1
00:00:01,668 --> 00:00:02,502
（怜子(れいこ)）これは…

2
00:00:02,585 --> 00:00:05,255
（雷鳴）

3
00:00:06,256 --> 00:00:08,007
（怜子）メトリー もとい…

4
00:00:08,091 --> 00:00:11,219
（雷鳴）

5
00:00:11,302 --> 00:00:14,180
（怜子）悪魔の女の物語

6
00:00:15,015 --> 00:00:20,020
（雷鳴）

7
00:00:24,816 --> 00:00:28,570
（怜子）あるところに
怜子という少女がいました

8
00:00:28,653 --> 00:00:30,822
（雷鳴）

9
00:00:32,240 --> 00:00:34,117
（ミギ）怜子って誰だ？

10
00:00:34,200 --> 00:00:35,577
（ダリ）あの女のことだろう

11
00:00:36,411 --> 00:00:38,413
（雷鳴）

12
00:00:41,541 --> 00:00:47,422
（怜子）彼女の夢は
幸せな家庭を築くことでした

13
00:00:47,505 --> 00:00:49,758
そのために 怜子は

14
00:00:50,467 --> 00:00:56,264
いびつを治す医者の旦那と
美しい家を手に入れました

15
00:00:56,347 --> 00:00:58,641
かくして 怜子の人生は

16
00:00:58,725 --> 00:01:02,854
黄金比に基づいて描かれた
絵画のように

17
00:01:02,937 --> 00:01:06,900
完璧そのものでした

18
00:01:07,776 --> 00:01:08,902
そう…

19
00:01:09,736 --> 00:01:11,404
（雷鳴）

20
00:01:12,447 --> 00:01:15,158
（怜子）あの家政婦を雇うまでは

21
00:01:15,241 --> 00:01:17,911
（雷鳴）

22
00:01:17,994 --> 00:01:22,540
♪～

23
00:02:42,495 --> 00:02:47,959
{\an8}～♪

24
00:02:48,042 --> 00:02:51,504
（メトリー）キャ～ッ！

25
00:02:51,588 --> 00:02:55,633
奥様 助けてください！
吸い込まれる！

26
00:02:56,384 --> 00:02:57,844
奥様～！

27
00:02:57,927 --> 00:02:59,053
ハァ…

28
00:02:59,137 --> 00:03:02,015
ああ～っ！

29
00:03:03,182 --> 00:03:08,021
（怜子）まったく メトリー
あなたは なんて そそっかしいの

30
00:03:08,104 --> 00:03:09,480
（メトリー）ごめんなさい

31
00:03:10,648 --> 00:03:13,985
さあ これで
のみ込まれることはないわ

32
00:03:15,904 --> 00:03:18,990
仕事をする時は
こうやって引っ詰めなさい

33
00:03:19,073 --> 00:03:19,908
ああ…

34
00:03:22,160 --> 00:03:24,954
奥様って お姉さんみたい

35
00:03:25,038 --> 00:03:25,872
あっ…

36
00:03:25,955 --> 00:03:29,125
あっ 違うんです
お姉さんだったらいいなって…

37
00:03:29,918 --> 00:03:31,002
あ…

38
00:03:31,544 --> 00:03:35,381
いや それも違くて その…

39
00:03:35,465 --> 00:03:38,593
私 奥様に憧れてて

40
00:03:39,385 --> 00:03:44,849
何もかも完璧な
奥様のような女性になりたいんです

41
00:03:45,683 --> 00:03:46,768
（怜子のせきばらい）

42
00:03:47,352 --> 00:03:49,520
（怜子）
金輪際 かなわないでしょうね

43
00:03:49,604 --> 00:03:51,731
（メトリー）こ… 金輪際？

44
00:03:52,565 --> 00:03:55,443
ウフフッ 精進しなさい

45
00:03:56,027 --> 00:03:57,070
あっ…

46
00:03:58,488 --> 00:03:59,864
はい

47
00:04:04,911 --> 00:04:07,789
（怜子）
メトリー ほこりは高いところから

48
00:04:07,872 --> 00:04:10,124
は… はい 奥様

49
00:04:11,668 --> 00:04:13,878
あっ あ…

50
00:04:16,172 --> 00:04:19,342
（怜子）メトリー 重曹はこれ
（メトリー）あっ

51
00:04:20,301 --> 00:04:23,096
銀食器の汚れを
かたくり粉で落とせるとでも？

52
00:04:24,180 --> 00:04:26,057
はい 奥様

53
00:04:27,350 --> 00:04:30,895
（怜子）縫い目を引っ張りながら
一方向に動かすの

54
00:04:30,979 --> 00:04:32,563
（メトリー）はい 奥様

55
00:04:32,647 --> 00:04:35,525
（怜子）間隔を開けずに
糸を刺していくのよ

56
00:04:35,608 --> 00:04:37,527
（メトリー）はい 奥様

57
00:04:38,403 --> 00:04:39,904
うわあ

58
00:04:39,988 --> 00:04:42,699
（怜子）
よく似合ってるわ メトリー

59
00:04:42,782 --> 00:04:45,410
ありがとうございます お姉様

60
00:04:45,493 --> 00:04:48,204
あっ ごめんなさい 私…

61
00:04:48,288 --> 00:04:50,456
（怜子）フフ… メトリー

62
00:04:50,540 --> 00:04:52,792
（２人の笑い声）

63
00:04:56,504 --> 00:05:02,302
（医師）残念ですが 体質的に
自然妊娠は難しいでしょう

64
00:05:05,221 --> 00:05:06,431
一条(いちじょう)さん？

65
00:05:07,515 --> 00:05:10,810
一条さん？　一条さん？

66
00:05:11,811 --> 00:05:13,312
（子供）ママ！
（怜子）はっ…

67
00:05:14,063 --> 00:05:16,524
（子供）エヘヘ… 早く早く！

68
00:05:16,607 --> 00:05:17,817
（母親）こら 待ちなさい

69
00:05:17,900 --> 00:05:20,737
（笑い声）

70
00:05:26,659 --> 00:05:27,535
（メトリー）奥様

71
00:05:28,494 --> 00:05:30,496
私 やっぱり…

72
00:05:34,292 --> 00:05:36,294
（怜子）大丈夫よ メトリー

73
00:05:36,377 --> 00:05:40,173
私たちは姉妹のように
背格好が似ているんだもの

74
00:05:40,256 --> 00:05:44,886
この暗がりよ
声さえ出さなければ気づかれないわ

75
00:05:45,553 --> 00:05:47,138
（メトリー）でも…

76
00:05:47,930 --> 00:05:50,391
お願いよ メトリー

77
00:05:51,184 --> 00:05:57,065
あなたが私の子を産めば
幸せな一条家は完成するの

78
00:05:58,024 --> 00:05:59,233
メトリー

79
00:06:11,788 --> 00:06:15,958
（ベッドのきしむ音）

80
00:06:21,631 --> 00:06:22,924
（メトリー）奥様？

81
00:06:23,966 --> 00:06:25,927
（怜子）何もいないわ

82
00:06:26,010 --> 00:06:27,303
（メトリー）奥様…

83
00:06:28,513 --> 00:06:31,557
やっぱり おかしいです
こんなこと…

84
00:06:32,350 --> 00:06:34,519
（怜子）何もおかしくないわ

85
00:06:34,602 --> 00:06:38,523
家族が増えるなんて
祝福されることよ

86
00:06:38,606 --> 00:06:39,857
{\an8}（ベッドのきしむ音）

87
00:06:39,857 --> 00:06:41,109
{\an8}（ベッドのきしむ音）

88
00:06:39,857 --> 00:06:41,109
（怜子）メトリー

89
00:06:41,109 --> 00:06:42,485
{\an8}（ベッドのきしむ音）

90
00:06:43,778 --> 00:06:45,113
メトリー

91
00:06:45,905 --> 00:06:47,990
フフフ…

92
00:06:48,074 --> 00:06:50,451
あなたは 私の一部

93
00:06:51,160 --> 00:06:54,413
フフフ… フフフ…

94
00:06:54,497 --> 00:06:57,375
フフフ…

95
00:06:57,458 --> 00:07:01,838
（メトリー）
ハァ ハァ ハァ ハァ…

96
00:07:01,921 --> 00:07:05,800
ハァ ハァ ハァ ハァ…

97
00:07:06,592 --> 00:07:07,802
（怜子）ウフフ…

98
00:07:07,885 --> 00:07:08,886
（瑛(あきら)）メトリー
（怜子）はっ！

99
00:07:08,970 --> 00:07:11,430
旦那様 おやめください

100
00:07:11,514 --> 00:07:13,182
（瑛）聞いてくれ メトリー

101
00:07:14,183 --> 00:07:16,769
やはり… 君なんだな

102
00:07:16,853 --> 00:07:20,565
違います 何のことだか

103
00:07:20,648 --> 00:07:21,691
仕事に戻ります！

104
00:07:21,774 --> 00:07:23,276
（瑛）待ってくれ！

105
00:07:23,359 --> 00:07:24,777
離してください！

106
00:07:24,861 --> 00:07:28,322
旦那様には
完璧な奥様がいるじゃないですか！

107
00:07:28,406 --> 00:07:29,240
いいや

108
00:07:30,408 --> 00:07:32,743
完璧じゃない君がいいんだ

109
00:07:33,244 --> 00:07:34,912
（怜子）あ…

110
00:07:36,998 --> 00:07:39,125
（友人）
怜子さんって ホント 完璧

111
00:07:39,917 --> 00:07:42,086
君は完璧な女性だ

112
00:07:42,837 --> 00:07:47,550
何もかも完璧な
奥様のような女性になりたいんです

113
00:07:51,471 --> 00:07:52,305
（怜子）あ…

114
00:07:53,723 --> 00:07:55,475
ああ…

115
00:08:06,611 --> 00:08:10,698
（雷鳴）

116
00:08:10,781 --> 00:08:12,700
（２人）あ… ああ…

117
00:08:13,910 --> 00:08:18,080
（怜子）思い返せば
メトリーに会ってから狂いだした

118
00:08:18,998 --> 00:08:20,833
おかしいと思ったわ

119
00:08:20,917 --> 00:08:24,045
今まで
ゆがみのない人生だったのに

120
00:08:24,837 --> 00:08:31,010
案の定 彼女を部屋に閉じ込めたら
程なくして怜子は身ごもった

121
00:08:31,093 --> 00:08:34,972
悪魔は 金毛のオス２匹を
産み落とし

122
00:08:35,056 --> 00:08:39,435
怜子は旦那似の瑛二(えいじ)を授かった

123
00:08:39,519 --> 00:08:43,981
やがて メトリーと２匹は
部屋から脱走し

124
00:08:44,065 --> 00:08:46,150
あとは２匹の知ってのとおり

125
00:08:46,734 --> 00:08:47,568
ウフッ

126
00:08:47,652 --> 00:08:51,948
そう 私はメトリーという
悪魔によって かけられた—

127
00:08:52,031 --> 00:08:55,576
不全の呪いから解き放たれたのよ！

128
00:08:55,660 --> 00:08:58,496
（ダリ）でたらめだ！　何が呪いだ

129
00:08:58,579 --> 00:09:01,791
医者に言われたんだろ
子供ができないと

130
00:09:01,874 --> 00:09:06,504
（怜子）フフフッ だから それが
メトリーの呪いだったのよ

131
00:09:07,547 --> 00:09:09,507
話は これでおしまい

132
00:09:09,590 --> 00:09:11,467
（雷鳴）

133
00:09:13,511 --> 00:09:15,638
（丸太(まるた)）ん…

134
00:09:17,139 --> 00:09:19,809
えっ ちょっと おい！

135
00:09:22,019 --> 00:09:23,479
聞いてないぞ！

136
00:09:23,562 --> 00:09:25,940
（怜子）ばあ！
（丸太）うわあ～！

137
00:09:26,023 --> 00:09:27,483
（２人）あっ

138
00:09:38,077 --> 00:09:39,787
（２人）はっ…

139
00:09:39,870 --> 00:09:42,790
僕たちも殺す気か？
みっちゃんを殺したように

140
00:09:44,041 --> 00:09:46,794
（怜子）あの家政婦は知りすぎた

141
00:09:51,340 --> 00:09:52,383
（ミギ）あっ… 来るな！

142
00:09:52,466 --> 00:09:54,468
あっち行け！

143
00:09:54,552 --> 00:09:57,221
（怜子）ん～

144
00:09:57,305 --> 00:09:58,514
フフッ！

145
00:10:06,939 --> 00:10:07,773
さあ

146
00:10:08,941 --> 00:10:10,151
瑛二

147
00:10:11,402 --> 00:10:13,696
（瑛二）あっ… うっ…

148
00:10:14,530 --> 00:10:15,448
（雷鳴）

149
00:10:15,531 --> 00:10:17,158
帰りましょう

150
00:10:18,701 --> 00:10:19,619
（瑛二）あ…

151
00:10:25,875 --> 00:10:27,168
はっ…

152
00:10:32,256 --> 00:10:35,176
うああ…

153
00:10:35,259 --> 00:10:36,635
（ミギ）あっ…

154
00:10:37,219 --> 00:10:38,095
（ダリ）はっ…

155
00:10:39,597 --> 00:10:41,057
（落下音）

156
00:10:41,891 --> 00:10:43,100
瑛二…

157
00:10:44,727 --> 00:10:46,729
（瑛二）今 分かった

158
00:10:50,900 --> 00:10:54,111
帰ろう 兄弟の元へ

159
00:11:00,242 --> 00:11:02,953
俺たちは兄弟だ

160
00:11:03,537 --> 00:11:05,206
（２人）あっ…

161
00:11:06,999 --> 00:11:09,877
（赤ん坊たちの泣き声）

162
00:11:09,960 --> 00:11:12,838
（泣き声）

163
00:11:13,547 --> 00:11:14,715
（メトリー）フッ

164
00:11:16,592 --> 00:11:18,969
（怜子）メトリー 頑張ったわね

165
00:11:19,053 --> 00:11:21,263
こんなに たくさん産むなんて

166
00:11:22,848 --> 00:11:23,682
ん…

167
00:11:25,768 --> 00:11:27,186
ん…

168
00:11:28,604 --> 00:11:30,022
ん…

169
00:11:33,692 --> 00:11:35,236
奥様？

170
00:11:35,319 --> 00:11:39,198
（怜子）うっ ううっ…

171
00:11:39,281 --> 00:11:42,159
ああ～っ！

172
00:11:43,828 --> 00:11:45,121
産まれた

173
00:11:46,288 --> 00:11:49,083
私の赤ちゃん

174
00:11:49,166 --> 00:11:51,961
（怜子）ウフフ…
（メトリー）奥様

175
00:11:52,044 --> 00:11:54,046
（怜子）ウフフフフ…

176
00:11:54,672 --> 00:11:56,757
心配しないで

177
00:11:56,841 --> 00:11:59,343
この部屋は あなたたちに譲るわ

178
00:11:59,427 --> 00:12:01,804
幼い子供２人 抱えて

179
00:12:01,887 --> 00:12:04,807
野ざらしってわけには
いかないでしょ

180
00:12:04,890 --> 00:12:07,518
どうぞ ごゆっくり

181
00:12:07,601 --> 00:12:08,853
（メトリー）奥様！

182
00:12:09,437 --> 00:12:10,271
（施錠音）

183
00:12:10,354 --> 00:12:13,149
（メトリー）
奥様 待ってください！

184
00:12:13,232 --> 00:12:16,318
奥様！　奥様！

185
00:12:17,403 --> 00:12:19,739
（怜子）ウフフ…

186
00:12:22,032 --> 00:12:24,577
かわいい かわいい

187
00:12:25,286 --> 00:12:28,205
私の赤ちゃん

188
00:12:28,289 --> 00:12:31,542
ウフフフ… フフフ…

189
00:12:35,921 --> 00:12:38,841
（ダリとミギの喃語(なんご)）

190
00:12:38,924 --> 00:12:40,301
（メトリー）奥様

191
00:12:41,385 --> 00:12:43,471
あの子は どうしていますか？

192
00:12:44,597 --> 00:12:49,226
あの子に会わせてください
ひと目でいいから

193
00:12:54,023 --> 00:12:55,024
ウフフッ

194
00:12:55,107 --> 00:12:58,360
（ダリとミギの喃語）

195
00:12:59,236 --> 00:13:00,779
魚

196
00:13:00,863 --> 00:13:02,156
たかな？

197
00:13:02,239 --> 00:13:03,699
ななな！

198
00:13:03,783 --> 00:13:05,367
ウフフッ

199
00:13:06,327 --> 00:13:08,204
トゲトゲにぶつかった

200
00:13:08,287 --> 00:13:10,247
ぶつかってない

201
00:13:12,458 --> 00:13:14,043
ダリ まだ？

202
00:13:14,126 --> 00:13:15,336
待て ミギ

203
00:13:15,419 --> 00:13:17,254
（解錠音）
（ダリ）開いた！

204
00:13:18,047 --> 00:13:19,256
（ダリ･ミギ）えっ！

205
00:13:29,683 --> 00:13:31,060
あっ いた

206
00:13:31,143 --> 00:13:33,354
また ここにいた

207
00:13:33,437 --> 00:13:34,438
ねえ

208
00:13:34,522 --> 00:13:35,940
お母さん

209
00:13:37,441 --> 00:13:39,193
何 見てるの？

210
00:13:43,364 --> 00:13:45,032
（ミギ）お母さん？

211
00:13:56,043 --> 00:13:59,046
（ミギ）僕たちが兄弟？

212
00:13:59,129 --> 00:14:02,508
（ダリ）
３つ子… とでも言いたいのか？

213
00:14:02,591 --> 00:14:03,425
バカ言え

214
00:14:03,509 --> 00:14:06,679
髪の色だって ほら こんなに違う

215
00:14:06,762 --> 00:14:08,180
兄弟なわけあるもんか

216
00:14:09,682 --> 00:14:12,851
（瑛二）
金髪の女は 俺に こう言った

217
00:14:13,978 --> 00:14:16,522
“帰ろう 兄弟の元へ”

218
00:14:16,605 --> 00:14:17,856
（２人）あっ

219
00:14:18,399 --> 00:14:24,280
恐らく クリスマスの晩に
俺を連れ戻しに来たのだろう

220
00:14:24,947 --> 00:14:27,032
そうとも知らず 俺は…

221
00:14:28,450 --> 00:14:31,787
それで 母さんは
今 どこで何をしているんだ？

222
00:14:32,705 --> 00:14:33,539
（ダリ）死んだよ

223
00:14:35,624 --> 00:14:39,044
赤の他人のお前が殺したんだ

224
00:14:40,504 --> 00:14:41,755
俺が…

225
00:14:42,756 --> 00:14:43,924
殺した？

226
00:14:45,301 --> 00:14:46,719
（ダリ）それより

227
00:14:47,344 --> 00:14:50,681
自分の母親の
心配でもしたらどうなんだ？

228
00:14:51,390 --> 00:14:53,726
（瑛二）えっ ああ…

229
00:15:06,155 --> 00:15:12,161
（瑛二）俺は どこから来て
どこへ向かっているのか

230
00:15:16,081 --> 00:15:19,501
（華怜(かれん)）うう～っ

231
00:15:19,585 --> 00:15:21,754
華怜 次は どこが痛むんだ？

232
00:15:21,837 --> 00:15:24,256
（華怜）うっ 脾臓(ひぞう)…

233
00:15:24,340 --> 00:15:25,466
脾臓？

234
00:15:26,133 --> 00:15:26,967
（ダリ）死んだよ

235
00:15:27,051 --> 00:15:29,720
（瑛）何だ？
外から声が聞こえないか？

236
00:15:29,803 --> 00:15:32,681
（華怜）ああ～っ！

237
00:15:32,765 --> 00:15:35,184
次は 膝小僧！

238
00:15:35,267 --> 00:15:36,185
（瑛）膝小僧？
（華怜）ああ～っ！

239
00:15:36,810 --> 00:15:40,648
（華怜）とんまなお父さんを
私が止めている間に お願い

240
00:15:40,731 --> 00:15:42,399
ビーバーズ！

241
00:15:44,318 --> 00:15:47,655
おい 追っかけなくていいのか？

242
00:15:47,738 --> 00:15:49,239
なあ？

243
00:15:49,323 --> 00:15:50,908
（ダリ）関係ないだろ

244
00:15:51,700 --> 00:15:53,994
関係ないって…

245
00:15:54,078 --> 00:15:56,956
瑛二と その… 兄弟なんだろ？

246
00:15:57,039 --> 00:16:00,167
違う！　絶対に違う！

247
00:16:03,295 --> 00:16:04,129
（瑛二）母さん

248
00:16:04,922 --> 00:16:05,881
母さん

249
00:16:05,965 --> 00:16:08,092
ん… あっ…

250
00:16:08,175 --> 00:16:13,097
私… 何で こんなところで
寝てるのかしら？

251
00:16:13,180 --> 00:16:14,890
（瑛二）ケガの手当てをします

252
00:16:14,974 --> 00:16:16,809
（怜子）あら 瑛二

253
00:16:18,394 --> 00:16:21,563
いつの間に歩けるようになったの？

254
00:16:21,647 --> 00:16:23,482
（瑛二）歩けますか？

255
00:16:23,565 --> 00:16:25,359
（怜子）おしゃべりまで

256
00:16:26,110 --> 00:16:28,487
偉いわねえ

257
00:16:28,570 --> 00:16:30,239
（瑛二）終わらせないと…

258
00:16:30,322 --> 00:16:35,953
（怜子）そうね 終わらせて
また やり直しましょうね

259
00:16:36,537 --> 00:16:37,746
でも ダリ

260
00:16:37,830 --> 00:16:40,791
僕らのお母さんが
“帰ろう”って…

261
00:16:41,375 --> 00:16:42,292
うっ

262
00:16:42,376 --> 00:16:45,796
ミギ お前
やつの言葉を信じるのか？

263
00:16:45,879 --> 00:16:49,091
兄弟と聞いて 特別に感じたのか？

264
00:16:49,967 --> 00:16:51,593
（ミギ）そんなんじゃ…

265
00:16:54,096 --> 00:16:55,764
ん？　君たち…

266
00:16:55,848 --> 00:16:59,351
ぞう… ぞう… ぞうさん…

267
00:16:59,435 --> 00:17:00,769
（丸太）華怜！

268
00:17:02,646 --> 00:17:07,067
（瑛）園山(そのやま)さんとこの…
君たち 双子だったのか

269
00:17:07,693 --> 00:17:10,362
こんな夜更けに不法侵入か

270
00:17:10,446 --> 00:17:14,074
無視はできないな 園山家に連絡を

271
00:17:14,158 --> 00:17:15,534
（丸太）待ってください！

272
00:17:15,617 --> 00:17:19,038
これには
ダムより深い訳があるんです

273
00:17:19,121 --> 00:17:20,998
お義父(とう)さん

274
00:17:21,081 --> 00:17:23,709
華怜 その子は？

275
00:17:23,792 --> 00:17:25,127
申し遅れました

276
00:17:25,210 --> 00:17:27,963
僕は華怜の
オフィシャルボーイフレンド

277
00:17:28,047 --> 00:17:29,923
堤(つつみ) 丸太と申します

278
00:17:30,007 --> 00:17:31,675
（瑛）聞いてないぞ 華怜

279
00:17:31,759 --> 00:17:33,427
たった今 聞いたはずよ

280
00:17:33,510 --> 00:17:35,888
（怜子の悲鳴）

281
00:17:35,971 --> 00:17:37,347
（丸太･華怜）あっ
（ダリ･ミギ）はっ！

282
00:17:37,431 --> 00:17:38,849
（瑛）怜子！

283
00:17:39,641 --> 00:17:42,519
（走る足音）

284
00:17:49,443 --> 00:17:51,487
（瑛）怜… 子…

285
00:17:52,613 --> 00:17:53,447
（丸太）うっ…

286
00:17:54,156 --> 00:17:58,410
（瑛）怜子… 怜子… そんな…

287
00:17:59,495 --> 00:18:00,621
瑛二だ

288
00:18:00,704 --> 00:18:03,123
瑛二が殺したんだ

289
00:18:04,166 --> 00:18:07,044
（丸太）うっ うええ～

290
00:18:07,127 --> 00:18:12,257
（瑛の泣き声）

291
00:18:12,341 --> 00:18:14,468
（華怜）待って
（瑛）え…

292
00:18:17,513 --> 00:18:20,098
確かめたいことがあるの

293
00:18:20,182 --> 00:18:23,060
華怜 下がってなさい

294
00:18:23,143 --> 00:18:24,061
（華怜）どいて

295
00:18:35,781 --> 00:18:36,782
はっ！

296
00:18:36,865 --> 00:18:38,784
（怜子）ふんっ うう～！

297
00:18:45,082 --> 00:18:46,291
怜子？

298
00:18:48,919 --> 00:18:50,087
（瑛）生きてたのか…
（施錠音）

299
00:18:50,170 --> 00:18:51,547
（瑛）あっ…

300
00:18:51,630 --> 00:18:56,260
（怜子）わたくし 瑛二のために
生きていくと決めました

301
00:18:57,094 --> 00:18:58,929
何の話だ？

302
00:18:59,012 --> 00:19:04,351
（怜子）瑛二とね お話ししたの
今後のお話よ

303
00:19:04,434 --> 00:19:07,271
瑛二も やり直したいんですって

304
00:19:07,354 --> 00:19:11,024
だからね ２人で
誰も知らない土地に行って

305
00:19:11,108 --> 00:19:13,360
ゼロから やり直しましょうって

306
00:19:14,069 --> 00:19:17,364
次は もっと完璧な人生にするわ

307
00:19:17,447 --> 00:19:20,075
何を… 言ってる？

308
00:19:21,201 --> 00:19:22,035
（怜子）フフ…

309
00:19:22,119 --> 00:19:25,873
あなたは 理想的な旦那だったわ

310
00:19:25,956 --> 00:19:30,085
ただ ポマードのにおいが
時折 鼻孔をついたわね

311
00:19:30,169 --> 00:19:31,003
（瑛）あっ…

312
00:19:31,086 --> 00:19:35,966
（怜子）華怜 結局 私にも
お父さんにも似なかったわね

313
00:19:36,592 --> 00:19:39,261
秘鳥(ひとり)君 安心なさい

314
00:19:39,344 --> 00:19:41,597
園山夫妻なら 今頃

315
00:19:41,680 --> 00:19:45,225
新しい養子を迎える準備を
しているはずよ

316
00:19:45,309 --> 00:19:46,894
（ミギ）えっ…
（ダリ）あっ

317
00:19:45,309 --> 00:19:46,894
{\an8}（怜子の笑い声）

318
00:19:46,894 --> 00:19:48,353
{\an8}（怜子の笑い声）

319
00:19:48,937 --> 00:19:50,564
（怜子）最後に…

320
00:19:50,647 --> 00:19:51,648
（丸太）うっ

321
00:19:53,442 --> 00:19:55,986
（怜子）皆さん ごきげんよう

322
00:19:56,069 --> 00:19:59,740
おい！　開けろ！　出せ！

323
00:19:59,823 --> 00:20:00,574
ママ！

324
00:20:00,574 --> 00:20:01,283
ママ！

325
00:20:00,574 --> 00:20:01,283
{\an8}（ドアをたたく音）

326
00:20:01,283 --> 00:20:01,366
{\an8}（ドアをたたく音）

327
00:20:01,366 --> 00:20:04,119
{\an8}（ドアをたたく音）

328
00:20:01,366 --> 00:20:04,119
（怜子）フフフ…

329
00:20:04,828 --> 00:20:07,664
オホホホ…

330
00:20:07,748 --> 00:20:12,920
オホホホ… オホホホ…

331
00:20:13,003 --> 00:20:18,008
♪～

332
00:21:37,921 --> 00:21:42,926
～♪

333
00:21:44,011 --> 00:21:49,016
（怜子の鼻歌：「月の光」）

334
00:21:54,229 --> 00:21:56,648
（怜子）ねえ 瑛二 準備できた？

335
00:21:57,316 --> 00:21:59,109
（瑛二）もう少しです

336
00:21:59,192 --> 00:22:03,030
（怜子）まったく
私に似て几帳面(きちょうめん)ね

337
00:22:03,113 --> 00:22:05,365
ねえ 瑛二 どこへ行きたい？

338
00:22:06,116 --> 00:22:07,826
（瑛二）何もないところ

339
00:22:07,909 --> 00:22:09,411
いいわねえ

340
00:22:09,494 --> 00:22:12,247
モラビアの大草原なんて
どうかしら

341
00:22:12,330 --> 00:22:16,209
ウフフ 何だかピクニックみたいで
浮き足だつわね

342
00:22:19,671 --> 00:22:20,756
あら 瑛二

343
00:22:21,465 --> 00:22:23,258
荷物は それだけ？

344
00:22:23,800 --> 00:22:26,678
まあいいわ 行きましょ

345
00:22:28,305 --> 00:22:29,139
（瑛二）いいえ

346
00:22:29,222 --> 00:22:31,224
先に行っててください

347
00:22:31,308 --> 00:22:32,476
えっ？

348
00:22:33,643 --> 00:22:34,895
（刺す音）

349
00:22:38,899 --> 00:22:41,026
（瑛二）すぐ後を追います

350
00:22:51,286 --> 00:22:53,372
瑛… 二…

351
00:22:58,376 --> 00:23:00,712
（瑛二）こんな狂った家族

352
00:23:33,203 --> 00:23:34,788
終わらせないと