1
00:00:16,516 --> 00:00:17,892
（紫(ゆかり)）ハッ！

2
00:00:18,893 --> 00:00:21,396
今のは… どうして…

3
00:00:23,148 --> 00:00:26,568
{\an8}（葵(あおい)）僕の姿を
見てはいけないよ

4
00:00:27,068 --> 00:00:29,070
{\an8}♪～

5
00:01:54,114 --> 00:01:56,116
{\an8}～♪

6
00:02:00,495 --> 00:02:02,247
{\an8}（ひまり）
おはよう… って！

7
00:02:02,330 --> 00:02:04,833
（妖(あやかし)）
鵺(ぬえ)さま～！　助けてください～

8
00:02:04,916 --> 00:02:07,085
（妖）偉大なる力で何とぞ～

9
00:02:07,168 --> 00:02:09,879
（ひまり）葵 何かトラブル？

10
00:02:09,963 --> 00:02:10,922
（葵）うん

11
00:02:11,005 --> 00:02:16,094
水場にしてる泉が汚れて困っている
って相談を受けていたんだ

12
00:02:16,177 --> 00:02:19,055
ゴミとかで汚れちゃったってこと？

13
00:02:19,597 --> 00:02:22,684
（伊勢(いせ)）違(ちげ)えよ
現世(うつしよ)じゃねえんだから

14
00:02:22,767 --> 00:02:27,188
（葵）幽世(かくりよ)の泉の水源は
龍神(りゅうじん)様の聖地なんだ

15
00:02:27,272 --> 00:02:29,149
その加護で決して枯れず

16
00:02:29,232 --> 00:02:32,694
いつでも きれいな状態を
保ち続けているんだよ

17
00:02:33,361 --> 00:02:37,907
だから 泉が穢(けが)れるなんてこと
本来は ありえないんだ

18
00:02:37,991 --> 00:02:39,993
もし そんなことがあるとすれば…

19
00:02:40,076 --> 00:02:42,996
（ひまり）
龍神様に何かあったってこと？

20
00:02:43,580 --> 00:02:44,163
（葵）うん…

21
00:02:47,834 --> 00:02:49,752
やはりダメでした

22
00:02:51,546 --> 00:02:56,259
龍神様のお声どころか
気配すら感じられず…

23
00:02:57,844 --> 00:02:59,137
申し訳ありません

24
00:02:59,637 --> 00:03:02,557
（ひまり）
紫さん 龍神様とお話しできるの？

25
00:03:02,640 --> 00:03:04,851
（紫）本来であれば…

26
00:03:05,351 --> 00:03:08,146
私は龍神様の眷属(けんぞく)ですので

27
00:03:08,646 --> 00:03:09,188
（ひまり）えっ？

28
00:03:09,272 --> 00:03:12,192
（葵）紫は僕の式神だけど…

29
00:03:12,692 --> 00:03:16,362
私は龍神様のお力によって水蛇(みずち)に…

30
00:03:17,197 --> 00:03:20,408
妖になった元人間なのです

31
00:03:21,034 --> 00:03:23,203
紫さん 人間だったの？

32
00:03:23,286 --> 00:03:24,204
{\an8}ええ

33
00:03:24,287 --> 00:03:28,625
{\an8}龍神様にささげられる
生贄(いけにえ)の人間でした

34
00:03:28,708 --> 00:03:30,501
（ひまり）生贄…

35
00:03:32,045 --> 00:03:34,589
（紫）龍神様とお言葉を交わすには

36
00:03:34,672 --> 00:03:38,051
眷属になるか
もしくは生贄になるか

37
00:03:38,551 --> 00:03:41,596
私は その両方を満たしています

38
00:03:42,347 --> 00:03:47,977
ですから 龍神様の異変を
何も感じられないとは…

39
00:03:48,478 --> 00:03:49,771
ふがいない

40
00:03:50,438 --> 00:03:52,690
（葵）とにかく確かめるしかない

41
00:03:53,191 --> 00:03:54,943
紫 案内して

42
00:03:57,820 --> 00:03:58,821
（ひまり）ここは？

43
00:03:59,322 --> 00:04:02,450
（葵）
現世と幽世のはざまにある泉だよ

44
00:04:03,159 --> 00:04:06,829
（紫）
そして 私が昔 妖となったときに

45
00:04:07,330 --> 00:04:11,251
龍神様より 住みかとして
与えられた場所なのです

46
00:04:12,001 --> 00:04:13,211
（ひまり）きれい…

47
00:04:13,294 --> 00:04:18,299
（紫）ここには誰も寄りつかない
妖も人間もね

48
00:04:20,885 --> 00:04:24,764
龍神様は
ここを含め７つの泉を巡り

49
00:04:24,847 --> 00:04:28,017
水を清く
保っていらっしゃるのですが…

50
00:04:28,101 --> 00:04:29,769
おられないようですね

51
00:04:29,852 --> 00:04:32,021
（ひまり）
どこにいるのかは分からないの？

52
00:04:32,105 --> 00:04:33,481
（紫）はい…

53
00:04:34,065 --> 00:04:39,904
実のところ 私は もう長い間
龍神様にお会いできていないのです

54
00:04:40,405 --> 00:04:44,534
それどころか ずっと
そのお言葉すら聞くことが…

55
00:04:44,617 --> 00:04:45,493
あっ…

56
00:04:45,576 --> 00:04:46,577
（ひまり）紫さん！

57
00:04:46,661 --> 00:04:50,707
（紫）大丈夫です
ですが 何かおかしい…

58
00:04:51,791 --> 00:04:53,042
（ひまり）これって…

59
00:04:53,543 --> 00:04:54,669
（葵）穢水(けがれみず)…

60
00:04:55,253 --> 00:04:57,922
妖が触れれば身が腐る毒の水だ！

61
00:04:58,923 --> 00:04:59,882
（伊勢）離れろ！

62
00:05:02,093 --> 00:05:04,929
（ひまり）
泉が… あっという間に…

63
00:05:05,430 --> 00:05:07,598
（紫）龍神様の泉が…

64
00:05:07,682 --> 00:05:09,559
そんな… うっ…

65
00:05:10,143 --> 00:05:11,436
-（伊勢･葵）紫！
-（ひまり）紫さん！

66
00:05:16,149 --> 00:05:17,608
（伊勢）ヤベえな…

67
00:05:18,109 --> 00:05:20,486
（葵）
妖力(ようりょく)が どんどん弱まっている

68
00:05:21,112 --> 00:05:23,322
やはり龍神様に何かあったんだ

69
00:05:23,406 --> 00:05:25,366
（ひまり）
このままだと どうなっちゃうの？

70
00:05:25,450 --> 00:05:27,368
（伊勢）最悪 消滅…

71
00:05:27,452 --> 00:05:28,202
（ひまり）そんな！

72
00:05:28,286 --> 00:05:30,163
（紫）ううっ…

73
00:05:31,164 --> 00:05:35,126
（ひまり）何か
龍神様を呼び出す方法があれば…

74
00:05:36,085 --> 00:05:38,588
{\an8}（紫）龍神様と
お言葉を交わすには

75
00:05:38,671 --> 00:05:42,133
{\an8}眷属になるか
もしくは生贄になるか

76
00:05:44,594 --> 00:05:47,138
（ひまり）
私が生贄になるのは どうかな？

77
00:05:47,805 --> 00:05:49,390
-（葵）ダメだ！
-（伊勢）ヤバすぎる

78
00:05:50,058 --> 00:05:51,893
でも このままじゃ…

79
00:05:52,935 --> 00:05:55,271
（紫）葵の言うとおりです

80
00:05:55,355 --> 00:05:56,314
紫さん！

81
00:05:56,898 --> 00:06:01,360
生贄の儀式は
龍神様に魂をささげる儀式…

82
00:06:01,861 --> 00:06:04,197
軽々しく口にしてはいけません

83
00:06:04,280 --> 00:06:04,781
（ひまり）でも…

84
00:06:04,864 --> 00:06:06,199
（紫）ひまり…

85
00:06:06,699 --> 00:06:09,869
あなたは百千(ももち)の名を持つ
大事な お方

86
00:06:09,952 --> 00:06:13,289
お願いです
どうか そんな危ないことは…

87
00:06:13,372 --> 00:06:14,374
（ひまり）紫さん…

88
00:06:15,291 --> 00:06:18,586
（葵）龍神様を呼び出す手段は
ほかに見つける

89
00:06:19,087 --> 00:06:22,090
だから ひまりは
むちゃなことを考えないで

90
00:06:31,933 --> 00:06:34,394
くっ！　この術もダメか…

91
00:06:35,144 --> 00:06:37,146
早くしないと紫が…

92
00:06:37,230 --> 00:06:38,231
（ひまり）葵

93
00:06:38,815 --> 00:06:40,233
（葵）ひまり？

94
00:06:41,275 --> 00:06:43,027
（ひまり）やっぱり私が…

95
00:06:43,111 --> 00:06:44,987
（葵）ダメだって言っただろ！

96
00:06:46,781 --> 00:06:50,451
ごめん 八つ当たりだ
情けない…

97
00:06:50,535 --> 00:06:52,078
（ひまり）そんなことないよ

98
00:06:53,454 --> 00:06:55,248
葵が紫さんのこと

99
00:06:55,331 --> 00:06:58,292
本気で心配してるの
分かってるから

100
00:06:58,793 --> 00:07:00,294
（葵）ひまり…

101
00:07:01,379 --> 00:07:07,176
紫は僕の最初の式神で
百千家で最初に出会った妖なんだ

102
00:07:09,053 --> 00:07:11,139
百千家に迷い込んだばかりで

103
00:07:11,222 --> 00:07:14,058
どうしたらいいのか分からず
おびえていた僕に

104
00:07:14,684 --> 00:07:16,811
手を差し伸べてくれた

105
00:07:18,521 --> 00:07:24,152
紫は僕が傷ついたときは
一緒に悲しんでくれる

106
00:07:24,861 --> 00:07:27,029
いけないことをしたら
叱ってくれる

107
00:07:28,072 --> 00:07:31,576
僕の 一番の式神なんだ

108
00:07:32,535 --> 00:07:34,036
（ひまり）葵にとって紫さんは

109
00:07:34,704 --> 00:07:38,499
ただの式神じゃない
大事な家族なんだね

110
00:07:39,167 --> 00:07:42,170
葵の気持ち
少しは分かるつもりだよ

111
00:07:42,670 --> 00:07:44,922
一緒に過ごした時間は短いけど

112
00:07:45,423 --> 00:07:48,885
私にとっても紫さんは
大事な家族だもん

113
00:07:48,968 --> 00:07:50,136
だから…

114
00:07:50,219 --> 00:07:51,220
（葵）ダメだ！

115
00:07:52,096 --> 00:07:57,518
龍神様は普通の妖よりも
はるかに位が高く 遠い存在

116
00:07:57,602 --> 00:07:59,312
文字どおり 神だ

117
00:07:59,854 --> 00:08:02,482
こちらのことわりや言葉は
通じないんだよ

118
00:08:03,941 --> 00:08:05,443
紫さんも言ってた

119
00:08:05,943 --> 00:08:08,488
龍神様の心が
分からないって

120
00:08:09,197 --> 00:08:09,947
でも…

121
00:08:10,031 --> 00:08:14,535
この泉 紫さんが
一人で住んでいた所なんでしょ？

122
00:08:15,119 --> 00:08:20,541
どこまでもきれいで 清潔だけど
どうしても寂しい感じがする…

123
00:08:22,335 --> 00:08:24,754
ここで 一人っきりだった紫さんに

124
00:08:24,837 --> 00:08:29,926
“百千家に行け”って言ってくれた
龍神様の気持ちを私は信じてみたい

125
00:08:30,009 --> 00:08:32,220
言葉を交わしてみたいんだ

126
00:08:33,471 --> 00:08:35,473
お願い 分かって 葵

127
00:08:37,683 --> 00:08:39,852
ごめん　ほかに方法が…

128
00:08:39,936 --> 00:08:41,437
（ひまり）謝らないで

129
00:08:41,938 --> 00:08:46,025
私 紫さんを助けられるなら
喜んで生贄になるよ

130
00:08:46,108 --> 00:08:48,361
（葵）ひまりの気持ちは分かってる

131
00:08:48,986 --> 00:08:51,447
分かってるよ でも…

132
00:08:51,530 --> 00:08:52,657
（ひまり）あ…

133
00:08:53,908 --> 00:08:56,410
（葵）
君を危ない目に遭わせたくない…

134
00:08:57,036 --> 00:08:59,038
僕の気持ちも分かって

135
00:09:00,414 --> 00:09:01,749
いい？　ひまり

136
00:09:02,333 --> 00:09:05,044
君が危ない目に遭いそうになったら

137
00:09:05,670 --> 00:09:09,215
たとえ龍神様であっても
僕は祓(はら)うからね

138
00:09:09,298 --> 00:09:10,591
葵…

139
00:09:11,259 --> 00:09:12,134
（葵）だから…

140
00:09:12,218 --> 00:09:15,012
{\an8}むちゃはしないで
絶対に

141
00:09:15,763 --> 00:09:16,973
{\an8}約束だよ？

142
00:09:18,391 --> 00:09:21,269
うん… ありがとう 葵

143
00:09:24,230 --> 00:09:27,692
紫さんを助けて みんなで帰ろうね

144
00:09:28,192 --> 00:09:28,943
（葵）うん

145
00:09:36,993 --> 00:09:41,080
（伊勢）穢水のせいで
俺たちは泉に近寄れねえが…

146
00:09:41,914 --> 00:09:44,834
（鵺）ひまり 分かっているな？

147
00:09:44,917 --> 00:09:47,378
（ひまり）うん　むちゃはしない

148
00:09:48,254 --> 00:09:51,799
だから龍神様のこと… お願いね

149
00:09:52,800 --> 00:09:56,220
（ひまり）
紫さん もう少しだけ待っててね

150
00:09:56,971 --> 00:09:59,015
{\an8}（鵺）では 始めるぞ

151
00:10:01,809 --> 00:10:04,562
かけまくもかしこき水の神

152
00:10:04,645 --> 00:10:08,566
現世 幽世巡る ７つの滝の御源(おんみなもと)

153
00:10:09,066 --> 00:10:10,526
水脈(みお)に連れてきたれ

154
00:10:11,402 --> 00:10:12,903
来たれ 龍神よ

155
00:10:12,987 --> 00:10:14,989
生贄をここに…

156
00:10:15,489 --> 00:10:20,119
（ひまり）お願いします 龍神様
お言葉を聞かせてください

157
00:10:22,330 --> 00:10:23,122
（ひまり）あっ！

158
00:10:23,205 --> 00:10:23,998
（伊勢）来たか！

159
00:10:26,208 --> 00:10:28,461
-（龍神）オオオオ～！
-（伊勢）なっ…

160
00:10:31,630 --> 00:10:34,592
（ひまり）
こ… これが本当に龍神様？

161
00:10:34,675 --> 00:10:37,970
（伊勢）穢水のせいで
祟(たた)り神になってやがるのか？

162
00:10:38,471 --> 00:10:43,225
（鵺）いや 龍神が
穢水の影響を受けたのではない

163
00:10:43,726 --> 00:10:46,103
龍神こそが元凶だったのだ

164
00:10:46,187 --> 00:10:47,438
あれを見よ！

165
00:10:49,148 --> 00:10:52,526
龍神様の体から 穢水が…

166
00:10:52,610 --> 00:10:54,487
（龍神）グオオオ～！

167
00:10:54,570 --> 00:10:58,240
（ひまり）お願い 龍神様！
話を聞いて！

168
00:10:58,324 --> 00:11:02,078
（龍神）グオオオ～！

169
00:11:03,371 --> 00:11:05,039
{\an8}（鵺）
もはや祓うしかない

170
00:11:05,122 --> 00:11:06,624
（ひまり）龍神様…

171
00:11:06,707 --> 00:11:07,875
（鵺）下がれ ひまり！

172
00:11:08,793 --> 00:11:11,671
龍神様 話を聞いてください！

173
00:11:11,754 --> 00:11:12,505
（鵺）ひまり！

174
00:11:16,008 --> 00:11:17,343
（ひまり）きゃあ～！

175
00:11:17,426 --> 00:11:18,511
（２人）ひまり！

176
00:11:19,261 --> 00:11:20,388
（鵺）下がれ 伊勢！

177
00:11:20,471 --> 00:11:21,722
（伊勢）ですが…

178
00:11:21,806 --> 00:11:23,516
（鵺）ここから先は私が行く

179
00:11:23,599 --> 00:11:26,143
（伊勢）
いくら鵺様でも 龍神を祓えば…

180
00:11:26,227 --> 00:11:29,855
結構だ
どんな たたりも私が受けよう

181
00:11:29,939 --> 00:11:31,232
ひまりは渡さん

182
00:11:31,315 --> 00:11:32,233
鵺様！

183
00:11:33,192 --> 00:11:34,693
（紫）お待ちください

184
00:11:34,777 --> 00:11:38,197
ハア ハア… うっ…

185
00:11:38,697 --> 00:11:39,281
（伊勢）紫！

186
00:11:40,116 --> 00:11:41,325
鵺様…

187
00:11:42,076 --> 00:11:44,745
どうか私の封印を解いてください

188
00:11:44,829 --> 00:11:45,955
あ…

189
00:11:46,914 --> 00:11:52,420
さすれば私は龍神様を鎮め
ひまりを救い出すことができます

190
00:11:53,629 --> 00:11:57,633
（鵺）今のお前が龍神の黒き猛(たけ)りを
受け止めきれるとでも？

191
00:11:58,217 --> 00:11:59,301
{\an8}それでも私が

192
00:11:59,385 --> 00:12:01,721
{\an8}やらねばならない
ことなのです

193
00:12:02,221 --> 00:12:03,681
{\an8}それに私は

194
00:12:03,764 --> 00:12:07,977
{\an8}龍神様の
本当の御心(みこころ)を知りたい！

195
00:12:10,938 --> 00:12:12,565
必ず戻れ

196
00:12:14,483 --> 00:12:15,526
はい

197
00:12:17,069 --> 00:12:22,616
（鵺）御守(おんまもり)が命ず
水の眷属“水蛇”紫よ

198
00:12:23,617 --> 00:12:27,371
今こそ己の力を解き放ち
征(ゆ)くがいい

199
00:12:29,999 --> 00:12:30,875
あ…

200
00:12:31,625 --> 00:12:33,210
（水蛇）グオオオ…

201
00:12:33,294 --> 00:12:35,838
（伊勢）これが紫の真の姿…

202
00:12:47,141 --> 00:12:48,851
（水蛇）龍神様…

203
00:12:51,812 --> 00:12:53,063
ひまり！

204
00:12:55,983 --> 00:12:58,360
ひまり 大丈夫ですか？

205
00:12:58,444 --> 00:12:59,487
ひまり！

206
00:13:04,658 --> 00:13:05,868
しまった！

207
00:13:10,122 --> 00:13:11,123
ハッ…

208
00:13:12,333 --> 00:13:14,960
えっ これって…

209
00:13:20,966 --> 00:13:21,759
きゃあ！

210
00:13:30,226 --> 00:13:31,352
{\an8}今の…

211
00:13:32,019 --> 00:13:33,604
{\an8}（紫）
見てしまったのですね

212
00:13:33,687 --> 00:13:34,647
{\an8}あ…

213
00:13:35,815 --> 00:13:40,110
（紫）この光景は
はるか昔の 私の時のかけら…

214
00:13:41,195 --> 00:13:44,323
どうやら私たちの意識が溶け合って

215
00:13:45,032 --> 00:13:49,078
ひまりに
私の記憶が流れてしまったようです

216
00:13:49,662 --> 00:13:53,499
妖になる前
人間だったころの記憶が…

217
00:13:54,124 --> 00:13:56,710
不快なものを見せてしまいましたね

218
00:13:56,794 --> 00:13:58,045
（ひまり）ごめんなさい

219
00:13:58,128 --> 00:14:01,924
勝手に紫さんの過去を見ちゃって
私…

220
00:14:04,176 --> 00:14:06,136
{\an8}どうか気に病まないで

221
00:14:06,637 --> 00:14:08,847
{\an8}所詮は
もう流れ去った—

222
00:14:08,931 --> 00:14:11,350
{\an8}泡沫(うたかた)の
過去のことですから

223
00:14:12,935 --> 00:14:17,439
幼いころ
人の心が分からなかった私は

224
00:14:17,523 --> 00:14:21,443
時の帝(みかど)を殺す暗殺者として
育てられたのです

225
00:14:21,944 --> 00:14:26,574
結果的に 帝は別の者に
殺(あや)められてしまいましたが

226
00:14:27,074 --> 00:14:31,870
帝を殺した者たちは
私の命も狙ってきました

227
00:14:32,871 --> 00:14:37,376
ですが 私は
その全てを返り討ち 葬った

228
00:14:38,168 --> 00:14:42,923
故に“人喰(ひとく)い”と呼ばれ
蔑まれることになりました

229
00:14:44,174 --> 00:14:49,597
その後 私は 帝暗殺に関する
一連の罪を背負わされ

230
00:14:50,097 --> 00:14:54,143
罰として
龍神様の生贄になりました

231
00:14:55,185 --> 00:14:59,982
そのことに
怒りや悲しみも後悔もありません

232
00:15:00,733 --> 00:15:05,237
それが私の定めだった
それだけです

233
00:15:09,199 --> 00:15:12,161
ただ あのお方が亡くなったとき

234
00:15:12,244 --> 00:15:16,832
あなたのように 私も
涙を流せればよかったと思います

235
00:15:18,042 --> 00:15:22,588
生贄になった私は
そのまま死を待つばかりでしたが

236
00:15:23,088 --> 00:15:25,716
なぜか龍神様は私を拾い上げ

237
00:15:25,799 --> 00:15:31,055
自らの眷属である“水蛇”へと
生まれ変わらせてくださったのです

238
00:15:31,138 --> 00:15:36,310
それから永い時を一人
与えられた この泉で過ごしました

239
00:15:36,393 --> 00:15:40,230
…が ある日 龍神様は
私にこう言いました

240
00:15:42,399 --> 00:15:47,112
“百千の家に行き
もうここへ戻ってくるな”と…

241
00:15:48,072 --> 00:15:52,868
私は命(めい)に従い
葵に出会い 式神になりました

242
00:15:53,494 --> 00:15:55,579
それから どれだけ呼びかけても

243
00:15:56,580 --> 00:15:59,416
龍神様にお会いすることは
できなかった

244
00:16:01,418 --> 00:16:06,799
私は人間にもなりきれず
妖にも染まれない半端者です

245
00:16:07,966 --> 00:16:11,220
{\an8}なぜ あのとき
龍神様は私に

246
00:16:11,303 --> 00:16:14,056
{\an8}百千家に行けと
おっしゃったのでしょう

247
00:16:14,139 --> 00:16:17,976
（ひまり）それは 紫さんが
寂しそうだったからじゃないのかな

248
00:16:18,060 --> 00:16:18,977
あ…

249
00:16:19,728 --> 00:16:22,022
私が寂しい？

250
00:16:22,106 --> 00:16:25,901
（ひまり）
ずっと一人で寂しいだろうから

251
00:16:25,985 --> 00:16:31,073
龍神様は 人が集まる百千家に行け
って言ったんだと思うよ

252
00:16:31,949 --> 00:16:34,743
（紫）
あのころの私には分からなかった

253
00:16:35,411 --> 00:16:39,540
でも 葵と出会い 伊勢や皆が集い

254
00:16:39,623 --> 00:16:42,876
ひまりと共に
あの家で過ごした今なら…

255
00:16:45,421 --> 00:16:46,588
{\an8}ああ…

256
00:16:47,381 --> 00:16:50,217
{\an8}私は ずっと
寂しかったのですね

257
00:16:50,718 --> 00:16:54,513
（ひまり）私は 紫さんが
半端者だなんて思わないよ

258
00:16:55,222 --> 00:16:59,226
だって 人間と妖
両方の心を持っている—

259
00:16:59,309 --> 00:17:01,645
優しい人だって知っているから

260
00:17:01,729 --> 00:17:04,690
きっと龍神様も
そう思っていると思う

261
00:17:04,773 --> 00:17:05,858
（紫）ひまり…

262
00:17:06,442 --> 00:17:10,195
だから龍神様が
紫さんに会おうとしなかったのは

263
00:17:10,279 --> 00:17:12,156
きっと訳があるはずだよ

264
00:17:13,365 --> 00:17:17,786
龍神様を元に戻そう！
そして直接 聞いてみよう

265
00:17:20,914 --> 00:17:21,790
はい

266
00:17:27,337 --> 00:17:30,215
（ひまり）ハッ… 龍神様！

267
00:17:31,341 --> 00:17:35,054
（龍神）グオオオ…

268
00:17:35,971 --> 00:17:38,807
ガアアアア…

269
00:17:38,891 --> 00:17:42,060
（水蛇）龍神様！
どうか どうかお鎮まりください

270
00:17:42,144 --> 00:17:45,481
（龍神）暗い… 冷たい…

271
00:17:45,564 --> 00:17:47,316
（ひまり）あっ… この声！

272
00:17:47,399 --> 00:17:51,153
（龍神）寂しい… 寂しい…

273
00:17:51,236 --> 00:17:53,113
（水蛇）龍神様…

274
00:17:53,197 --> 00:17:54,198
あっ！

275
00:17:55,324 --> 00:17:57,159
もしかして あれが…

276
00:17:57,743 --> 00:17:59,036
くっ…

277
00:17:59,119 --> 00:18:00,871
この～！

278
00:18:07,419 --> 00:18:08,962
きゃあ！

279
00:18:16,512 --> 00:18:17,429
（龍神）紫…

280
00:18:17,513 --> 00:18:19,014
（紫）龍神様！

281
00:18:19,097 --> 00:18:21,725
お戻りになられたのですね

282
00:18:21,809 --> 00:18:22,851
（ひまり）よかった！

283
00:18:23,560 --> 00:18:26,522
（龍神）紫 そして 人の娘よ

284
00:18:27,022 --> 00:18:30,734
此度(こたび)は迷惑をかけたな
詫(わ)びのしようもない

285
00:18:30,818 --> 00:18:35,989
そんな… 私こそ
龍神様の有事に気が付かぬなど…

286
00:18:36,573 --> 00:18:38,242
（龍神）それは必然

287
00:18:38,742 --> 00:18:42,830
わしは そなたとのつながりを
遮断しておったゆえな

288
00:18:42,913 --> 00:18:46,834
私のふがいなさが
目に余るからでしょうか？

289
00:18:47,417 --> 00:18:48,460
（龍神）違う

290
00:18:48,961 --> 00:18:52,214
紫 わしは
そなたを癒やしたかったのだ

291
00:18:52,714 --> 00:18:54,007
（紫）私を？

292
00:18:54,091 --> 00:18:58,679
（龍神）百千の家に行けば
そなたの孤独も癒えよう

293
00:18:59,263 --> 00:19:03,225
そして
心優しい そなたが迷わぬように

294
00:19:03,308 --> 00:19:07,980
姿を見せず 心を閉ざし
つながりを絶ったのだ

295
00:19:09,398 --> 00:19:11,191
やはり ふがいありません

296
00:19:11,692 --> 00:19:15,487
龍神様の深き思いに
気が付きませんでした

297
00:19:16,071 --> 00:19:19,616
（龍神）紫よ… わしは気が付いた

298
00:19:20,117 --> 00:19:23,453
妖も人間も心を失ってはならぬ

299
00:19:24,163 --> 00:19:27,958
そなたを忘れようと
無心で水を巡り続けたが

300
00:19:28,041 --> 00:19:30,085
それは間違いであった

301
00:19:30,169 --> 00:19:31,712
（紫）龍神様…

302
00:19:32,296 --> 00:19:36,508
（龍神）孤独に のみ込まれた結果
不埒(ふらち)者の“呪(しゅ)”に気がつかず

303
00:19:36,592 --> 00:19:39,678
此度の情けない
ありさまになってしまった

304
00:19:40,262 --> 00:19:44,016
（紫）龍神様に害をなそうという
畏れ多い者が？

305
00:19:44,641 --> 00:19:47,895
（ひまり）
不埒者の“呪”… あの札！

306
00:19:48,478 --> 00:19:49,479
（龍神）うむ

307
00:19:49,563 --> 00:19:52,107
だが こうして
そなたらと心を通わし

308
00:19:52,191 --> 00:19:54,443
全てを取り戻した！

309
00:20:00,782 --> 00:20:02,618
（ひまり）穢水が…

310
00:20:03,243 --> 00:20:04,536
（龍神）さあ 紫

311
00:20:05,120 --> 00:20:10,417
そなたは百千の家の新しいあるじに
心をもって仕えなさい

312
00:20:10,500 --> 00:20:14,087
わしも また独り
水を巡り行くとしよう

313
00:20:14,171 --> 00:20:15,505
（紫）龍神様…

314
00:20:16,131 --> 00:20:19,843
龍神様！
水は流れますが とどめられます！

315
00:20:19,927 --> 00:20:21,011
（紫）ひまり？

316
00:20:21,094 --> 00:20:24,723
（ひまり）水は いつも
私たちのそばにあるでしょ？

317
00:20:24,806 --> 00:20:27,768
だから ずっと私たちは
つながっています！

318
00:20:28,268 --> 00:20:30,646
（紫）ええ そうですね ひまり

319
00:20:31,355 --> 00:20:35,734
龍神様 また こちらの滝を
巡っていらっしゃるときは

320
00:20:35,817 --> 00:20:37,778
お声を聞かせてください

321
00:20:38,445 --> 00:20:42,950
私たちは会いに参ります
だから また…

322
00:20:44,076 --> 00:20:49,122
（龍神）おお… おお…
また 会おうぞ！

323
00:20:59,007 --> 00:21:00,050
（伊勢）穢水が！

324
00:21:02,552 --> 00:21:04,012
ひまり！　紫！

325
00:21:09,268 --> 00:21:11,728
ったく てめえら 心配かけやがって

326
00:21:11,812 --> 00:21:12,854
（ひまり）ごめ～ん

327
00:21:12,938 --> 00:21:14,314
（紫）すみません

328
00:21:14,398 --> 00:21:16,275
（伊勢）龍神は どうなった？

329
00:21:16,775 --> 00:21:20,070
ひまりのおかげで
無事に鎮まられました

330
00:21:22,990 --> 00:21:25,409
鵺様 ただいま戻りました

331
00:21:25,909 --> 00:21:27,869
“水蛇”紫…

332
00:21:28,620 --> 00:21:31,623
私が お仕えするのは あなた様だけ

333
00:21:32,124 --> 00:21:35,627
ご心配おかけいたしました
私は…

334
00:21:35,711 --> 00:21:37,838
心配などしていない

335
00:21:39,673 --> 00:21:42,467
お前は私の一(いち)の式神だ

336
00:21:43,510 --> 00:21:45,304
鵺様…

337
00:21:45,887 --> 00:21:46,763
（鵺）だが…

338
00:21:46,847 --> 00:21:49,474
ひまり お前は別だ

339
00:21:49,558 --> 00:21:50,726
（ひまり）うええ？

340
00:21:51,768 --> 00:21:54,229
（鵺）あれほど
危ないことはするなと言っただろう

341
00:21:54,813 --> 00:21:56,481
（ひまり）えっ… そっ それは…

342
00:21:56,565 --> 00:21:58,066
（鵺）言い訳は聞かん

343
00:21:58,150 --> 00:21:59,151
あ…

344
00:22:00,736 --> 00:22:02,863
あとで たっぷりお仕置きだ

345
00:22:02,946 --> 00:22:03,655
（ひまり）ええっ？

346
00:22:04,656 --> 00:22:05,782
帰るぞ

347
00:22:05,866 --> 00:22:07,075
-（伊勢･紫）はい！
-（ひまり）うん！

348
00:22:10,412 --> 00:22:10,954
ん？

349
00:22:19,212 --> 00:22:21,214
{\an8}♪～

350
00:23:43,422 --> 00:23:45,423
{\an8}～♪

351
00:23:49,136 --> 00:23:52,389
（葵）ひまり 僕のそばにいて

352
00:23:52,472 --> 00:23:55,308
どこにも行かないで
お願い