1
00:00:35,435 --> 00:00:43,443
♬～

2
00:00:43,443 --> 00:00:46,446
（物音）
（アレク・ユグレット）あっ…。

3
00:00:47,447 --> 00:00:51,451
（エルダス・ミヘイラ）やあ　少年。
君　魔法に興味あるかい？

4
00:00:51,451 --> 00:01:00,460
♬～

5
00:01:03,463 --> 00:01:07,467
集中して。　そうだ　イメージしろ。

6
00:01:07,467 --> 00:01:10,470
いつか　君にも仲間ができる。

7
00:01:11,471 --> 00:01:13,473
（エルダスの声）その仲間が危機に陥っている。

8
00:01:13,473 --> 00:01:16,476
大切な仲間を助けるために
君がやるんだ…　と。

9
00:01:20,480 --> 00:01:24,484
吸い込んだ息を体にとどめるように
ゆっくり。

10
00:01:24,484 --> 00:01:26,486
（息を吐く音）

11
00:01:26,486 --> 00:01:28,488
（エルダス）目を開けて　一気に→

12
00:01:28,488 --> 00:01:30,490
放つ！

13
00:01:34,428 --> 00:01:37,431
よしっ！
できたよ　エルダス！　やっと出た！

14
00:01:37,431 --> 00:01:40,434
フフ。　見事だよ。

15
00:01:42,436 --> 00:01:47,441
今日の魔法は　ちょっとだけ難しかったな。
丸一日かかっちゃったし。

16
00:01:47,441 --> 00:01:51,445
あのね…
普通なら　ひと月はかかる魔法なんだけど。

17
00:01:51,445 --> 00:01:54,448
ねえ　次は！？　次は　どんな魔法にする？

18
00:01:54,448 --> 00:01:58,452
いや　今日はここまで。　続きは明日だ。

19
00:01:58,452 --> 00:02:01,455
え～。
焦りは禁物。

20
00:02:01,455 --> 00:02:05,459
日が暮れるまで　のんびり釣りでもしよう。
え～！

21
00:02:08,462 --> 00:02:13,467
うう～…　釣りなんて…。
俺は　もっと魔法が知りたいのに。

22
00:02:14,468 --> 00:02:18,472
フッ…。　アレク　君には天性の才能がある。

23
00:02:20,474 --> 00:02:24,478
僕が教えなくても
きっと　一流の魔法師になるよ。

24
00:02:25,479 --> 00:02:29,483
身を任せるのさ。　この川の流れのように。

25
00:02:30,484 --> 00:02:32,486
そんなの変だよ。

26
00:02:32,486 --> 00:02:36,423
だったら　どうして　エルダスは
俺に魔法を教えてくれるんだ？

27
00:02:36,423 --> 00:02:38,425
それは…。

28
00:02:40,427 --> 00:02:43,430
わっ！　見ろ　アレク！　かかったぞ！

29
00:02:43,430 --> 00:02:45,432
それで！？　次は　どうしたらいいんだっけ？

30
00:02:45,432 --> 00:02:50,437
ハハハハ！　魔法は得意でも釣りは苦手って
本当に変な奴！

31
00:02:50,437 --> 00:02:52,439
ほら　手伝ってやるよ。

32
00:02:53,440 --> 00:02:55,442
いいか？　せーの…　よっ！

33
00:02:55,442 --> 00:02:57,444
（倒れる音）

34
00:03:00,447 --> 00:03:04,451
ククク…。　アハハハハ…！

35
00:03:04,451 --> 00:03:06,453
（２人の笑い声）

36
00:03:08,455 --> 00:03:11,458
これは　こうで…。　う～ん？

37
00:03:11,458 --> 00:03:13,460
う～ん…。

38
00:03:13,460 --> 00:03:17,464
そんなに難しい式じゃない。
パターンを把握すれば簡単だよ。

39
00:03:17,464 --> 00:03:19,466
まず　これは…。

40
00:03:19,466 --> 00:03:32,479
♬～

41
00:03:32,479 --> 00:03:35,415
ほら　ここに…。
わかってる…。　ん…？

42
00:03:35,415 --> 00:03:37,417
ヘヘッ。

43
00:03:37,417 --> 00:03:39,419
えいっ！
うわっ！

44
00:03:41,421 --> 00:03:44,424
やったな！　アハハハ…！

45
00:03:46,426 --> 00:03:50,430
えっ…。　王都を出る…？

46
00:03:52,432 --> 00:03:55,435
もう…　会えなくなるってこと…？

47
00:03:55,435 --> 00:03:57,437
アレク…。

48
00:04:00,440 --> 00:04:07,447
もし　なれる機会に恵まれたとしても
宮廷魔法師にだけはならないほうがいい。

49
00:04:08,448 --> 00:04:10,450
えっ…？　それって…。

50
00:04:10,450 --> 00:04:15,455
なあ　エルダス。
どうして　俺に魔法を教えてくれたんだ？

51
00:04:18,458 --> 00:04:20,460
亡くなったお母さんに…→

52
00:04:20,460 --> 00:04:22,462
恩があるから。

53
00:04:22,462 --> 00:04:24,464
エルダス…。

54
00:04:24,464 --> 00:04:31,471
♬～

55
00:04:39,412 --> 00:04:41,414
「主席卒業」…。

56
00:04:41,414 --> 00:04:43,416
フッ　さすがだな。

57
00:04:44,417 --> 00:04:47,420
「エルダスは宮廷魔法師になり→

58
00:04:47,420 --> 00:04:49,422
そして　追放された」…？

59
00:04:52,425 --> 00:04:56,429
だから…　あんなに悲しそうだったのか…？

60
00:04:58,431 --> 00:05:01,434
だったら…　俺が宮廷を変えてやる。

61
00:05:01,434 --> 00:05:06,439
俺にできることなら　なんでもやる。
それがエルダスへの　俺の恩返しだ…！

62
00:05:06,439 --> 00:05:10,443
俺は…　宮廷魔法師になる！

63
00:05:11,444 --> 00:05:13,446
（レグルス・ガルダナ）もう一度　言う。

64
00:05:14,447 --> 00:05:17,450
宮廷魔法師　アレク・ユグレット。

65
00:05:17,450 --> 00:05:19,452
お前はクビだ！

66
00:05:21,454 --> 00:05:23,456
は…？

67
00:05:23,456 --> 00:05:28,461
♬～

68
00:07:02,422 --> 00:07:04,424
（レグルス）お前はクビだ。

69
00:07:05,425 --> 00:07:07,427
で…　殿下　何を…。

70
00:07:09,429 --> 00:07:11,431
（レグルス）お前の仕事はなんだ？

71
00:07:11,431 --> 00:07:14,434
魔法で殿下をお助けすることです。

72
00:07:14,434 --> 00:07:19,439
では　先刻の戦いで
お前は自分の仕事をしたか？

73
00:07:21,441 --> 00:07:25,445
（レグルスの声）王太子の僕が
誰より前線で剣を振るい→

74
00:07:25,445 --> 00:07:29,449
レニーは得意の炎魔法で魔物を倒した。

75
00:07:29,449 --> 00:07:33,386
イクスも盾となって
敵の攻撃を　よく防いでくれた。

76
00:07:33,386 --> 00:07:35,388
なのに　お前はどうだ？

77
00:07:38,391 --> 00:07:43,396
（レグルスの声）防御だとか強化だとか
補助魔法を連発するのが関の山。

78
00:07:43,396 --> 00:07:46,399
宮廷魔法師とは名ばかりじゃないか。

79
00:07:47,400 --> 00:07:49,402
お待ちください　殿下…！

80
00:07:49,402 --> 00:07:52,405
確かに　俺が　ひたすら
補助魔法に徹していたことは事実です。

81
00:07:52,405 --> 00:07:54,407
ですが　それには…。
フン。

82
00:07:54,407 --> 00:07:58,411
補助魔法しかロクに使えないから
補助魔法に徹していたと→

83
00:07:58,411 --> 00:08:01,414
素直に　そう言えばいいだろうが。
見苦しい。

84
00:08:01,414 --> 00:08:05,418
（レニー）やれ　これ以上　先へ進むな。
やれ　引き返せ。

85
00:08:05,418 --> 00:08:07,420
あなた　そればかりじゃない。

86
00:08:07,420 --> 00:08:12,425
はっきり言いなさいよ。
ダンジョンの先へ進むのが怖いって。

87
00:08:12,425 --> 00:08:15,428
レニー…。
本当　そういうの困るのよ。

88
00:08:15,428 --> 00:08:18,431
あなたをパーティーに加えると
陛下から命令があったから→

89
00:08:18,431 --> 00:08:21,434
これまでは我慢していたけれど→

90
00:08:21,434 --> 00:08:25,438
いかに懐が深い王太子殿下であろうと
もう限界なのよ。

91
00:08:25,438 --> 00:08:29,442
あなたみたいな役立たずと共に
ダンジョン攻略なんてね。

92
00:08:29,442 --> 00:08:31,444
まったくだ。

93
00:08:31,444 --> 00:08:35,382
（レグルス）魔法学院にて優秀な成績を残し
宮廷魔法師になったと聞いていたが→

94
00:08:35,382 --> 00:08:37,384
しょせん　お前は→

95
00:08:37,384 --> 00:08:41,388
周囲の人間に
助けられていただけの人間だったのだろう？

96
00:08:42,389 --> 00:08:46,393
殿下…　どうか落ち着いて
まずは話を…。

97
00:08:46,393 --> 00:08:48,395
（レグルス）待て。　説明しろ。

98
00:08:48,395 --> 00:08:50,397
それはなんだ？

99
00:08:50,397 --> 00:08:52,399
短剣です。

100
00:08:52,399 --> 00:08:54,401
（レグルス）よこせ！

101
00:08:54,401 --> 00:08:56,403
平民が武器を持つなと言ったはずだ！

102
00:08:56,403 --> 00:08:59,406
しかし　この先の階層では
必要になるかと…！

103
00:09:00,407 --> 00:09:03,410
この僕のパーティーで
勝手なまねは許さない！

104
00:09:04,411 --> 00:09:08,415
だから　反対だったんだ！
平民をパーティーに加えるなど…。

105
00:09:09,416 --> 00:09:11,418
殿下…。

106
00:09:14,421 --> 00:09:18,425
宮廷魔法師のローブは　お前には似合わない！

107
00:09:18,425 --> 00:09:24,431
♬～

108
00:09:24,431 --> 00:09:26,433
ああ…。

109
00:09:26,433 --> 00:09:31,438
わかったか？
このパーティーに　お前は必要ない。

110
00:09:31,438 --> 00:09:33,440
引き揚げるぞ。
フン。

111
00:09:40,380 --> 00:09:43,383
《魔法無効の状況下→

112
00:09:43,383 --> 00:09:45,385
想定される敵の動き→

113
00:09:45,385 --> 00:09:47,387
必須のアイテム…》

114
00:09:47,387 --> 00:09:50,390
《殿下は　明らかに魔力不足だ…》

115
00:09:50,390 --> 00:09:54,394
《このまま　３０階層に行ったら
命の危険すらある…》

116
00:09:56,396 --> 00:10:02,402
《ずっと支えてきたつもりだった。
信頼関係が築けると信じて…》

117
00:10:03,403 --> 00:10:06,406
《いや　まだ間に合う》

118
00:10:06,406 --> 00:10:09,409
《俺の言葉を聞く耳は持っていなくても！》

119
00:10:10,410 --> 00:10:12,412
（書く音）

120
00:10:15,415 --> 00:10:19,419
なっ…。
お引き取りください　アレク・ユグレット殿。

121
00:10:19,419 --> 00:10:21,421
あなた様からは→

122
00:10:21,421 --> 00:10:24,424
すでに宮廷魔法師としての地位が
剥奪されております。

123
00:10:26,426 --> 00:10:31,431
ご存じのとおり　一般の者が
許可なく王城へ立ち入ることはできません。

124
00:10:31,431 --> 00:10:34,434
お…　おい！
（レニー）まだわからない？

125
00:10:34,434 --> 00:10:36,436
あなたはクビになったの。

126
00:10:37,437 --> 00:10:42,442
もう　宮廷魔法師でもなんでもない。
ただの平民の男よ。

127
00:10:42,442 --> 00:10:44,444
あの噂…。

128
00:10:44,444 --> 00:10:49,449
あなたが学院時代に作ったという
王都ダンジョン踏破の新記録。

129
00:10:49,449 --> 00:10:53,453
それまでの３７層の記録を
大幅に塗り替えて…→

130
00:10:53,453 --> 00:10:57,457
６８層だったかしら？　大したホラ話よね。

131
00:10:57,457 --> 00:10:59,459
レニー！

132
00:10:59,459 --> 00:11:01,461
ま…　待ってくれ…！

133
00:11:01,461 --> 00:11:04,464
頼む。　せめて　これを陛下に渡してほしい！

134
00:11:04,464 --> 00:11:06,466
フェルクス王に？

135
00:11:06,466 --> 00:11:10,470
レグルス殿下のパーティーに俺が入ったのは
陛下の命令だ。

136
00:11:10,470 --> 00:11:14,474
殿下を助けるためにも　これを…。

137
00:11:18,478 --> 00:11:20,480
フフフ…。

138
00:11:26,486 --> 00:11:28,488
フン。　ああ　汚らわしい！

139
00:11:28,488 --> 00:11:31,491
門番　さっさと　そいつを追い払って。

140
00:11:31,491 --> 00:11:33,493
（門番たち）はっ！

141
00:11:44,437 --> 00:11:46,439
《卒業してから４年》

142
00:11:46,439 --> 00:11:50,443
《宮廷魔法師として
力を尽くしてきたつもりだったが…》

143
00:11:51,444 --> 00:11:56,449
すまない　エルダス。
宮廷を変えることはできなかったよ…。

144
00:11:56,449 --> 00:11:58,451
（ヨルハ・アイゼンツ）アレク？

145
00:12:10,463 --> 00:12:13,466
アハッ！　アハハ…！

146
00:12:13,466 --> 00:12:15,468
やっぱり　アレクだ！

147
00:12:16,469 --> 00:12:18,471
ヨルハ…。

148
00:12:19,472 --> 00:12:23,476
なるほどね。　それで落ち込んでたんだ。

149
00:12:23,476 --> 00:12:28,481
悪い…。　４年ぶりだっていうのに
こんな暗い話をしちゃってさ。

150
00:12:28,481 --> 00:12:31,484
本当に　もう
このガルダナ王国って国はさあ！

151
00:12:31,484 --> 00:12:35,421
平民とか貴族とか
古い慣習に　いつまでも縛られてさあ！

152
00:12:35,421 --> 00:12:40,426
ヨ…　ヨルハ！　声が大きいよ。
大丈夫だよ。　誰もいないし。

153
00:12:40,426 --> 00:12:43,429
大変だったんだね　アレク。

154
00:12:43,429 --> 00:12:45,431
まあな。

155
00:12:45,431 --> 00:12:48,434
本当は
こんなこと言っちゃダメなんだろうけど…。

156
00:12:48,434 --> 00:12:52,438
でも　ボク的には
そうなってくれて　よかったよ。

157
00:12:52,438 --> 00:12:54,440
よかった…？

158
00:12:55,441 --> 00:12:59,445
ねえ　アレク。
４年前にボクが言ったこと　覚えてる？

159
00:12:59,445 --> 00:13:03,449
ボクたちのパーティーが
いつか　アレクを引き抜くって話。

160
00:13:03,449 --> 00:13:06,452
ああ…。　そんなこと言ってたな。

161
00:13:06,452 --> 00:13:09,455
ボクが　こうして王都に帰ってきたのも→

162
00:13:09,455 --> 00:13:11,457
実は　それが理由でね。

163
00:13:13,459 --> 00:13:15,461
ねえ　アレク。

164
00:13:19,465 --> 00:13:24,470
ボクたちと一緒に
またダンジョン攻略をする気はない？

165
00:13:26,472 --> 00:13:29,475
アレク。　ボクと来てほしい。

166
00:13:29,475 --> 00:13:31,477
君の力が必要なんだ。

167
00:13:31,477 --> 00:13:37,417
♬～

168
00:13:37,417 --> 00:13:41,421
俺は…　役立たずの元宮廷魔法師だぞ？

169
00:13:41,421 --> 00:13:43,423
ハハハハ…！

170
00:13:43,423 --> 00:13:45,425
そんなの関係ない！

171
00:13:45,425 --> 00:13:49,429
ボクたちは　他でもない
アレク・ユグレットを必要としてるんだ！

172
00:13:51,431 --> 00:13:55,435
いつか　アレクを迎えに行くって
みんなで　そう決めてたから。

173
00:13:56,436 --> 00:13:59,439
もちろん
アレクが宮廷魔法師を続けたいのであれば→

174
00:13:59,439 --> 00:14:02,442
無理強いする気はなかったんだけどね。

175
00:14:02,442 --> 00:14:16,456
♬～

176
00:14:16,456 --> 00:14:20,460
始めよう　新しい伝説を。

177
00:14:20,460 --> 00:14:24,464
あの日の続きを。　終わりなき日々を！

178
00:14:24,464 --> 00:14:27,467
ようこそ　Ａランクパーティー
ラスティングピリオドへ！

179
00:14:29,469 --> 00:14:31,471
おかえり　アレク。

180
00:14:32,472 --> 00:14:34,474
ただいま。

181
00:14:39,412 --> 00:14:45,418
（エルダス）もし　なれる機会に恵まれたとしても
宮廷魔法師にだけはならないほうがいい。

182
00:14:48,421 --> 00:14:53,426
眠っていても大丈夫だよ。
フィーゼルまで　まだあるからね。

183
00:14:53,426 --> 00:14:56,429
あ…　ああ。

184
00:14:56,429 --> 00:14:58,431
どうかした？

185
00:14:58,431 --> 00:15:02,435
彼の言うとおりだった…　と思ってさ。

186
00:15:02,435 --> 00:15:05,438
ん？
いや　なんでもないよ。

187
00:15:07,440 --> 00:15:10,443
ちょっと　昔の夢を見ただけさ。

188
00:15:11,444 --> 00:15:14,447
ん？　ユグレットが国を出た？

189
00:15:15,448 --> 00:15:18,451
５日前だそうです。　逃げ出したんでしょう。

190
00:15:18,451 --> 00:15:21,454
なんでも　冒険者になったとか。

191
00:15:21,454 --> 00:15:24,457
（レグルス）ハッ　そいつはお笑いだ。
まったくです。

192
00:15:24,457 --> 00:15:26,459
（ため息）

193
00:15:26,459 --> 00:15:29,462
魔法学院始まって以来の神童と
うたわれていたというから→

194
00:15:29,462 --> 00:15:32,465
どれほどの傑物かと思えば→

195
00:15:32,465 --> 00:15:34,467
ただの臆病者だったとはな。

196
00:15:35,401 --> 00:15:38,404
これからは　無能な平民ではなく→

197
00:15:38,404 --> 00:15:43,409
由緒正しき貴族
フォルネウス公爵家の俊才→

198
00:15:43,409 --> 00:15:46,412
ヴォガン卿が
我々に同行してくださいます。

199
00:15:50,416 --> 00:15:52,418
ああ。

200
00:15:53,419 --> 00:15:55,421
（レニー）遠くない未来→

201
00:15:55,421 --> 00:15:59,425
今までとは比較にならない速さにて
ダンジョンを踏破し→

202
00:15:59,425 --> 00:16:03,429
そして　殿下の勇名が世界中にとどろくこと
間違いありません。

203
00:16:03,429 --> 00:16:06,432
（イクス）そのとおりです。
（レグルス）そうだろう　そうだろう。

204
00:16:07,433 --> 00:16:09,435
アハハハ。　アッハッハッハッ…！

205
00:16:10,436 --> 00:16:14,440
冒険者だらけだな。　さすがは迷宮の都。

206
00:16:14,440 --> 00:16:18,444
いい街だよ！　冒険者への偏見もないし。

207
00:16:18,444 --> 00:16:22,448
ボクら３人も　ずっと拠点にしてるんだ！
そうか。

208
00:16:22,448 --> 00:16:26,452
今　攻略中のダンジョンは
西の遺跡にあってね。

209
00:16:26,452 --> 00:16:31,457
…と　その前に
冒険者ギルドでアレクの登録しなくっちゃ。

210
00:16:31,457 --> 00:16:33,459
ワクワクするなあ！

211
00:16:36,395 --> 00:16:40,399
ボクらの大冒険が　今日ここから始まるんだ！

212
00:16:40,399 --> 00:16:42,401
ああーっ！

213
00:16:42,401 --> 00:16:45,404
（ミーシャ）却下です。　アレク・ユグレットさん。

214
00:16:45,404 --> 00:16:47,406
ちょっ…！　ミーシャ　そこをなんとか！

215
00:16:47,406 --> 00:16:51,410
（ミーシャ）決まりですから。
通行証を持って　再度お越しくださいね。

216
00:16:51,410 --> 00:16:53,412
通行証って？

217
00:16:53,412 --> 00:16:57,416
ダンジョン３０層以上の立ち入りに必要な
ライセンスです。

218
00:16:57,416 --> 00:17:01,420
ギルドに２年以上在籍した方にのみ
発行しています。

219
00:17:01,420 --> 00:17:04,423
そういえば
フィーゼルには　そんなルールがあったな。

220
00:17:05,424 --> 00:17:09,428
で…　でも　クラシアが解決してくれるって
言ってたんだよ！

221
00:17:09,428 --> 00:17:11,430
ギルドには話しておくって。

222
00:17:11,430 --> 00:17:14,433
クラシアさんなら
確かに　いらっしゃいました。

223
00:17:15,434 --> 00:17:17,436
つべこべ言わず　発行しろ！

224
00:17:17,436 --> 00:17:19,438
ああーっ…！
あっ…　ああ…。

225
00:17:19,438 --> 00:17:21,440
そう脅されました。

226
00:17:21,440 --> 00:17:23,442
あっ…　アハハ…。

227
00:17:23,442 --> 00:17:25,444
ボクのバカ　バカ　バカ！

228
00:17:26,445 --> 00:17:29,448
クラシアに任せたら　こうなるって
わかってたのに！

229
00:17:29,448 --> 00:17:32,451
相変わらず　苦労しているみたいだな。
ありがとう。

230
00:17:36,389 --> 00:17:39,392
攻略中のダンジョンは
５２層まで進んでるんだ。

231
00:17:39,392 --> 00:17:42,395
２年なんて　とても待ってられないよ！

232
00:17:45,398 --> 00:17:49,402
やめやめ！　グチはここまで。
今　行ける所から始めよう！

233
00:17:49,402 --> 00:17:51,404
ねっ！

234
00:17:51,404 --> 00:17:53,406
行ける所？
肩慣らしだよ。

235
00:17:53,406 --> 00:17:56,409
浅い階層なら通行証はいらないし。

236
00:17:56,409 --> 00:18:00,413
ボクたちは冒険者！
そして　ここは迷宮の都なんだからね！

237
00:18:03,416 --> 00:18:06,419
フィーゼルへようこそ　アレク！

238
00:18:06,419 --> 00:18:08,421
楽しんでいこう！

239
00:18:09,422 --> 00:18:17,430
♬～

240
00:18:17,430 --> 00:18:19,432
アレク！

241
00:18:20,433 --> 00:18:22,435
スペルブースト！

242
00:18:22,435 --> 00:18:35,381
♬～

243
00:18:35,381 --> 00:18:37,383
ヘヘッ！

244
00:18:37,383 --> 00:18:39,385
ねえ　アレク。

245
00:18:39,385 --> 00:18:43,389
今日は　軽く潜って
サクッとクリアの予定だったんだけど…。

246
00:18:44,390 --> 00:18:48,394
勘違いじゃないよね。
このレッドフラッパー…。

247
00:18:48,394 --> 00:18:51,397
減るどころか　次から次に増えてない？

248
00:18:53,399 --> 00:18:56,402
パニック状態だ。
巣に異常があったんだろう。

249
00:18:56,402 --> 00:18:59,405
参ったね…。
まさか　２層で足止めなんて。

250
00:19:01,407 --> 00:19:03,409
防御魔法　シールド！

251
00:19:03,409 --> 00:19:05,411
ヨルハ　１人で出るな！

252
00:19:05,411 --> 00:19:07,413
ここは確実に　１匹ずつ…。
いいから！

253
00:19:07,413 --> 00:19:10,416
ボクの防御魔法は…。　くっ…！

254
00:19:10,416 --> 00:19:13,419
だが…。
アレクは本調子じゃないよね？

255
00:19:14,420 --> 00:19:17,423
いつものアレクなら
この程度の魔物は敵じゃない。

256
00:19:17,423 --> 00:19:19,425
だから　ボクがやるよ！

257
00:19:19,425 --> 00:19:22,428
ボクを信じて！　仲間じゃないか！

258
00:19:25,431 --> 00:19:27,433
くっ…！

259
00:19:27,433 --> 00:19:29,435
《違うだろう！　アレク・ユグレット！》

260
00:19:30,436 --> 00:19:34,373
《お前は　もう　宮廷魔法師じゃない！》

261
00:19:34,373 --> 00:19:37,376
（エルダスの声）大切な仲間を助けるために
君がやるんだ！

262
00:19:42,381 --> 00:19:44,383
《今の俺は…》

263
00:19:44,383 --> 00:19:46,385
冒険者だ！

264
00:19:47,386 --> 00:19:49,388
アレク！

265
00:19:52,391 --> 00:19:54,393
あっ…！　えっ！？

266
00:19:54,393 --> 00:20:10,409
♬～

267
00:20:10,409 --> 00:20:12,411
サンダーボルト！

268
00:20:15,414 --> 00:20:17,416
フウ…。

269
00:20:17,416 --> 00:20:20,419
やったじゃん　アレク！
ああ。

270
00:20:20,419 --> 00:20:23,422
心配させて　もう！
すまない　ヨルハ。

271
00:20:28,427 --> 00:20:30,429
マッドワーム！？

272
00:20:30,429 --> 00:20:32,431
レッドフラッパーの異常行動は
こいつのせいか！

273
00:20:32,431 --> 00:20:34,433
ヨルハ！　今　助ける！

274
00:20:34,433 --> 00:20:36,435
ヨルハ！

275
00:20:36,435 --> 00:20:39,438
お前の補助魔法は学院一だったよな！

276
00:20:39,438 --> 00:20:41,440
そうとも　アレク！

277
00:20:41,440 --> 00:20:44,443
そして　君こそ
学院一の攻撃魔法の使い手だ！

278
00:20:47,446 --> 00:20:50,449
《仲間を…　信じる！》

279
00:20:50,449 --> 00:20:58,457
♬～

280
00:20:58,457 --> 00:21:00,459
サクリファイス。

281
00:21:01,460 --> 00:21:03,462
ハアッ！

282
00:21:06,465 --> 00:21:08,467
アハッ。

283
00:21:13,472 --> 00:21:15,474
フウ…。

284
00:21:18,477 --> 00:21:20,479
さすがだな　ヨルハ。

285
00:21:21,480 --> 00:21:25,484
アレクもさすがだよ！
やっぱり　君は最高の魔法師だ！

286
00:21:26,485 --> 00:21:28,487
ありがとう。

287
00:21:28,487 --> 00:21:30,489
今だって　あの時だって…。

288
00:21:30,489 --> 00:21:33,492
（ヒュドラの咆哮）
（オーネスト・レイン）オラァ！

289
00:21:34,426 --> 00:21:36,428
チッ…。　この石頭が！

290
00:21:38,430 --> 00:21:40,432
（クラシア・アンネローゼ）お礼はいいわよ。

291
00:21:40,432 --> 00:21:43,435
ああ？　余計なことすんな！
ああん？

292
00:21:43,435 --> 00:21:45,437
あんたなんか
食べられてしまえばよかったのよ！

293
00:21:45,437 --> 00:21:47,439
てめえ！
ぬうう…。

294
00:21:47,439 --> 00:21:49,441
（咆哮）

295
00:21:49,441 --> 00:21:51,443
アイスウォール！

296
00:21:51,443 --> 00:21:53,445
下がって！　次　くるよ！

297
00:21:55,447 --> 00:21:57,449
アースウォール！

298
00:21:57,449 --> 00:21:59,451
ハア　ハア…。

299
00:21:59,451 --> 00:22:01,453
五属性の連続攻撃魔法…！

300
00:22:01,453 --> 00:22:04,456
ボクの力じゃ　これ以上は…。

301
00:22:05,457 --> 00:22:07,459
（咆哮）

302
00:22:07,459 --> 00:22:09,461
ヨルハ！
アレク…！

303
00:22:09,461 --> 00:22:12,464
アレク…！
ったく　遅えんだよ…！

304
00:22:12,464 --> 00:22:24,476
♬～

305
00:22:24,476 --> 00:22:26,478
ヘッ。
アハ！

306
00:22:27,479 --> 00:22:29,481
イッテ…！
やったね　アレク！

307
00:22:29,481 --> 00:22:32,484
まあ　これぐらい当然よね。
（オーネスト）よく言うぜ。

308
00:22:32,484 --> 00:22:34,420
泣きそうになってた
くせによ。

309
00:22:34,420 --> 00:22:36,422
だ…　誰がよ！

310
00:22:36,422 --> 00:22:38,424
あんたこそ
ちびってるんでしょ！？

311
00:22:38,424 --> 00:22:40,426
ちびってねえよ！
俺様は天才だぜ！

312
00:22:41,427 --> 00:22:43,429
だけどよ…　やったな。

313
00:22:44,430 --> 00:22:47,433
そうね。　６８層攻略…　新記録ね。

314
00:22:47,433 --> 00:22:49,435
フッ。　ほら。
うん。

315
00:22:49,435 --> 00:22:51,437
フッ。
うん！

316
00:22:52,438 --> 00:22:56,442
（一同）ラスティングピリオド！
終わりなき日々を！

317
00:22:56,442 --> 00:23:04,450
♬～