1
00:00:19,019 --> 00:00:21,021
♪～

2
00:01:46,941 --> 00:01:48,943
～♪

3
00:01:49,944 --> 00:01:50,778
（高木海斗(たかぎかいと)）ごめん

4
00:01:51,987 --> 00:01:54,949
俺は 今まで
葛城(かつらぎ)さんの気持ちを—

5
00:01:55,032 --> 00:01:56,700
全く考えていなかった

6
00:01:56,784 --> 00:01:59,161
（葛城春香(はるか)）一体 何があったの？

7
00:01:59,787 --> 00:02:01,205
（海斗）やっと分かったんだ

8
00:02:01,789 --> 00:02:03,791
死ぬかもしれないと思った

9
00:02:04,416 --> 00:02:07,461
心の底から… 怖かった

10
00:02:08,462 --> 00:02:10,464
ヒカリンは 毎日 ずっと—

11
00:02:10,548 --> 00:02:13,384
こんな思いを抱いて
戦っていたんだなって

12
00:02:14,176 --> 00:02:15,219
葛城さんも—

13
00:02:16,095 --> 00:02:19,348
俺を心配してくれて
怖い思いをしていたんだって

14
00:02:19,932 --> 00:02:21,225
高木君…

15
00:02:21,809 --> 00:02:27,147
お父さんは… 葛城隊長は
俺の英雄だったんだ

16
00:02:27,773 --> 00:02:32,027
俺は葛城隊長のような
英雄になりたいと思っていた

17
00:02:32,611 --> 00:02:35,030
ダンジョン探索特別部隊を率いて—

18
00:02:35,114 --> 00:02:37,825
たくさんの成果を上げた
葛城隊長は—

19
00:02:38,325 --> 00:02:40,160
英雄と呼ばれていた

20
00:02:41,203 --> 00:02:42,121
けど…

21
00:02:43,664 --> 00:02:46,000
ダンジョンで
行方不明になったとき—

22
00:02:46,083 --> 00:02:49,253
一部の人たちが
心ないバッシングをした

23
00:02:50,671 --> 00:02:52,298
俺は 見たんだ

24
00:02:53,424 --> 00:02:56,302
葛城隊長が
ひどく言われていたときに—

25
00:02:57,261 --> 00:02:59,722
傷ついた葛城さんが泣いているのを

26
00:02:59,805 --> 00:03:01,390
（泣き声）

27
00:03:01,473 --> 00:03:03,142
（海斗）俺はそんな人たちに—

28
00:03:03,642 --> 00:03:05,936
何も言い返すことは
できなかったけど…

29
00:03:07,646 --> 00:03:09,690
決めたんだ！
そうじゃないって！

30
00:03:10,441 --> 00:03:12,902
葛城隊長が果たせなかったことを—

31
00:03:12,985 --> 00:03:16,697
ダンジョンの謎を解き明かして
英雄になるんだって

32
00:03:17,281 --> 00:03:19,074
でも 俺のためじゃない

33
00:03:19,158 --> 00:03:19,700
（春香）え？

34
00:03:19,783 --> 00:03:24,288
そうすることで 葛城隊長こそが
本当に英雄だったって—

35
00:03:24,371 --> 00:03:26,081
証明しようと思ったんだ

36
00:03:26,665 --> 00:03:27,917
春香のために！

37
00:03:28,000 --> 00:03:28,584
あ…

38
00:03:29,168 --> 00:03:30,961
俺みたいなモブが—

39
00:03:31,045 --> 00:03:34,548
２年間 ただ ひたすら
スライムだけ狩っていられたのも—

40
00:03:35,049 --> 00:03:36,842
目標があったからで

41
00:03:38,135 --> 00:03:41,388
だけど ごめん　もう行かないよ

42
00:03:41,889 --> 00:03:43,724
行けない… 怖いんだ

43
00:03:45,351 --> 00:03:47,645
本当に… ごめん

44
00:03:49,980 --> 00:03:51,106
（春香）違うよ

45
00:03:51,690 --> 00:03:52,358
え？

46
00:03:52,441 --> 00:03:56,820
最初は私のためだった
それは 本当にうれしい

47
00:03:57,321 --> 00:03:59,865
けど 今は違うよね

48
00:04:00,449 --> 00:04:02,034
光梨(ひかり)さんのために—

49
00:04:02,117 --> 00:04:04,870
光梨さんを助けたいから
頑張っているんだよね

50
00:04:07,456 --> 00:04:08,707
パパが言ってたの

51
00:04:09,708 --> 00:04:12,878
（葛城）春香は 英雄っていう
言葉の意味を知っているかな？

52
00:04:13,587 --> 00:04:14,463
（春香）ううん

53
00:04:14,964 --> 00:04:18,050
“英雄”の言葉の元の意味はね—

54
00:04:18,717 --> 00:04:20,135
守り 奉仕すること

55
00:04:20,719 --> 00:04:22,638
まも… り？

56
00:04:22,721 --> 00:04:26,100
（葛城）孤独 不安 危険に耐え—

57
00:04:26,183 --> 00:04:29,979
誰かのために 自分をも
犠牲にできる人物のことで…

58
00:04:30,479 --> 00:04:31,897
（春香）う～ん…

59
00:04:32,481 --> 00:04:35,109
春香には まだ難しかったかな？

60
00:04:35,693 --> 00:04:37,611
でも いつか分かる日が来る

61
00:04:38,654 --> 00:04:41,448
パパは誰かのために頑張りたい

62
00:04:42,074 --> 00:04:43,784
そう思ってるだけだよ

63
00:04:44,743 --> 00:04:46,286
（春香）今なら分かる

64
00:04:46,370 --> 00:04:50,582
誰かのために頑張れる
一生懸命になれる

65
00:04:50,666 --> 00:04:52,292
それが英雄だって

66
00:04:53,043 --> 00:04:54,211
だから 海斗

67
00:04:54,294 --> 00:04:56,255
海斗はモブなんかじゃない

68
00:04:56,338 --> 00:04:58,048
とっくに英雄なんだよ

69
00:04:58,632 --> 00:05:01,385
光梨さんの そして…

70
00:05:01,885 --> 00:05:03,053
私の！

71
00:05:05,139 --> 00:05:07,141
ダンジョンに行ってほしくない

72
00:05:07,641 --> 00:05:09,643
危険だし 心配だし—

73
00:05:09,727 --> 00:05:12,855
帰ってこなかったら
どうしようって不安になる

74
00:05:13,355 --> 00:05:14,273
怖い…

75
00:05:15,649 --> 00:05:19,570
でも 今 海斗を引き止めたら
私は きっと後悔するし—

76
00:05:19,653 --> 00:05:22,156
海斗がダンジョンに
行くことをやめたら—

77
00:05:22,740 --> 00:05:25,075
海斗もきっと
後悔することになるわ

78
00:05:25,159 --> 00:05:28,078
だから…
行って ダンジョンに！

79
00:05:28,162 --> 00:05:29,038
あっ…

80
00:05:29,538 --> 00:05:31,582
光梨さんを助けてあげて！

81
00:05:35,586 --> 00:05:38,213
（海斗）
だけど どうしたらいいんだろう

82
00:05:38,797 --> 00:05:40,799
どれだけ深く潜ったらいいのか

83
00:05:41,300 --> 00:05:42,843
なんのモンスターを倒したら—

84
00:05:42,926 --> 00:05:45,512
エリクサーが手に入る
可能性があるのか

85
00:05:46,013 --> 00:05:47,473
全く分からなくて

86
00:05:48,057 --> 00:05:50,684
そもそも エリクサーが
あるかどうかすら…

87
00:05:53,645 --> 00:05:56,023
海斗がやれることを
やるしかないよ

88
00:05:56,523 --> 00:05:59,359
俺がやれることを… やる

89
00:05:59,860 --> 00:06:00,861
俺が…

90
00:06:01,862 --> 00:06:03,197
やれること

91
00:06:03,822 --> 00:06:04,865
あっ…

92
00:06:04,948 --> 00:06:05,824
海斗？

93
00:06:05,908 --> 00:06:08,452
春香 ありがとう！

94
00:06:08,535 --> 00:06:09,119
えっ？

95
00:06:09,203 --> 00:06:11,413
（海斗）見えたよ 希望が！

96
00:06:11,997 --> 00:06:13,207
希望の光が！

97
00:06:13,707 --> 00:06:16,752
モブにはモブの
戦い方がある

98
00:06:19,588 --> 00:06:21,090
ひとつだけ約束して

99
00:06:21,590 --> 00:06:25,594
ダンジョンに行っても
絶対に無事に帰ってくるって

100
00:06:26,595 --> 00:06:27,513
（海斗）約束する

101
00:06:33,602 --> 00:06:34,853
（神宮寺愛理(じんぐうじあいり)）スライム狩り？

102
00:06:35,354 --> 00:06:37,815
（海斗）本当に
愛理さんが言っていたように—

103
00:06:37,898 --> 00:06:40,150
俺が引き寄せ体質なんだとしたら—

104
00:06:40,234 --> 00:06:43,362
シルやルシェがそうだったように
スライムを狩るのが—

105
00:06:43,445 --> 00:06:46,406
エリクサーを手に入れる
一番近道な気がするんだ

106
00:06:46,490 --> 00:06:49,535
（森山(もりやま)ミク）だけど
レアアイテムは深い階層に…

107
00:06:49,618 --> 00:06:50,869
（愛理）そうとも限らない

108
00:06:50,953 --> 00:06:54,289
実際 海斗は五階層で
魔剣(まけん)を手に入れたわけだし

109
00:06:54,790 --> 00:06:57,668
シル様やルシェ様に至っては
一階層だ

110
00:06:57,751 --> 00:06:59,419
そりゃあ そうだけど…

111
00:06:59,503 --> 00:07:02,172
（シルフィー）
私はご主人様に賛成です

112
00:07:02,256 --> 00:07:03,382
（ルシェリア）シル？

113
00:07:03,465 --> 00:07:06,635
ご主人様は
因果律をご存じでしょうか？

114
00:07:06,718 --> 00:07:07,803
因果律？

115
00:07:07,886 --> 00:07:11,598
全ての事象は原因があって生じる

116
00:07:11,682 --> 00:07:14,810
原因がなくては何も生じない
ということです

117
00:07:15,394 --> 00:07:17,896
え～と… それが？

118
00:07:17,980 --> 00:07:20,858
ご主人様がこれから
なすべきことのために—

119
00:07:20,941 --> 00:07:22,234
今があるのです

120
00:07:22,317 --> 00:07:23,861
私やルシェ

121
00:07:23,944 --> 00:07:25,070
ベルリア

122
00:07:25,154 --> 00:07:27,281
愛理さん ミクさん

123
00:07:27,865 --> 00:07:30,993
光梨さんに出会ったのも
そのためです

124
00:07:31,076 --> 00:07:32,911
なすべきことをって—

125
00:07:33,412 --> 00:07:37,541
例えば“エリクサーを
見つけるために”みたいな？

126
00:07:37,624 --> 00:07:38,542
はい！

127
00:07:38,625 --> 00:07:42,921
私たちは みんな
ご主人様と同じ因果律の中にいます

128
00:07:43,005 --> 00:07:45,132
だから ずっと一緒ですよ

129
00:07:46,175 --> 00:07:49,178
私は ご主人様についていきます

130
00:07:49,261 --> 00:07:50,220
ねっ ルシェ

131
00:07:50,804 --> 00:07:52,139
しゃあない

132
00:07:52,222 --> 00:07:55,350
そういうことに
しておいてやるよ 海斗

133
00:07:55,851 --> 00:07:56,685
（ベルリア）マイロード

134
00:07:57,269 --> 00:07:59,271
どこまでも ご一緒します

135
00:07:59,771 --> 00:08:02,232
難しくて よく分からないけど—

136
00:08:02,316 --> 00:08:04,693
分かった
海斗の言うとおりにする

137
00:08:05,194 --> 00:08:06,862
わたくしも賛成だ

138
00:08:08,739 --> 00:08:11,116
（スナッチ）
キュキュキュ… キュウ

139
00:08:11,200 --> 00:08:13,619
みんな ありがとう

140
00:08:13,702 --> 00:08:17,372
スライムを狩りまくろう
ヒカリンのために！

141
00:08:17,956 --> 00:08:19,124
（３人）ヒカリンのために！

142
00:08:19,208 --> 00:08:21,126
光梨さんのために！

143
00:08:21,710 --> 00:08:23,378
光梨様のために！

144
00:08:23,462 --> 00:08:24,796
キュ～ウ！

145
00:08:29,468 --> 00:08:30,427
はあっ！

146
00:08:30,928 --> 00:08:32,179
（スライム）ぴい～

147
00:08:33,013 --> 00:08:34,348
（愛理）はあああっ！

148
00:08:35,891 --> 00:08:37,142
（スライム）ぴいぃ…

149
00:08:39,937 --> 00:08:41,021
（スライム）ぴっ…

150
00:08:43,482 --> 00:08:45,025
神の雷撃(らいげき)！

151
00:08:45,108 --> 00:08:46,985
破滅の獄炎(ごくえん)！

152
00:08:48,070 --> 00:08:49,863
はああ… やっ！

153
00:08:51,031 --> 00:08:51,782
キュウ～ッ！

154
00:08:53,033 --> 00:08:54,076
（スライム）ぴぃ…

155
00:08:55,619 --> 00:08:57,454
（大山真司(おおやましんじ)）
俺たちも今日から手伝うよ

156
00:08:57,537 --> 00:09:00,290
（水谷隼人(みずたにはやと)）
ヒカリンのために何かしたいんだ

157
00:09:00,874 --> 00:09:02,668
（海斗）ありがとう 真司 隼人

158
00:09:03,293 --> 00:09:05,420
ご主人様のお友達ですか

159
00:09:05,921 --> 00:09:07,589
よろしくお願いします

160
00:09:08,757 --> 00:09:09,716
シルフィーです

161
00:09:09,800 --> 00:09:12,427
私のことはルシェ様と呼ぶように

162
00:09:13,011 --> 00:09:15,847
（２人）は… はい ルシェ様

163
00:09:15,931 --> 00:09:18,850
真司 隼人 一緒に頑張ろう

164
00:09:19,559 --> 00:09:20,435
（２人）はい！

165
00:09:21,061 --> 00:09:22,437
ありがとう みんな

166
00:09:22,938 --> 00:09:24,189
キュ～ウ！

167
00:09:24,273 --> 00:09:27,359
（葛城）
“英雄”の言葉の元の意味はね—

168
00:09:27,943 --> 00:09:29,653
守り 奉仕すること

169
00:09:32,948 --> 00:09:36,118
孤独 不安 危険に耐え—

170
00:09:36,201 --> 00:09:40,289
誰かのために 自分をも
犠牲にできる人物のことで…

171
00:09:43,625 --> 00:09:44,376
やっ！　はっ！

172
00:09:45,002 --> 00:09:46,169
キュウ～ッ！

173
00:09:47,838 --> 00:09:48,547
えいっ

174
00:09:49,339 --> 00:09:50,299
うぎっ！

175
00:09:52,009 --> 00:09:53,802
いてっ！　おまっ… 顔面

176
00:09:57,764 --> 00:09:58,432
（春香）だから 海斗

177
00:10:01,435 --> 00:10:03,478
海斗はモブなんかじゃない

178
00:10:03,603 --> 00:10:05,397
とっくに英雄なんだよ

179
00:10:08,984 --> 00:10:11,403
（海斗）みんな ご苦労さま

180
00:10:12,612 --> 00:10:14,614
やはり ただのスライムからは—

181
00:10:14,698 --> 00:10:17,284
なかなかレアなアイテムは
出ないものだな

182
00:10:18,076 --> 00:10:19,411
（真司）みんな！
（ミク）あ…

183
00:10:19,494 --> 00:10:21,496
（真司）メリークリスマ～ス！

184
00:10:21,580 --> 00:10:22,998
（海斗）なんだよ 突然

185
00:10:23,081 --> 00:10:25,417
（真司）
いや 言ってなかったなって

186
00:10:25,500 --> 00:10:27,502
クリスマスか…

187
00:10:28,003 --> 00:10:31,173
サンタさんが エリクサー
持ってきてくれないかな

188
00:10:31,256 --> 00:10:34,676
サンタって誰？
サタンの仲間？

189
00:10:34,760 --> 00:10:36,553
違うと思いますよ

190
00:10:36,636 --> 00:10:37,721
（海斗）そうだ

191
00:10:37,804 --> 00:10:40,307
みんなでクリスマスパーティーを
しませんか？

192
00:10:40,390 --> 00:10:41,808
いいね！

193
00:10:41,892 --> 00:10:44,686
ダンジョンに
チキンやケーキを持ち込んでさ

194
00:10:44,770 --> 00:10:47,064
（海斗）
もちろん ヒカリンも一緒に

195
00:10:48,231 --> 00:10:49,399
海斗…

196
00:10:50,317 --> 00:10:54,321
うん！　そのためにも
エリクサーを見つけないと

197
00:10:55,364 --> 00:10:56,406
（海斗）シル？

198
00:10:56,490 --> 00:10:59,576
今まで感じたことのない
気配がします

199
00:11:00,118 --> 00:11:01,119
こっちです！

200
00:11:06,416 --> 00:11:09,628
（海斗）
えっ？　レインボースライム？

201
00:11:10,128 --> 00:11:11,296
レインボーだって？

202
00:11:12,381 --> 00:11:13,715
うわあ～！

203
00:11:13,799 --> 00:11:14,966
何すんのよ！

204
00:11:15,050 --> 00:11:16,218
し～っ！

205
00:11:16,843 --> 00:11:19,221
（スライム）ぷに ぷに ぷに…

206
00:11:22,015 --> 00:11:23,266
（海斗）慎重にいこう

207
00:11:23,767 --> 00:11:27,479
ここで逃したら 次
いつ出会えるか分からないから

208
00:11:28,063 --> 00:11:31,942
みんなでスライムの逃げ道を塞いで
確実に倒すんだ

209
00:11:33,068 --> 00:11:34,986
（スナッチ）
キュッ キュッ キュッ…

210
00:11:37,364 --> 00:11:37,989
キュウ…

211
00:11:55,715 --> 00:11:57,008
神の雷撃！

212
00:11:57,092 --> 00:11:59,010
破滅の獄炎！

213
00:11:59,511 --> 00:12:00,720
（スライム）ぴいぃ～！

214
00:12:02,722 --> 00:12:03,515
やったか？

215
00:12:05,892 --> 00:12:06,935
（スライム）ぷにぃ！

216
00:12:10,021 --> 00:12:11,398
ぴい～っ！

217
00:12:15,110 --> 00:12:16,194
（ミク）ぬう～っ

218
00:12:17,279 --> 00:12:18,697
（スナッチ）キュウッ
（スライム）ぴいい～っ！

219
00:12:20,198 --> 00:12:21,533
（ベルリア）むむ～っ

220
00:12:24,119 --> 00:12:24,953
（スライム）ぴい～！

221
00:12:26,204 --> 00:12:28,081
ぴい… ぴいぃ！

222
00:12:29,416 --> 00:12:31,001
ぴ… ぴ…

223
00:12:50,103 --> 00:12:52,022
（一同）せ～の！
（スライム）ぴいいいっ！

224
00:12:52,105 --> 00:12:56,109
（一斉に攻撃する音）

225
00:12:57,944 --> 00:12:59,362
（医者）ちょっと待ちなさい！

226
00:13:00,489 --> 00:13:01,490
（愛理）ごめんなさい！

227
00:13:01,573 --> 00:13:03,366
（ミク）説明は あとでします！

228
00:13:06,536 --> 00:13:07,454
（光梨の母）あなた…

229
00:13:08,205 --> 00:13:09,956
（光梨の父）友達を信じよう

230
00:13:10,040 --> 00:13:11,458
こっちです！

231
00:13:13,043 --> 00:13:14,461
（医者）待ちなさい！

232
00:13:15,712 --> 00:13:17,464
こら！　待ちなさい！

233
00:13:20,550 --> 00:13:22,344
あっ 来ました

234
00:13:22,427 --> 00:13:22,969
（一同）あっ

235
00:13:26,014 --> 00:13:26,973
ヒカリン 連れてきた

236
00:13:30,769 --> 00:13:31,895
ヒカリン

237
00:13:34,523 --> 00:13:36,608
ヒカリンに見せたいものがあるんだ

238
00:13:37,108 --> 00:13:37,901
（田辺(たなべ)光梨）え…

239
00:13:40,570 --> 00:13:41,821
これって…

240
00:13:41,905 --> 00:13:43,365
（海斗）サーバントカードだよ

241
00:13:43,949 --> 00:13:45,617
サーバントカード？

242
00:13:45,700 --> 00:13:46,493
うん

243
00:13:47,035 --> 00:13:49,120
フェアリークイーン ティターニア

244
00:13:49,704 --> 00:13:51,706
あ… ティターニア？

245
00:13:52,207 --> 00:13:53,166
ヒカリン

246
00:13:53,250 --> 00:13:56,795
ティターニアってのは
回復系サーバントなんだ

247
00:13:57,295 --> 00:13:58,838
回復系？

248
00:13:59,339 --> 00:14:02,342
病気を治すことが
できるかもしれないんだよ

249
00:14:02,425 --> 00:14:03,134
え…

250
00:14:03,218 --> 00:14:06,972
召喚して このサーバントの
主人になるんだ

251
00:14:08,807 --> 00:14:10,016
よいのですか？

252
00:14:10,100 --> 00:14:12,102
もちろんです 光梨様

253
00:14:12,602 --> 00:14:14,604
エリクサーじゃなくて悪いけど

254
00:14:14,688 --> 00:14:17,357
俺たちにできる精いっぱいだから

255
00:14:17,440 --> 00:14:18,024
ヒカリン

256
00:14:18,108 --> 00:14:19,609
さあ ヒカリン

257
00:14:24,281 --> 00:14:25,532
はいなのです

258
00:14:35,083 --> 00:14:38,962
ティターニア 召喚… なのです

259
00:14:56,104 --> 00:14:56,938
あっ…

260
00:15:00,734 --> 00:15:02,444
（シルフィー）わあ…
（真司）あっ

261
00:15:34,893 --> 00:15:37,896
（ティターニア）
あの… あなたがマスター？

262
00:15:39,564 --> 00:15:42,609
はい 田辺光梨なのです

263
00:15:43,568 --> 00:15:45,570
（ティターニア）私はティターニア

264
00:15:45,654 --> 00:15:49,616
マスターの願いに応じ
顕現(けんげん)いたしました

265
00:15:49,699 --> 00:15:53,995
ティターニア ヒカリンは…
マスターは病気なんだ

266
00:15:54,579 --> 00:15:55,789
治せる？

267
00:15:55,872 --> 00:15:57,123
キュ～ウ？

268
00:16:07,092 --> 00:16:11,221
今の私のレベルは
僅か１にすぎません

269
00:16:11,721 --> 00:16:15,767
マスターの病気を
完治させることまでは…

270
00:16:16,643 --> 00:16:17,143
そんな！

271
00:16:17,227 --> 00:16:19,646
おい！
なんとかならないのかよ

272
00:16:21,606 --> 00:16:24,984
申し訳ございません
今の私では…

273
00:16:29,572 --> 00:16:30,407
ちょっと待て

274
00:16:31,074 --> 00:16:31,825
（一同）え？

275
00:16:31,908 --> 00:16:34,911
（愛理）“完治させる
ことまでは”って言ったか？

276
00:16:34,994 --> 00:16:37,706
はい そう言いました

277
00:16:37,789 --> 00:16:38,915
（愛理）ということは—

278
00:16:39,499 --> 00:16:42,669
完治はできないけど
ある程度は治せるということ？

279
00:16:43,586 --> 00:16:44,254
（ティターニア）はい

280
00:16:44,337 --> 00:16:45,130
（ミク）あっ
（スナッチ）キュッ

281
00:16:45,213 --> 00:16:46,965
だったら すぐやれ！

282
00:16:47,048 --> 00:16:48,174
お願いします

283
00:16:48,258 --> 00:16:49,175
私からも

284
00:16:49,884 --> 00:16:50,927
お願い！

285
00:16:51,010 --> 00:16:51,928
キュキュ～

286
00:16:52,011 --> 00:16:54,431
ティターニア お願い

287
00:16:57,976 --> 00:16:59,352
（ティターニア）分かりました

288
00:17:03,022 --> 00:17:07,819
白銀(しろがね)の月よ
その輝きで命を照らせ

289
00:17:09,028 --> 00:17:12,991
慈愛よ 降り注げ
青い鳥よ 歌え

290
00:17:14,617 --> 00:17:16,453
月輪(げつりん)の払暁(ふつぎょう)

291
00:17:23,585 --> 00:17:24,377
あっ…

292
00:17:33,344 --> 00:17:34,345
ヒカリン？

293
00:17:34,429 --> 00:17:35,555
キュ～ウ

294
00:17:36,055 --> 00:17:37,974
おい どうなったんだ？

295
00:17:45,815 --> 00:17:46,649
（光梨）あ…

296
00:17:49,486 --> 00:17:50,361
あっ…

297
00:17:50,445 --> 00:17:51,404
（ミク）ヒカリン？

298
00:17:53,782 --> 00:17:54,574
どう？

299
00:17:58,536 --> 00:17:59,788
大丈夫？

300
00:18:00,455 --> 00:18:01,498
大丈夫です

301
00:18:09,714 --> 00:18:10,757
ミクちゃん！

302
00:18:14,344 --> 00:18:15,345
ヒカリン！

303
00:18:17,263 --> 00:18:18,765
（光梨）ありがとうなのです

304
00:18:18,848 --> 00:18:21,851
最高のクリスマスプレゼント
なのです

305
00:18:21,935 --> 00:18:25,271
ミクちゃんは 私の英雄なのです

306
00:18:25,980 --> 00:18:28,566
ありがとう ヒカリン

307
00:18:29,067 --> 00:18:30,109
（スナッチ）キュウゥ～

308
00:18:30,193 --> 00:18:30,777
あ…

309
00:18:34,364 --> 00:18:35,365
キュウ！

310
00:18:35,990 --> 00:18:38,785
もちろん スナッチも英雄なのです

311
00:18:39,869 --> 00:18:41,287
それに皆さんも

312
00:18:41,871 --> 00:18:42,789
愛理さん

313
00:18:42,872 --> 00:18:46,417
ルシェ様 シル様 ベルリア君

314
00:18:46,501 --> 00:18:48,920
大山さん 水谷さん

315
00:18:49,504 --> 00:18:50,380
海斗さん

316
00:18:50,880 --> 00:18:53,007
みんな 私の英雄なのです

317
00:18:54,259 --> 00:18:55,927
そして ティターニアちゃんも

318
00:18:56,010 --> 00:18:59,639
あなたのマスターになれて
本当によかった

319
00:19:00,682 --> 00:19:03,476
これからも
よろしくお願いしますなのです

320
00:19:03,977 --> 00:19:05,186
ティターニアちゃん

321
00:19:05,770 --> 00:19:09,315
マスターから そのような
お言葉が頂けるなんて—

322
00:19:09,399 --> 00:19:10,984
すごく うれしいです

323
00:19:11,484 --> 00:19:14,654
これからも
よろしくお願いいたします

324
00:19:17,532 --> 00:19:19,075
（春香）光梨さん よかったね

325
00:19:19,826 --> 00:19:20,702
（海斗）うん

326
00:19:21,578 --> 00:19:25,164
でも ティターニアによると
今回の治療魔法は—

327
00:19:25,248 --> 00:19:27,584
１年ぐらいしか
もたないらしいんだ

328
00:19:27,667 --> 00:19:28,585
１年？

329
00:19:28,668 --> 00:19:30,795
ティターニアは
レベルアップしたら—

330
00:19:31,296 --> 00:19:35,091
ユグドラシルっていう回復魔法を
使えるようになるんだって

331
00:19:35,174 --> 00:19:36,634
ユグドラシル？

332
00:19:37,135 --> 00:19:37,844
（海斗）うん

333
00:19:38,595 --> 00:19:40,763
条件がそろえば 一度だけ—

334
00:19:40,847 --> 00:19:44,183
全ての身体的異常を
治すことができるらしい

335
00:19:44,267 --> 00:19:45,351
（春香）それって…

336
00:19:45,435 --> 00:19:46,060
うん

337
00:19:46,853 --> 00:19:50,106
だから１年以内に
エリクサーを手に入れるか—

338
00:19:50,607 --> 00:19:51,900
ティターニアがユグドラシルを—

339
00:19:51,983 --> 00:19:54,319
使えるように
しなくちゃならないんだ

340
00:19:55,945 --> 00:19:57,906
だから その…

341
00:19:58,531 --> 00:19:59,949
（春香）“またダンジョンに行く”

342
00:20:00,950 --> 00:20:01,868
そうなんでしょ？

343
00:20:04,078 --> 00:20:04,746
うん

344
00:20:05,496 --> 00:20:08,124
（春香）私との約束 覚えてる？

345
00:20:08,625 --> 00:20:09,626
もちろん

346
00:20:10,209 --> 00:20:13,046
必ず無事に帰ってくる

347
00:20:15,381 --> 00:20:16,591
頑張って

348
00:20:17,383 --> 00:20:18,885
そして 帰ってきてね

349
00:20:20,053 --> 00:20:20,887
うん

350
00:20:30,229 --> 00:20:32,607
メリークリスマス 海斗

351
00:20:33,316 --> 00:20:35,485
メリークリスマス 春香

352
00:20:40,448 --> 00:20:43,993
あ… あの… 春香

353
00:20:44,577 --> 00:20:45,995
は… はい

354
00:20:46,579 --> 00:20:48,498
その… 俺—

355
00:20:49,540 --> 00:20:53,503
ずっと前から春香のことが… す…

356
00:20:56,130 --> 00:20:57,882
あの… す…

357
00:20:57,966 --> 00:21:00,009
（ドアが開く音）
（春香の母）春香～ 何してるの？

358
00:21:00,593 --> 00:21:01,886
（春香の母）風邪ひくわよ

359
00:21:01,970 --> 00:21:03,596
は～い

360
00:21:03,680 --> 00:21:04,430
ハア…

361
00:21:05,473 --> 00:21:06,516
ん？

362
00:21:22,240 --> 00:21:23,700
（かしわ手を打つ音）

363
00:21:30,581 --> 00:21:31,916
（春香）何 お願いしたの？

364
00:21:32,000 --> 00:21:32,917
ん？

365
00:21:33,418 --> 00:21:34,293
今年も無事に—

366
00:21:34,377 --> 00:21:37,005
ダンジョン探索が
できますようにって

367
00:21:37,505 --> 00:21:38,506
もう～

368
00:21:38,589 --> 00:21:41,175
本当にダンジョンのこと
ばっかなんだから

369
00:21:41,259 --> 00:21:43,052
あっ… ごめん

370
00:21:43,553 --> 00:21:45,346
普通の高校生のように—

371
00:21:45,430 --> 00:21:47,640
大学に合格
できますようにとか—

372
00:21:47,724 --> 00:21:49,600
お願いできないかなあ

373
00:21:49,684 --> 00:21:51,978
返す言葉もございません

374
00:21:57,066 --> 00:21:58,359
（春香）本当だよ

375
00:21:58,443 --> 00:21:59,027
え？

376
00:21:59,527 --> 00:22:03,197
海斗の願いは
私の願いにも通じてるんだから

377
00:22:04,198 --> 00:22:04,907
うん

378
00:22:06,868 --> 00:22:08,036
きっと いつか

379
00:22:08,536 --> 00:22:09,871
きっと いつか

380
00:22:10,538 --> 00:22:11,998
（海斗）そのためにも—

381
00:22:12,081 --> 00:22:14,917
無事に帰ってくるよ
春香

382
00:22:15,418 --> 00:22:17,086
（春香）うん 海斗

383
00:22:22,550 --> 00:22:25,219
（海斗）
今日もダンジョン探索 頑張ろう！

384
00:22:25,303 --> 00:22:26,888
はい ご主人様

385
00:22:26,971 --> 00:22:29,974
調子に乗って
また死ぬなよ 海斗

386
00:22:30,058 --> 00:22:33,394
“また”って
一回も死んでないからね

387
00:22:33,978 --> 00:22:35,229
キュキュキュ～

388
00:22:35,313 --> 00:22:37,607
強さの意味を知るために

389
00:22:37,690 --> 00:22:40,193
病気に苦しむ
人たちのために

390
00:22:40,276 --> 00:22:41,736
エリクサーを探して

391
00:22:41,819 --> 00:22:46,741
一刻も早く ユグドラシルで
マスターを治せるよう—

392
00:22:46,824 --> 00:22:48,743
精いっぱい努力します

393
00:22:49,410 --> 00:22:50,787
一生懸命に

394
00:22:50,870 --> 00:22:53,372
だけど
無理は し過ぎない

395
00:22:53,456 --> 00:22:54,248
だろ？

396
00:22:54,332 --> 00:22:55,750
そのとおり

397
00:22:56,334 --> 00:22:58,002
（ベルリア）では 参りましょう

398
00:22:58,086 --> 00:22:59,670
（ルシェリア）お前が仕切るな！

399
00:22:59,754 --> 00:23:01,047
（ベルリア）すみません！

400
00:23:01,130 --> 00:23:03,132
（一同の笑い声）

401
00:23:06,135 --> 00:23:07,720
（ナレーション）13年前

402
00:23:07,804 --> 00:23:12,183
突如 世界各地に
謎のダンジョンが出現した

403
00:23:14,102 --> 00:23:16,896
そして 一介の
モブにすぎなかった—

404
00:23:16,979 --> 00:23:20,024
高木海斗と
少年少女たちは

405
00:23:20,108 --> 00:23:23,111
今日もダンジョンに潜る

406
00:23:24,112 --> 00:23:26,030
（咆哮(ほうこう)）

407
00:23:27,031 --> 00:23:28,032
（海斗）いつか…

408
00:23:29,117 --> 00:23:31,285
いつか
きっと なるんだ

409
00:23:32,120 --> 00:23:33,704
英雄に！