1
00:00:01,459 --> 00:00:03,878
（観客たちの歓声）

2
00:00:04,003 --> 00:00:06,715
（石垣の巨人のうなり声）

3
00:00:08,299 --> 00:00:12,178
（三毛猫(みけねこ)）
そこや 回り込むんや お嬢！

4
00:00:15,098 --> 00:00:16,766
ああ それは！

5
00:00:17,642 --> 00:00:20,729
象から もらった力や！

6
00:00:24,232 --> 00:00:26,901
（観客たちの歓声）

7
00:00:27,027 --> 00:00:29,821
お嬢ーっ！

8
00:00:33,742 --> 00:00:35,076
（手をたたく音）

9
00:00:37,287 --> 00:00:40,540
（白夜叉(しろやしゃ)）
見てのとおり
最後の決勝進出者は―

10
00:00:40,665 --> 00:00:43,293
“ノーネーム”の
春日部耀(かすかべ よう)に決定した

11
00:00:43,668 --> 00:00:46,671
明日より行われる
決勝のゲームルールは―

12
00:00:46,796 --> 00:00:48,006
お披露目も兼ね―

13
00:00:48,131 --> 00:00:52,719
もう１人のホストにして
この祭典の主賓から ご説明願おう

14
00:01:07,525 --> 00:01:09,277
（サンドラ）
ご紹介にあずかりました―

15
00:01:09,402 --> 00:01:12,655
北のマスター
サンドラ･ドルトレイクです

16
00:01:13,406 --> 00:01:19,412
♪～

17
00:02:34,362 --> 00:02:40,368
～♪

18
00:02:44,247 --> 00:02:45,832
（マンドラ）
ノーネームの分際で―

19
00:02:45,957 --> 00:02:48,209
我々の祭典に
騒ぎを持ち込むとは

20
00:02:48,793 --> 00:02:51,296
それ相応の罪は
覚悟しておろうな

21
00:02:51,421 --> 00:02:55,884
（逆廻十六夜(さかまき いざよい)）
俺は白夜叉のご要望どおり
祭りを盛り上げてやっただけだぜ

22
00:02:56,009 --> 00:02:59,345
（黒(くろ)ウサギ）
胸を張って言わないでください
このおバカ様！

23
00:02:59,596 --> 00:03:00,722
大体 貴様ら！

24
00:03:00,847 --> 00:03:03,099
（白夜叉）
そのくらいにせい マンドラ

25
00:03:03,516 --> 00:03:06,561
沙汰を下すのは
サンドラの仕事じゃ

26
00:03:07,270 --> 00:03:10,231
箱庭の貴族とその盟友の方々

27
00:03:10,356 --> 00:03:13,484
こたびは 火龍(かりゅう)誕生祭に
足を運んでいただき―

28
00:03:13,610 --> 00:03:14,944
ありがとうございます

29
00:03:15,361 --> 00:03:19,699
今回の件は奇跡的に負傷者もなく
破壊された建造物も―

30
00:03:19,824 --> 00:03:23,411
白夜叉様のご厚意で
修繕してくださるとのこと

31
00:03:23,536 --> 00:03:27,916
よって私からは この件に関しては
不問とさせていただきます

32
00:03:31,628 --> 00:03:33,922
へえ 太っ腹なことだな

33
00:03:34,130 --> 00:03:38,176
（白夜叉）
おんしらは わしがじきじきに
協力を要請したのだからのう

34
00:03:38,760 --> 00:03:41,554
報酬の前金とでも思っておけ

35
00:03:50,480 --> 00:03:51,898
（ドアが閉まる音）

36
00:03:53,274 --> 00:03:54,984
（サンドラ）ジン！ リリ！

37
00:03:55,109 --> 00:03:56,861
久しぶり！ ウフッ

38
00:03:58,571 --> 00:04:00,114
（ジン･ラッセル）
元気そうでよかった

39
00:04:00,240 --> 00:04:01,658
（リリ）似合ってるね それ

40
00:04:02,075 --> 00:04:03,868
魔王に襲われたと聞いて―

41
00:04:03,993 --> 00:04:06,162
本当は すぐに
会いに行きたかったんだ

42
00:04:06,412 --> 00:04:10,166
けど お父様の急病や
継承式のことがあって…

43
00:04:10,291 --> 00:04:11,542
気にしないで

44
00:04:11,668 --> 00:04:15,505
でも驚いたよ
サンドラがフロアマスターだなんて

45
00:04:15,630 --> 00:04:17,798
（マンドラ）
気安く呼ぶな 名無しの小僧！

46
00:04:19,550 --> 00:04:20,677
ああ…

47
00:04:21,094 --> 00:04:24,722
穏やかじゃねえな
止める気なかっただろう お前

48
00:04:25,014 --> 00:04:26,266
当たり前だ

49
00:04:26,391 --> 00:04:29,560
晴れの祭典に名無し風情を
招き入れただけでも―

50
00:04:29,686 --> 00:04:32,105
“サラマンドラ”の威厳に
関わるというのに

51
00:04:33,564 --> 00:04:34,691
フン

52
00:04:34,941 --> 00:04:37,777
兄様 彼らはかつての盟友

53
00:04:37,902 --> 00:04:40,238
こちらから一方的に
盟約を切ったあげくに―

54
00:04:40,363 --> 00:04:42,448
その態度は礼節に反する

55
00:04:42,699 --> 00:04:47,745
サンドラ お前は甘すぎる
今のお前は北のフロアマスター

56
00:04:47,870 --> 00:04:50,581
名無しどもに
なれなれしくされる立場ではない

57
00:04:51,040 --> 00:04:52,500
しかし…

58
00:04:52,875 --> 00:04:55,086
いい加減にせんか マンドラ

59
00:04:55,461 --> 00:04:58,464
（マンドラ）
“サウザンドアイズ”も
余計なことをしてくれたものです

60
00:04:58,589 --> 00:05:03,928
“南の幻獣 北の精霊
東の落ち目”とはよく言ったもの

61
00:05:04,304 --> 00:05:07,640
こたびのうわさも東が北をねたんで
仕組んだものでは？

62
00:05:07,932 --> 00:05:09,350
マンドラ兄様！

63
00:05:12,353 --> 00:05:14,439
何のことだ？ うわさって

64
00:05:14,856 --> 00:05:18,359
それが 俺たちに
協力を要請した理由か？

65
00:05:18,609 --> 00:05:22,780
サウザンドアイズの幹部の１人が
予言をしたためたのじゃ

66
00:05:22,947 --> 00:05:27,452
“火龍誕生祭にて
魔王襲来の兆しあり”と

67
00:05:27,660 --> 00:05:29,037
（３人）あっ…

68
00:05:29,579 --> 00:05:33,333
（祭りのにぎわい）

69
00:05:35,918 --> 00:05:37,253
（店員）毎度あり

70
00:05:40,631 --> 00:05:42,759
（とんがり帽子(ぼうし)）はあ はひ～

71
00:05:42,967 --> 00:05:45,636
（久遠飛鳥(くどう あすか)）
別に 取って食おうって
わけじゃないの

72
00:05:45,762 --> 00:05:48,931
ただ 旅の道連れが
欲しかっただけよ

73
00:05:49,140 --> 00:05:51,059
これ 友達の証し

74
00:05:51,184 --> 00:05:55,104
くんくんくん… アハッ！
なでなで

75
00:05:57,565 --> 00:06:03,613
（はしゃぐ声）

76
00:06:04,655 --> 00:06:07,658
仲よくなったところで
自己紹介しましょうか

77
00:06:07,784 --> 00:06:10,661
私は久遠飛鳥よ　言える？

78
00:06:10,787 --> 00:06:11,871
あすかー？

79
00:06:11,996 --> 00:06:13,748
ちょっと伸ばしすぎね

80
00:06:13,873 --> 00:06:16,334
あすか あすか あすか！

81
00:06:16,459 --> 00:06:18,878
ありがとう　あなたの名前は？

82
00:06:19,212 --> 00:06:21,172
ラッテンフェンガー

83
00:06:21,297 --> 00:06:23,633
うん？ それがあなたの名前？

84
00:06:23,758 --> 00:06:25,510
うーん… コミュ！

85
00:06:25,635 --> 00:06:29,597
コミュニティの名前ってこと？
それじゃ あなたの名前は？

86
00:06:29,806 --> 00:06:32,433
うん？ ラッテンフェンガー！

87
00:06:32,767 --> 00:06:35,186
ああ… まあ いいわ

88
00:06:35,436 --> 00:06:39,941
せっかく来たのだし
展覧会の見学でもしていきましょう

89
00:06:42,360 --> 00:06:44,737
（ジン）
ま… 魔王襲来の予言？

90
00:06:45,029 --> 00:06:48,324
ふーん 正直 意外だぜ

91
00:06:48,449 --> 00:06:52,662
てっきり マスターの跡目争いとか
そんな話かと思ったんだがな

92
00:06:52,787 --> 00:06:53,955
何！

93
00:06:54,163 --> 00:06:57,291
内容を聞かずに引き受けたのは
おんしらじゃ

94
00:06:57,416 --> 00:06:58,960
謝りはせんぞ

95
00:06:59,210 --> 00:07:00,586
違いねえ

96
00:07:00,711 --> 00:07:03,548
…で 俺たちに
何をさせてえんだ？

97
00:07:03,673 --> 00:07:05,842
そもそも
その予言は当たるのか？

98
00:07:05,967 --> 00:07:07,468
（白夜叉）
まず間違いなかろう

99
00:07:07,760 --> 00:07:10,471
何せ 送り主は
ラプラスの悪魔だ

100
00:07:10,763 --> 00:07:13,724
あの 予言で
すべてを見通すという…

101
00:07:14,267 --> 00:07:17,520
ここには魔王襲来の事実しか
書かれておらん

102
00:07:17,645 --> 00:07:19,063
だが やつのことだ

103
00:07:19,522 --> 00:07:23,276
恐らく 魔王を呼び込む犯人も
突き止めておるのであろう

104
00:07:23,651 --> 00:07:25,903
我々を愚弄するおつもりか？

105
00:07:26,028 --> 00:07:28,656
犯人を知りながら
魔王の襲来しか教えぬとは

106
00:07:28,781 --> 00:07:29,866
（サンドラ）兄様！

107
00:07:29,991 --> 00:07:33,578
（十六夜）
事件を引き起こした主犯は
すでに分かっている

108
00:07:33,703 --> 00:07:35,830
だが 名前は出せない

109
00:07:35,955 --> 00:07:37,123
つまり それは―

110
00:07:37,248 --> 00:07:40,585
口に出すことができねえ立場の
相手ってことか？

111
00:07:40,960 --> 00:07:45,214
まさか 他のフロアマスターが
魔王と結託して？

112
00:07:46,591 --> 00:07:48,926
まだ分からん　しかし―

113
00:07:49,343 --> 00:07:54,390
サンドラの誕生祭に
他のマスターたちは非協力的だった

114
00:07:55,641 --> 00:07:59,645
それが魔王襲来に関わるのであれば
一大事です

115
00:08:02,356 --> 00:08:04,525
それ そんなに珍しいことか？

116
00:08:05,651 --> 00:08:08,029
め… 珍しいも何も最悪ですよ

117
00:08:08,821 --> 00:08:09,906
フロアマスターは―

118
00:08:10,031 --> 00:08:14,452
魔王から下位のコミュニティを守る
秩序の守護者 防波堤なんです

119
00:08:14,577 --> 00:08:17,955
けど しょせんは
脳みそのある なにがしだ

120
00:08:18,080 --> 00:08:20,374
はかりごとをしねえなんてのは
幻想だろ？

121
00:08:20,500 --> 00:08:24,795
なればこそ 我々は正しく
その なにがしかを裁かねばならん

122
00:08:24,921 --> 00:08:27,423
でも 目下の敵は予言の魔王

123
00:08:27,757 --> 00:08:32,094
ジンたちには魔王のゲーム攻略に
協力してほしいんだ

124
00:08:33,095 --> 00:08:34,179
分かりました

125
00:08:34,804 --> 00:08:37,558
ノーネームは
両コミュニティに協力します

126
00:08:37,808 --> 00:08:41,520
うむ これも
箱庭の秩序を守るため

127
00:08:41,645 --> 00:08:45,316
主犯には いずれ
相応の制裁を加えると誓おう

128
00:08:45,858 --> 00:08:47,693
サラマンドラも同じく

129
00:08:47,818 --> 00:08:50,696
ジン 頑張って　期待してる

130
00:08:50,988 --> 00:08:51,906
うん

131
00:08:52,281 --> 00:08:54,283
（白夜叉）
そう緊張せんでも よいよい

132
00:08:54,659 --> 00:08:59,956
魔王は この最強のフロアマスター
白夜叉が相手をするゆえなあ

133
00:09:00,081 --> 00:09:03,251
おんしらは サンドラと
露払いをしてくれればよい

134
00:09:05,836 --> 00:09:08,214
それでは気に食わんか？ 小僧

135
00:09:08,422 --> 00:09:12,468
いや 魔王がどの程度か知るには
いい機会だしなあ

136
00:09:12,593 --> 00:09:13,219
だが…

137
00:09:13,594 --> 00:09:16,722
別に どっかの誰かが
偶然に魔王を倒しても―

138
00:09:16,847 --> 00:09:18,224
問題はねえよな？

139
00:09:19,267 --> 00:09:22,186
よかろう　私が許す

140
00:09:27,984 --> 00:09:29,068
（飛鳥）すごい数

141
00:09:29,694 --> 00:09:33,030
こんなに多くのコミュニティが
出展しているのね

142
00:09:33,155 --> 00:09:34,240
（とんがり帽子）きれい！

143
00:09:35,950 --> 00:09:38,828
ウフッ 確かにすばらしいわね

144
00:09:39,120 --> 00:09:44,709
“制作 コミュニティ
ウィル･オ･ウィスプ”

145
00:09:45,960 --> 00:09:51,048
旗印があるのとないのでは
作品の表現も違うものなのね

146
00:09:57,221 --> 00:09:59,181
立派なホストを目指すなら―

147
00:09:59,307 --> 00:10:01,684
やっぱり旗印がないと
締まらないわ

148
00:10:02,101 --> 00:10:04,604
是が非でも
魔王から取り返さないと

149
00:10:04,729 --> 00:10:06,439
（とんがり帽子）あすか？

150
00:10:06,564 --> 00:10:09,275
何でもないわ　行きましょう

151
00:10:13,654 --> 00:10:14,614
あれは…

152
00:10:14,739 --> 00:10:15,573
おっきい！

153
00:10:21,579 --> 00:10:24,081
（飛鳥）
一体 どこのコミュニティが…

154
00:10:24,206 --> 00:10:26,876
あすか ラッテンフェンガー！

155
00:10:27,001 --> 00:10:27,668
えっ？

156
00:10:28,586 --> 00:10:32,882
（飛鳥）
“制作 ラッテンフェンガー
作名 ディーン”

157
00:10:33,007 --> 00:10:35,676
これ あなたのコミュニティが
作ったの？

158
00:10:35,885 --> 00:10:38,095
うん エヘン

159
00:10:41,140 --> 00:10:42,058
ディーン…

160
00:10:43,517 --> 00:10:44,894
すごいのね

161
00:10:45,019 --> 00:10:47,021
ラッテンフェンガーの
コミュニティは

162
00:10:47,146 --> 00:10:51,275
ラッテンフェンガー
ラッテンフェンガー フフフッ

163
00:10:51,400 --> 00:10:55,154
（風の音）

164
00:10:58,491 --> 00:10:59,617
（洞窟の声）見つけた

165
00:11:01,202 --> 00:11:02,370
何？

166
00:11:04,080 --> 00:11:07,083
（洞窟の声）
ようやく見つけた

167
00:11:07,792 --> 00:11:09,752
ひきょう者 出てきなさい

168
00:11:11,962 --> 00:11:18,135
（笛の音）

169
00:11:18,511 --> 00:11:20,888
（洞窟の声）ああ 見つけた

170
00:11:21,013 --> 00:11:25,393
ラッテンフェンガーの
名をかたる不埒(ふらち)者！

171
00:11:26,644 --> 00:11:27,353
ネズミ？

172
00:11:30,523 --> 00:11:32,233
（地響き）

173
00:11:32,358 --> 00:11:33,692
（とんがり帽子）ひゃーっ！

174
00:11:33,818 --> 00:11:36,362
い… いくら何でも
出すぎでしょう

175
00:11:38,322 --> 00:11:39,949
“自分の巣に帰りなさい”

176
00:11:41,325 --> 00:11:42,243
あっ！

177
00:11:44,787 --> 00:11:45,955
ハッ！

178
00:11:51,210 --> 00:11:53,546
（レティシア）
飛鳥 どこに行った？

179
00:11:54,964 --> 00:11:59,343
いくら飛鳥でも 北寄りの土地で
この時間は危険すぎる

180
00:11:59,468 --> 00:12:00,761
私の失態だ

181
00:12:00,886 --> 00:12:02,680
（見物客たちの悲鳴）

182
00:12:02,888 --> 00:12:04,306
（飛鳥）
“おとなしくしなさい”

183
00:12:04,849 --> 00:12:05,891
“巣に帰りなさい”

184
00:12:07,309 --> 00:12:09,562
どうして？ ギフトが効かない

185
00:12:17,486 --> 00:12:18,028
ひゃっ

186
00:12:24,368 --> 00:12:25,453
（飛鳥）おかしいわ

187
00:12:25,578 --> 00:12:27,872
“威光”のギフトが
なくなったわけじゃない

188
00:12:27,997 --> 00:12:28,581
でも…

189
00:12:30,207 --> 00:12:31,041
（とんがり帽子）ひゃーっ！

190
00:12:33,210 --> 00:12:34,295
（飛鳥）まさか…

191
00:12:34,837 --> 00:12:36,755
この子が狙われている？

192
00:12:36,964 --> 00:12:37,673
だったら…

193
00:12:40,301 --> 00:12:42,636
つかまってなさい
落ちてはダメよ

194
00:12:47,766 --> 00:12:49,018
このままでは…

195
00:12:49,143 --> 00:12:53,772
（レティシア）
ネズミ風情が 我が同胞に
牙を突き立てるとは何事だ！

196
00:12:53,898 --> 00:12:55,983
（突風の音）

197
00:12:57,651 --> 00:12:59,528
（レティシア）無事か？ 飛鳥

198
00:13:00,738 --> 00:13:03,908
（飛鳥）
あなた…
もしかして レティシアなの？

199
00:13:05,034 --> 00:13:08,078
術者は どこにいる？
姿を見せろ

200
00:13:08,204 --> 00:13:12,708
このような場で強襲した以上
相応の覚悟があってのものだろう

201
00:13:13,125 --> 00:13:16,504
コミュニティの名をさらし
口上を述べよ！

202
00:13:18,672 --> 00:13:21,634
（飛鳥）
あなた 本当にすごかったのね

203
00:13:22,760 --> 00:13:26,138
あのな 主(あるじ)殿
褒められるのは うれしいが―

204
00:13:26,639 --> 00:13:29,350
その反応は さすがに失礼だぞ

205
00:13:33,354 --> 00:13:37,149
私はこれでも元魔王にして
吸血鬼の純血

206
00:13:37,274 --> 00:13:41,111
ネズミごとき
幾千万を相手としても問題はない

207
00:13:42,279 --> 00:13:43,364
（飛鳥）けど―

208
00:13:44,281 --> 00:13:45,741
私は…

209
00:13:57,962 --> 00:14:00,965
さすがは
サウザンドアイズの温泉ね

210
00:14:01,257 --> 00:14:04,802
あの生傷が つかっただけで
消えてしまうなんて

211
00:14:07,304 --> 00:14:09,431
楽しい１日だった

212
00:14:09,723 --> 00:14:13,185
自由に走り回り
見たいものを見て

213
00:14:14,979 --> 00:14:16,230
だけど…

214
00:14:17,189 --> 00:14:19,024
キャハッ ハハハッ

215
00:14:19,525 --> 00:14:20,943
（飛鳥）
どうして ネズミには―

216
00:14:21,068 --> 00:14:24,113
私のギフトが
通用しなかったのだろう

217
00:14:24,572 --> 00:14:26,949
ルイオスの時はともかく

218
00:14:27,992 --> 00:14:30,995
（ルイオス）
そんなのが通じるのは―

219
00:14:31,453 --> 00:14:33,831
格下だけだ バカが！

220
00:14:35,583 --> 00:14:36,917
（飛鳥）いくら何でも―

221
00:14:37,042 --> 00:14:40,796
私の霊格が ネズミより
劣るということはないはずよ

222
00:14:41,130 --> 00:14:45,050
だとしたら
他に考えられる理由は１つ

223
00:14:45,718 --> 00:14:49,805
私より 強力な誰かの支配を
すでに受けていた

224
00:14:50,139 --> 00:14:51,557
ハハハッ あ？
（水音）

225
00:14:52,308 --> 00:14:54,059
あすか？

226
00:14:55,394 --> 00:14:59,565
（飛鳥）
やっぱり 私のギフトは
使い勝手が悪いわ

227
00:14:59,899 --> 00:15:03,819
相手によって 効果が
左右されてしまうのだから

228
00:15:04,904 --> 00:15:05,946
私の望んだ―

229
00:15:06,071 --> 00:15:09,074
“ギフトを支配するギフト”なら
なおさらね

230
00:15:09,325 --> 00:15:12,953
たとえ強力な武器のギフトを
支配したとしても―

231
00:15:13,078 --> 00:15:17,541
十六夜くんや春日部さんみたいに
大立ち回りができるわけじゃなし

232
00:15:21,587 --> 00:15:24,548
選択 誤ったかしら

233
00:15:26,675 --> 00:15:28,928
（とんがり帽子）あすか？

234
00:15:29,428 --> 00:15:33,641
（飛鳥）
でも 私は人を操る魔女に
なりたいわけじゃない

235
00:15:34,016 --> 00:15:36,602
心をゆがませてまで
うなずかせることに―

236
00:15:36,727 --> 00:15:38,228
価値なんかない

237
00:15:38,562 --> 00:15:40,689
ギフトを支配するギフト…

238
00:15:41,523 --> 00:15:43,233
ものにしてみせる

239
00:15:43,359 --> 00:15:44,568
（水音）
（とんがり帽子）ひゃっ

240
00:15:44,693 --> 00:15:47,446
ひゃあああーっ！

241
00:15:48,405 --> 00:15:49,448
飛鳥さん！

242
00:15:49,573 --> 00:15:51,742
おケガをされたとは
本当でございますか？

243
00:15:51,867 --> 00:15:53,327
待て待て 黒ウサギ

244
00:15:53,452 --> 00:15:57,456
家主より先に入浴とは
どういう了見だいやっほーっ！

245
00:15:57,581 --> 00:15:58,666
（水音）

246
00:15:58,791 --> 00:16:01,210
ちょ… ちょっと
大丈夫？ 黒ウサギ

247
00:16:01,377 --> 00:16:05,089
ブワッ 大丈夫で
ございます ブクブク…

248
00:16:06,090 --> 00:16:07,967
（荒い息）

249
00:16:08,092 --> 00:16:10,094
だ… 大丈夫でございますか？

250
00:16:10,719 --> 00:16:14,431
乙女の肌は問題ないですか？
痩せ我慢しておられるのでは？

251
00:16:14,890 --> 00:16:17,226
あなたのほうが心配よ

252
00:16:17,476 --> 00:16:20,938
大丈夫 ここのお湯につかったら
すぐ治ったわ

253
00:16:21,689 --> 00:16:23,190
よかった

254
00:16:23,482 --> 00:16:24,149
ふむ

255
00:16:24,274 --> 00:16:27,695
飛鳥は15歳とは思えん
肉付きじゃのう

256
00:16:27,820 --> 00:16:28,487
（飛鳥）はっ？

257
00:16:28,737 --> 00:16:31,240
鎖骨から乳房まで
豊かな発育をしているのに―

258
00:16:31,365 --> 00:16:33,575
ヘソへのボディラインには
一切の崩れがなく

259
00:16:33,701 --> 00:16:36,578
されど 触れば柔らかな
女人の肉であることは間違いなく

260
00:16:36,704 --> 00:16:39,206
しかも でん部から ももへの
すばらしい脾肉(ひにく)をもみほぐせば―

261
00:16:39,331 --> 00:16:41,750
指と指の間にみずみずしい少女の…
（おけが当たる音）

262
00:16:43,877 --> 00:16:46,755
何？ 白夜叉って
こんな人なの？

263
00:16:46,880 --> 00:16:48,757
すごい人ではあるのですが―

264
00:16:48,882 --> 00:16:51,593
それ以上に
残念なお方なのでございます

265
00:16:51,719 --> 00:16:53,262
（３人）うん うん

266
00:16:53,387 --> 00:16:55,264
（飛鳥）
あなたたち いつの間に？

267
00:16:55,389 --> 00:16:56,724
（春日部耀）騒いでいる間に

268
00:16:56,932 --> 00:16:58,600
（白夜叉）
さて おんしらには まだ―

269
00:16:58,726 --> 00:17:01,520
魔王襲来の件は
話しておらんかったのう

270
00:17:01,729 --> 00:17:05,107
裸の付き合いがてら
じっくり聞かせるとしようぞ

271
00:17:05,232 --> 00:17:06,400
ま… 魔王？

272
00:17:06,900 --> 00:17:07,901
フフッ

273
00:17:08,777 --> 00:17:11,363
（飛鳥）
魔王襲来の予言ね

274
00:17:11,946 --> 00:17:15,325
まあ ここまで来たかいが
ありそうな話だわ

275
00:17:15,451 --> 00:17:17,953
あっ ジン坊ちゃん 十六夜さん

276
00:17:18,244 --> 00:17:21,707
ほう こりゃなかなか
いい眺めだな おチビ様

277
00:17:21,832 --> 00:17:22,458
はい？

278
00:17:22,833 --> 00:17:25,752
（十六夜）
黒ウサギやお嬢様の
薄い布の上からでも分かる―

279
00:17:25,877 --> 00:17:29,339
二の腕から乳房にかけての
豊かな発育は扇情的だが

280
00:17:29,465 --> 00:17:30,924
相対的に
スレンダーながらも―

281
00:17:31,050 --> 00:17:33,927
健康的な素肌の春日部の髪から
したたる水が―

282
00:17:34,053 --> 00:17:36,597
鎖骨のラインを
スーッと流れ落ちるさまは―

283
00:17:36,722 --> 00:17:40,392
視線を自然につつましい胸のほうに
誘導するのは確定的…

284
00:17:40,559 --> 00:17:42,644
変態しかいないの？ ここには

285
00:17:42,770 --> 00:17:46,148
白夜叉様も十六夜さんも
みんな おバカ様です！

286
00:17:46,815 --> 00:17:49,151
お… 落ち着いてください
２人とも

287
00:17:49,902 --> 00:17:52,905
あれ？ レティシアさんとリリは？

288
00:17:53,363 --> 00:17:55,532
もう少しお風呂にいるって

289
00:17:57,951 --> 00:17:59,787
うまくなったな リリ

290
00:17:59,912 --> 00:18:01,413
ありがとうございます

291
00:18:01,622 --> 00:18:04,083
まあ ２人は抜きでもよいだろう

292
00:18:04,208 --> 00:18:08,420
明日以降のことを少々 おんしらと
話しておかねばなるまいな

293
00:18:08,712 --> 00:18:10,255
ということは…

294
00:18:10,714 --> 00:18:11,507
ああ

295
00:18:15,385 --> 00:18:16,345
それでは…

296
00:18:17,012 --> 00:18:20,724
第１回 黒ウサギの審判衣装を
エロかわいくする会議を…

297
00:18:20,849 --> 00:18:22,351
（黒ウサギ）始めません！
（十六夜）始めます

298
00:18:22,476 --> 00:18:24,019
始めません！

299
00:18:24,144 --> 00:18:28,565
もう！ 魔王襲来に関する
重大なお話かと思ったんですよ

300
00:18:28,690 --> 00:18:31,568
いやいや 審判の話は本当だぞ
（十六夜の笑い声）

301
00:18:31,693 --> 00:18:34,738
実は耀も出る
明日のギフトゲームの審判を―

302
00:18:34,863 --> 00:18:36,990
黒ウサギに依頼したいのじゃ

303
00:18:37,199 --> 00:18:39,451
（黒ウサギ）
それは また
唐突でございますね

304
00:18:39,576 --> 00:18:41,745
おんしらの起こした
騒ぎのおかげで―

305
00:18:41,870 --> 00:18:45,374
月の兎(うさぎ)が来ていると
公になってしまってのう

306
00:18:45,707 --> 00:18:48,085
そうなれば
出さぬわけにはいくまい

307
00:18:48,210 --> 00:18:50,629
無論 別途報酬も用意する

308
00:18:51,088 --> 00:18:52,131
分かりました

309
00:18:52,256 --> 00:18:56,760
明日のゲームの審判と進行役
この黒ウサギが承ります

310
00:18:57,052 --> 00:18:58,220
感謝するぞ

311
00:18:58,345 --> 00:18:59,847
…で 審判衣装は―

312
00:18:59,972 --> 00:19:02,391
シースルーのエロかわいい
黒いビスチェスカートを！

313
00:19:02,558 --> 00:19:03,976
（黒ウサギ）着ません！
（十六夜）着ます

314
00:19:04,101 --> 00:19:05,435
断固 着ません

315
00:19:05,561 --> 00:19:07,521
お二人とも
いい加減にしてください

316
00:19:07,896 --> 00:19:09,273
（２人）はーい

317
00:19:09,606 --> 00:19:12,985
白夜叉 私が明日 戦う相手って…

318
00:19:13,110 --> 00:19:16,405
すまんが 言えるのは
コミュニティの名前だけだ

319
00:19:16,530 --> 00:19:17,739
決勝に残ったのは―

320
00:19:17,865 --> 00:19:20,200
サラマンドラと
ノーネームの他に２組

321
00:19:20,325 --> 00:19:21,076
（指を鳴らす音）

322
00:19:24,538 --> 00:19:25,289
あっ！

323
00:19:25,664 --> 00:19:28,542
“ウィル･オ･ウィスプ”に
“ラッテンフェンガー”ですって？

324
00:19:30,169 --> 00:19:32,588
ラッテンフェンガー ドイツ語か

325
00:19:32,921 --> 00:19:37,593
要するに明日の敵は さしずめ
ハーメルンの笛吹きってことか？

326
00:19:37,801 --> 00:19:38,969
（耀）へえ
（飛鳥）うん？

327
00:19:39,094 --> 00:19:40,804
ハーメルンの笛吹きですか？

328
00:19:41,013 --> 00:19:42,806
どういうことだ 小僧

329
00:19:43,056 --> 00:19:43,891
あん？

330
00:19:44,224 --> 00:19:47,269
すまぬ
おんしらは知るはずもないな

331
00:19:47,394 --> 00:19:49,021
“ハーメルンの笛吹き”とは―

332
00:19:49,146 --> 00:19:51,773
とある魔王に仕えていた
コミュニティの名だ

333
00:19:52,107 --> 00:19:53,233
魔王？

334
00:19:53,525 --> 00:19:54,735
その魔王は―

335
00:19:54,860 --> 00:19:58,405
200編以上にも及ぶ魔書から
悪魔を呼び出し―

336
00:19:58,697 --> 00:20:02,993
“幻想魔導書群(グリムグリモワール)”という
コミュニティを率いておったのじゃ

337
00:20:03,118 --> 00:20:06,455
けれど とあるコミュニティとの
ギフトゲームで敗北し―

338
00:20:06,580 --> 00:20:08,165
この世を去ったはずなのです

339
00:20:08,457 --> 00:20:10,000
魔王が死んだ以上―

340
00:20:10,125 --> 00:20:13,795
ハーメルンの笛吹きも
力を失ったはずじゃが…

341
00:20:14,087 --> 00:20:15,589
そもそも 小僧

342
00:20:15,714 --> 00:20:18,675
なぜ ラッテンフェンガーが
ハーメルンの笛吹きなのだ

343
00:20:19,134 --> 00:20:20,219
フン

344
00:20:20,594 --> 00:20:24,223
それは 我らがおチビ様が
説明する

345
00:20:24,389 --> 00:20:25,849
は… はい

346
00:20:26,516 --> 00:20:28,977
“ハーメルンの笛吹き”という
物語が―

347
00:20:29,102 --> 00:20:31,480
グリム童話にあることは
ご存じですね？

348
00:20:32,147 --> 00:20:33,190
ハーメルンとは―

349
00:20:33,315 --> 00:20:38,403
実際にその物語の元となる事件が
起こったとされる都市の名前です

350
00:20:38,528 --> 00:20:41,114
街の石碑には
こう刻まれています

351
00:20:41,240 --> 00:20:46,328
“1284年 ヨハネとパウロの日
６月26日”

352
00:20:46,828 --> 00:20:49,206
“あらゆる色で着飾った
笛吹き男に―”

353
00:20:49,331 --> 00:20:52,709
“130人のハーメルン生まれの
子供らが誘い出され―”

354
00:20:52,834 --> 00:20:55,796
“丘の近くの処刑場で
姿を消した”

355
00:20:56,546 --> 00:20:59,383
このグリム童話の笛吹き男が
ラッテンフェンガー

356
00:20:59,508 --> 00:21:03,095
ネズミ捕り ネズミを操る男と
考えられます

357
00:21:03,428 --> 00:21:05,138
ネズミを操る？

358
00:21:06,181 --> 00:21:07,975
ラッテンフェンガー！

359
00:21:11,853 --> 00:21:12,688
（飛鳥）まさか…

360
00:21:12,813 --> 00:21:13,689
ふむ

361
00:21:13,814 --> 00:21:16,608
それが予言の魔王かどうかは
ともかく―

362
00:21:16,733 --> 00:21:20,737
グリムグリモワールの残党が
忍んでいる可能性は高いな

363
00:21:21,613 --> 00:21:25,242
サンドラの顔に泥を塗らぬよう
監視をつけておくが

364
00:21:25,701 --> 00:21:28,453
万一の際は
おんしらの出番じゃ

365
00:21:28,578 --> 00:21:29,496
頼むぞ

366
00:21:40,465 --> 00:21:44,094
（飛鳥）
ラッテンフェンガー
ハーメルンの笛吹き

367
00:21:44,803 --> 00:21:46,388
まさか この子が―

368
00:21:46,805 --> 00:21:48,849
魔王の配下なの？

369
00:21:56,440 --> 00:22:02,446
♪～

370
00:23:19,981 --> 00:23:25,987
～♪

371
00:23:27,030 --> 00:23:30,075
（とんがり帽子）胸の中 暑い！

372
00:23:30,200 --> 00:23:33,120
（飛鳥）
ずっと閉じ込めてたものね
ごめんなさい

373
00:23:33,245 --> 00:23:35,622
（とんがり帽子）
あっちは涼しそう！

374
00:23:37,082 --> 00:23:40,252
（三毛猫）
お嬢！
まだ希望はあるで