[Script Info] ; Script generated by pysubs2 ; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2 Title: Monogatari Series Second Season 21 ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.709 Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778 Scroll Position: 831 Active Line: 833 Video Zoom Percent: 1 Last Style Storage: Koi720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Bake Audio File: 217.mkv Video File: 217.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 1.000000 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Myriad Pro,20.0,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96E5AE89,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,1,0.0,2,10,10,10,1 Style: Century,Century,15.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,2,10,10,10,1 Style: centugatari,Century,13.0,&H00000000,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,5,10,10,10,1 Style: Black and Red,Iwata Mincho Old Pro-Fate B,15.0,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,5,10,10,10,1 Style: hanekawa,Sydfonts,22.0,&H00858482,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,105.0,92.0,1.0,0.0,1,0.0,0.0,5,10,10,130,1 Style: Default-ja,Arial,28.0,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,1,0.0,8,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 1,0:00:00.00,0:00:00.02,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 1 Dialogue: 1,0:00:00.02,0:00:00.06,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.793,533.453)\fscx80\fscy80}Animation Number 1 Dialogue: 1,0:00:00.06,0:00:00.10,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.98,533.54)\fscx80\fscy80}Animation Number 1 Dialogue: 1,0:00:00.10,0:00:00.14,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.933,533.767)\fscx80\fscy80}Animation Number 1 Dialogue: 1,0:00:00.14,0:00:00.18,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.333,533.293)\fscx80\fscy80}Animation Number 1 Dialogue: 1,0:00:00.18,0:00:00.23,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.133,533.327)\fscx80\fscy80}Animation Number 1 Dialogue: 1,0:00:00.23,0:00:00.27,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.193,533.367)\fscx80\fscy80}Animation Number 1 Dialogue: 1,0:00:00.27,0:00:00.31,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.94,533.387)\fscx80\fscy80}Animation Number 1 Dialogue: 1,0:00:00.31,0:00:00.35,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.567,533.307)\fscx80\fscy80}Animation Number 1 Dialogue: 1,0:00:00.35,0:00:00.39,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.64,533.353)\fscx80\fscy80}Animation Number 1 Dialogue: 1,0:00:00.39,0:00:00.43,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.68,533.413)\fscx80\fscy80}Animation Number 1 Dialogue: 1,0:00:00.43,0:00:00.48,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.807,533.507)\fscx80\fscy80}Animation Number 1 Dialogue: 1,0:00:00.48,0:00:00.52,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.813,533.513)\fscx80\fscy80}Animation Number 1 Dialogue: 1,0:00:00.52,0:00:00.56,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.993,533.067)\fscx80\fscy80}Animation Number 1 Dialogue: 1,0:00:00.56,0:00:00.60,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.98,533.547)\fscx80\fscy80}Animation Number 1 Dialogue: 0,0:00:07.56,0:00:08.39,Default-ja,,0,0,0,,（貝木(かいき)）ん？ Dialogue: 0,0:00:26.38,0:00:28.15,hanekawa,,0,0,0,,{\blur2\c&H6F6F6F&\alpha&H80&\fscx104\fscy138\pos(623.857,453)}Stay out of it Dialogue: 1,0:00:26.38,0:00:28.15,hanekawa,,0,0,0,,{\blur0.333\c&H656565&\fscx104\fscy138\pos(623.857,453)}Stay out of it Dialogue: 0,0:00:33.84,0:00:33.88,Century,,0,0,0,,{\pos(639.913,319.827)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:00:33.84,0:00:33.88,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:00:33.88,0:00:33.93,Century,,0,0,0,,{\pos(639.8,319.847)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:00:33.88,0:00:33.93,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.887,533.353)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:00:33.93,0:00:33.97,Century,,0,0,0,,{\pos(639.893,319.44)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:00:33.93,0:00:33.97,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.98,532.947)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:00:33.97,0:00:34.01,Century,,0,0,0,,{\pos(639.787,319.907)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:00:33.97,0:00:34.01,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.873,533.413)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:00:34.01,0:00:34.05,Century,,0,0,0,,{\pos(639.687,319.933)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:00:34.01,0:00:34.05,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.773,533.44)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:00:34.05,0:00:34.09,Century,,0,0,0,,{\pos(639.713,319.76)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:00:34.05,0:00:34.09,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.8,533.267)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:00:34.09,0:00:34.13,Century,,0,0,0,,{\pos(640.073,320.007)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:00:34.09,0:00:34.13,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.16,533.513)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:00:34.13,0:00:34.18,Century,,0,0,0,,{\pos(639.713,319.787)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:00:34.13,0:00:34.18,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.8,533.293)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:00:34.18,0:00:34.22,Century,,0,0,0,,{\pos(639.927,319.76)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:00:34.18,0:00:34.22,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.013,533.267)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:00:34.22,0:00:34.26,Century,,0,0,0,,{\pos(639.967,320)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:00:34.22,0:00:34.26,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.053,533.507)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:00:34.26,0:00:34.30,Century,,0,0,0,,{\pos(639.74,319.493)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:00:34.26,0:00:34.30,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.827,533)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:00:34.30,0:00:34.34,Century,,0,0,0,,{\pos(639.773,319.68)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:00:34.30,0:00:34.34,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.86,533.187)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:00:34.34,0:00:34.38,Century,,0,0,0,,{\pos(639.84,319.833)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:00:34.34,0:00:34.38,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.927,533.34)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:00:34.38,0:00:34.43,Century,,0,0,0,,{\pos(639.713,319.82)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:00:34.38,0:00:34.43,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.8,533.327)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:00:34.43,0:00:34.47,Century,,0,0,0,,{\pos(639.533,319.573)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:00:34.43,0:00:34.47,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.62,533.08)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:00:34.47,0:00:34.51,Century,,0,0,0,,{\pos(639.867,319.58)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:00:34.47,0:00:34.51,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.953,533.087)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:00:34.51,0:00:34.55,Century,,0,0,0,,{\pos(639.827,319.793)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:00:34.51,0:00:34.55,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.913,533.3)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:00:34.55,0:00:34.59,Century,,0,0,0,,{\pos(639.827,319.787)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:00:34.55,0:00:34.59,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.913,533.293)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:00:34.59,0:00:34.63,Century,,0,0,0,,{\pos(639.8,319.813)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:00:34.59,0:00:34.63,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.887,533.32)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:00:34.63,0:00:34.68,Century,,0,0,0,,{\pos(640.12,319.887)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:00:34.63,0:00:34.68,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.207,533.393)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:00:34.68,0:00:34.72,Century,,0,0,0,,{\pos(639.68,319.88)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:00:34.68,0:00:34.72,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.767,533.387)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:00:34.72,0:00:34.76,Century,,0,0,0,,{\pos(639.947,319.627)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:00:34.72,0:00:34.76,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.033,533.133)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:00:34.76,0:00:34.80,Century,,0,0,0,,{\pos(639.547,319.707)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:00:34.76,0:00:34.80,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.633,533.213)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:00:34.80,0:00:34.84,Century,,0,0,0,,{\pos(639.867,320.107)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:00:34.80,0:00:34.84,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.953,533.613)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:00:34.84,0:00:34.88,Century,,0,0,0,,{\pos(639.887,320.093)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:00:34.84,0:00:34.88,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.973,533.6)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:00:34.88,0:00:34.93,Century,,0,0,0,,{\pos(639.54,320.027)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:00:34.88,0:00:34.93,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.627,533.533)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:00:34.93,0:00:34.97,Century,,0,0,0,,{\pos(640.16,319.953)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:00:34.93,0:00:34.97,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.247,533.46)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:00:34.97,0:00:35.01,Century,,0,0,0,,{\pos(639.813,319.727)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:00:34.97,0:00:35.01,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.9,533.233)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:00:35.01,0:00:35.05,Century,,0,0,0,,{\pos(639.72,319.953)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:00:35.01,0:00:35.05,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.807,533.46)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:00:35.05,0:00:35.09,Century,,0,0,0,,{\pos(639.887,319.727)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:00:35.05,0:00:35.09,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.973,533.233)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:00:35.09,0:00:35.13,Century,,0,0,0,,{\pos(639.693,319.907)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:00:35.09,0:00:35.13,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.78,533.413)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:00:35.13,0:00:35.18,Century,,0,0,0,,{\pos(640.233,319.947)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:00:35.13,0:00:35.18,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.32,533.453)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:00:35.18,0:00:35.22,Century,,0,0,0,,{\pos(640.027,319.947)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:00:35.18,0:00:35.22,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.113,533.453)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:00:35.22,0:00:35.26,Century,,0,0,0,,{\pos(640.033,319.707)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:00:35.22,0:00:35.26,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.12,533.213)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:00:35.26,0:00:35.30,Century,,0,0,0,,{\pos(639.547,320.213)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:00:35.26,0:00:35.30,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.633,533.72)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:00:35.30,0:00:35.34,Century,,0,0,0,,{\pos(639.8,320.007)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:00:35.30,0:00:35.34,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.887,533.513)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:00:35.34,0:00:35.39,Century,,0,0,0,,{\pos(639.98,319.987)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:00:35.34,0:00:35.39,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.067,533.493)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:00:35.39,0:00:35.43,Century,,0,0,0,,{\pos(639.52,319.92)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:00:35.39,0:00:35.43,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.607,533.427)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:00:35.43,0:00:35.47,Century,,0,0,0,,{\pos(639.78,320.033)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:00:35.43,0:00:35.47,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.867,533.54)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:00:38.76,0:00:38.81,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,250)\fscx128\fscy128}Ordinarily I prefer my showers hot, but this time only cold water would do. Dialogue: 1,0:00:38.76,0:00:38.81,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 26 Dialogue: 0,0:00:38.81,0:00:38.85,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.853,250.007)\fscx128\fscy128}Ordinarily I prefer my showers hot, but this time only cold water would do. Dialogue: 1,0:00:38.81,0:00:38.85,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.853,533.34)\fscx80\fscy80}Animation Number 26 Dialogue: 0,0:00:38.85,0:00:38.89,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.987,249.587)\fscx128\fscy128}Ordinarily I prefer my showers hot, but this time only cold water would do. Dialogue: 1,0:00:38.85,0:00:38.89,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.987,532.92)\fscx80\fscy80}Animation Number 26 Dialogue: 0,0:00:38.89,0:00:38.93,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.893,250.053)\fscx128\fscy128}Ordinarily I prefer my showers hot, but this time only cold water would do. Dialogue: 1,0:00:38.89,0:00:38.93,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.893,533.387)\fscx80\fscy80}Animation Number 26 Dialogue: 0,0:00:38.93,0:00:38.97,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.793,250.047)\fscx128\fscy128}Ordinarily I prefer my showers hot, but this time only cold water would do. Dialogue: 1,0:00:38.93,0:00:38.97,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.793,533.38)\fscx80\fscy80}Animation Number 26 Dialogue: 0,0:00:38.97,0:00:39.01,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.853,249.92)\fscx128\fscy128}Ordinarily I prefer my showers hot, but this time only cold water would do. Dialogue: 1,0:00:38.97,0:00:39.01,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.853,533.253)\fscx80\fscy80}Animation Number 26 Dialogue: 0,0:00:39.01,0:00:39.06,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.22,250.133)\fscx128\fscy128}Ordinarily I prefer my showers hot, but this time only cold water would do. Dialogue: 1,0:00:39.01,0:00:39.06,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.22,533.467)\fscx80\fscy80}Animation Number 26 Dialogue: 0,0:00:39.06,0:00:39.10,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.847,249.9)\fscx128\fscy128}Ordinarily I prefer my showers hot, but this time only cold water would do. Dialogue: 1,0:00:39.06,0:00:39.10,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.847,533.233)\fscx80\fscy80}Animation Number 26 Dialogue: 0,0:00:39.10,0:00:39.14,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.053,249.873)\fscx128\fscy128}Ordinarily I prefer my showers hot, but this time only cold water would do. Dialogue: 1,0:00:39.10,0:00:39.14,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.053,533.207)\fscx80\fscy80}Animation Number 26 Dialogue: 0,0:00:39.14,0:00:39.18,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,220)\fscx160\fscy160}As I felt my body turning blue, I pondered. Dialogue: 1,0:00:39.14,0:00:39.18,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 27 Dialogue: 0,0:00:39.18,0:00:39.22,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.893,220.013)\fscx160\fscy160}As I felt my body turning blue, I pondered. Dialogue: 1,0:00:39.18,0:00:39.22,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.893,533.347)\fscx80\fscy80}Animation Number 27 Dialogue: 0,0:00:39.22,0:00:39.26,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.967,219.58)\fscx160\fscy160}As I felt my body turning blue, I pondered. Dialogue: 1,0:00:39.22,0:00:39.26,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.967,532.913)\fscx80\fscy80}Animation Number 27 Dialogue: 0,0:00:39.26,0:00:39.31,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.913,220.053)\fscx160\fscy160}As I felt my body turning blue, I pondered. Dialogue: 1,0:00:39.26,0:00:39.31,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.913,533.387)\fscx80\fscy80}Animation Number 27 Dialogue: 0,0:00:39.31,0:00:39.35,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.82,220.053)\fscx160\fscy160}As I felt my body turning blue, I pondered. Dialogue: 1,0:00:39.31,0:00:39.35,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.82,533.387)\fscx80\fscy80}Animation Number 27 Dialogue: 0,0:00:39.35,0:00:39.39,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.84,219.893)\fscx160\fscy160}As I felt my body turning blue, I pondered. Dialogue: 1,0:00:39.35,0:00:39.39,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.84,533.227)\fscx80\fscy80}Animation Number 27 Dialogue: 0,0:00:39.39,0:00:39.43,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.227,220.093)\fscx160\fscy160}As I felt my body turning blue, I pondered. Dialogue: 1,0:00:39.39,0:00:39.43,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.227,533.427)\fscx80\fscy80}Animation Number 27 Dialogue: 0,0:00:39.43,0:00:39.47,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.853,219.867)\fscx160\fscy160}As I felt my body turning blue, I pondered. Dialogue: 1,0:00:39.43,0:00:39.47,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.853,533.2)\fscx80\fscy80}Animation Number 27 Dialogue: 0,0:00:39.47,0:00:39.51,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.087,219.833)\fscx160\fscy160}As I felt my body turning blue, I pondered. Dialogue: 1,0:00:39.47,0:00:39.51,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.087,533.167)\fscx80\fscy80}Animation Number 27 Dialogue: 0,0:00:39.51,0:00:39.56,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.127,220.08)\fscx160\fscy160}As I felt my body turning blue, I pondered. Dialogue: 1,0:00:39.51,0:00:39.56,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.127,533.413)\fscx80\fscy80}Animation Number 27 Dialogue: 0,0:00:39.56,0:00:39.60,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.893,219.527)\fscx160\fscy160}As I felt my body turning blue, I pondered. Dialogue: 1,0:00:39.56,0:00:39.60,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.893,532.86)\fscx80\fscy80}Animation Number 27 Dialogue: 0,0:00:39.60,0:00:39.64,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.933,219.727)\fscx160\fscy160}As I felt my body turning blue, I pondered. Dialogue: 1,0:00:39.60,0:00:39.64,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.933,533.06)\fscx80\fscy80}Animation Number 27 Dialogue: 0,0:00:39.64,0:00:39.68,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.047,219.86)\fscx160\fscy160}As I felt my body turning blue, I pondered. Dialogue: 1,0:00:39.64,0:00:39.68,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.047,533.193)\fscx80\fscy80}Animation Number 27 Dialogue: 0,0:00:39.68,0:00:39.72,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.88,219.847)\fscx160\fscy160}As I felt my body turning blue, I pondered. Dialogue: 1,0:00:39.68,0:00:39.72,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.88,533.18)\fscx80\fscy80}Animation Number 27 Dialogue: 0,0:00:39.72,0:00:39.76,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.713,219.56)\fscx160\fscy160}As I felt my body turning blue, I pondered. Dialogue: 1,0:00:39.72,0:00:39.76,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.713,532.893)\fscx80\fscy80}Animation Number 27 Dialogue: 20,0:00:40.72,0:00:46.94,Default,,0,0,0,,Just how many people know that I am staying in this hotel? Dialogue: 0,0:00:41.13,0:00:43.39,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）\N俺が このホテルに\N宿泊していることを Dialogue: 0,0:00:43.47,0:00:44.72,Default-ja,,0,0,0,,知っている人間は Dialogue: 0,0:00:44.80,0:00:46.76,Default-ja,,0,0,0,,果たして どれくらいいるだろう Dialogue: 0,0:00:49.22,0:00:52.60,Default-ja,,0,0,0,,だが\N俺の所在を突き止めたとしても Dialogue: 20,0:00:49.23,0:00:55.74,Default,,0,0,0,,However, even if they pinpointed my location, to put a letter inside a locked hotel room... Dialogue: 0,0:00:52.69,0:00:54.65,Default-ja,,0,0,0,,鍵の掛かったホテルの部屋の中に Dialogue: 0,0:00:54.73,0:00:56.27,Default-ja,,0,0,0,,手紙を置くなんて Dialogue: 20,0:00:56.45,0:00:59.03,Default,,0,0,0,,That's impossible for anyone to do. Dialogue: 0,0:00:56.48,0:00:58.86,Default-ja,,0,0,0,,そんなことは誰にも不可能だ Dialogue: 20,0:00:59.03,0:01:03.54,Default,,0,0,0,,There's no way. Is one of the hotel workers colluding with my enemy? Dialogue: 0,0:00:59.32,0:01:03.36,Default-ja,,0,0,0,,まさか ホテルの従業員に\N敵の内通者がいるのか Dialogue: 20,0:01:04.08,0:01:05.33,Default,,0,0,0,,Enemy? Dialogue: 0,0:01:04.32,0:01:05.16,Default-ja,,0,0,0,,敵？ Dialogue: 20,0:01:05.33,0:01:07.25,Default,,0,0,0,,What is the enemy? Dialogue: 0,0:01:05.62,0:01:07.12,Default-ja,,0,0,0,,敵とは何だ？ Dialogue: 20,0:01:07.25,0:01:11.67,Default,,0,0,0,,Isn't my enemy right now that young deity? Dialogue: 0,0:01:07.37,0:01:09.20,Default-ja,,0,0,0,,俺が今 敵にしているのは Dialogue: 0,0:01:09.29,0:01:10.95,Default-ja,,0,0,0,,あの幼い神様じゃなかったのか？ Dialogue: 20,0:01:14.13,0:01:19.35,Default,,0,0,0,,Maybe I'm up against some extraordinary syndicate. Dialogue: 0,0:01:14.33,0:01:16.00,Default-ja,,0,0,0,,俺は ひょっとすると Dialogue: 0,0:01:16.08,0:01:19.17,Default-ja,,0,0,0,,とんでもない組織を\N相手にしているのかもしれない Dialogue: 0,0:01:19.35,0:01:19.39,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,280)\fscx160\fscy160}Figuring I had Dialogue: 1,0:01:19.35,0:01:19.39,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 307 Dialogue: 0,0:01:19.39,0:01:19.43,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.873,280.013)\fscx160\fscy160}Figuring I had Dialogue: 1,0:01:19.39,0:01:19.43,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.873,533.347)\fscx80\fscy80}Animation Number 307 Dialogue: 0,0:01:19.43,0:01:19.47,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.987,279.58)\fscx160\fscy160}Figuring I had Dialogue: 1,0:01:19.43,0:01:19.47,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.987,532.913)\fscx80\fscy80}Animation Number 307 Dialogue: 0,0:01:19.47,0:01:19.51,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.913,280.04)\fscx160\fscy160}Figuring I had Dialogue: 1,0:01:19.47,0:01:19.51,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.913,533.373)\fscx80\fscy80}Animation Number 307 Dialogue: 0,0:01:19.51,0:01:19.55,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.807,280.06)\fscx160\fscy160}Figuring I had Dialogue: 1,0:01:19.51,0:01:19.55,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.807,533.393)\fscx80\fscy80}Animation Number 307 Dialogue: 0,0:01:19.55,0:01:19.60,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.833,279.953)\fscx160\fscy160}Figuring I had Dialogue: 1,0:01:19.55,0:01:19.60,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.833,533.287)\fscx80\fscy80}Animation Number 307 Dialogue: 0,0:01:19.60,0:01:19.64,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,280)\fscx160\fscy160}cooled down quite considerably, Dialogue: 1,0:01:19.60,0:01:19.64,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 307 Dialogue: 0,0:01:19.64,0:01:19.68,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.86,280.007)\fscx160\fscy160}cooled down quite considerably, Dialogue: 1,0:01:19.64,0:01:19.68,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.86,533.34)\fscx80\fscy80}Animation Number 307 Dialogue: 0,0:01:19.68,0:01:19.72,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.98,279.593)\fscx160\fscy160}cooled down quite considerably, Dialogue: 1,0:01:19.68,0:01:19.72,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.98,532.927)\fscx80\fscy80}Animation Number 307 Dialogue: 0,0:01:19.72,0:01:19.76,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.887,280.08)\fscx160\fscy160}cooled down quite considerably, Dialogue: 1,0:01:19.72,0:01:19.76,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.887,533.413)\fscx80\fscy80}Animation Number 307 Dialogue: 0,0:01:19.76,0:01:19.80,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.793,280.087)\fscx160\fscy160}cooled down quite considerably, Dialogue: 1,0:01:19.76,0:01:19.80,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.793,533.42)\fscx80\fscy80}Animation Number 307 Dialogue: 0,0:01:19.80,0:01:19.85,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.833,279.907)\fscx160\fscy160}cooled down quite considerably, Dialogue: 1,0:01:19.80,0:01:19.85,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.833,533.24)\fscx80\fscy80}Animation Number 307 Dialogue: 0,0:01:19.85,0:01:19.89,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.22,280.16)\fscx160\fscy160}cooled down quite considerably, Dialogue: 1,0:01:19.85,0:01:19.89,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.22,533.493)\fscx80\fscy80}Animation Number 307 Dialogue: 0,0:01:19.89,0:01:19.93,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.827,279.92)\fscx160\fscy160}cooled down quite considerably, Dialogue: 1,0:01:19.89,0:01:19.93,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.827,533.253)\fscx80\fscy80}Animation Number 307 Dialogue: 0,0:01:19.93,0:01:19.97,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.053,279.9)\fscx160\fscy160}cooled down quite considerably, Dialogue: 1,0:01:19.93,0:01:19.97,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.053,533.233)\fscx80\fscy80}Animation Number 307 Dialogue: 0,0:01:19.97,0:01:20.01,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.127,280.153)\fscx160\fscy160}cooled down quite considerably, Dialogue: 1,0:01:19.97,0:01:20.01,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.127,533.487)\fscx80\fscy80}Animation Number 307 Dialogue: 0,0:01:20.01,0:01:20.05,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.853,279.627)\fscx160\fscy160}cooled down quite considerably, Dialogue: 1,0:01:20.01,0:01:20.05,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.853,532.96)\fscx80\fscy80}Animation Number 307 Dialogue: 0,0:01:20.05,0:01:20.10,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.853,279.88)\fscx160\fscy160}cooled down quite considerably, Dialogue: 1,0:01:20.05,0:01:20.10,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.853,533.213)\fscx80\fscy80}Animation Number 307 Dialogue: 0,0:01:20.10,0:01:20.14,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,280)\fscx160\fscy160}I turned on the hot water, Dialogue: 1,0:01:20.10,0:01:20.14,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 307 Dialogue: 0,0:01:20.14,0:01:20.18,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.9,280.013)\fscx160\fscy160}I turned on the hot water, Dialogue: 1,0:01:20.14,0:01:20.18,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.9,533.347)\fscx80\fscy80}Animation Number 307 Dialogue: 0,0:01:20.18,0:01:20.22,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.987,279.587)\fscx160\fscy160}I turned on the hot water, Dialogue: 1,0:01:20.18,0:01:20.22,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.987,532.92)\fscx80\fscy80}Animation Number 307 Dialogue: 0,0:01:20.22,0:01:20.26,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.913,280.053)\fscx160\fscy160}I turned on the hot water, Dialogue: 1,0:01:20.22,0:01:20.26,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.913,533.387)\fscx80\fscy80}Animation Number 307 Dialogue: 0,0:01:20.26,0:01:20.31,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.813,280.08)\fscx160\fscy160}I turned on the hot water, Dialogue: 1,0:01:20.26,0:01:20.31,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.813,533.413)\fscx80\fscy80}Animation Number 307 Dialogue: 0,0:01:20.31,0:01:20.35,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.88,279.9)\fscx160\fscy160}I turned on the hot water, Dialogue: 1,0:01:20.31,0:01:20.35,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.88,533.233)\fscx80\fscy80}Animation Number 307 Dialogue: 0,0:01:20.35,0:01:20.39,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.227,280.113)\fscx160\fscy160}I turned on the hot water, Dialogue: 1,0:01:20.35,0:01:20.39,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.227,533.447)\fscx80\fscy80}Animation Number 307 Dialogue: 0,0:01:20.39,0:01:20.43,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.88,279.887)\fscx160\fscy160}I turned on the hot water, Dialogue: 1,0:01:20.39,0:01:20.43,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.88,533.22)\fscx80\fscy80}Animation Number 307 Dialogue: 0,0:01:20.43,0:01:20.47,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.073,279.867)\fscx160\fscy160}I turned on the hot water, Dialogue: 1,0:01:20.43,0:01:20.47,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.073,533.2)\fscx80\fscy80}Animation Number 307 Dialogue: 0,0:01:20.47,0:01:20.51,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.147,280.1)\fscx160\fscy160}I turned on the hot water, Dialogue: 1,0:01:20.47,0:01:20.51,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.147,533.433)\fscx80\fscy80}Animation Number 307 Dialogue: 0,0:01:20.51,0:01:20.56,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.893,279.567)\fscx160\fscy160}I turned on the hot water, Dialogue: 1,0:01:20.51,0:01:20.56,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.893,532.9)\fscx80\fscy80}Animation Number 307 Dialogue: 0,0:01:20.56,0:01:20.60,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,280)\fscx160\fscy160}and warmed Dialogue: 1,0:01:20.56,0:01:20.60,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 307 Dialogue: 0,0:01:20.60,0:01:20.64,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.893,280.02)\fscx160\fscy160}and warmed Dialogue: 1,0:01:20.60,0:01:20.64,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.893,533.353)\fscx80\fscy80}Animation Number 307 Dialogue: 0,0:01:20.64,0:01:20.68,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.987,279.593)\fscx160\fscy160}and warmed Dialogue: 1,0:01:20.64,0:01:20.68,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.987,532.927)\fscx80\fscy80}Animation Number 307 Dialogue: 0,0:01:20.68,0:01:20.72,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.933,280.073)\fscx160\fscy160}and warmed Dialogue: 1,0:01:20.68,0:01:20.72,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.933,533.407)\fscx80\fscy80}Animation Number 307 Dialogue: 0,0:01:20.72,0:01:20.76,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.827,280.067)\fscx160\fscy160}and warmed Dialogue: 1,0:01:20.72,0:01:20.76,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.827,533.4)\fscx80\fscy80}Animation Number 307 Dialogue: 0,0:01:20.76,0:01:20.81,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.887,279.933)\fscx160\fscy160}and warmed Dialogue: 1,0:01:20.76,0:01:20.81,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.887,533.267)\fscx80\fscy80}Animation Number 307 Dialogue: 0,0:01:20.81,0:01:20.85,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.26,280.093)\fscx160\fscy160}and warmed Dialogue: 1,0:01:20.81,0:01:20.85,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.26,533.427)\fscx80\fscy80}Animation Number 307 Dialogue: 0,0:01:20.85,0:01:20.89,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,280)\fscx160\fscy160}my body. Dialogue: 1,0:01:20.85,0:01:20.89,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 308 Dialogue: 0,0:01:20.89,0:01:20.93,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.847,279.987)\fscx160\fscy160}my body. Dialogue: 1,0:01:20.89,0:01:20.93,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.847,533.32)\fscx80\fscy80}Animation Number 308 Dialogue: 0,0:01:20.93,0:01:20.97,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.967,279.567)\fscx160\fscy160}my body. Dialogue: 1,0:01:20.93,0:01:20.97,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.967,532.9)\fscx80\fscy80}Animation Number 308 Dialogue: 0,0:01:20.97,0:01:21.01,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.88,280.04)\fscx160\fscy160}my body. Dialogue: 1,0:01:20.97,0:01:21.01,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.88,533.373)\fscx80\fscy80}Animation Number 308 Dialogue: 0,0:01:21.01,0:01:21.06,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.74,280.04)\fscx160\fscy160}my body. Dialogue: 1,0:01:21.01,0:01:21.06,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.74,533.373)\fscx80\fscy80}Animation Number 308 Dialogue: 0,0:01:21.06,0:01:21.10,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.74,279.947)\fscx160\fscy160}my body. Dialogue: 1,0:01:21.06,0:01:21.10,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.74,533.28)\fscx80\fscy80}Animation Number 308 Dialogue: 0,0:01:21.10,0:01:21.14,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.173,280.153)\fscx160\fscy160}my body. Dialogue: 1,0:01:21.10,0:01:21.14,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.173,533.487)\fscx80\fscy80}Animation Number 308 Dialogue: 0,0:01:21.14,0:01:21.18,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.747,279.933)\fscx160\fscy160}my body. Dialogue: 1,0:01:21.14,0:01:21.18,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.747,533.267)\fscx80\fscy80}Animation Number 308 Dialogue: 0,0:01:21.18,0:01:21.22,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.96,279.88)\fscx160\fscy160}my body. Dialogue: 1,0:01:21.18,0:01:21.22,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.96,533.213)\fscx80\fscy80}Animation Number 308 Dialogue: 0,0:01:21.22,0:01:21.26,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.06,280.147)\fscx160\fscy160}my body. Dialogue: 1,0:01:21.22,0:01:21.26,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.06,533.48)\fscx80\fscy80}Animation Number 308 Dialogue: 0,0:01:26.00,0:01:26.01,Century,,0,0,0,eptitle,{\blur2.667\fsp5\c&HFFFFFF&\fscx140\fscy135\bord0\3c&HDCD9FF&\pos(642,290)}Hitagi End Part Four Dialogue: 1,0:01:26.00,0:01:26.01,Century,,0,0,0,eptitle,{\blur0.333\fsp5\c&HFFFFFF&\fscx140\fscy135\pos(642,290)}Hitagi End Part Four Dialogue: 0,0:01:26.00,0:01:26.01,Century,,0,0,0,,{\fsp3\blur2\c&HFFFFFF&\fscx84\fscy84\pos(641,571)\bord0\3c&HDCD9FF&}Font used in the video: HGP Mincho B Dialogue: 1,0:01:26.00,0:01:26.01,Century,,0,0,0,,{\fsp3\blur0.333\c&HFFFFFF&\fscx84\fscy84\pos(641,571)}Font used in the video: HGP Mincho B Dialogue: 0,0:01:26.01,0:01:28.98,Century,,0,0,0,eptitle,{\blur2.667\fsp5\c&HFFFFFF&\fscx140\fscy135\bord0\3c&HDCD9FF&\pos(642,290)}Hitagi End Part Four Dialogue: 1,0:01:26.01,0:01:28.98,Century,,0,0,0,eptitle,{\blur0.333\fsp5\c&HFFFFFF&\fscx140\fscy135\pos(642,290)}Hitagi End Part Four Dialogue: 0,0:01:26.01,0:01:28.98,Century,,0,0,0,,{\fsp3\blur2\c&HFFFFFF&\fscx84\fscy84\pos(641,571)\bord0\3c&HDCD9FF&}Font used in the video: HGP Mincho B Dialogue: 1,0:01:26.01,0:01:28.98,Century,,0,0,0,,{\fsp3\blur0.333\c&HFFFFFF&\fscx84\fscy84\pos(641,571)}Font used in the video: HGP Mincho B Dialogue: 0,0:01:31.90,0:01:32.86,Black and Red,,0,0,0,,{\q2\blur2\c&HF8FBFA&\fscx460\fscy460\pos(761.667,21)\alpha&H80&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 1,0:01:31.90,0:01:32.86,Black and Red,,0,0,0,,{\q2\blur0.8\c&HF8FBFA&\fscx460\fscy460\pos(761.667,21)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 20,0:01:37.82,0:01:40.95,Default,,0,0,0,,Hey, Kaiki, are you feeling lonely? Dialogue: 0,0:01:38.32,0:01:39.48,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原(せんじょうがはら)）\Nねえ 貝木 Dialogue: 0,0:01:39.57,0:01:40.90,Default-ja,,0,0,0,,あなた寂しいの？ Dialogue: 1,0:01:40.95,0:01:44.70,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx312\fscy312\c&HFEFFFE&\pos(644.6,239.4)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 1,0:01:40.95,0:01:44.70,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx137\fscy137\c&HFEFFFE&\pos(356,537)}Sen jou gahara Dialogue: 1,0:01:40.95,0:01:44.70,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx183\fscy183\c&HFEFFFE&\pos(341.8,626)}Ungrouped Dialogue: 20,0:01:40.95,0:01:44.70,Default,,0,0,0,,You've been calling me each and every night... Dialogue: 0,0:01:41.32,0:01:42.53,Default-ja,,0,0,0,,こう 毎晩毎晩 Dialogue: 0,0:01:42.61,0:01:44.66,Default-ja,,0,0,0,,電話を\Nかけてこられてもさ Dialogue: 20,0:01:44.70,0:01:47.75,Default,,0,0,0,,Senjougahara, I want to ask you something. Dialogue: 0,0:01:44.99,0:01:47.70,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）\N戦場ヶ原 聞きたいことがある Dialogue: 0,0:01:47.75,0:01:51.54,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx312\fscy312\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(644.6,239.4)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 1,0:01:47.75,0:01:51.54,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx312\fscy312\c&HFEFFFE&\pos(644.6,239.4)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:01:47.75,0:01:51.54,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx137\fscy137\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(356,537)}Sen jou gahara Dialogue: 1,0:01:47.75,0:01:51.54,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx137\fscy137\c&HFEFFFE&\pos(356,537)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:01:47.75,0:01:51.54,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx183\fscy183\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(341.8,626)}Ungrouped Dialogue: 1,0:01:47.75,0:01:51.54,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx183\fscy183\c&HFEFFFE&\pos(341.8,626)}Ungrouped Dialogue: 20,0:01:47.75,0:01:51.54,Default,,0,0,0,,What? I'm wearing blue lingerie today. Dialogue: 0,0:01:48.24,0:01:51.50,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原）\N何よ？　私の今日の\N下着の色はブルーよ Dialogue: 20,0:01:51.54,0:01:53.55,Default,,0,0,0,,Wake up, Senjougahara. Dialogue: 0,0:01:51.79,0:01:53.50,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）起きろ 戦場ヶ原 Dialogue: 0,0:01:53.55,0:01:55.80,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx312\fscy312\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(644.6,239.4)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 1,0:01:53.55,0:01:55.80,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx312\fscy312\c&HFEFFFE&\pos(644.6,239.4)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:01:53.55,0:01:55.80,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx137\fscy137\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(356,537)}Sen jou gahara Dialogue: 1,0:01:53.55,0:01:55.80,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx137\fscy137\c&HFEFFFE&\pos(356,537)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:01:53.55,0:01:55.80,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx183\fscy183\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(341.8,626)}Ungrouped Dialogue: 1,0:01:53.55,0:01:55.80,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx183\fscy183\c&HFEFFFE&\pos(341.8,626)}Ungrouped Dialogue: 20,0:01:53.55,0:01:55.80,Default,,0,0,0,,I'm awake. Mumble, mumble... Dialogue: 0,0:01:53.87,0:01:55.75,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原）\N起きてるわよ\Nムニャムニャ Dialogue: 20,0:01:55.80,0:01:57.55,Default,,0,0,0,,Don't mumble at me. Dialogue: 0,0:01:56.08,0:01:57.50,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）ムニャムニャとか言うな Dialogue: 0,0:01:57.55,0:01:58.93,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx312\fscy312\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(644.6,239.4)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 1,0:01:57.55,0:01:58.93,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx312\fscy312\c&HFEFFFE&\pos(644.6,239.4)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:01:57.55,0:01:58.93,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx137\fscy137\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(356,537)}Sen jou gahara Dialogue: 1,0:01:57.55,0:01:58.93,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx137\fscy137\c&HFEFFFE&\pos(356,537)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:01:57.55,0:01:58.93,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx183\fscy183\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(341.8,626)}Ungrouped Dialogue: 1,0:01:57.55,0:01:58.93,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx183\fscy183\c&HFEFFFE&\pos(341.8,626)}Ungrouped Dialogue: 20,0:01:57.55,0:01:58.93,Default,,0,0,0,,Zzz... Dialogue: 0,0:01:57.79,0:01:58.88,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原）\NＺＺＺＺ(ズズズズ)… Dialogue: 20,0:01:58.93,0:02:02.10,Default,,0,0,0,,That's not half-asleep, that's fully asleep. Dialogue: 0,0:01:59.05,0:02:02.05,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）\Nそれ 寝ぼけてるじゃなくて\Nもう寝てるだろ Dialogue: 0,0:02:02.10,0:02:02.14,Century,,0,0,0,,{\pos(639.913,319.827)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:02:02.10,0:02:02.14,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:02:02.14,0:02:02.18,Century,,0,0,0,,{\pos(639.813,319.827)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:02:02.14,0:02:02.18,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.9,533.333)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:02:02.18,0:02:02.22,Century,,0,0,0,,{\pos(639.873,319.4)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:02:02.18,0:02:02.22,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.96,532.907)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:02:02.22,0:02:02.26,Century,,0,0,0,,{\pos(639.807,319.893)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:02:02.22,0:02:02.26,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.893,533.4)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:02:02.26,0:02:02.31,Century,,0,0,0,,{\pos(639.673,319.88)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:02:02.26,0:02:02.31,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.76,533.387)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:02:02.31,0:02:02.35,Century,,0,0,0,,{\pos(639.687,319.667)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:02:02.31,0:02:02.35,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.773,533.173)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:02:02.35,0:02:02.39,Century,,0,0,0,,{\pos(640.013,319.907)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:02:02.35,0:02:02.39,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.1,533.413)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:02:02.39,0:02:02.43,Century,,0,0,0,,{\pos(639.673,319.7)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:02:02.39,0:02:02.43,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.76,533.207)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:02:02.43,0:02:02.47,Century,,0,0,0,,{\pos(639.867,319.687)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:02:02.43,0:02:02.47,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.953,533.193)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:02:02.47,0:02:02.51,Century,,0,0,0,,{\pos(639.893,319.893)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:02:02.47,0:02:02.51,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.98,533.4)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:02:02.51,0:02:02.56,Century,,0,0,0,,{\pos(639.667,319.373)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:02:02.51,0:02:02.56,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.753,532.88)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:02:02.56,0:02:02.60,Century,,0,0,0,,{\pos(639.68,319.573)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:02:02.56,0:02:02.60,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.767,533.08)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:02:02.60,0:02:02.64,Century,,0,0,0,,{\pos(639.773,319.707)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:02:02.60,0:02:02.64,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.86,533.213)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:02:02.64,0:02:02.68,Century,,0,0,0,,{\pos(639.587,319.7)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:02:02.64,0:02:02.68,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.673,533.207)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:02:02.68,0:02:02.72,Century,,0,0,0,,{\pos(639.433,319.427)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:02:02.68,0:02:02.72,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.52,532.933)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:02:02.72,0:02:02.76,Century,,0,0,0,,{\pos(639.773,319.44)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:02:02.72,0:02:02.76,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.86,532.947)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:02:02.76,0:02:02.81,Century,,0,0,0,,{\pos(639.747,319.68)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:02:02.76,0:02:02.81,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.833,533.187)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:02:02.81,0:02:02.85,Century,,0,0,0,,{\pos(639.733,319.653)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:02:02.81,0:02:02.85,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.82,533.16)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:02:02.85,0:02:02.89,Century,,0,0,0,,{\pos(639.693,319.687)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:02:02.85,0:02:02.89,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.78,533.193)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:02:02.89,0:02:02.93,Century,,0,0,0,,{\pos(639.993,319.74)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:02:02.89,0:02:02.93,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.08,533.247)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:02:02.93,0:02:02.97,Century,,0,0,0,,{\pos(639.553,319.72)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:02:02.93,0:02:02.97,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.64,533.227)}Animation Number 'none' Dialogue: 20,0:02:02.97,0:02:05.06,Default,,0,0,0,,What? You calling me out somewhere again? Dialogue: 0,0:02:03.34,0:02:05.01,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原）\N何よ？　また呼び出し？ Dialogue: 1,0:02:05.06,0:02:09.94,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx312\fscy312\c&HFEFFFE&\pos(644.6,239.4)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 1,0:02:05.06,0:02:09.94,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx137\fscy137\c&HFEFFFE&\pos(356,537)}Sen jou gahara Dialogue: 1,0:02:05.06,0:02:09.94,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx183\fscy183\c&HFEFFFE&\pos(341.8,626)}Ungrouped Dialogue: 20,0:02:05.06,0:02:09.94,Default,,0,0,0,,Fine, I'll go anywhere for you. Should we meet up at the Mister Donut we went to yesterday? Dialogue: 0,0:02:05.55,0:02:07.51,Default-ja,,0,0,0,,いいわよ どこにでも\N行ってあげるわよ Dialogue: 0,0:02:07.60,0:02:09.89,Default-ja,,0,0,0,,昨日と同じミスドで\N待ち合わせでいい？ Dialogue: 20,0:02:10.81,0:02:12.98,Default,,0,0,0,,No, you don't have to come over today. Dialogue: 0,0:02:11.14,0:02:12.93,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）いや 今日は来なくていい Dialogue: 20,0:02:12.98,0:02:15.69,Default,,0,0,0,,That's not it. I want to ask you something. Dialogue: 0,0:02:13.35,0:02:15.73,Default-ja,,0,0,0,,そうではなく聞きたいことがある Dialogue: 20,0:02:15.69,0:02:17.40,Default,,0,0,0,,What? Is this something serious? Dialogue: 0,0:02:15.81,0:02:17.36,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原）\N何よ？　真面目な話？ Dialogue: 20,0:02:17.40,0:02:21.45,Default,,0,0,0,,Do we ever have something not-so-serious to talk about? Dialogue: 0,0:02:17.90,0:02:21.40,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）\N俺と お前との間に\N真面目でない話があるのか？ Dialogue: 20,0:02:21.45,0:02:22.99,Default,,0,0,0,,Good point... Dialogue: 0,0:02:21.78,0:02:22.94,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原）\Nそりゃ そうだ Dialogue: 0,0:02:22.99,0:02:23.03,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,280)\fscx160\fscy160\c&HB132B7&}I'll just wash up; hold on. Dialogue: 0,0:02:22.99,0:02:23.03,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\fscx80\fscy80\c&HB132B7&}Animation Number 60 Dialogue: 0,0:02:23.03,0:02:23.08,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.86,280.013)\fscx160\fscy160\c&HB132B7&}I'll just wash up; hold on. Dialogue: 0,0:02:23.03,0:02:23.08,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.86,533.347)\fscx80\fscy80\c&HB132B7&}Animation Number 60 Dialogue: 0,0:02:23.08,0:02:23.12,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.987,279.593)\fscx160\fscy160\c&HB132B7&}I'll just wash up; hold on. Dialogue: 0,0:02:23.08,0:02:23.12,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.987,532.927)\fscx80\fscy80\c&HB132B7&}Animation Number 60 Dialogue: 0,0:02:23.12,0:02:23.16,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.9,280.053)\fscx160\fscy160\c&HB132B7&}I'll just wash up; hold on. Dialogue: 0,0:02:23.12,0:02:23.16,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.9,533.387)\fscx80\fscy80\c&HB132B7&}Animation Number 60 Dialogue: 0,0:02:23.16,0:02:23.20,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.813,280.053)\fscx160\fscy160\c&HB132B7&}I'll just wash up; hold on. Dialogue: 0,0:02:23.16,0:02:23.20,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.813,533.387)\fscx80\fscy80\c&HB132B7&}Animation Number 60 Dialogue: 0,0:02:23.20,0:02:23.24,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.86,279.9)\fscx160\fscy160\c&HB132B7&}I'll just wash up; hold on. Dialogue: 0,0:02:23.20,0:02:23.24,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.86,533.233)\fscx80\fscy80\c&HB132B7&}Animation Number 60 Dialogue: 0,0:02:23.24,0:02:23.28,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.253,280.14)\fscx160\fscy160\c&HB132B7&}I'll just wash up; hold on. Dialogue: 0,0:02:23.24,0:02:23.28,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.253,533.473)\fscx80\fscy80\c&HB132B7&}Animation Number 60 Dialogue: 0,0:02:23.28,0:02:23.33,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.853,279.893)\fscx160\fscy160\c&HB132B7&}I'll just wash up; hold on. Dialogue: 0,0:02:23.28,0:02:23.33,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.853,533.227)\fscx80\fscy80\c&HB132B7&}Animation Number 60 Dialogue: 0,0:02:23.33,0:02:23.37,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.093,279.86)\fscx160\fscy160\c&HB132B7&}I'll just wash up; hold on. Dialogue: 0,0:02:23.33,0:02:23.37,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.093,533.193)\fscx80\fscy80\c&HB132B7&}Animation Number 60 Dialogue: 0,0:02:23.37,0:02:23.41,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.14,280.113)\fscx160\fscy160\c&HB132B7&}I'll just wash up; hold on. Dialogue: 0,0:02:23.37,0:02:23.41,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.14,533.447)\fscx80\fscy80\c&HB132B7&}Animation Number 60 Dialogue: 0,0:02:23.41,0:02:23.45,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.9,279.58)\fscx160\fscy160\c&HB132B7&}I'll just wash up; hold on. Dialogue: 0,0:02:23.41,0:02:23.45,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.9,532.913)\fscx80\fscy80\c&HB132B7&}Animation Number 60 Dialogue: 0,0:02:23.45,0:02:23.49,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.973,279.76)\fscx160\fscy160\c&HB132B7&}I'll just wash up; hold on. Dialogue: 0,0:02:23.45,0:02:23.49,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.973,533.093)\fscx80\fscy80\c&HB132B7&}Animation Number 60 Dialogue: 0,0:02:23.49,0:02:23.53,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.067,279.907)\fscx160\fscy160\c&HB132B7&}I'll just wash up; hold on. Dialogue: 0,0:02:23.49,0:02:23.53,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.067,533.24)\fscx80\fscy80\c&HB132B7&}Animation Number 60 Dialogue: 0,0:02:23.53,0:02:23.58,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.893,279.9)\fscx160\fscy160\c&HB132B7&}I'll just wash up; hold on. Dialogue: 0,0:02:23.53,0:02:23.58,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.893,533.233)\fscx80\fscy80\c&HB132B7&}Animation Number 60 Dialogue: 0,0:02:23.58,0:02:23.62,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.753,279.627)\fscx160\fscy160\c&HB132B7&}I'll just wash up; hold on. Dialogue: 0,0:02:23.58,0:02:23.62,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.753,532.96)\fscx80\fscy80\c&HB132B7&}Animation Number 60 Dialogue: 20,0:02:23.62,0:02:28.12,Default,,0,0,0,,I have a new problem now. So I wanted to ask you something. Dialogue: 0,0:02:23.95,0:02:25.99,Default-ja,,0,0,0,,別の問題が起きた Dialogue: 0,0:02:26.20,0:02:28.20,Default-ja,,0,0,0,,だから聞きたいことがあるんだ Dialogue: 20,0:02:28.12,0:02:29.71,Default,,0,0,0,,Ask me anything. Dialogue: 0,0:02:28.28,0:02:29.74,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原）\N何でも聞いてよ Dialogue: 20,0:02:29.71,0:02:33.13,Default,,0,0,0,,You... Or rather, you and Araragi... Dialogue: 0,0:02:29.83,0:02:33.08,Default-ja,,0,0,0,,お前… というか\Nお前と阿良々木(あららぎ)かな Dialogue: 20,0:02:33.13,0:02:35.96,Default,,0,0,0,,Also, Oshino Shinobu and that girl named Hanekawa. Dialogue: 0,0:02:33.29,0:02:35.92,Default-ja,,0,0,0,,あとは忍野(おしの) 忍(しのぶ)と\N羽川(はねかわ)ってヤツもか Dialogue: 20,0:02:35.96,0:02:41.93,Default,,0,0,0,,When all you guys tried to solve the issue concerning Sengoku Nadeko... Dialogue: 0,0:02:36.29,0:02:38.25,Default-ja,,0,0,0,,要は その辺の連中が Dialogue: 0,0:02:38.33,0:02:41.59,Default-ja,,0,0,0,,千石撫子(せんごくなでこ)の問題を\N解決しようとしているときに Dialogue: 0,0:02:41.67,0:02:42.51,Default-ja,,0,0,0,,つまり Dialogue: 20,0:02:41.93,0:02:46.85,Default,,0,0,0,,In other words, before you came to me with your request, had anyone gotten in your way? Dialogue: 0,0:02:42.84,0:02:44.97,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）\N俺に だましの仕事を依頼する前に Dialogue: 0,0:02:45.05,0:02:46.80,Default-ja,,0,0,0,,誰かに邪魔されたことはあるか？ Dialogue: 0,0:02:46.85,0:02:48.10,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(631,233)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:02:46.85,0:02:48.10,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(347,537)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:02:46.85,0:02:48.10,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(328,626)}Ungrouped Dialogue: 20,0:02:48.10,0:02:54.98,Default,,0,0,0,,Rather than if someone got in your way, I'm wondering if someone gave you a warning. Dialogue: 0,0:02:48.43,0:02:50.60,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）邪魔… というか Dialogue: 0,0:02:50.68,0:02:53.22,Default-ja,,0,0,0,,警告されたりしたことはあるか\Nという意味の Dialogue: 0,0:02:53.31,0:02:55.02,Default-ja,,0,0,0,,質問だと思ってくれていい Dialogue: 20,0:02:54.98,0:02:58.36,Default,,0,0,0,,Something like receiving a letter telling you to "pull out"... Dialogue: 0,0:02:55.10,0:02:58.31,Default-ja,,0,0,0,,例えば“手を引け”と\N書かれた手紙が届いたとか Dialogue: 0,0:02:58.36,0:03:00.74,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx312\fscy312\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(644.6,239.4)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 1,0:02:58.36,0:03:00.74,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx312\fscy312\c&HFEFFFE&\pos(644.6,239.4)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:02:58.36,0:03:00.74,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx137\fscy137\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(356,537)}Sen jou gahara Dialogue: 1,0:02:58.36,0:03:00.74,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx137\fscy137\c&HFEFFFE&\pos(356,537)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:02:58.36,0:03:00.74,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx183\fscy183\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(341.8,626)}Ungrouped Dialogue: 1,0:02:58.36,0:03:00.74,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx183\fscy183\c&HFEFFFE&\pos(341.8,626)}Ungrouped Dialogue: 20,0:02:58.90,0:03:00.74,Default,,0,0,0,,Something happened? Dialogue: 0,0:02:59.52,0:03:00.69,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原）\N何かあったの？ Dialogue: 20,0:03:00.74,0:03:03.24,Default,,0,0,0,,While I reported on my job's progress, Dialogue: 0,0:03:00.98,0:03:03.36,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）\N俺は仕事の報告を兼ねて Dialogue: 20,0:03:03.24,0:03:07.41,Default,,0,0,0,,I told Senjougahara about the events that happened today. Dialogue: 0,0:03:03.44,0:03:07.49,Default-ja,,0,0,0,,今日あった出来事を\N戦場ヶ原に教えるのだった Dialogue: 20,0:03:07.41,0:03:10.33,Default,,0,0,0,,I didn't talk about everything that happened. Dialogue: 0,0:03:07.61,0:03:10.37,Default-ja,,0,0,0,,とはいえ\Nもちろん その全てではない Dialogue: 20,0:03:10.33,0:03:16.67,Default,,0,0,0,,But I had no choice but to disclose the info about Ononoki and Gaen-senpai at this point. Dialogue: 0,0:03:10.45,0:03:14.16,Default-ja,,0,0,0,,ただ 斧乃木(おののき)のこと\Nそれに臥煙(がえん)先輩のことは Dialogue: 0,0:03:14.25,0:03:16.58,Default-ja,,0,0,0,,ここでは言わざるをえなかった Dialogue: 20,0:03:17.46,0:03:20.30,Default,,0,0,0,,I see... Gaen-san, huh? Dialogue: 0,0:03:17.67,0:03:20.30,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx312\fscy312\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(644.6,239.4)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 1,0:03:17.67,0:03:20.30,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx312\fscy312\c&HFEFFFE&\pos(644.6,239.4)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:03:17.67,0:03:20.30,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx137\fscy137\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(356,537)}Sen jou gahara Dialogue: 1,0:03:17.67,0:03:20.30,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx137\fscy137\c&HFEFFFE&\pos(356,537)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:03:17.67,0:03:20.30,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx183\fscy183\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(341.8,626)}Ungrouped Dialogue: 1,0:03:17.67,0:03:20.30,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx183\fscy183\c&HFEFFFE&\pos(341.8,626)}Ungrouped Dialogue: 0,0:03:17.96,0:03:20.25,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原）\Nふ〜ん 臥煙さんね Dialogue: 20,0:03:20.30,0:03:25.39,Default,,0,0,0,,She said she was over at your town a while back. Did you get to meet her? Dialogue: 0,0:03:20.63,0:03:23.84,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）\Nしばらく前に\Nその町に来ていたらしいが Dialogue: 0,0:03:23.92,0:03:25.42,Default-ja,,0,0,0,,お前 会っているか？ Dialogue: 20,0:03:25.39,0:03:27.47,Default,,0,0,0,,No, I didn't meet her. Dialogue: 0,0:03:25.51,0:03:27.51,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原）\Nいえ 私は会っていない Dialogue: 20,0:03:27.47,0:03:31.14,Default,,0,0,0,,But Araragi-kun and Hanekawa-san both had something to do with her. Dialogue: 0,0:03:27.59,0:03:31.22,Default-ja,,0,0,0,,けれど 阿良々木くんと羽川さんが\Nそれぞれ関わっているわ Dialogue: 20,0:03:31.14,0:03:37.28,Default,,0,0,0,,Or rather, the reason Sengoku Nadeko became a god was because of Gaen-san's talisman to begin with... Dialogue: 0,0:03:31.30,0:03:34.18,Default-ja,,0,0,0,,というか\N千石撫子が神様になったのが Dialogue: 0,0:03:34.27,0:03:37.31,Default-ja,,0,0,0,,そもそも臥煙さんの\Nお札のせいで… なんだけれど Dialogue: 20,0:03:37.28,0:03:40.49,Default,,0,0,0,,Oh, so you knew about that too? Dialogue: 0,0:03:37.39,0:03:40.56,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）\Nああ\Nなんだ お前も知っていたのか Dialogue: 20,0:03:40.49,0:03:45.53,Default,,0,0,0,,Then, is Gaen-senpai warning Araragi and that Hanekawa like she's warning me? Dialogue: 0,0:03:40.65,0:03:42.48,Default-ja,,0,0,0,,臥煙先輩は じゃあ Dialogue: 0,0:03:42.57,0:03:45.65,Default-ja,,0,0,0,,阿良々木や羽川？　とかに\N言ってるわけか？ Dialogue: 20,0:03:45.53,0:03:48.54,Default,,0,0,0,,To pull out of this case? Dialogue: 0,0:03:45.74,0:03:47.07,Default-ja,,0,0,0,,俺に対して言ったように Dialogue: 0,0:03:47.19,0:03:48.49,Default-ja,,0,0,0,,〝手を引け〞と Dialogue: 20,0:03:48.54,0:03:51.21,Default,,0,0,0,,She wouldn't say it to Araragi-kun... Dialogue: 0,0:03:48.90,0:03:51.24,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原）\N阿良々木くんには言わないでしょう Dialogue: 20,0:03:51.21,0:03:54.79,Default,,0,0,0,,Because that's basically telling him to be killed without resisting. Dialogue: 0,0:03:51.32,0:03:54.74,Default-ja,,0,0,0,,それって 君は抵抗せずに\N殺されろってことじゃない Dialogue: 20,0:03:54.79,0:03:58.42,Default,,0,0,0,,Even a kindergartner would know that's something pretty reckless. Dialogue: 0,0:03:54.83,0:03:58.37,Default-ja,,0,0,0,,それが むちゃな要求なのは\N幼稚園児にだって分かるでしょ Dialogue: 20,0:03:58.42,0:04:00.05,Default,,0,0,0,,That's true. Dialogue: 0,0:03:58.62,0:04:00.12,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）そりゃ そうだ Dialogue: 20,0:04:00.05,0:04:05.01,Default,,0,0,0,,But Hanekawa-san has met her once, and I think she said something very unpleasant then. Dialogue: 0,0:04:00.21,0:04:02.17,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原）\Nただ 羽川さんは １度会って Dialogue: 0,0:04:02.25,0:04:05.09,Default-ja,,0,0,0,,そのときに何か嫌なことを\N言われたみたいだったから Dialogue: 20,0:04:05.01,0:04:08.60,Default,,0,0,0,,So perhaps Araragi was told something of that nature as well. Dialogue: 0,0:04:05.17,0:04:06.38,Default-ja,,0,0,0,,多分 阿良々木くんも Dialogue: 0,0:04:06.46,0:04:08.55,Default-ja,,0,0,0,,そういうことを\N言われたんじゃないかしら Dialogue: 20,0:04:08.60,0:04:09.97,Default,,0,0,0,,Hmm... Dialogue: 0,0:04:08.92,0:04:09.93,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）ふん Dialogue: 20,0:04:09.97,0:04:14.73,Default,,0,0,0,,Though, that said, it doesn't seem like Hanekawa-san was forced to do anything either. Dialogue: 1,0:04:09.97,0:04:18.44,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx312\fscy312\c&HFEFFFE&\pos(644.6,239.4)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 1,0:04:09.97,0:04:18.44,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx137\fscy137\c&HFEFFFE&\pos(356,537)}Sen jou gahara Dialogue: 1,0:04:09.97,0:04:18.44,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx183\fscy183\c&HFEFFFE&\pos(341.8,626)}Ungrouped Dialogue: 0,0:04:10.26,0:04:11.43,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原）\Nまあ とはいえ Dialogue: 0,0:04:11.51,0:04:12.51,Default-ja,,0,0,0,,羽川さんも何かを Dialogue: 0,0:04:12.60,0:04:14.81,Default-ja,,0,0,0,,強要はされなかった\Nらしいけれど Dialogue: 20,0:04:14.73,0:04:18.44,Default,,0,0,0,,In her words, it was more like a piece of advice. Dialogue: 0,0:04:14.89,0:04:15.89,Default-ja,,0,0,0,,本人いわく Dialogue: 0,0:04:15.97,0:04:18.39,Default-ja,,0,0,0,,忠告みたいな\N感じだったというか Dialogue: 20,0:04:18.44,0:04:21.61,Default,,0,0,0,,Figures. She didn't force me to do anything either. Dialogue: 0,0:04:18.56,0:04:19.77,Default-ja,,0,0,0,,だろうな Dialogue: 0,0:04:19.85,0:04:21.56,Default-ja,,0,0,0,,俺にも強要はしなかった Dialogue: 0,0:04:21.61,0:04:21.65,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,280)\fscx160\fscy160}Though now we've cut connections. Dialogue: 1,0:04:21.61,0:04:21.65,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 87 Dialogue: 0,0:04:21.65,0:04:21.69,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.853,280)\fscx160\fscy160}Though now we've cut connections. Dialogue: 1,0:04:21.65,0:04:21.69,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.853,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 87 Dialogue: 0,0:04:21.69,0:04:21.74,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.993,279.573)\fscx160\fscy160}Though now we've cut connections. Dialogue: 1,0:04:21.69,0:04:21.74,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.993,532.907)\fscx80\fscy80}Animation Number 87 Dialogue: 0,0:04:21.74,0:04:21.78,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.893,280.053)\fscx160\fscy160}Though now we've cut connections. Dialogue: 1,0:04:21.74,0:04:21.78,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.893,533.387)\fscx80\fscy80}Animation Number 87 Dialogue: 0,0:04:21.78,0:04:21.82,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.8,280.047)\fscx160\fscy160}Though now we've cut connections. Dialogue: 1,0:04:21.78,0:04:21.82,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.8,533.38)\fscx80\fscy80}Animation Number 87 Dialogue: 0,0:04:21.82,0:04:21.86,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.833,279.88)\fscx160\fscy160}Though now we've cut connections. Dialogue: 1,0:04:21.82,0:04:21.86,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.833,533.213)\fscx80\fscy80}Animation Number 87 Dialogue: 0,0:04:21.86,0:04:21.90,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.227,280.1)\fscx160\fscy160}Though now we've cut connections. Dialogue: 1,0:04:21.86,0:04:21.90,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.227,533.433)\fscx80\fscy80}Animation Number 87 Dialogue: 0,0:04:21.90,0:04:21.94,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.84,279.853)\fscx160\fscy160}Though now we've cut connections. Dialogue: 1,0:04:21.90,0:04:21.94,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.84,533.187)\fscx80\fscy80}Animation Number 87 Dialogue: 0,0:04:21.94,0:04:21.99,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.073,279.833)\fscx160\fscy160}Though now we've cut connections. Dialogue: 1,0:04:21.94,0:04:21.99,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.073,533.167)\fscx80\fscy80}Animation Number 87 Dialogue: 0,0:04:21.99,0:04:22.03,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.127,280.087)\fscx160\fscy160}Though now we've cut connections. Dialogue: 1,0:04:21.99,0:04:22.03,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.127,533.42)\fscx80\fscy80}Animation Number 87 Dialogue: 0,0:04:22.03,0:04:22.07,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.867,279.547)\fscx160\fscy160}Though now we've cut connections. Dialogue: 1,0:04:22.03,0:04:22.07,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.867,532.88)\fscx80\fscy80}Animation Number 87 Dialogue: 0,0:04:22.07,0:04:22.11,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.933,279.74)\fscx160\fscy160}Though now we've cut connections. Dialogue: 1,0:04:22.07,0:04:22.11,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.933,533.073)\fscx80\fscy80}Animation Number 87 Dialogue: 0,0:04:22.11,0:04:22.15,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.04,279.88)\fscx160\fscy160}Though now we've cut connections. Dialogue: 1,0:04:22.11,0:04:22.15,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.04,533.213)\fscx80\fscy80}Animation Number 87 Dialogue: 0,0:04:22.15,0:04:22.20,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.9,279.873)\fscx160\fscy160}Though now we've cut connections. Dialogue: 1,0:04:22.15,0:04:22.20,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.9,533.207)\fscx80\fscy80}Animation Number 87 Dialogue: 0,0:04:22.20,0:04:22.24,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.72,279.6)\fscx160\fscy160}Though now we've cut connections. Dialogue: 1,0:04:22.20,0:04:22.24,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.72,532.933)\fscx80\fscy80}Animation Number 87 Dialogue: 0,0:04:22.24,0:04:22.28,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.053,279.62)\fscx160\fscy160}Though now we've cut connections. Dialogue: 1,0:04:22.24,0:04:22.28,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.053,532.953)\fscx80\fscy80}Animation Number 87 Dialogue: 0,0:04:22.28,0:04:22.32,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.007,279.847)\fscx160\fscy160}Though now we've cut connections. Dialogue: 1,0:04:22.28,0:04:22.32,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.007,533.18)\fscx80\fscy80}Animation Number 87 Dialogue: 0,0:04:22.32,0:04:22.36,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.007,279.807)\fscx160\fscy160}Though now we've cut connections. Dialogue: 1,0:04:22.32,0:04:22.36,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.007,533.14)\fscx80\fscy80}Animation Number 87 Dialogue: 20,0:04:22.36,0:04:28.78,Default,,0,0,0,,Kaiki. If you want to talk to Hanekawa-san right now, I think you should give up on that. Dialogue: 0,0:04:22.69,0:04:26.78,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原）\N貝木 もしも羽川さんに\N話を聞いてみたいというのならば Dialogue: 0,0:04:26.86,0:04:28.86,Default-ja,,0,0,0,,それは諦めたほうがいいわよ Dialogue: 20,0:04:28.78,0:04:31.54,Default,,0,0,0,,Because Hanekawa-san is overseas right now. Dialogue: 0,0:04:28.94,0:04:31.49,Default-ja,,0,0,0,,だって 羽川さん 今 海外だもの Dialogue: 20,0:04:31.54,0:04:35.04,Default,,0,0,0,,Overseas? She looking for Oshino or something? Dialogue: 0,0:04:31.86,0:04:34.99,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）海外？　忍野を捜しにか？ Dialogue: 20,0:04:35.04,0:04:37.17,Default,,0,0,0,,Well then, that's fine. Dialogue: 0,0:04:35.49,0:04:37.20,Default-ja,,0,0,0,,まあ じゃあいい Dialogue: 20,0:04:37.17,0:04:42.05,Default,,0,0,0,,In any case, it seems Gaen-senpai fears that I'm going to fail. Dialogue: 0,0:04:37.29,0:04:38.91,Default-ja,,0,0,0,,ともかく臥煙先輩は Dialogue: 0,0:04:39.00,0:04:41.96,Default-ja,,0,0,0,,俺が失敗することを\N恐れているらしい Dialogue: 20,0:04:42.05,0:04:48.80,Default,,0,0,0,,That's impossible, but in the case that I don't fulfill your request to deceive Sengoku Nadeko... Dialogue: 0,0:04:42.17,0:04:45.80,Default-ja,,0,0,0,,ありえないことだが\N俺が お前の依頼を完遂できず Dialogue: 0,0:04:45.88,0:04:48.76,Default-ja,,0,0,0,,千石撫子を\Nだませなかったパターンを… Dialogue: 0,0:04:48.80,0:04:48.85,Century,,0,0,0,,{\pos(639.913,319.827)\blur0.333\fs35}Purple Scene Dialogue: 0,0:04:48.80,0:04:48.85,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)}Animation Number 'none' Dialogue: 20,0:04:48.80,0:04:53.73,Default,,0,0,0,,In that case, as originally planned, Araragi and I just die, right? Dialogue: 0,0:04:48.85,0:04:48.89,Century,,0,0,0,,{\pos(639.853,319.86)\blur0.333\fs35}Purple Scene Dialogue: 0,0:04:48.85,0:04:48.89,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.94,533.367)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:04:48.88,0:04:49.97,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原）\Nその場合は Dialogue: 0,0:04:48.89,0:04:48.93,Century,,0,0,0,,{\pos(639.887,319.453)\blur0.333\fs35}Purple Scene Dialogue: 0,0:04:48.89,0:04:48.93,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.973,532.96)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:04:48.93,0:04:48.97,Century,,0,0,0,,{\pos(639.867,319.94)\blur0.333\fs35}Purple Scene Dialogue: 0,0:04:48.93,0:04:48.97,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.953,533.447)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:04:48.97,0:04:49.01,Century,,0,0,0,,{\pos(639.78,319.94)\blur0.333\fs35}Purple Scene Dialogue: 0,0:04:48.97,0:04:49.01,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.867,533.447)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:04:49.01,0:04:49.06,Century,,0,0,0,,{\pos(639.813,319.767)\blur0.333\fs35}Purple Scene Dialogue: 0,0:04:49.01,0:04:49.06,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.9,533.273)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:04:49.06,0:04:49.10,Century,,0,0,0,,{\pos(640.167,319.993)\blur0.333\fs35}Purple Scene Dialogue: 0,0:04:49.06,0:04:49.10,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.253,533.5)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:04:49.10,0:04:49.14,Century,,0,0,0,,{\pos(639.847,319.773)\blur0.333\fs35}Purple Scene Dialogue: 0,0:04:49.10,0:04:49.14,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.933,533.28)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:04:49.14,0:04:49.18,Century,,0,0,0,,{\pos(640.06,319.753)\blur0.333\fs35}Purple Scene Dialogue: 0,0:04:49.14,0:04:49.18,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.147,533.26)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:04:49.18,0:04:49.22,Century,,0,0,0,,{\pos(640.087,319.993)\blur0.333\fs35}Purple Scene Dialogue: 0,0:04:49.18,0:04:49.22,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.173,533.5)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:04:49.22,0:04:49.26,Century,,0,0,0,,{\pos(639.867,319.487)\blur0.333\fs35}Purple Scene Dialogue: 0,0:04:49.22,0:04:49.26,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.953,532.993)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:04:49.26,0:04:49.31,Century,,0,0,0,,{\pos(639.92,319.72)\blur0.333\fs35}Purple Scene Dialogue: 0,0:04:49.26,0:04:49.31,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.007,533.227)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:04:49.31,0:04:49.35,Century,,0,0,0,,{\pos(640.013,319.82)\blur0.333\fs35}Purple Scene Dialogue: 0,0:04:49.31,0:04:49.35,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.1,533.327)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:04:49.35,0:04:49.39,Century,,0,0,0,,{\pos(639.893,319.813)\blur0.333\fs35}Purple Scene Dialogue: 0,0:04:49.35,0:04:49.39,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.98,533.32)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:04:49.39,0:04:49.43,Century,,0,0,0,,{\pos(639.747,319.547)\blur0.333\fs35}Purple Scene Dialogue: 0,0:04:49.39,0:04:49.43,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.833,533.053)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:04:49.43,0:04:49.47,Century,,0,0,0,,{\pos(640.073,319.573)\blur0.333\fs35}Purple Scene Dialogue: 0,0:04:49.43,0:04:49.47,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.16,533.08)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:04:49.47,0:04:49.51,Century,,0,0,0,,{\pos(640.06,319.827)\blur0.333\fs35}Purple Scene Dialogue: 0,0:04:49.47,0:04:49.51,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.147,533.333)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:04:49.51,0:04:49.56,Century,,0,0,0,,{\pos(640.067,319.82)\blur0.333\fs35}Purple Scene Dialogue: 0,0:04:49.51,0:04:49.56,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.153,533.327)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:04:49.56,0:04:49.60,Century,,0,0,0,,{\pos(640.04,319.867)\blur0.333\fs35}Purple Scene Dialogue: 0,0:04:49.56,0:04:49.60,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.127,533.373)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:04:49.60,0:04:49.64,Century,,0,0,0,,{\pos(640.393,319.987)\blur0.333\fs35}Purple Scene Dialogue: 0,0:04:49.60,0:04:49.64,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.48,533.493)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:04:49.64,0:04:49.68,Century,,0,0,0,,{\pos(639.96,319.927)\blur0.333\fs35}Purple Scene Dialogue: 0,0:04:49.64,0:04:49.68,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.047,533.433)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:04:49.68,0:04:49.72,Century,,0,0,0,,{\pos(640.287,319.673)\blur0.333\fs35}Purple Scene Dialogue: 0,0:04:49.68,0:04:49.72,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.373,533.18)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:04:49.72,0:04:49.76,Century,,0,0,0,,{\pos(639.887,319.76)\blur0.333\fs35}Purple Scene Dialogue: 0,0:04:49.72,0:04:49.76,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.973,533.267)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:04:49.76,0:04:49.81,Century,,0,0,0,,{\pos(640.18,320.18)\blur0.333\fs35}Purple Scene Dialogue: 0,0:04:49.76,0:04:49.81,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.267,533.687)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:04:49.81,0:04:49.85,Century,,0,0,0,,{\pos(640.193,320.14)\blur0.333\fs35}Purple Scene Dialogue: 0,0:04:49.81,0:04:49.85,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.28,533.647)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:04:49.85,0:04:49.89,Century,,0,0,0,,{\pos(639.933,320.047)\blur0.333\fs35}Purple Scene Dialogue: 0,0:04:49.85,0:04:49.89,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.02,533.553)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:04:49.89,0:04:49.93,Century,,0,0,0,,{\pos(640.513,319.953)\blur0.333\fs35}Purple Scene Dialogue: 0,0:04:49.89,0:04:49.93,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.6,533.46)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:04:49.93,0:04:49.97,Century,,0,0,0,,{\pos(640.153,319.72)\blur0.333\fs35}Purple Scene Dialogue: 0,0:04:49.93,0:04:49.97,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.24,533.227)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:04:49.97,0:04:50.01,Century,,0,0,0,,{\pos(640.073,319.993)\blur0.333\fs35}Purple Scene Dialogue: 0,0:04:49.97,0:04:50.01,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.16,533.5)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:04:50.01,0:04:56.81,Black and Red,,0,0,0,,{\fax0.1\blur0.8\c&HFEFEF6&\fscx85\fscy90\pos(331,98)\frz0.439}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:04:50.01,0:04:56.81,Black and Red,,0,0,0,,{\fax0.1\blur0.667\fscx39.15\fscy39.15\c&HFDFDF8&\pos(258,191)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:04:50.01,0:04:56.81,Black and Red,,0,0,0,,{\fax0.1\blur0.667\fscx51.57\fscy51.57\c&HFFFDFC&\pos(256,218)}Ungrouped Dialogue: 0,0:04:50.17,0:04:53.80,Default-ja,,0,0,0,,元どおり 私と阿良々木くんが\N殺されるだけじゃないの？ Dialogue: 20,0:04:53.73,0:04:56.81,Default,,0,0,0,,That seems like how Gaen-san planned for things to be. Dialogue: 0,0:04:53.89,0:04:56.76,Default-ja,,0,0,0,,別に臥煙さん的には\N予定どおりじゃない Dialogue: 20,0:04:56.81,0:05:04.90,Default,,0,0,0,,No, I think she fears that Nadeko will go into a frenzy if she realizes she's been deceived. Dialogue: 0,0:04:57.01,0:05:00.56,Default-ja,,0,0,0,,いや つまり\Nだまそうという策略そのものに Dialogue: 0,0:05:00.64,0:05:05.06,Default-ja,,0,0,0,,千石撫子が逆上することを\N恐れているという意味だと思う Dialogue: 20,0:05:04.90,0:05:07.49,Default,,0,0,0,,Well, I kind of understand that. Dialogue: 0,0:05:05.15,0:05:07.61,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原）\Nまあ それは なんとなく分かるわね Dialogue: 20,0:05:07.49,0:05:11.83,Default,,0,0,0,,In other words, it's like if a girl is okay with being rejected, Dialogue: 0,0:05:07.69,0:05:10.69,Default-ja,,0,0,0,,つまり告白して\Nただ振られるのはいいけれど Dialogue: 0,0:05:10.78,0:05:11.82,Default-ja,,0,0,0,,告白したのに Dialogue: 20,0:05:11.83,0:05:17.04,Default,,0,0,0,,but can't tolerate it if the guy rejects her by lying that he "already has a girlfriend." Dialogue: 0,0:05:11.90,0:05:13.82,Default-ja,,0,0,0,,“彼女がいるから”と\Nウソをつかれて振られるのは Dialogue: 1,0:05:13.87,0:05:13.91,Century,,0,0,0,,{\pos(640,320)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:05:13.87,0:05:13.91,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:05:13.91,0:05:13.96,Century,,0,0,0,,{\pos(639.913,320.013)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:05:13.91,0:05:13.96,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.913,533.347)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:05:13.96,0:05:14.00,Century,,0,0,0,,{\pos(640.04,319.547)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:05:13.96,0:05:14.00,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.04,532.88)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:05:14.00,0:05:14.04,Century,,0,0,0,,{\pos(639.96,320.04)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:05:14.00,0:05:14.04,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.96,533.373)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:05:14.04,0:05:14.08,Century,,0,0,0,,{\pos(639.867,320.013)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:05:14.04,0:05:14.08,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.867,533.347)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:05:14.24,0:05:16.99,Default-ja,,0,0,0,,我慢できない\Nみたいなことなのかしらね Dialogue: 0,0:05:17.04,0:05:17.08,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,280)\fscx160\fscy160}With that, Dialogue: 1,0:05:17.04,0:05:17.08,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:17.08,0:05:17.12,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.907,280.02)\fscx160\fscy160}With that, Dialogue: 1,0:05:17.08,0:05:17.12,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.907,533.353)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:17.12,0:05:17.17,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.993,279.567)\fscx160\fscy160}With that, Dialogue: 1,0:05:17.12,0:05:17.17,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.993,532.9)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:17.17,0:05:17.21,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.927,280.047)\fscx160\fscy160}With that, Dialogue: 1,0:05:17.17,0:05:17.21,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.927,533.38)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:17.21,0:05:17.25,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.827,280.06)\fscx160\fscy160}With that, Dialogue: 1,0:05:17.21,0:05:17.25,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.827,533.393)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:17.25,0:05:17.29,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.867,279.927)\fscx160\fscy160}With that, Dialogue: 1,0:05:17.25,0:05:17.29,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.867,533.26)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:17.29,0:05:17.33,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.227,280.073)\fscx160\fscy160}With that, Dialogue: 1,0:05:17.29,0:05:17.33,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.227,533.407)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:17.33,0:05:17.38,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.867,279.907)\fscx160\fscy160}With that, Dialogue: 1,0:05:17.33,0:05:17.38,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.867,533.24)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:17.38,0:05:17.42,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(642,245)\fscx128\fscy128}we moved to a metaphorical discussion. Likening it to love obscured it for me entirely. Dialogue: 1,0:05:17.38,0:05:17.42,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:17.42,0:05:17.46,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(641.887,245)\fscx128\fscy128}we moved to a metaphorical discussion. Likening it to love obscured it for me entirely. Dialogue: 1,0:05:17.42,0:05:17.46,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.887,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:17.46,0:05:17.50,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(642.007,244.593)\fscx128\fscy128}we moved to a metaphorical discussion. Likening it to love obscured it for me entirely. Dialogue: 1,0:05:17.46,0:05:17.50,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.007,532.927)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:17.50,0:05:17.54,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(641.9,245.033)\fscx128\fscy128}we moved to a metaphorical discussion. Likening it to love obscured it for me entirely. Dialogue: 1,0:05:17.50,0:05:17.54,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.9,533.367)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:17.54,0:05:17.58,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(641.82,245.033)\fscx128\fscy128}we moved to a metaphorical discussion. Likening it to love obscured it for me entirely. Dialogue: 1,0:05:17.54,0:05:17.58,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.82,533.367)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:17.58,0:05:17.63,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(641.867,244.907)\fscx128\fscy128}we moved to a metaphorical discussion. Likening it to love obscured it for me entirely. Dialogue: 1,0:05:17.58,0:05:17.63,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.867,533.24)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:17.63,0:05:17.67,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(642.247,245.093)\fscx128\fscy128}we moved to a metaphorical discussion. Likening it to love obscured it for me entirely. Dialogue: 1,0:05:17.63,0:05:17.67,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.247,533.427)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:17.67,0:05:17.71,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(641.88,244.893)\fscx128\fscy128}we moved to a metaphorical discussion. Likening it to love obscured it for me entirely. Dialogue: 1,0:05:17.67,0:05:17.71,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.88,533.227)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:17.71,0:05:17.75,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(642.087,244.867)\fscx128\fscy128}we moved to a metaphorical discussion. Likening it to love obscured it for me entirely. Dialogue: 1,0:05:17.71,0:05:17.75,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.087,533.2)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:17.75,0:05:17.79,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(642.133,245.067)\fscx128\fscy128}we moved to a metaphorical discussion. Likening it to love obscured it for me entirely. Dialogue: 1,0:05:17.75,0:05:17.79,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.133,533.4)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:17.79,0:05:17.83,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(641.907,244.56)\fscx128\fscy128}we moved to a metaphorical discussion. Likening it to love obscured it for me entirely. Dialogue: 1,0:05:17.79,0:05:17.83,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.907,532.893)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:17.83,0:05:17.88,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(641.96,244.74)\fscx128\fscy128}we moved to a metaphorical discussion. Likening it to love obscured it for me entirely. Dialogue: 1,0:05:17.83,0:05:17.88,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.96,533.073)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:17.88,0:05:17.92,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(642.04,244.873)\fscx128\fscy128}we moved to a metaphorical discussion. Likening it to love obscured it for me entirely. Dialogue: 1,0:05:17.88,0:05:17.92,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.04,533.207)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:17.92,0:05:17.96,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(641.94,244.86)\fscx128\fscy128}we moved to a metaphorical discussion. Likening it to love obscured it for me entirely. Dialogue: 1,0:05:17.92,0:05:17.96,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.94,533.193)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:17.96,0:05:18.00,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(641.76,244.62)\fscx128\fscy128}we moved to a metaphorical discussion. Likening it to love obscured it for me entirely. Dialogue: 1,0:05:17.96,0:05:18.00,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.76,532.953)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:18.00,0:05:18.04,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(642.047,244.633)\fscx128\fscy128}we moved to a metaphorical discussion. Likening it to love obscured it for me entirely. Dialogue: 1,0:05:18.00,0:05:18.04,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.047,532.967)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:18.04,0:05:18.08,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(642.027,244.86)\fscx128\fscy128}we moved to a metaphorical discussion. Likening it to love obscured it for me entirely. Dialogue: 1,0:05:18.04,0:05:18.08,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.027,533.193)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:18.08,0:05:18.13,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(642.013,244.833)\fscx128\fscy128}we moved to a metaphorical discussion. Likening it to love obscured it for me entirely. Dialogue: 1,0:05:18.08,0:05:18.13,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.013,533.167)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:18.13,0:05:18.17,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(641.973,244.873)\fscx128\fscy128}we moved to a metaphorical discussion. Likening it to love obscured it for me entirely. Dialogue: 1,0:05:18.13,0:05:18.17,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.973,533.207)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:18.17,0:05:18.21,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(642.293,244.933)\fscx128\fscy128}we moved to a metaphorical discussion. Likening it to love obscured it for me entirely. Dialogue: 1,0:05:18.17,0:05:18.21,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.293,533.267)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:18.21,0:05:18.25,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(641.873,244.9)\fscx128\fscy128}we moved to a metaphorical discussion. Likening it to love obscured it for me entirely. Dialogue: 1,0:05:18.21,0:05:18.25,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.873,533.233)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:18.25,0:05:18.29,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,280)\fscx160\fscy160}However, Dialogue: 1,0:05:18.25,0:05:18.29,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:18.29,0:05:18.33,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.84,279.993)\fscx160\fscy160}However, Dialogue: 1,0:05:18.29,0:05:18.33,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.84,533.327)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:18.33,0:05:18.38,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.993,279.567)\fscx160\fscy160}However, Dialogue: 1,0:05:18.33,0:05:18.38,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.993,532.9)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:18.38,0:05:18.42,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.9,280.047)\fscx160\fscy160}However, Dialogue: 1,0:05:18.38,0:05:18.42,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.9,533.38)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:18.42,0:05:18.46,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.813,280.04)\fscx160\fscy160}However, Dialogue: 1,0:05:18.42,0:05:18.46,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.813,533.373)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:18.46,0:05:18.50,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.853,279.873)\fscx160\fscy160}However, Dialogue: 1,0:05:18.46,0:05:18.50,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.853,533.207)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:18.50,0:05:18.54,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.247,280.067)\fscx160\fscy160}However, Dialogue: 1,0:05:18.50,0:05:18.54,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.247,533.4)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:18.54,0:05:18.58,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.873,279.833)\fscx160\fscy160}However, Dialogue: 1,0:05:18.54,0:05:18.58,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.873,533.167)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:18.58,0:05:18.63,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.08,279.8)\fscx160\fscy160}However, Dialogue: 1,0:05:18.58,0:05:18.63,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.08,533.133)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:18.63,0:05:18.67,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.153,280.04)\fscx160\fscy160}However, Dialogue: 1,0:05:18.63,0:05:18.67,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.153,533.373)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:18.67,0:05:18.71,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.873,279.5)\fscx160\fscy160}However, Dialogue: 1,0:05:18.67,0:05:18.71,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.873,532.833)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:18.71,0:05:18.75,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.953,279.68)\fscx160\fscy160}However, Dialogue: 1,0:05:18.71,0:05:18.75,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.953,533.013)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:18.75,0:05:18.79,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.047,279.833)\fscx160\fscy160}However, Dialogue: 1,0:05:18.75,0:05:18.79,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.047,533.167)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:18.79,0:05:18.83,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.907,279.813)\fscx160\fscy160}However, Dialogue: 1,0:05:18.79,0:05:18.83,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.907,533.147)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:18.83,0:05:18.88,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.72,279.54)\fscx160\fscy160}However, Dialogue: 1,0:05:18.83,0:05:18.88,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.72,532.873)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:18.88,0:05:18.92,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.067,279.547)\fscx160\fscy160}However, Dialogue: 1,0:05:18.88,0:05:18.92,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.067,532.88)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:18.92,0:05:18.96,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,279.773)\fscx160\fscy160}However, Dialogue: 1,0:05:18.92,0:05:18.96,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.107)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:18.96,0:05:19.00,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.007,279.767)\fscx160\fscy160}However, Dialogue: 1,0:05:18.96,0:05:19.00,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.007,533.1)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:19.00,0:05:19.04,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,279.8)\fscx160\fscy160}However, Dialogue: 1,0:05:19.00,0:05:19.04,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.133)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:19.04,0:05:19.09,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.307,279.893)\fscx160\fscy160}However, Dialogue: 1,0:05:19.04,0:05:19.09,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.307,533.227)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:19.09,0:05:19.13,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.873,279.853)\fscx160\fscy160}However, Dialogue: 1,0:05:19.09,0:05:19.13,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.873,533.187)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:19.13,0:05:19.17,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.14,279.573)\fscx160\fscy160}However, Dialogue: 1,0:05:19.13,0:05:19.17,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.14,532.907)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:19.17,0:05:19.21,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.787,279.66)\fscx160\fscy160}However, Dialogue: 1,0:05:19.17,0:05:19.21,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.787,532.993)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:19.21,0:05:19.25,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.073,280.093)\fscx160\fscy160}However, Dialogue: 1,0:05:19.21,0:05:19.25,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.073,533.427)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 0,0:05:19.25,0:05:19.29,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.087,280.04)\fscx160\fscy160}However, Dialogue: 1,0:05:19.25,0:05:19.29,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.087,533.373)\fscx80\fscy80}Animation Number 101 Dialogue: 20,0:05:19.29,0:05:22.42,Default,,0,0,0,,Yeah, that's it. Just like that. Dialogue: 0,0:05:19.75,0:05:22.37,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）\Nああ そうだな　そのとおりだ Dialogue: 20,0:05:24.09,0:05:31.26,Default,,0,0,0,,Then, what you said earlier... You were offered 3 million yen from Gaen-san, right? Dialogue: 1,0:05:24.30,0:05:28.01,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx312\fscy312\c&HFEFFFE&\pos(644.6,239.4)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 1,0:05:24.30,0:05:28.01,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx137\fscy137\c&HFEFFFE&\pos(356,537)}Sen jou gahara Dialogue: 1,0:05:24.30,0:05:28.01,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx183\fscy183\c&HFEFFFE&\pos(341.8,626)}Ungrouped Dialogue: 0,0:05:24.54,0:05:27.00,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原）\Nそれで\Nさっきの話じゃ 貝木 Dialogue: 0,0:05:27.09,0:05:27.96,Default-ja,,0,0,0,,あなた 臥煙さんから Dialogue: 0,0:05:28.13,0:05:31.30,Default-ja,,0,0,0,,300万円という大金を\N提示されたのよね？ Dialogue: 20,0:05:31.26,0:05:35.94,Default,,0,0,0,,Why did you refuse? In other words, why didn't you pull out right then? Dialogue: 0,0:05:31.38,0:05:32.88,Default-ja,,0,0,0,,どうして断ったの？ Dialogue: 0,0:05:32.97,0:05:35.97,Default-ja,,0,0,0,,つまり どうして\Nそこで手を引かなかったの？ Dialogue: 20,0:05:35.94,0:05:39.06,Default,,0,0,0,,What, you wanted me to pull out? Dialogue: 0,0:05:36.10,0:05:39.14,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）\Nなんだ 手を引いてほしかったのか Dialogue: 20,0:05:39.06,0:05:43.48,Default,,0,0,0,,That's not what I mean. But not knowing your intentions makes me uneasy. Dialogue: 0,0:05:39.22,0:05:41.18,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原）\Nそういうわけじゃないけれど Dialogue: 0,0:05:41.27,0:05:43.44,Default-ja,,0,0,0,,あなたの意図が分からないのは\N不安になるわ Dialogue: 0,0:05:43.48,0:05:43.53,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,280)\fscx160\fscy160}I understand her feelings, though she says disturbing things like they are nothing. Dialogue: 1,0:05:43.48,0:05:43.53,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 106 Dialogue: 0,0:05:43.53,0:05:43.57,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.867,280.007)\fscx160\fscy160}I understand her feelings, though she says disturbing things like they are nothing. Dialogue: 1,0:05:43.53,0:05:43.57,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.867,533.34)\fscx80\fscy80}Animation Number 106 Dialogue: 0,0:05:43.57,0:05:43.61,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.96,279.613)\fscx160\fscy160}I understand her feelings, though she says disturbing things like they are nothing. Dialogue: 1,0:05:43.57,0:05:43.61,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.96,532.947)\fscx80\fscy80}Animation Number 106 Dialogue: 0,0:05:43.61,0:05:43.65,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.9,280.087)\fscx160\fscy160}I understand her feelings, though she says disturbing things like they are nothing. Dialogue: 1,0:05:43.61,0:05:43.65,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.9,533.42)\fscx80\fscy80}Animation Number 106 Dialogue: 0,0:05:43.65,0:05:43.69,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.807,280.087)\fscx160\fscy160}I understand her feelings, though she says disturbing things like they are nothing. Dialogue: 1,0:05:43.65,0:05:43.69,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.807,533.42)\fscx80\fscy80}Animation Number 106 Dialogue: 0,0:05:43.69,0:05:43.73,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.833,279.907)\fscx160\fscy160}I understand her feelings, though she says disturbing things like they are nothing. Dialogue: 1,0:05:43.69,0:05:43.73,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.833,533.24)\fscx80\fscy80}Animation Number 106 Dialogue: 0,0:05:43.73,0:05:43.78,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.213,280.133)\fscx160\fscy160}I understand her feelings, though she says disturbing things like they are nothing. Dialogue: 1,0:05:43.73,0:05:43.78,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.213,533.467)\fscx80\fscy80}Animation Number 106 Dialogue: 0,0:05:43.78,0:05:43.82,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.853,279.907)\fscx160\fscy160}I understand her feelings, though she says disturbing things like they are nothing. Dialogue: 1,0:05:43.78,0:05:43.82,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.853,533.24)\fscx80\fscy80}Animation Number 106 Dialogue: 0,0:05:43.82,0:05:43.86,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.073,279.88)\fscx160\fscy160}I understand her feelings, though she says disturbing things like they are nothing. Dialogue: 1,0:05:43.82,0:05:43.86,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.073,533.213)\fscx80\fscy80}Animation Number 106 Dialogue: 0,0:05:43.86,0:05:43.90,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.12,280.14)\fscx160\fscy160}I understand her feelings, though she says disturbing things like they are nothing. Dialogue: 1,0:05:43.86,0:05:43.90,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.12,533.473)\fscx80\fscy80}Animation Number 106 Dialogue: 0,0:05:43.90,0:05:43.94,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.887,279.6)\fscx160\fscy160}I understand her feelings, though she says disturbing things like they are nothing. Dialogue: 1,0:05:43.90,0:05:43.94,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.887,532.933)\fscx80\fscy80}Animation Number 106 Dialogue: 0,0:05:43.94,0:05:43.99,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.94,279.8)\fscx160\fscy160}I understand her feelings, though she says disturbing things like they are nothing. Dialogue: 1,0:05:43.94,0:05:43.99,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.94,533.133)\fscx80\fscy80}Animation Number 106 Dialogue: 0,0:05:43.99,0:05:44.03,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.027,279.967)\fscx160\fscy160}I understand her feelings, though she says disturbing things like they are nothing. Dialogue: 1,0:05:43.99,0:05:44.03,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.027,533.3)\fscx80\fscy80}Animation Number 106 Dialogue: 0,0:05:44.03,0:05:44.07,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.88,279.947)\fscx160\fscy160}I understand her feelings, though she says disturbing things like they are nothing. Dialogue: 1,0:05:44.03,0:05:44.07,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.88,533.28)\fscx80\fscy80}Animation Number 106 Dialogue: 0,0:05:44.07,0:05:44.11,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.72,279.687)\fscx160\fscy160}I understand her feelings, though she says disturbing things like they are nothing. Dialogue: 1,0:05:44.07,0:05:44.11,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.72,533.02)\fscx80\fscy80}Animation Number 106 Dialogue: 0,0:05:44.11,0:05:44.15,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.033,279.7)\fscx160\fscy160}I understand her feelings, though she says disturbing things like they are nothing. Dialogue: 1,0:05:44.11,0:05:44.15,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.033,533.033)\fscx80\fscy80}Animation Number 106 Dialogue: 0,0:05:44.15,0:05:44.19,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.973,279.947)\fscx160\fscy160}I understand her feelings, though she says disturbing things like they are nothing. Dialogue: 1,0:05:44.15,0:05:44.19,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.973,533.28)\fscx80\fscy80}Animation Number 106 Dialogue: 0,0:05:44.19,0:05:44.24,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.973,279.927)\fscx160\fscy160}I understand her feelings, though she says disturbing things like they are nothing. Dialogue: 1,0:05:44.19,0:05:44.24,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.973,533.26)\fscx80\fscy80}Animation Number 106 Dialogue: 0,0:05:44.24,0:05:44.28,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.94,279.98)\fscx160\fscy160}I understand her feelings, though she says disturbing things like they are nothing. Dialogue: 1,0:05:44.24,0:05:44.28,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.94,533.313)\fscx80\fscy80}Animation Number 106 Dialogue: 0,0:05:44.28,0:05:44.32,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.233,280.087)\fscx160\fscy160}I understand her feelings, though she says disturbing things like they are nothing. Dialogue: 1,0:05:44.28,0:05:44.32,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.233,533.42)\fscx80\fscy80}Animation Number 106 Dialogue: 0,0:05:44.32,0:05:44.36,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.84,280.04)\fscx160\fscy160}I understand her feelings, though she says disturbing things like they are nothing. Dialogue: 1,0:05:44.32,0:05:44.36,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.84,533.373)\fscx80\fscy80}Animation Number 106 Dialogue: 0,0:05:44.36,0:05:44.40,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.113,279.767)\fscx160\fscy160}I understand her feelings, though she says disturbing things like they are nothing. Dialogue: 1,0:05:44.36,0:05:44.40,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.113,533.1)\fscx80\fscy80}Animation Number 106 Dialogue: 0,0:05:44.40,0:05:44.44,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.733,279.907)\fscx160\fscy160}I understand her feelings, though she says disturbing things like they are nothing. Dialogue: 1,0:05:44.40,0:05:44.44,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.733,533.24)\fscx80\fscy80}Animation Number 106 Dialogue: 0,0:05:44.44,0:05:44.49,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.047,280.307)\fscx160\fscy160}I understand her feelings, though she says disturbing things like they are nothing. Dialogue: 1,0:05:44.44,0:05:44.49,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.047,533.64)\fscx80\fscy80}Animation Number 106 Dialogue: 0,0:05:44.49,0:05:44.53,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.06,280.267)\fscx160\fscy160}I understand her feelings, though she says disturbing things like they are nothing. Dialogue: 1,0:05:44.49,0:05:44.53,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.06,533.6)\fscx80\fscy80}Animation Number 106 Dialogue: 0,0:05:44.53,0:05:44.57,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.733,280.18)\fscx160\fscy160}I understand her feelings, though she says disturbing things like they are nothing. Dialogue: 1,0:05:44.53,0:05:44.57,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.733,533.513)\fscx80\fscy80}Animation Number 106 Dialogue: 0,0:05:44.57,0:05:44.61,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.327,280.08)\fscx160\fscy160}I understand her feelings, though she says disturbing things like they are nothing. Dialogue: 1,0:05:44.57,0:05:44.61,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.327,533.413)\fscx80\fscy80}Animation Number 106 Dialogue: 0,0:05:44.61,0:05:44.65,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.973,279.86)\fscx160\fscy160}I understand her feelings, though she says disturbing things like they are nothing. Dialogue: 1,0:05:44.61,0:05:44.65,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.973,533.193)\fscx80\fscy80}Animation Number 106 Dialogue: 20,0:05:44.65,0:05:47.49,Default,,0,0,0,,Or did you dodge the situation... Dialogue: 0,0:05:44.77,0:05:45.60,Default-ja,,0,0,0,,それとも Dialogue: 0,0:05:45.69,0:05:47.48,Default-ja,,0,0,0,,なんだかんだと\Nうまく立ち回って Dialogue: 20,0:05:47.49,0:05:51.78,Default,,0,0,0,,...and figure out some way to end up with more than 3 million yen? Dialogue: 0,0:05:47.57,0:05:49.28,Default-ja,,0,0,0,,300万円以上のお金を Dialogue: 0,0:05:49.36,0:05:50.78,Default-ja,,0,0,0,,どこかから\Nせしめる算段でも Dialogue: 0,0:05:50.86,0:05:51.74,Default-ja,,0,0,0,,立ったのかしら Dialogue: 0,0:05:51.78,0:05:51.83,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,280)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:51.78,0:05:51.83,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 0,0:05:51.83,0:05:51.87,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.833,280)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:51.83,0:05:51.87,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.833,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 0,0:05:51.87,0:05:51.91,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.953,279.62)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:51.87,0:05:51.91,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.953,532.953)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 0,0:05:51.91,0:05:51.95,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.86,280.087)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:51.91,0:05:51.95,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.86,533.42)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 0,0:05:51.95,0:05:51.99,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.8,280.08)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:51.95,0:05:51.99,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.8,533.413)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 0,0:05:51.99,0:05:52.03,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.84,279.973)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:51.99,0:05:52.03,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.84,533.307)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 0,0:05:52.03,0:05:52.08,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.213,280.173)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:52.03,0:05:52.08,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.213,533.507)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 0,0:05:52.08,0:05:52.12,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.84,279.967)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:52.08,0:05:52.12,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.84,533.3)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 0,0:05:52.12,0:05:52.16,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.06,279.94)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:52.12,0:05:52.16,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.06,533.273)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 0,0:05:52.16,0:05:52.20,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.093,280.2)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:52.16,0:05:52.20,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.093,533.533)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 0,0:05:52.20,0:05:52.24,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.873,279.68)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:52.20,0:05:52.24,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.873,533.013)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 0,0:05:52.24,0:05:52.29,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.933,279.873)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:52.24,0:05:52.29,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.933,533.207)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 0,0:05:52.29,0:05:52.33,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.02,280.06)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:52.29,0:05:52.33,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.02,533.393)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 0,0:05:52.33,0:05:52.37,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.88,280.027)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:52.33,0:05:52.37,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.88,533.36)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 0,0:05:52.37,0:05:52.41,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.727,279.74)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:52.37,0:05:52.41,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.727,533.073)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 0,0:05:52.41,0:05:52.45,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.027,279.78)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:52.41,0:05:52.45,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.027,533.113)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 0,0:05:52.45,0:05:52.49,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,279.993)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:52.45,0:05:52.49,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.327)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 0,0:05:52.49,0:05:52.54,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.007,279.987)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:52.49,0:05:52.54,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.007,533.32)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 0,0:05:52.54,0:05:52.58,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.953,280.047)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:52.54,0:05:52.58,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.953,533.38)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 0,0:05:52.58,0:05:52.62,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.333,280.113)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:52.58,0:05:52.62,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.333,533.447)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 0,0:05:52.62,0:05:52.66,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.887,280.107)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:52.62,0:05:52.66,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.887,533.44)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 0,0:05:52.66,0:05:52.70,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.127,279.873)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:52.66,0:05:52.70,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.127,533.207)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 0,0:05:52.70,0:05:52.74,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.773,279.973)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:52.70,0:05:52.74,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.773,533.307)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 0,0:05:52.74,0:05:52.79,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.113,280.373)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:52.74,0:05:52.79,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.113,533.707)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 0,0:05:52.79,0:05:52.83,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.153,280.36)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:52.79,0:05:52.83,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.153,533.693)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 0,0:05:52.83,0:05:52.87,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.847,280.273)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:52.83,0:05:52.87,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.847,533.607)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 0,0:05:52.87,0:05:52.91,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.367,280.18)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:52.87,0:05:52.91,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.367,533.513)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 0,0:05:52.91,0:05:52.95,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.013,279.953)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:52.91,0:05:52.95,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.013,533.287)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 0,0:05:52.95,0:05:52.99,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.94,280.187)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:52.95,0:05:52.99,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.94,533.52)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 0,0:05:52.99,0:05:53.04,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.053,280.02)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:52.99,0:05:53.04,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.053,533.353)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 0,0:05:53.04,0:05:53.08,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.92,280.187)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:53.04,0:05:53.08,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.92,533.52)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 0,0:05:53.08,0:05:53.12,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.427,280.24)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:53.08,0:05:53.12,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.427,533.573)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 0,0:05:53.12,0:05:53.16,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.293,280.2)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:53.12,0:05:53.16,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.293,533.533)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 0,0:05:53.16,0:05:53.20,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.287,279.973)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:53.16,0:05:53.20,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.287,533.307)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 0,0:05:53.20,0:05:53.24,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.853,280.5)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:53.20,0:05:53.24,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.853,533.833)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 0,0:05:53.24,0:05:53.29,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.1,280.313)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:53.24,0:05:53.29,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.1,533.647)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 0,0:05:53.29,0:05:53.33,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.293,280.24)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:53.29,0:05:53.33,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.293,533.573)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 0,0:05:53.33,0:05:53.37,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.82,280.18)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:53.33,0:05:53.37,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.82,533.513)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 0,0:05:53.37,0:05:53.41,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.113,280.347)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:53.37,0:05:53.41,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.113,533.68)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 0,0:05:53.41,0:05:53.45,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.373,280.573)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:53.41,0:05:53.45,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.373,533.907)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 0,0:05:53.45,0:05:53.49,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.14,280.393)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:53.45,0:05:53.49,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.14,533.727)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 0,0:05:53.49,0:05:53.54,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.093,280.373)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:53.49,0:05:53.54,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.093,533.707)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 0,0:05:53.54,0:05:53.58,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.96,280.36)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:53.54,0:05:53.58,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.96,533.693)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 0,0:05:53.58,0:05:53.62,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.953,280.6)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:53.58,0:05:53.62,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.953,533.933)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 0,0:05:53.62,0:05:53.66,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.093,280.38)\fscx160\fscy160}I kept quiet. Dialogue: 1,0:05:53.62,0:05:53.66,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.093,533.713)\fscx80\fscy80}Animation Number 108 Dialogue: 20,0:05:53.66,0:05:56.58,Default,,0,0,0,,I'm sorry. I said something horrible. Dialogue: 0,0:05:54.11,0:05:56.53,Default-ja,,0,0,0,,ごめんなさい\Nひどいことを言いました Dialogue: 0,0:05:56.58,0:05:56.62,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,280)\fscx160\fscy160\c&HA22CA2&}That was easy. Dialogue: 0,0:05:56.58,0:05:56.62,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\fscx80\fscy80\c&HA22CA2&}Animation Number 109 Dialogue: 0,0:05:56.62,0:05:56.66,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.873,280)\fscx160\fscy160\c&HA22CA2&}That was easy. Dialogue: 0,0:05:56.62,0:05:56.66,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.873,533.333)\fscx80\fscy80\c&HA22CA2&}Animation Number 109 Dialogue: 0,0:05:56.66,0:05:56.71,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,279.593)\fscx160\fscy160\c&HA22CA2&}That was easy. Dialogue: 0,0:05:56.66,0:05:56.71,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,532.927)\fscx80\fscy80\c&HA22CA2&}Animation Number 109 Dialogue: 0,0:05:56.71,0:05:56.75,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.94,280.06)\fscx160\fscy160\c&HA22CA2&}That was easy. Dialogue: 0,0:05:56.71,0:05:56.75,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.94,533.393)\fscx80\fscy80\c&HA22CA2&}Animation Number 109 Dialogue: 0,0:05:56.75,0:05:56.79,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.833,280.067)\fscx160\fscy160\c&HA22CA2&}That was easy. Dialogue: 0,0:05:56.75,0:05:56.79,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.833,533.4)\fscx80\fscy80\c&HA22CA2&}Animation Number 109 Dialogue: 0,0:05:56.79,0:05:56.83,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.873,279.893)\fscx160\fscy160\c&HA22CA2&}That was easy. Dialogue: 0,0:05:56.79,0:05:56.83,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.873,533.227)\fscx80\fscy80\c&HA22CA2&}Animation Number 109 Dialogue: 0,0:05:56.83,0:05:56.87,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.28,280.127)\fscx160\fscy160\c&HA22CA2&}That was easy. Dialogue: 0,0:05:56.83,0:05:56.87,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.28,533.46)\fscx80\fscy80\c&HA22CA2&}Animation Number 109 Dialogue: 0,0:05:56.87,0:05:56.91,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.893,279.88)\fscx160\fscy160\c&HA22CA2&}That was easy. Dialogue: 0,0:05:56.87,0:05:56.91,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.893,533.213)\fscx80\fscy80\c&HA22CA2&}Animation Number 109 Dialogue: 0,0:05:56.91,0:05:56.96,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.133,279.86)\fscx160\fscy160\c&HA22CA2&}That was easy. Dialogue: 0,0:05:56.91,0:05:56.96,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.133,533.193)\fscx80\fscy80\c&HA22CA2&}Animation Number 109 Dialogue: 0,0:05:56.96,0:05:57.00,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.18,280.1)\fscx160\fscy160\c&HA22CA2&}That was easy. Dialogue: 0,0:05:56.96,0:05:57.00,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.18,533.433)\fscx80\fscy80\c&HA22CA2&}Animation Number 109 Dialogue: 0,0:05:57.00,0:05:57.04,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.94,279.58)\fscx160\fscy160\c&HA22CA2&}That was easy. Dialogue: 0,0:05:57.00,0:05:57.04,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.94,532.913)\fscx80\fscy80\c&HA22CA2&}Animation Number 109 Dialogue: 0,0:05:57.04,0:05:57.08,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.027,279.747)\fscx160\fscy160\c&HA22CA2&}That was easy. Dialogue: 0,0:05:57.04,0:05:57.08,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.027,533.08)\fscx80\fscy80\c&HA22CA2&}Animation Number 109 Dialogue: 0,0:05:57.08,0:05:57.12,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.127,279.913)\fscx160\fscy160\c&HA22CA2&}That was easy. Dialogue: 0,0:05:57.08,0:05:57.12,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.127,533.247)\fscx80\fscy80\c&HA22CA2&}Animation Number 109 Dialogue: 0,0:05:57.12,0:05:57.16,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.987,279.88)\fscx160\fscy160\c&HA22CA2&}That was easy. Dialogue: 0,0:05:57.12,0:05:57.16,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.987,533.213)\fscx80\fscy80\c&HA22CA2&}Animation Number 109 Dialogue: 0,0:05:57.16,0:05:57.21,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.827,279.6)\fscx160\fscy160\c&HA22CA2&}That was easy. Dialogue: 0,0:05:57.16,0:05:57.21,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.827,532.933)\fscx80\fscy80\c&HA22CA2&}Animation Number 109 Dialogue: 0,0:05:57.21,0:05:57.25,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.127,279.627)\fscx160\fscy160\c&HA22CA2&}That was easy. Dialogue: 0,0:05:57.21,0:05:57.25,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.127,532.96)\fscx80\fscy80\c&HA22CA2&}Animation Number 109 Dialogue: 0,0:05:57.25,0:05:57.29,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.1,279.84)\fscx160\fscy160\c&HA22CA2&}That was easy. Dialogue: 0,0:05:57.25,0:05:57.29,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.1,533.173)\fscx80\fscy80\c&HA22CA2&}Animation Number 109 Dialogue: 0,0:05:57.29,0:05:57.33,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.107,279.82)\fscx160\fscy160\c&HA22CA2&}That was easy. Dialogue: 0,0:05:57.29,0:05:57.33,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.107,533.153)\fscx80\fscy80\c&HA22CA2&}Animation Number 109 Dialogue: 0,0:05:57.33,0:05:57.37,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.073,279.867)\fscx160\fscy160\c&HA22CA2&}That was easy. Dialogue: 0,0:05:57.33,0:05:57.37,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.073,533.2)\fscx80\fscy80\c&HA22CA2&}Animation Number 109 Dialogue: 0,0:05:57.37,0:05:57.42,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.387,279.98)\fscx160\fscy160\c&HA22CA2&}That was easy. Dialogue: 0,0:05:57.37,0:05:57.42,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.387,533.313)\fscx80\fscy80\c&HA22CA2&}Animation Number 109 Dialogue: 0,0:05:57.42,0:05:57.46,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.973,279.92)\fscx160\fscy160\c&HA22CA2&}That was easy. Dialogue: 0,0:05:57.42,0:05:57.46,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.973,533.253)\fscx80\fscy80\c&HA22CA2&}Animation Number 109 Dialogue: 0,0:05:57.46,0:05:57.50,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.267,279.647)\fscx160\fscy160\c&HA22CA2&}That was easy. Dialogue: 0,0:05:57.46,0:05:57.50,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.267,532.98)\fscx80\fscy80\c&HA22CA2&}Animation Number 109 Dialogue: 0,0:05:57.50,0:05:57.54,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.867,279.773)\fscx160\fscy160\c&HA22CA2&}That was easy. Dialogue: 0,0:05:57.50,0:05:57.54,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.867,533.107)\fscx80\fscy80\c&HA22CA2&}Animation Number 109 Dialogue: 0,0:05:57.54,0:05:57.58,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.2,280.153)\fscx160\fscy160\c&HA22CA2&}That was easy. Dialogue: 0,0:05:57.54,0:05:57.58,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.2,533.487)\fscx80\fscy80\c&HA22CA2&}Animation Number 109 Dialogue: 0,0:05:57.58,0:05:57.62,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.227,280.12)\fscx160\fscy160\c&HA22CA2&}That was easy. Dialogue: 0,0:05:57.58,0:05:57.62,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.227,533.453)\fscx80\fscy80\c&HA22CA2&}Animation Number 109 Dialogue: 0,0:05:57.62,0:05:57.67,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.913,280.04)\fscx160\fscy160\c&HA22CA2&}That was easy. Dialogue: 0,0:05:57.62,0:05:57.67,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.913,533.373)\fscx80\fscy80\c&HA22CA2&}Animation Number 109 Dialogue: 0,0:05:57.67,0:05:57.71,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.493,279.92)\fscx160\fscy160\c&HA22CA2&}That was easy. Dialogue: 0,0:05:57.67,0:05:57.71,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.493,533.253)\fscx80\fscy80\c&HA22CA2&}Animation Number 109 Dialogue: 0,0:05:57.71,0:05:57.75,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.12,279.667)\fscx160\fscy160\c&HA22CA2&}That was easy. Dialogue: 0,0:05:57.71,0:05:57.75,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.12,533)\fscx80\fscy80\c&HA22CA2&}Animation Number 109 Dialogue: 0,0:05:57.75,0:05:57.79,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.047,279.907)\fscx160\fscy160\c&HA22CA2&}That was easy. Dialogue: 0,0:05:57.75,0:05:57.79,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.047,533.24)\fscx80\fscy80\c&HA22CA2&}Animation Number 109 Dialogue: 0,0:05:57.79,0:05:57.83,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.24,279.673)\fscx160\fscy160\c&HA22CA2&}That was easy. Dialogue: 0,0:05:57.79,0:05:57.83,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.24,533.007)\fscx80\fscy80\c&HA22CA2&}Animation Number 109 Dialogue: 0,0:05:57.83,0:05:57.87,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.053,279.853)\fscx160\fscy160\c&HA22CA2&}That was easy. Dialogue: 0,0:05:57.83,0:05:57.87,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.053,533.187)\fscx80\fscy80\c&HA22CA2&}Animation Number 109 Dialogue: 0,0:05:57.87,0:05:57.92,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.573,279.913)\fscx160\fscy160\c&HA22CA2&}That was easy. Dialogue: 0,0:05:57.87,0:05:57.92,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.573,533.247)\fscx80\fscy80\c&HA22CA2&}Animation Number 109 Dialogue: 0,0:05:57.92,0:05:57.96,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.353,279.907)\fscx160\fscy160\c&HA22CA2&}That was easy. Dialogue: 0,0:05:57.92,0:05:57.96,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.353,533.24)\fscx80\fscy80\c&HA22CA2&}Animation Number 109 Dialogue: 0,0:05:57.96,0:05:58.00,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.4,279.653)\fscx160\fscy160\c&HA22CA2&}That was easy. Dialogue: 0,0:05:57.96,0:05:58.00,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.4,532.987)\fscx80\fscy80\c&HA22CA2&}Animation Number 109 Dialogue: 0,0:05:58.00,0:05:58.04,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.98,280.16)\fscx160\fscy160\c&HA22CA2&}That was easy. Dialogue: 0,0:05:58.00,0:05:58.04,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.98,533.493)\fscx80\fscy80\c&HA22CA2&}Animation Number 109 Dialogue: 1,0:05:58.04,0:06:00.13,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx312\fscy312\c&HFEFFFE&\pos(644.6,239.4)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 1,0:05:58.04,0:06:00.13,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx137\fscy137\c&HFEFFFE&\pos(356,537)}Sen jou gahara Dialogue: 1,0:05:58.04,0:06:00.13,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx183\fscy183\c&HFEFFFE&\pos(341.8,626)}Ungrouped Dialogue: 20,0:05:58.04,0:06:00.42,Default,,0,0,0,,But really, why? Dialogue: 0,0:05:58.41,0:06:00.08,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原）\Nでも\N本当に なんでなの？ Dialogue: 20,0:06:00.42,0:06:04.05,Default,,0,0,0,,Of course, I'm grateful that you accepted my offer... Dialogue: 0,0:06:00.62,0:06:02.75,Default-ja,,0,0,0,,もちろん\N仕事を続けてくれることには Dialogue: 0,0:06:02.83,0:06:04.12,Default-ja,,0,0,0,,感謝をするけれど Dialogue: 20,0:06:04.05,0:06:06.59,Default,,0,0,0,,...but you can understand my uneasiness, right? Dialogue: 0,0:06:04.21,0:06:06.54,Default-ja,,0,0,0,,ここで私が不安になるのは\N分かるでしょう？ Dialogue: 20,0:06:06.59,0:06:12.35,Default,,0,0,0,,There is no need for me to figure out a means to gain more than 3 million yen. Dialogue: 0,0:06:06.92,0:06:10.09,Default-ja,,0,0,0,,300万円以上の金を\Nせしめる算段など Dialogue: 0,0:06:10.17,0:06:12.21,Default-ja,,0,0,0,,立てる必要はないだろう Dialogue: 0,0:06:12.30,0:06:14.88,Default-ja,,0,0,0,,俺は既に\Nその金を手に入れたんだから Dialogue: 20,0:06:12.35,0:06:14.93,Default,,0,0,0,,Because I already have that money. Dialogue: 0,0:06:14.93,0:06:14.97,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\an4\fscx102.4\fscy102.4\pos(418,201.667)}One hundred thousand yen plus three million yen. \NThat's three million one hundred thousand yen, \Nclearly more than three million. Dialogue: 1,0:06:14.93,0:06:14.97,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 114 Dialogue: 0,0:06:14.97,0:06:15.02,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\an4\fscx102.4\fscy102.4\pos(417.887,201.68)}One hundred thousand yen plus three million yen. \NThat's three million one hundred thousand yen, \Nclearly more than three million. Dialogue: 1,0:06:14.97,0:06:15.02,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.887,533.347)\fscx80\fscy80}Animation Number 114 Dialogue: 0,0:06:15.02,0:06:15.06,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\an4\fscx102.4\fscy102.4\pos(418,201.24)}One hundred thousand yen plus three million yen. \NThat's three million one hundred thousand yen, \Nclearly more than three million. Dialogue: 1,0:06:15.02,0:06:15.06,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,532.907)\fscx80\fscy80}Animation Number 114 Dialogue: 0,0:06:15.06,0:06:15.10,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\an4\fscx102.4\fscy102.4\pos(417.92,201.7)}One hundred thousand yen plus three million yen. \NThat's three million one hundred thousand yen, \Nclearly more than three million. Dialogue: 1,0:06:15.06,0:06:15.10,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.92,533.367)\fscx80\fscy80}Animation Number 114 Dialogue: 0,0:06:15.10,0:06:15.14,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\an4\fscx102.4\fscy102.4\pos(417.827,201.707)}One hundred thousand yen plus three million yen. \NThat's three million one hundred thousand yen, \Nclearly more than three million. Dialogue: 1,0:06:15.10,0:06:15.14,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.827,533.373)\fscx80\fscy80}Animation Number 114 Dialogue: 0,0:06:15.14,0:06:15.18,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\an4\fscx102.4\fscy102.4\pos(417.867,201.52)}One hundred thousand yen plus three million yen. \NThat's three million one hundred thousand yen, \Nclearly more than three million. Dialogue: 1,0:06:15.14,0:06:15.18,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.867,533.187)\fscx80\fscy80}Animation Number 114 Dialogue: 0,0:06:15.18,0:06:15.22,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\an4\fscx102.4\fscy102.4\pos(418.247,201.76)}One hundred thousand yen plus three million yen. \NThat's three million one hundred thousand yen, \Nclearly more than three million. Dialogue: 1,0:06:15.18,0:06:15.22,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.247,533.427)\fscx80\fscy80}Animation Number 114 Dialogue: 0,0:06:15.22,0:06:15.27,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\an4\fscx102.4\fscy102.4\pos(417.86,201.507)}One hundred thousand yen plus three million yen. \NThat's three million one hundred thousand yen, \Nclearly more than three million. Dialogue: 1,0:06:15.22,0:06:15.27,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.86,533.173)\fscx80\fscy80}Animation Number 114 Dialogue: 0,0:06:15.27,0:06:15.31,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\an4\fscx102.4\fscy102.4\pos(418.1,201.487)}One hundred thousand yen plus three million yen. \NThat's three million one hundred thousand yen, \Nclearly more than three million. Dialogue: 1,0:06:15.27,0:06:15.31,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.1,533.153)\fscx80\fscy80}Animation Number 114 Dialogue: 0,0:06:15.31,0:06:15.35,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\an4\fscx102.4\fscy102.4\pos(418.14,201.727)}One hundred thousand yen plus three million yen. \NThat's three million one hundred thousand yen, \Nclearly more than three million. Dialogue: 1,0:06:15.31,0:06:15.35,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.14,533.393)\fscx80\fscy80}Animation Number 114 Dialogue: 0,0:06:15.35,0:06:15.39,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\an4\fscx102.4\fscy102.4\pos(417.9,201.193)}One hundred thousand yen plus three million yen. \NThat's three million one hundred thousand yen, \Nclearly more than three million. Dialogue: 1,0:06:15.35,0:06:15.39,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.9,532.86)\fscx80\fscy80}Animation Number 114 Dialogue: 0,0:06:15.39,0:06:15.43,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\an4\fscx102.4\fscy102.4\pos(417.96,201.38)}One hundred thousand yen plus three million yen. \NThat's three million one hundred thousand yen, \Nclearly more than three million. Dialogue: 1,0:06:15.39,0:06:15.43,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.96,533.047)\fscx80\fscy80}Animation Number 114 Dialogue: 0,0:06:15.43,0:06:15.47,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\an4\fscx102.4\fscy102.4\pos(418.067,201.52)}One hundred thousand yen plus three million yen. \NThat's three million one hundred thousand yen, \Nclearly more than three million. Dialogue: 1,0:06:15.43,0:06:15.47,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.067,533.187)\fscx80\fscy80}Animation Number 114 Dialogue: 0,0:06:15.47,0:06:15.52,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\an4\fscx102.4\fscy102.4\pos(417.92,201.52)}One hundred thousand yen plus three million yen. \NThat's three million one hundred thousand yen, \Nclearly more than three million. Dialogue: 1,0:06:15.47,0:06:15.52,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.92,533.187)\fscx80\fscy80}Animation Number 114 Dialogue: 0,0:06:15.52,0:06:15.56,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\an4\fscx102.4\fscy102.4\pos(417.753,201.24)}One hundred thousand yen plus three million yen. \NThat's three million one hundred thousand yen, \Nclearly more than three million. Dialogue: 1,0:06:15.52,0:06:15.56,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.753,532.907)\fscx80\fscy80}Animation Number 114 Dialogue: 0,0:06:15.56,0:06:15.60,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\an4\fscx102.4\fscy102.4\pos(418.087,201.267)}One hundred thousand yen plus three million yen. \NThat's three million one hundred thousand yen, \Nclearly more than three million. Dialogue: 1,0:06:15.56,0:06:15.60,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.087,532.933)\fscx80\fscy80}Animation Number 114 Dialogue: 0,0:06:15.60,0:06:15.64,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\an4\fscx102.4\fscy102.4\pos(418.04,201.48)}One hundred thousand yen plus three million yen. \NThat's three million one hundred thousand yen, \Nclearly more than three million. Dialogue: 1,0:06:15.60,0:06:15.64,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.04,533.147)\fscx80\fscy80}Animation Number 114 Dialogue: 0,0:06:15.64,0:06:15.68,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\an4\fscx102.4\fscy102.4\pos(418.04,201.473)}One hundred thousand yen plus three million yen. \NThat's three million one hundred thousand yen, \Nclearly more than three million. Dialogue: 1,0:06:15.64,0:06:15.68,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.04,533.14)\fscx80\fscy80}Animation Number 114 Dialogue: 0,0:06:15.68,0:06:15.73,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\an4\fscx102.4\fscy102.4\pos(418.007,201.513)}One hundred thousand yen plus three million yen. \NThat's three million one hundred thousand yen, \Nclearly more than three million. Dialogue: 1,0:06:15.68,0:06:15.73,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.007,533.18)\fscx80\fscy80}Animation Number 114 Dialogue: 0,0:06:15.73,0:06:15.77,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\an4\fscx102.4\fscy102.4\pos(418.313,201.62)}One hundred thousand yen plus three million yen. \NThat's three million one hundred thousand yen, \Nclearly more than three million. Dialogue: 1,0:06:15.73,0:06:15.77,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.313,533.287)\fscx80\fscy80}Animation Number 114 Dialogue: 0,0:06:15.77,0:06:15.81,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\an4\fscx102.4\fscy102.4\pos(417.907,201.56)}One hundred thousand yen plus three million yen. \NThat's three million one hundred thousand yen, \Nclearly more than three million. Dialogue: 1,0:06:15.77,0:06:15.81,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.907,533.227)\fscx80\fscy80}Animation Number 114 Dialogue: 0,0:06:15.81,0:06:15.85,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\an4\fscx102.4\fscy102.4\pos(418.193,201.28)}One hundred thousand yen plus three million yen. \NThat's three million one hundred thousand yen, \Nclearly more than three million. Dialogue: 1,0:06:15.81,0:06:15.85,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.193,532.947)\fscx80\fscy80}Animation Number 114 Dialogue: 0,0:06:15.85,0:06:15.89,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\an4\fscx102.4\fscy102.4\pos(417.8,201.42)}One hundred thousand yen plus three million yen. \NThat's three million one hundred thousand yen, \Nclearly more than three million. Dialogue: 1,0:06:15.85,0:06:15.89,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.8,533.087)\fscx80\fscy80}Animation Number 114 Dialogue: 0,0:06:15.89,0:06:15.93,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\an4\fscx102.4\fscy102.4\pos(418.1,201.84)}One hundred thousand yen plus three million yen. \NThat's three million one hundred thousand yen, \Nclearly more than three million. Dialogue: 1,0:06:15.89,0:06:15.93,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.1,533.507)\fscx80\fscy80}Animation Number 114 Dialogue: 0,0:06:15.93,0:06:15.98,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\an4\fscx102.4\fscy102.4\pos(418.127,201.74)}One hundred thousand yen plus three million yen. \NThat's three million one hundred thousand yen, \Nclearly more than three million. Dialogue: 1,0:06:15.93,0:06:15.98,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.127,533.407)\fscx80\fscy80}Animation Number 114 Dialogue: 20,0:06:15.98,0:06:18.23,Default,,0,0,0,,Well, that's true... Dialogue: 0,0:06:16.55,0:06:18.39,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原）\Nまあ それはそうね Dialogue: 20,0:06:18.44,0:06:22.52,Default,,0,0,0,,I get the same amount of money whether I continue or I stop... Dialogue: 0,0:06:18.72,0:06:22.52,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）\N仕事を続けようと やめようと\N同じ額がもらえるのだから Dialogue: 20,0:06:22.52,0:06:23.86,Default,,0,0,0,,...so of course I'll keep going. Dialogue: 0,0:06:22.60,0:06:23.81,Default-ja,,0,0,0,,そりゃ 続けるさ Dialogue: 20,0:06:23.86,0:06:25.86,Default,,0,0,0,,It's very simple logic. Dialogue: 0,0:06:24.19,0:06:25.81,Default-ja,,0,0,0,,簡単な理屈だ Dialogue: 0,0:06:25.86,0:06:28.90,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx312\fscy312\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(644.6,239.4)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 1,0:06:25.86,0:06:28.90,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx312\fscy312\c&HFEFFFE&\pos(644.6,239.4)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:25.86,0:06:28.90,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx137\fscy137\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(356,537)}Sen jou gahara Dialogue: 1,0:06:25.86,0:06:28.90,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx137\fscy137\c&HFEFFFE&\pos(356,537)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:25.86,0:06:28.90,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx183\fscy183\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(341.8,626)}Ungrouped Dialogue: 1,0:06:25.86,0:06:28.90,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx183\fscy183\c&HFEFFFE&\pos(341.8,626)}Ungrouped Dialogue: 20,0:06:25.86,0:06:28.90,Default,,0,0,0,,If you were paid the same regardless, wouldn't you quit your job? Dialogue: 0,0:06:26.10,0:06:28.77,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原）\N同じ額がもらえるのなら\N仕事を やめない？ Dialogue: 20,0:06:30.97,0:06:36.45,Default,,0,0,0,,That's childish logic. Adults don't toss out their jobs so nonchalantly. Dialogue: 0,0:06:31.32,0:06:33.49,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）それは子供の理屈だな Dialogue: 0,0:06:33.57,0:06:36.41,Default-ja,,0,0,0,,大人は そう簡単には\N仕事を投げ出さない Dialogue: 0,0:06:36.45,0:06:36.50,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(643,233)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:36.45,0:06:36.50,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(343,537)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:36.45,0:06:36.50,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(324,626)}Ungrouped Dialogue: 20,0:06:36.45,0:06:38.33,Default,,0,0,0,,Don't treat me like a child. Dialogue: 0,0:06:36.50,0:06:36.54,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(642.66,233.46)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:36.50,0:06:36.54,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(342.66,537.46)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:36.50,0:06:36.54,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(323.66,626.46)}Ungrouped Dialogue: 0,0:06:36.54,0:06:36.58,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(642.39,233.94)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:36.54,0:06:36.58,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(342.39,537.94)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:36.54,0:06:36.58,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(323.39,626.94)}Ungrouped Dialogue: 0,0:06:36.58,0:06:36.62,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(642.78,233.02)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:36.58,0:06:36.62,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(342.78,537.02)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:36.58,0:06:36.62,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(323.78,626.02)}Ungrouped Dialogue: 0,0:06:36.62,0:06:36.66,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(643.82,233.42)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:36.62,0:06:36.66,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(343.82,537.42)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:36.62,0:06:36.66,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(324.82,626.42)}Ungrouped Dialogue: 0,0:06:36.66,0:06:36.70,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(643.61,233.34)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:36.66,0:06:36.70,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(343.61,537.34)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:36.66,0:06:36.70,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(324.61,626.34)}Ungrouped Dialogue: 0,0:06:36.70,0:06:36.75,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(643.44,234)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:36.70,0:06:36.75,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(343.44,538)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:36.70,0:06:36.75,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(324.44,627)}Ungrouped Dialogue: 0,0:06:36.74,0:06:38.28,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原）\N子供扱いしないで Dialogue: 0,0:06:36.75,0:06:36.79,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(643.1,233.89)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:36.75,0:06:36.79,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(343.1,537.89)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:36.75,0:06:36.79,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(324.1,626.89)}Ungrouped Dialogue: 0,0:06:36.79,0:06:36.83,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(643.45,233.54)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:36.79,0:06:36.83,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(343.45,537.54)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:36.79,0:06:36.83,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(324.45,626.54)}Ungrouped Dialogue: 0,0:06:36.83,0:06:36.87,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(642.1,233.96)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:36.83,0:06:36.87,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(342.1,537.96)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:36.83,0:06:36.87,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(323.1,626.96)}Ungrouped Dialogue: 0,0:06:36.87,0:06:36.91,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(642.28,233.44)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:36.87,0:06:36.91,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(342.28,537.44)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:36.87,0:06:36.91,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(323.28,626.44)}Ungrouped Dialogue: 0,0:06:36.91,0:06:36.95,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(642.48,232.51)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:36.91,0:06:36.95,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(342.48,536.51)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:36.91,0:06:36.95,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(323.48,625.51)}Ungrouped Dialogue: 0,0:06:36.95,0:06:37.00,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(641.17,233.55)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:36.95,0:06:37.00,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(341.17,537.55)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:36.95,0:06:37.00,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(322.17,626.55)}Ungrouped Dialogue: 0,0:06:37.00,0:06:37.04,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(643.46,232.93)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:37.00,0:06:37.04,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(343.47,536.93)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:37.00,0:06:37.04,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(324.46,625.93)}Ungrouped Dialogue: 0,0:06:37.04,0:06:37.08,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(643.32,233.32)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:37.04,0:06:37.08,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(343.32,537.32)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:37.04,0:06:37.08,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(324.32,626.32)}Ungrouped Dialogue: 0,0:06:37.08,0:06:37.12,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(643.05,233.56)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:37.08,0:06:37.12,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(343.05,537.56)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:37.08,0:06:37.12,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(324.05,626.56)}Ungrouped Dialogue: 0,0:06:37.12,0:06:37.16,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(643.04,233.06)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:37.12,0:06:37.16,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(343.04,537.06)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:37.12,0:06:37.16,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(324.04,626.06)}Ungrouped Dialogue: 0,0:06:37.16,0:06:37.20,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(642.31,233.53)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:37.16,0:06:37.20,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(342.31,537.53)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:37.16,0:06:37.20,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(323.31,626.53)}Ungrouped Dialogue: 0,0:06:37.20,0:06:37.25,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(642.87,234.52)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:37.20,0:06:37.25,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(342.87,538.52)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:37.20,0:06:37.25,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(323.87,627.52)}Ungrouped Dialogue: 0,0:06:37.25,0:06:37.29,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(643.19,234.01)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:37.25,0:06:37.29,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(343.19,538.01)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:37.25,0:06:37.29,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(324.19,627.01)}Ungrouped Dialogue: 0,0:06:37.29,0:06:37.33,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(643.44,234.12)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:37.29,0:06:37.33,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(343.44,538.12)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:37.29,0:06:37.33,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(324.44,627.12)}Ungrouped Dialogue: 0,0:06:37.33,0:06:37.37,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(643.46,233.83)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:37.33,0:06:37.37,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(343.47,537.83)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:37.33,0:06:37.37,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(324.46,626.83)}Ungrouped Dialogue: 0,0:06:37.37,0:06:37.41,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(642.62,232.69)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:37.37,0:06:37.41,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(342.62,536.69)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:37.37,0:06:37.41,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(323.62,625.69)}Ungrouped Dialogue: 0,0:06:37.41,0:06:37.46,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(642.84,233.3)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:37.41,0:06:37.46,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(342.84,537.3)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:37.41,0:06:37.46,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(323.84,626.3)}Ungrouped Dialogue: 0,0:06:37.46,0:06:37.50,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(642.4,234.25)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:37.46,0:06:37.50,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(342.4,538.25)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:37.46,0:06:37.50,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(323.4,627.25)}Ungrouped Dialogue: 0,0:06:37.50,0:06:37.54,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(643.39,232.72)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:37.50,0:06:37.54,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(343.39,536.72)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:37.50,0:06:37.54,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(324.39,625.72)}Ungrouped Dialogue: 0,0:06:37.54,0:06:37.58,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(642.64,234.47)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:37.54,0:06:37.58,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(342.64,538.47)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:37.54,0:06:37.58,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(323.64,627.47)}Ungrouped Dialogue: 0,0:06:37.58,0:06:37.62,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(642.65,233.47)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:37.58,0:06:37.62,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(342.65,537.47)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:37.58,0:06:37.62,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(323.65,626.47)}Ungrouped Dialogue: 0,0:06:37.62,0:06:37.66,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(642.66,232.72)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:37.62,0:06:37.66,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(342.66,536.72)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:37.62,0:06:37.66,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(323.65,625.72)}Ungrouped Dialogue: 0,0:06:37.66,0:06:37.71,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(643.67,234.71)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:37.66,0:06:37.71,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(343.67,538.71)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:37.66,0:06:37.71,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(324.67,627.71)}Ungrouped Dialogue: 0,0:06:37.71,0:06:37.75,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(642.93,234.05)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:37.71,0:06:37.75,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(342.93,538.05)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:37.71,0:06:37.75,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(323.93,627.05)}Ungrouped Dialogue: 0,0:06:37.75,0:06:37.79,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(642.25,233)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:37.75,0:06:37.79,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(342.25,537)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:37.75,0:06:37.79,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(323.25,626)}Ungrouped Dialogue: 0,0:06:37.79,0:06:37.83,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(643.62,233.91)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:37.79,0:06:37.83,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(343.62,537.91)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:37.79,0:06:37.83,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(324.62,626.91)}Ungrouped Dialogue: 0,0:06:37.83,0:06:37.87,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(643.15,233.91)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:37.83,0:06:37.87,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(343.15,537.91)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:37.83,0:06:37.87,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(324.15,626.91)}Ungrouped Dialogue: 0,0:06:37.87,0:06:37.91,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(643.17,233.4)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:37.87,0:06:37.91,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(343.17,537.4)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:37.87,0:06:37.91,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(324.17,626.4)}Ungrouped Dialogue: 0,0:06:37.91,0:06:37.96,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(642.73,233.76)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:37.91,0:06:37.96,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(342.73,537.76)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:37.91,0:06:37.96,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(323.73,626.76)}Ungrouped Dialogue: 0,0:06:37.96,0:06:38.00,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(643.41,233.14)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:37.96,0:06:38.00,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(343.41,537.14)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:37.96,0:06:38.00,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(324.41,626.14)}Ungrouped Dialogue: 0,0:06:38.00,0:06:38.04,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(643.12,234.34)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:38.00,0:06:38.04,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(343.12,538.34)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:38.00,0:06:38.04,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(324.12,627.34)}Ungrouped Dialogue: 0,0:06:38.04,0:06:38.08,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(643.54,233.28)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:38.04,0:06:38.08,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(343.54,537.28)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:38.04,0:06:38.08,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(324.54,626.28)}Ungrouped Dialogue: 0,0:06:38.08,0:06:38.12,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(643.29,233.32)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:38.08,0:06:38.12,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(343.29,537.32)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:38.08,0:06:38.12,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(324.29,626.32)}Ungrouped Dialogue: 0,0:06:38.12,0:06:38.16,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(642.99,233.03)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:38.12,0:06:38.16,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(342.99,537.03)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:38.12,0:06:38.16,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(323.99,626.03)}Ungrouped Dialogue: 0,0:06:38.16,0:06:38.21,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(643.4,233.9)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:38.16,0:06:38.21,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(343.4,537.9)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:38.16,0:06:38.21,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(324.4,626.9)}Ungrouped Dialogue: 0,0:06:38.21,0:06:38.25,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(643.01,233.95)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:38.21,0:06:38.25,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(343.01,537.95)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:38.21,0:06:38.25,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(324.01,626.95)}Ungrouped Dialogue: 0,0:06:38.25,0:06:38.29,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(643.11,234.12)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:38.25,0:06:38.29,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(343.11,538.12)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:38.25,0:06:38.29,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(324.11,627.12)}Ungrouped Dialogue: 0,0:06:38.29,0:06:38.33,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\pos(642.35,233.44)\c&HFEFEF6&}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:06:38.29,0:06:38.33,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(342.35,537.44)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:06:38.29,0:06:38.33,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(323.35,626.44)}Ungrouped Dialogue: 1,0:06:40.71,0:06:40.75,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 120 Dialogue: 1,0:06:40.75,0:06:40.79,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.107)\fscx80\fscy80}Animation Number 120 Dialogue: 1,0:06:40.79,0:06:40.83,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.013,533.34)\fscx80\fscy80}Animation Number 120 Dialogue: 1,0:06:40.83,0:06:40.88,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.06,533.327)\fscx80\fscy80}Animation Number 120 Dialogue: 1,0:06:40.88,0:06:40.92,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.893,533.327)\fscx80\fscy80}Animation Number 120 Dialogue: 1,0:06:40.92,0:06:40.96,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.993,533.093)\fscx80\fscy80}Animation Number 120 Dialogue: 1,0:06:40.96,0:06:41.00,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.993,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 120 Dialogue: 1,0:06:41.00,0:06:41.04,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.88,533.2)\fscx80\fscy80}Animation Number 120 Dialogue: 1,0:06:41.04,0:06:41.08,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.12,533.093)\fscx80\fscy80}Animation Number 120 Dialogue: 1,0:06:41.08,0:06:41.13,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.12,533.1)\fscx80\fscy80}Animation Number 120 Dialogue: 1,0:06:41.13,0:06:41.17,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.22,533.373)\fscx80\fscy80}Animation Number 120 Dialogue: 1,0:06:41.17,0:06:41.21,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.013,533.58)\fscx80\fscy80}Animation Number 120 Dialogue: 1,0:06:41.21,0:06:41.25,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.1,533.327)\fscx80\fscy80}Animation Number 120 Dialogue: 20,0:06:41.25,0:06:44.75,Default,,0,0,0,,That said, Gaen-senpai doesn't matter anymore. Dialogue: 0,0:06:41.45,0:06:44.71,Default-ja,,0,0,0,,とはいえ 臥煙先輩のことは\Nもういいんだよ Dialogue: 0,0:06:44.75,0:06:44.80,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,280)\fscx160\fscy160}With my pursuer in mind, Dialogue: 1,0:06:44.75,0:06:44.80,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 121 Dialogue: 0,0:06:44.80,0:06:44.84,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.873,280.013)\fscx160\fscy160}With my pursuer in mind, Dialogue: 1,0:06:44.80,0:06:44.84,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.873,533.347)\fscx80\fscy80}Animation Number 121 Dialogue: 0,0:06:44.84,0:06:44.88,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.98,279.58)\fscx160\fscy160}With my pursuer in mind, Dialogue: 1,0:06:44.84,0:06:44.88,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.98,532.913)\fscx80\fscy80}Animation Number 121 Dialogue: 0,0:06:44.88,0:06:44.92,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.913,280.08)\fscx160\fscy160}With my pursuer in mind, Dialogue: 1,0:06:44.88,0:06:44.92,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.913,533.413)\fscx80\fscy80}Animation Number 121 Dialogue: 0,0:06:44.92,0:06:44.96,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.793,280.08)\fscx160\fscy160}With my pursuer in mind, Dialogue: 1,0:06:44.92,0:06:44.96,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.793,533.413)\fscx80\fscy80}Animation Number 121 Dialogue: 0,0:06:44.96,0:06:45.00,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.827,279.913)\fscx160\fscy160}With my pursuer in mind, Dialogue: 1,0:06:44.96,0:06:45.00,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.827,533.247)\fscx80\fscy80}Animation Number 121 Dialogue: 0,0:06:45.00,0:06:45.05,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.213,280.153)\fscx160\fscy160}With my pursuer in mind, Dialogue: 1,0:06:45.00,0:06:45.05,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.213,533.487)\fscx80\fscy80}Animation Number 121 Dialogue: 20,0:06:45.05,0:06:46.88,Default,,0,0,0,,It's over and done with. Dialogue: 0,0:06:45.25,0:06:46.83,Default-ja,,0,0,0,,済んだことだ Dialogue: 20,0:06:46.88,0:06:51.26,Default,,0,0,0,,She's not the type that would use force to get her way, even if I didn't pull out... Dialogue: 0,0:06:47.00,0:06:49.59,Default-ja,,0,0,0,,あの人は 俺が300万円を\N受け取っておきながら Dialogue: 0,0:06:49.67,0:06:51.21,Default-ja,,0,0,0,,手を引かないからといって Dialogue: 20,0:06:51.26,0:06:53.68,Default,,0,0,0,,...after taking the 3 million yen. Dialogue: 0,0:06:51.30,0:06:53.63,Default-ja,,0,0,0,,実力行使に出るような\Nタイプじゃない Dialogue: 20,0:06:53.68,0:06:56.39,Default,,0,0,0,,She's also not the type that would give two warnings. Dialogue: 0,0:06:54.01,0:06:56.34,Default-ja,,0,0,0,,同じ忠告を２度する人でもない Dialogue: 20,0:06:57.48,0:06:59.64,Default,,0,0,0,,That's why I'm perplexed. Dialogue: 0,0:06:57.72,0:06:59.60,Default-ja,,0,0,0,,だから不思議なんだよ Dialogue: 20,0:06:59.64,0:07:02.40,Default,,0,0,0,,Who is this Cat's Eye that snuck into... Dialogue: 0,0:06:59.72,0:07:02.43,Default-ja,,0,0,0,,ホテルの俺の部屋に 留守中 侵入し Dialogue: 20,0:07:02.40,0:07:06.86,Default,,0,0,0,,...my hotel room while I was out, and left a letter with the same message? Dialogue: 0,0:07:02.52,0:07:05.48,Default-ja,,0,0,0,,同じメッセージを書いた手紙を\N置いていったキャッツ･アイは Dialogue: 0,0:07:05.56,0:07:06.81,Default-ja,,0,0,0,,一体 誰なんだろう Dialogue: 0,0:07:06.86,0:07:16.24,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx312\fscy312\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(644.6,239.4)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 1,0:07:06.86,0:07:16.24,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx312\fscy312\c&HFEFFFE&\pos(644.6,239.4)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:07:06.86,0:07:16.24,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx137\fscy137\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(356,537)}Sen jou gahara Dialogue: 1,0:07:06.86,0:07:16.24,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx137\fscy137\c&HFEFFFE&\pos(356,537)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:07:06.86,0:07:16.24,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx183\fscy183\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(341.8,626)}Ungrouped Dialogue: 1,0:07:06.86,0:07:16.24,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx183\fscy183\c&HFEFFFE&\pos(341.8,626)}Ungrouped Dialogue: 20,0:07:07.28,0:07:09.86,Default,,0,0,0,,Well, I don't know who... Dialogue: 0,0:07:07.60,0:07:09.86,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原）\Nまあ\N誰かは分からないけれど Dialogue: 20,0:07:09.86,0:07:12.99,Default,,0,0,0,,...but anyone could probably leave a letter in your absence. Dialogue: 0,0:07:09.94,0:07:11.65,Default-ja,,0,0,0,,でも\Nあなたが留守中の部屋に Dialogue: 0,0:07:11.73,0:07:13.03,Default-ja,,0,0,0,,手紙を残すくらい Dialogue: 20,0:07:12.99,0:07:16.24,Default,,0,0,0,,It wouldn't have to be someone from Cat's Eye. Dialogue: 0,0:07:13.11,0:07:14.36,Default-ja,,0,0,0,,キャッツ･アイ\Nでなくとも Dialogue: 0,0:07:14.44,0:07:16.20,Default-ja,,0,0,0,,それくらいは\Nできそうなものだけれど Dialogue: 0,0:07:17.12,0:07:20.75,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx312\fscy312\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(644.6,239.4)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 1,0:07:17.12,0:07:20.75,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx312\fscy312\c&HFEFFFE&\pos(644.6,239.4)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:07:17.12,0:07:20.75,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx137\fscy137\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(356,537)}Sen jou gahara Dialogue: 1,0:07:17.12,0:07:20.75,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx137\fscy137\c&HFEFFFE&\pos(356,537)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:07:17.12,0:07:20.75,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx183\fscy183\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(341.8,626)}Ungrouped Dialogue: 1,0:07:17.12,0:07:20.75,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx183\fscy183\c&HFEFFFE&\pos(341.8,626)}Ungrouped Dialogue: 20,0:07:17.12,0:07:20.75,Default,,0,0,0,,You can just slide an envelope underneath the door. Dialogue: 0,0:07:17.32,0:07:18.28,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原）\N封筒なんて Dialogue: 0,0:07:18.36,0:07:20.70,Default-ja,,0,0,0,,ドアの下から滑らして\N入れればいいじゃない Dialogue: 1,0:07:23.88,0:07:23.92,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 1,0:07:23.92,0:07:23.96,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.9,533.34)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 1,0:07:23.96,0:07:24.00,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,532.913)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 1,0:07:24.00,0:07:24.04,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.927,533.36)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 1,0:07:24.04,0:07:24.09,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.827,533.367)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 1,0:07:24.09,0:07:24.13,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.873,533.207)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 1,0:07:24.13,0:07:24.17,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.247,533.407)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 1,0:07:24.17,0:07:24.21,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.88,533.18)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 1,0:07:24.21,0:07:24.25,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.093,533.14)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 1,0:07:24.25,0:07:24.29,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.147,533.353)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 1,0:07:24.29,0:07:24.34,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.907,532.813)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:24.34,0:07:24.38,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,280)\fscx160\fscy160}I fell silent, Dialogue: 1,0:07:24.34,0:07:24.38,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:24.38,0:07:24.42,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.853,280.02)\fscx160\fscy160}I fell silent, Dialogue: 1,0:07:24.38,0:07:24.42,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.853,533.353)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:24.42,0:07:24.46,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.973,279.593)\fscx160\fscy160}I fell silent, Dialogue: 1,0:07:24.42,0:07:24.46,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.973,532.927)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:24.46,0:07:24.50,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.893,280.087)\fscx160\fscy160}I fell silent, Dialogue: 1,0:07:24.46,0:07:24.50,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.893,533.42)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:24.50,0:07:24.54,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.78,280.093)\fscx160\fscy160}I fell silent, Dialogue: 1,0:07:24.50,0:07:24.54,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.78,533.427)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:24.54,0:07:24.59,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.813,279.893)\fscx160\fscy160}I fell silent, Dialogue: 1,0:07:24.54,0:07:24.59,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.813,533.227)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:24.59,0:07:24.63,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.187,280.153)\fscx160\fscy160}I fell silent, Dialogue: 1,0:07:24.59,0:07:24.63,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.187,533.487)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:24.63,0:07:24.67,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.807,279.887)\fscx160\fscy160}I fell silent, Dialogue: 1,0:07:24.63,0:07:24.67,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.807,533.22)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:24.67,0:07:24.71,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.047,279.88)\fscx160\fscy160}I fell silent, Dialogue: 1,0:07:24.67,0:07:24.71,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.047,533.213)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:24.71,0:07:24.75,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.073,280.127)\fscx160\fscy160}I fell silent, Dialogue: 1,0:07:24.71,0:07:24.75,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.073,533.46)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:24.75,0:07:24.79,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.84,279.587)\fscx160\fscy160}I fell silent, Dialogue: 1,0:07:24.75,0:07:24.79,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.84,532.92)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:24.79,0:07:24.84,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.88,279.773)\fscx160\fscy160}I fell silent, Dialogue: 1,0:07:24.79,0:07:24.84,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.88,533.107)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:24.84,0:07:24.88,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.98,279.933)\fscx160\fscy160}I fell silent, Dialogue: 1,0:07:24.84,0:07:24.88,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.98,533.267)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:24.88,0:07:24.92,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.833,279.927)\fscx160\fscy160}I fell silent, Dialogue: 1,0:07:24.88,0:07:24.92,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.833,533.26)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:24.92,0:07:24.96,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.633,279.66)\fscx160\fscy160}I fell silent, Dialogue: 1,0:07:24.92,0:07:24.96,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.633,532.993)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:24.96,0:07:25.00,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.993,279.673)\fscx160\fscy160}I fell silent, Dialogue: 1,0:07:24.96,0:07:25.00,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.993,533.007)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:25.00,0:07:25.04,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.913,279.933)\fscx160\fscy160}I fell silent, Dialogue: 1,0:07:25.00,0:07:25.04,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.913,533.267)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:25.04,0:07:25.09,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.927,279.9)\fscx160\fscy160}I fell silent, Dialogue: 1,0:07:25.04,0:07:25.09,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.927,533.233)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:25.09,0:07:25.13,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.907,279.933)\fscx160\fscy160}I fell silent, Dialogue: 1,0:07:25.09,0:07:25.13,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.907,533.267)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:25.13,0:07:25.17,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,280)\fscx160\fscy160}and after contemplating the plausibility of her words, Dialogue: 1,0:07:25.13,0:07:25.17,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:25.17,0:07:25.21,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.887,280.013)\fscx160\fscy160}and after contemplating the plausibility of her words, Dialogue: 1,0:07:25.17,0:07:25.21,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.887,533.347)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:25.21,0:07:25.25,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.973,279.593)\fscx160\fscy160}and after contemplating the plausibility of her words, Dialogue: 1,0:07:25.21,0:07:25.25,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.973,532.927)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:25.25,0:07:25.29,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.913,280.06)\fscx160\fscy160}and after contemplating the plausibility of her words, Dialogue: 1,0:07:25.25,0:07:25.29,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.913,533.393)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:25.29,0:07:25.34,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.82,280.067)\fscx160\fscy160}and after contemplating the plausibility of her words, Dialogue: 1,0:07:25.29,0:07:25.34,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.82,533.4)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:25.34,0:07:25.38,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.853,279.88)\fscx160\fscy160}and after contemplating the plausibility of her words, Dialogue: 1,0:07:25.34,0:07:25.38,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.853,533.213)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:25.38,0:07:25.42,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.233,280.107)\fscx160\fscy160}and after contemplating the plausibility of her words, Dialogue: 1,0:07:25.38,0:07:25.42,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.233,533.44)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:25.42,0:07:25.46,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.887,279.867)\fscx160\fscy160}and after contemplating the plausibility of her words, Dialogue: 1,0:07:25.42,0:07:25.46,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.887,533.2)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:25.46,0:07:25.50,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.113,279.847)\fscx160\fscy160}and after contemplating the plausibility of her words, Dialogue: 1,0:07:25.46,0:07:25.50,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.113,533.18)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:25.50,0:07:25.54,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.147,280.093)\fscx160\fscy160}and after contemplating the plausibility of her words, Dialogue: 1,0:07:25.50,0:07:25.54,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.147,533.427)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:25.54,0:07:25.59,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.927,279.553)\fscx160\fscy160}and after contemplating the plausibility of her words, Dialogue: 1,0:07:25.54,0:07:25.59,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.927,532.887)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:25.59,0:07:25.63,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.96,279.753)\fscx160\fscy160}and after contemplating the plausibility of her words, Dialogue: 1,0:07:25.59,0:07:25.63,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.96,533.087)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:25.63,0:07:25.67,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.093,279.887)\fscx160\fscy160}and after contemplating the plausibility of her words, Dialogue: 1,0:07:25.63,0:07:25.67,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.093,533.22)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:25.67,0:07:25.71,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.947,279.88)\fscx160\fscy160}and after contemplating the plausibility of her words, Dialogue: 1,0:07:25.67,0:07:25.71,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.947,533.213)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:25.71,0:07:25.75,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.767,279.613)\fscx160\fscy160}and after contemplating the plausibility of her words, Dialogue: 1,0:07:25.71,0:07:25.75,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.767,532.947)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:25.75,0:07:25.80,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.127,279.633)\fscx160\fscy160}and after contemplating the plausibility of her words, Dialogue: 1,0:07:25.75,0:07:25.80,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.127,532.967)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:25.80,0:07:25.84,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.053,279.887)\fscx160\fscy160}and after contemplating the plausibility of her words, Dialogue: 1,0:07:25.80,0:07:25.84,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.053,533.22)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:25.84,0:07:25.88,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.06,279.873)\fscx160\fscy160}and after contemplating the plausibility of her words, Dialogue: 1,0:07:25.84,0:07:25.88,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.06,533.207)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:25.88,0:07:25.92,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.06,279.9)\fscx160\fscy160}and after contemplating the plausibility of her words, Dialogue: 1,0:07:25.88,0:07:25.92,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.06,533.233)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:25.92,0:07:25.96,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,280)\fscx160\fscy160}realized there was no refuting her hypothesis. Dialogue: 1,0:07:25.92,0:07:25.96,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:25.96,0:07:26.00,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.873,280.007)\fscx160\fscy160}realized there was no refuting her hypothesis. Dialogue: 1,0:07:25.96,0:07:26.00,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.873,533.34)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:26.00,0:07:26.05,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.007,279.567)\fscx160\fscy160}realized there was no refuting her hypothesis. Dialogue: 1,0:07:26.00,0:07:26.05,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.007,532.9)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:26.05,0:07:26.09,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.913,280.047)\fscx160\fscy160}realized there was no refuting her hypothesis. Dialogue: 1,0:07:26.05,0:07:26.09,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.913,533.38)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:26.09,0:07:26.13,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.813,280.06)\fscx160\fscy160}realized there was no refuting her hypothesis. Dialogue: 1,0:07:26.09,0:07:26.13,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.813,533.393)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:26.13,0:07:26.17,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.88,279.887)\fscx160\fscy160}realized there was no refuting her hypothesis. Dialogue: 1,0:07:26.13,0:07:26.17,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.88,533.22)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:26.17,0:07:26.21,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.253,280.107)\fscx160\fscy160}realized there was no refuting her hypothesis. Dialogue: 1,0:07:26.17,0:07:26.21,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.253,533.44)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:26.21,0:07:26.25,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.887,279.88)\fscx160\fscy160}realized there was no refuting her hypothesis. Dialogue: 1,0:07:26.21,0:07:26.25,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.887,533.213)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:26.25,0:07:26.30,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.1,279.853)\fscx160\fscy160}realized there was no refuting her hypothesis. Dialogue: 1,0:07:26.25,0:07:26.30,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.1,533.187)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:26.30,0:07:26.34,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.14,280.093)\fscx160\fscy160}realized there was no refuting her hypothesis. Dialogue: 1,0:07:26.30,0:07:26.34,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.14,533.427)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:26.34,0:07:26.38,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.92,279.56)\fscx160\fscy160}realized there was no refuting her hypothesis. Dialogue: 1,0:07:26.34,0:07:26.38,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.92,532.893)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:26.38,0:07:26.42,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.993,279.74)\fscx160\fscy160}realized there was no refuting her hypothesis. Dialogue: 1,0:07:26.38,0:07:26.42,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.993,533.073)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:26.42,0:07:26.46,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.073,279.887)\fscx160\fscy160}realized there was no refuting her hypothesis. Dialogue: 1,0:07:26.42,0:07:26.46,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.073,533.22)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:26.46,0:07:26.50,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.927,279.88)\fscx160\fscy160}realized there was no refuting her hypothesis. Dialogue: 1,0:07:26.46,0:07:26.50,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.927,533.213)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:26.50,0:07:26.55,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.773,279.613)\fscx160\fscy160}realized there was no refuting her hypothesis. Dialogue: 1,0:07:26.50,0:07:26.55,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.773,532.947)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:26.55,0:07:26.59,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.08,279.62)\fscx160\fscy160}realized there was no refuting her hypothesis. Dialogue: 1,0:07:26.55,0:07:26.59,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.08,532.953)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:26.59,0:07:26.63,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.053,279.867)\fscx160\fscy160}realized there was no refuting her hypothesis. Dialogue: 1,0:07:26.59,0:07:26.63,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.053,533.2)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:26.63,0:07:26.67,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.047,279.84)\fscx160\fscy160}realized there was no refuting her hypothesis. Dialogue: 1,0:07:26.63,0:07:26.67,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.047,533.173)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:26.67,0:07:26.71,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.027,279.88)\fscx160\fscy160}realized there was no refuting her hypothesis. Dialogue: 1,0:07:26.67,0:07:26.71,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.027,533.213)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:26.71,0:07:26.75,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.333,279.967)\fscx160\fscy160}realized there was no refuting her hypothesis. Dialogue: 1,0:07:26.71,0:07:26.75,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.333,533.3)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:26.75,0:07:26.80,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.907,279.913)\fscx160\fscy160}realized there was no refuting her hypothesis. Dialogue: 1,0:07:26.75,0:07:26.80,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.907,533.247)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:26.80,0:07:26.84,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.213,279.653)\fscx160\fscy160}realized there was no refuting her hypothesis. Dialogue: 1,0:07:26.80,0:07:26.84,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.213,532.987)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:26.84,0:07:26.88,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.82,279.76)\fscx160\fscy160}realized there was no refuting her hypothesis. Dialogue: 1,0:07:26.84,0:07:26.88,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.82,533.093)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 0,0:07:26.88,0:07:26.92,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.1,280.193)\fscx160\fscy160}realized there was no refuting her hypothesis. Dialogue: 1,0:07:26.88,0:07:26.92,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.1,533.527)\fscx80\fscy80}Animation Number 141 Dialogue: 20,0:07:26.92,0:07:30.68,Default,,0,0,0,,I see. That's rational to consider. Dialogue: 0,0:07:27.16,0:07:30.71,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）\Nなるほど 検討に値する推理だな Dialogue: 20,0:07:30.68,0:07:36.51,Default,,0,0,0,,It's not that difficult for someone to deduce the hotel you're staying in, right? Dialogue: 0,0:07:30.88,0:07:33.67,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原）\Nあなたの泊まっているホテルを\N特定すること自体は Dialogue: 0,0:07:33.75,0:07:36.47,Default-ja,,0,0,0,,誰にとっても\Nそこまで難しくはないでしょう？ Dialogue: 20,0:07:36.51,0:07:42.52,Default,,0,0,0,,At least, it wouldn't be impossible for people that want to stop you from finishing your current job. Dialogue: 0,0:07:36.55,0:07:37.47,Default-ja,,0,0,0,,少なくとも Dialogue: 0,0:07:37.55,0:07:40.72,Default-ja,,0,0,0,,あなたが今やっている仕事を\N止めたいと思うような人なら Dialogue: 0,0:07:40.80,0:07:42.51,Default-ja,,0,0,0,,できなくはないはずよ Dialogue: 20,0:07:42.52,0:07:44.86,Default,,0,0,0,,That guy shadowing you bothers me too... Dialogue: 0,0:07:42.60,0:07:44.81,Default-ja,,0,0,0,,その尾行者っていうのも\N気になるし Dialogue: 20,0:07:44.86,0:07:50.07,Default,,0,0,0,,Though the shadower may be a completely different case that has nothing to do with this. Dialogue: 0,0:07:45.10,0:07:47.81,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）\N尾行者は この件とは\Nまるで無関係な Dialogue: 0,0:07:47.89,0:07:50.02,Default-ja,,0,0,0,,別件のヤツかも\Nしれないがな Dialogue: 20,0:07:50.07,0:07:54.12,Default,,0,0,0,,True. You've done quite a bit in this town already. Dialogue: 0,0:07:50.23,0:07:51.19,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原）\Nそうね Dialogue: 0,0:07:51.27,0:07:54.19,Default-ja,,0,0,0,,特に あなた\Nこの町で いろいろあったものね Dialogue: 20,0:07:54.12,0:07:57.87,Default,,0,0,0,,If the two things are unrelated, wouldn't that be more of an issue? Dialogue: 0,0:07:54.28,0:07:55.57,Default-ja,,0,0,0,,無関係だとすれば Dialogue: 0,0:07:55.65,0:07:57.82,Default-ja,,0,0,0,,むしろ そのほうが\N気になるんじゃないかしら Dialogue: 20,0:07:57.87,0:08:00.62,Default,,0,0,0,,It's always like this. Nothing to worry about. Dialogue: 0,0:07:58.11,0:08:00.57,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）\Nいつものことだ\N気にならん Dialogue: 20,0:08:00.62,0:08:04.63,Default,,0,0,0,,I'm more thankful for "the usual" at this point. Dialogue: 0,0:08:00.86,0:08:04.66,Default-ja,,0,0,0,,むしろ いつものことのほうが\N俺にとっては ありがたいな Dialogue: 20,0:08:04.63,0:08:10.13,Default,,0,0,0,,I don't want work that I expected to wrap up so neatly to suddenly become complicated. Dialogue: 0,0:08:04.74,0:08:07.62,Default-ja,,0,0,0,,せっかく\N簡単に まとまりそうな仕事が Dialogue: 0,0:08:07.71,0:08:10.17,Default-ja,,0,0,0,,ここにきて\Nややこしくなるのは困る Dialogue: 20,0:08:10.13,0:08:12.76,Default,,0,0,0,,That's why I called you. Dialogue: 0,0:08:10.25,0:08:12.13,Default-ja,,0,0,0,,で お前に電話したわけだ Dialogue: 20,0:08:13.76,0:08:18.01,Default,,0,0,0,,I thought that you might have a clue. Dialogue: 0,0:08:13.96,0:08:17.97,Default-ja,,0,0,0,,ひょっとして 心当たりが\Nあるんじゃないかと思ってな Dialogue: 0,0:08:18.01,0:08:20.06,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx312\fscy312\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(644.6,239.4)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 1,0:08:18.01,0:08:20.06,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx312\fscy312\c&HFEFFFE&\pos(644.6,239.4)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:08:18.01,0:08:20.06,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx137\fscy137\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(356,537)}Sen jou gahara Dialogue: 1,0:08:18.01,0:08:20.06,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx137\fscy137\c&HFEFFFE&\pos(356,537)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:08:18.01,0:08:20.06,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx183\fscy183\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(341.8,626)}Ungrouped Dialogue: 1,0:08:18.01,0:08:20.06,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx183\fscy183\c&HFEFFFE&\pos(341.8,626)}Ungrouped Dialogue: 20,0:08:18.01,0:08:20.06,Default,,0,0,0,,Unfortunately, I don't. Dialogue: 0,0:08:18.42,0:08:20.01,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原）\N残念ながら ないわね Dialogue: 20,0:08:20.06,0:08:24.90,Default,,0,0,0,,In the first place, I haven't told anyone that I've requested this from you. Dialogue: 0,0:08:20.43,0:08:22.85,Default-ja,,0,0,0,,そもそも\Nあなたに依頼したこと自体 Dialogue: 0,0:08:22.93,0:08:24.97,Default-ja,,0,0,0,,私は誰にも言っていないし Dialogue: 20,0:08:24.90,0:08:27.23,Default,,0,0,0,,Sometimes people find out without you telling them. Dialogue: 0,0:08:25.06,0:08:27.31,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）\N言わなくても\Nバレることはあるだろう Dialogue: 20,0:08:27.23,0:08:32.32,Default,,0,0,0,,Like, maybe someone overheard you talking to me in the hallway of the Araragi residence? Dialogue: 0,0:08:27.39,0:08:30.81,Default-ja,,0,0,0,,例えば 阿良々木家の廊下で\N俺と話しているのを Dialogue: 0,0:08:30.89,0:08:32.27,Default-ja,,0,0,0,,誰かに聞かれたとか Dialogue: 1,0:08:32.32,0:08:33.40,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx312\fscy312\c&HFEFFFE&\pos(644.6,239.4)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 1,0:08:32.32,0:08:33.40,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx137\fscy137\c&HFEFFFE&\pos(356,537)}Sen jou gahara Dialogue: 1,0:08:32.32,0:08:33.40,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx183\fscy183\c&HFEFFFE&\pos(341.8,626)}Ungrouped Dialogue: 20,0:08:32.32,0:08:33.40,Default,,0,0,0,,No. Dialogue: 0,0:08:32.52,0:08:33.36,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原）\Nない Dialogue: 20,0:08:33.40,0:08:35.74,Default,,0,0,0,,Well, if there's any possibility... Dialogue: 0,0:08:33.73,0:08:35.82,Default-ja,,0,0,0,,まあ 可能性があるとすれば Dialogue: 20,0:08:35.74,0:08:40.70,Default,,0,0,0,,...Araragi might have caught on if he checked my cell phone without me knowing? Dialogue: 0,0:08:35.90,0:08:39.70,Default-ja,,0,0,0,,私に隠れて 阿良々木くんが\N私の携帯チェックをしていれば Dialogue: 0,0:08:39.78,0:08:40.65,Default-ja,,0,0,0,,分かるのかしら？ Dialogue: 0,0:08:40.70,0:08:40.75,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,280)\fscx160\fscy160}A boyfriend Dialogue: 1,0:08:40.70,0:08:40.75,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 151 Dialogue: 0,0:08:40.75,0:08:40.79,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.873,280.027)\fscx160\fscy160}A boyfriend Dialogue: 1,0:08:40.75,0:08:40.79,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.873,533.36)\fscx80\fscy80}Animation Number 151 Dialogue: 0,0:08:40.79,0:08:40.83,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.987,279.6)\fscx160\fscy160}A boyfriend Dialogue: 1,0:08:40.79,0:08:40.83,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.987,532.933)\fscx80\fscy80}Animation Number 151 Dialogue: 0,0:08:40.83,0:08:40.87,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.927,280.08)\fscx160\fscy160}A boyfriend Dialogue: 1,0:08:40.83,0:08:40.87,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.927,533.413)\fscx80\fscy80}Animation Number 151 Dialogue: 0,0:08:40.87,0:08:40.91,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.82,280.087)\fscx160\fscy160}A boyfriend Dialogue: 1,0:08:40.87,0:08:40.91,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.82,533.42)\fscx80\fscy80}Animation Number 151 Dialogue: 0,0:08:40.91,0:08:40.95,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.88,279.913)\fscx160\fscy160}A boyfriend Dialogue: 1,0:08:40.91,0:08:40.95,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.88,533.247)\fscx80\fscy80}Animation Number 151 Dialogue: 0,0:08:40.95,0:08:41.00,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.267,280.127)\fscx160\fscy160}A boyfriend Dialogue: 1,0:08:40.95,0:08:41.00,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.267,533.46)\fscx80\fscy80}Animation Number 151 Dialogue: 0,0:08:41.00,0:08:41.04,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,280)\fscx160\fscy160}checking the phone calls Dialogue: 1,0:08:41.00,0:08:41.04,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 151 Dialogue: 0,0:08:41.04,0:08:41.08,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.873,280)\fscx160\fscy160}checking the phone calls Dialogue: 1,0:08:41.04,0:08:41.08,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.873,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 151 Dialogue: 0,0:08:41.08,0:08:41.12,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.993,279.6)\fscx160\fscy160}checking the phone calls Dialogue: 1,0:08:41.08,0:08:41.12,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.993,532.933)\fscx80\fscy80}Animation Number 151 Dialogue: 0,0:08:41.12,0:08:41.16,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.94,280.087)\fscx160\fscy160}checking the phone calls Dialogue: 1,0:08:41.12,0:08:41.16,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.94,533.42)\fscx80\fscy80}Animation Number 151 Dialogue: 0,0:08:41.16,0:08:41.20,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.827,280.08)\fscx160\fscy160}checking the phone calls Dialogue: 1,0:08:41.16,0:08:41.20,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.827,533.413)\fscx80\fscy80}Animation Number 151 Dialogue: 0,0:08:41.20,0:08:41.25,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.887,279.94)\fscx160\fscy160}checking the phone calls Dialogue: 1,0:08:41.20,0:08:41.25,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.887,533.273)\fscx80\fscy80}Animation Number 151 Dialogue: 0,0:08:41.25,0:08:41.29,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.267,280.187)\fscx160\fscy160}checking the phone calls Dialogue: 1,0:08:41.25,0:08:41.29,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.267,533.52)\fscx80\fscy80}Animation Number 151 Dialogue: 0,0:08:41.29,0:08:41.33,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,280)\fscx160\fscy160}of his girlfriend Dialogue: 1,0:08:41.29,0:08:41.33,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 151 Dialogue: 0,0:08:41.33,0:08:41.37,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.873,280)\fscx160\fscy160}of his girlfriend Dialogue: 1,0:08:41.33,0:08:41.37,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.873,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 151 Dialogue: 0,0:08:41.37,0:08:41.41,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.02,279.567)\fscx160\fscy160}of his girlfriend Dialogue: 1,0:08:41.37,0:08:41.41,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.02,532.9)\fscx80\fscy80}Animation Number 151 Dialogue: 0,0:08:41.41,0:08:41.45,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.927,280.06)\fscx160\fscy160}of his girlfriend Dialogue: 1,0:08:41.41,0:08:41.45,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.927,533.393)\fscx80\fscy80}Animation Number 151 Dialogue: 0,0:08:41.45,0:08:41.50,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.833,280.06)\fscx160\fscy160}of his girlfriend Dialogue: 1,0:08:41.45,0:08:41.50,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.833,533.393)\fscx80\fscy80}Animation Number 151 Dialogue: 0,0:08:41.50,0:08:41.54,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.893,279.907)\fscx160\fscy160}of his girlfriend Dialogue: 1,0:08:41.50,0:08:41.54,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.893,533.24)\fscx80\fscy80}Animation Number 151 Dialogue: 0,0:08:41.54,0:08:41.58,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.247,280.12)\fscx160\fscy160}of his girlfriend Dialogue: 1,0:08:41.54,0:08:41.58,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.247,533.453)\fscx80\fscy80}Animation Number 151 Dialogue: 0,0:08:41.58,0:08:41.62,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.9,279.893)\fscx160\fscy160}of his girlfriend Dialogue: 1,0:08:41.58,0:08:41.62,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.9,533.227)\fscx80\fscy80}Animation Number 151 Dialogue: 20,0:08:41.62,0:08:46.21,Default,,0,0,0,,Come now. Araragi isn't the type that would do such a thing. Dialogue: 0,0:08:41.82,0:08:43.62,Default-ja,,0,0,0,,おいおい 阿良々木は Dialogue: 0,0:08:43.70,0:08:46.16,Default-ja,,0,0,0,,そんなまねをするヤツでは\Nないだろう Dialogue: 0,0:08:46.21,0:08:46.25,Century,,0,0,0,,{\pos(639.913,319.827)\blur0.333\fs35}Red Scene Dialogue: 0,0:08:46.21,0:08:46.25,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:08:46.25,0:08:46.29,Century,,0,0,0,,{\pos(639.707,319.86)\blur0.333\fs35}Red Scene Dialogue: 0,0:08:46.25,0:08:46.29,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.793,533.367)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:08:46.29,0:08:46.33,Century,,0,0,0,,{\pos(639.867,319.407)\blur0.333\fs35}Red Scene Dialogue: 0,0:08:46.29,0:08:46.33,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.953,532.913)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:08:46.33,0:08:46.38,Century,,0,0,0,,{\pos(639.733,319.88)\blur0.333\fs35}Red Scene Dialogue: 0,0:08:46.33,0:08:46.38,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.82,533.387)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:08:46.38,0:08:46.42,Century,,0,0,0,,{\pos(639.56,319.9)\blur0.333\fs35}Red Scene Dialogue: 0,0:08:46.38,0:08:46.42,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.647,533.407)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:08:46.42,0:08:46.46,Century,,0,0,0,,{\pos(639.747,319.773)\blur0.333\fs35}Red Scene Dialogue: 0,0:08:46.42,0:08:46.46,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.833,533.28)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:08:46.46,0:08:46.50,Century,,0,0,0,,{\pos(640.2,319.933)\blur0.333\fs35}Red Scene Dialogue: 0,0:08:46.46,0:08:46.50,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.287,533.44)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:08:46.50,0:08:46.54,Century,,0,0,0,,{\pos(639.753,319.74)\blur0.333\fs35}Red Scene Dialogue: 0,0:08:46.50,0:08:46.54,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.84,533.247)}Animation Number 'none' Dialogue: 20,0:08:48.25,0:08:49.75,Default,,0,0,0,,Yes, right. You're correct. Dialogue: 0,0:08:48.54,0:08:51.12,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原）\Nええ そうね　そのとおりだわ Dialogue: 20,0:08:49.75,0:08:54.72,Default,,0,0,0,,Besides, even if he caught on to something from my attitude... Dialogue: 0,0:08:51.21,0:08:54.79,Default-ja,,0,0,0,,それに もしも私の態度から\N何かを察したとしても Dialogue: 20,0:08:54.72,0:08:58.47,Default,,0,0,0,,...he wouldn't be so roundabout in sending out an anonymous note. Dialogue: 0,0:08:54.88,0:08:56.25,Default-ja,,0,0,0,,匿名の手紙を出すなんて Dialogue: 0,0:08:56.34,0:08:58.46,Default-ja,,0,0,0,,まどろっこしい まねは\Nしないでしょう Dialogue: 20,0:08:58.47,0:09:00.14,Default,,0,0,0,,He'd tell you directly. Dialogue: 0,0:08:58.55,0:09:00.09,Default-ja,,0,0,0,,直談判に出るはずよ Dialogue: 20,0:09:00.14,0:09:01.64,Default,,0,0,0,,Right. Dialogue: 0,0:09:00.34,0:09:01.59,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）そうだな Dialogue: 20,0:09:01.64,0:09:05.98,Default,,0,0,0,,In any case, I guess I'll check it out just in case... Dialogue: 0,0:09:01.97,0:09:05.89,Default-ja,,0,0,0,,まあ なんにしても\N念のために調べておくか Dialogue: 0,0:09:05.97,0:09:09.56,Default-ja,,0,0,0,,その手紙の差出人は\N臥煙先輩と違って Dialogue: 20,0:09:05.98,0:09:14.15,Default,,0,0,0,,The sender of the letter, unlike Gaen-senpai, may try to hinder me from deceiving Sengoku Nadeko. Dialogue: 0,0:09:09.64,0:09:11.60,Default-ja,,0,0,0,,千石撫子を だますうえで Dialogue: 0,0:09:11.69,0:09:14.15,Default-ja,,0,0,0,,俺の邪魔をしてくるかも\Nしれないしな Dialogue: 20,0:09:14.15,0:09:16.78,Default,,0,0,0,,True... That letter was hand-written, right? Dialogue: 0,0:09:14.23,0:09:16.73,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原）\Nそうね 手書きなのよね？\Nその手紙 Dialogue: 0,0:09:16.78,0:09:17.82,hanekawa,,0,0,0,,{\blur2\c&H6F6F6F&\fscx104\fscy138\pos(623.857,453)\alpha&H80&}Stay out of it Dialogue: 1,0:09:16.78,0:09:17.82,hanekawa,,0,0,0,,{\blur0.333\c&H656565&\fscx104\fscy138\pos(623.857,453)}Stay out of it Dialogue: 20,0:09:17.62,0:09:23.04,Default,,0,0,0,,Yeah, that's right. It was written in a way to try to purposefully hide any characteristics. Dialogue: 0,0:09:18.15,0:09:19.40,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）ああ そうだ Dialogue: 0,0:09:19.53,0:09:23.11,Default-ja,,0,0,0,,筆跡は意図的に\N特徴を消している感じだった Dialogue: 20,0:09:23.04,0:09:27.12,Default,,0,0,0,,I see. But if I looked at it, I might know who wrote it. Dialogue: 0,0:09:23.20,0:09:27.24,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原）\Nそう でも私が見たら\N誰か分かるかもしれないわよね Dialogue: 20,0:09:27.12,0:09:31.50,Default,,0,0,0,,Tonight is too late for sure, but can you show it to me tomorrow or something? Dialogue: 0,0:09:27.33,0:09:29.20,Default-ja,,0,0,0,,さすがに\N今夜は もう無理だけれど Dialogue: 0,0:09:29.29,0:09:31.46,Default-ja,,0,0,0,,明日にでも\N見せてもらえるかしら？ Dialogue: 20,0:09:31.50,0:09:34.67,Default,,0,0,0,,Didn't you say you didn't have a clue? Dialogue: 0,0:09:31.58,0:09:34.75,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）\N心当たりは\Nないんじゃなかったのか？ Dialogue: 20,0:09:34.67,0:09:36.30,Default,,0,0,0,,Just in case. Dialogue: 0,0:09:34.83,0:09:36.13,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原）\N念のためよ Dialogue: 20,0:09:36.30,0:09:40.26,Default,,0,0,0,,It's not bad to be so cautious, but that's impossible. Dialogue: 0,0:09:36.54,0:09:40.30,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）\Nその用心深さは悪くないが\N不可能だな Dialogue: 20,0:09:40.26,0:09:42.85,Default,,0,0,0,,I already ripped up the note and threw it away. Dialogue: 0,0:09:40.38,0:09:42.55,Default-ja,,0,0,0,,その手紙は 既に破いて捨てた Dialogue: 20,0:09:42.85,0:09:43.60,Default,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:09:43.55,0:09:47.10,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）\Nトイレに流したから\Nつなぎ合わせることも不可能だ Dialogue: 20,0:09:43.60,0:09:47.14,Default,,0,0,0,,I also flushed it down the toilet, so it's impossible to reassemble. Dialogue: 1,0:09:47.14,0:09:47.19,Century,,0,0,0,,{\pos(640,320)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:09:47.14,0:09:47.19,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:09:47.19,0:09:47.23,Century,,0,0,0,,{\pos(639.88,320.007)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:09:47.19,0:09:47.23,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.88,533.34)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:09:47.23,0:09:47.27,Century,,0,0,0,,{\pos(639.987,319.54)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:09:47.23,0:09:47.27,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.987,532.873)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:09:47.27,0:09:47.31,Century,,0,0,0,,{\pos(639.9,320.02)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:09:47.27,0:09:47.31,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.9,533.353)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:09:47.31,0:09:47.35,Century,,0,0,0,,{\pos(639.78,320.04)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:09:47.31,0:09:47.35,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.78,533.373)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:09:47.35,0:09:47.39,Century,,0,0,0,,{\pos(639.807,319.907)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:09:47.35,0:09:47.39,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.807,533.24)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:09:47.39,0:09:47.44,Century,,0,0,0,,{\pos(640.16,320.107)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:09:47.39,0:09:47.44,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.16,533.44)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:09:47.44,0:09:47.48,Century,,0,0,0,,{\pos(639.813,319.9)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:09:47.44,0:09:47.48,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.813,533.233)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:09:47.48,0:09:47.52,Century,,0,0,0,,{\pos(639.987,319.827)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:09:47.48,0:09:47.52,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.987,533.16)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:09:47.52,0:09:47.56,Century,,0,0,0,,{\pos(640.033,320.073)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:09:47.52,0:09:47.56,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.033,533.407)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:09:47.56,0:09:47.60,Century,,0,0,0,,{\pos(639.787,319.567)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:09:47.56,0:09:47.60,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.787,532.9)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:09:47.60,0:09:47.65,Century,,0,0,0,,{\pos(639.833,319.753)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:09:47.60,0:09:47.65,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.833,533.087)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:09:47.65,0:09:47.69,Century,,0,0,0,,{\pos(639.893,319.913)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:09:47.65,0:09:47.69,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.893,533.247)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:09:47.69,0:09:47.73,Century,,0,0,0,,{\pos(639.753,319.9)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:09:47.69,0:09:47.73,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.753,533.233)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:09:47.73,0:09:47.77,Century,,0,0,0,,{\pos(639.607,319.627)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:09:47.73,0:09:47.77,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.607,532.96)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:09:47.77,0:09:47.81,Century,,0,0,0,,{\pos(639.92,319.673)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:09:47.77,0:09:47.81,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.92,533.007)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:09:47.81,0:09:47.85,Century,,0,0,0,,{\pos(639.913,319.827)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:09:47.81,0:09:47.85,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:09:47.85,0:09:47.90,Century,,0,0,0,,{\pos(639.773,319.847)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:09:47.85,0:09:47.90,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.86,533.353)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:09:47.90,0:09:47.94,Century,,0,0,0,,{\pos(639.88,319.427)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:09:47.90,0:09:47.94,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.967,532.933)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:09:47.94,0:09:47.98,Century,,0,0,0,,{\pos(639.807,319.867)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:09:47.94,0:09:47.98,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.893,533.373)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:09:47.98,0:09:48.02,Century,,0,0,0,,{\pos(639.687,319.873)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:09:47.98,0:09:48.02,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.773,533.38)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:09:48.02,0:09:48.06,Century,,0,0,0,,{\pos(639.707,319.72)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:09:48.02,0:09:48.06,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.793,533.227)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:09:48.06,0:09:48.10,Century,,0,0,0,,{\pos(640.093,319.927)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:09:48.06,0:09:48.10,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.18,533.433)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:09:48.10,0:09:48.15,Century,,0,0,0,,{\pos(639.7,319.7)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:09:48.10,0:09:48.15,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.787,533.207)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:09:48.15,0:09:48.19,Century,,0,0,0,,{\pos(639.913,319.653)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:09:48.15,0:09:48.19,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.16)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:09:48.19,0:09:48.23,Century,,0,0,0,,{\pos(639.933,319.88)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:09:48.19,0:09:48.23,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.02,533.387)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:09:48.23,0:09:48.27,Century,,0,0,0,,{\pos(639.74,319.36)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:09:48.23,0:09:48.27,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.827,532.867)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:09:48.27,0:09:48.31,Century,,0,0,0,,{\pos(639.753,319.533)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:09:48.27,0:09:48.31,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.84,533.04)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:09:48.31,0:09:48.35,Century,,0,0,0,,{\pos(639.807,319.693)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:09:48.31,0:09:48.35,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.893,533.2)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:09:48.35,0:09:48.40,Century,,0,0,0,,{\pos(639.707,319.68)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:09:48.35,0:09:48.40,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.793,533.187)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:09:48.40,0:09:48.44,Century,,0,0,0,,{\pos(639.54,319.433)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:09:48.40,0:09:48.44,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.627,532.94)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:09:48.44,0:09:48.48,Century,,0,0,0,,{\pos(639.847,319.447)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:09:48.44,0:09:48.48,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.933,532.953)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:09:48.48,0:09:48.52,Century,,0,0,0,,{\pos(639.84,319.68)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:09:48.48,0:09:48.52,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.927,533.187)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:09:48.52,0:09:48.56,Century,,0,0,0,,{\pos(639.82,319.687)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:09:48.52,0:09:48.56,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.907,533.193)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:09:48.56,0:09:48.60,Century,,0,0,0,,{\pos(639.793,319.7)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:09:48.56,0:09:48.60,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.88,533.207)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:09:48.60,0:09:48.65,Century,,0,0,0,,{\pos(640.053,319.767)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:09:48.60,0:09:48.65,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.14,533.273)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:09:48.65,0:09:48.69,Century,,0,0,0,,{\pos(639.62,319.733)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:09:48.65,0:09:48.69,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.707,533.24)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:09:48.69,0:09:48.73,Century,,0,0,0,,{\pos(639.92,319.5)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:09:48.69,0:09:48.73,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.007,533.007)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:09:48.73,0:09:48.77,Century,,0,0,0,,{\pos(639.553,319.56)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:09:48.73,0:09:48.77,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.64,533.067)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:09:48.77,0:09:48.81,Century,,0,0,0,,{\pos(639.813,319.973)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:09:48.77,0:09:48.81,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.9,533.48)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:09:48.81,0:09:51.98,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx312\fscy312\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(644.6,239.4)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 1,0:09:48.81,0:09:51.98,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx312\fscy312\c&HFEFFFE&\pos(644.6,239.4)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:09:48.81,0:09:51.98,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx137\fscy137\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(356,537)}Sen jou gahara Dialogue: 1,0:09:48.81,0:09:51.98,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx137\fscy137\c&HFEFFFE&\pos(356,537)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:09:48.81,0:09:51.98,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx183\fscy183\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(341.8,626)}Ungrouped Dialogue: 1,0:09:48.81,0:09:51.98,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx183\fscy183\c&HFEFFFE&\pos(341.8,626)}Ungrouped Dialogue: 20,0:09:48.81,0:09:51.98,Default,,0,0,0,,Why did you do such a thing? It's an important piece of evidence. Dialogue: 0,0:09:48.93,0:09:50.56,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原）\Nなんで\Nそんなことをするの？ Dialogue: 0,0:09:50.64,0:09:51.93,Default-ja,,0,0,0,,大事な証拠なのに Dialogue: 20,0:09:51.98,0:09:55.40,Default,,0,0,0,,Evidence? I'm not a cop. Dialogue: 0,0:09:52.18,0:09:55.23,Default-ja,,0,0,0,,証拠？　俺は警察じゃないぞ Dialogue: 0,0:09:55.31,0:09:58.52,Default-ja,,0,0,0,,それに\Nお前はよく知っているだろう Dialogue: 20,0:09:55.40,0:09:58.41,Default,,0,0,0,,And you know well enough already. Dialogue: 20,0:09:58.41,0:10:00.91,Default,,0,0,0,,I always quickly throw out things I don't need... Dialogue: 0,0:09:58.61,0:10:02.11,Default-ja,,0,0,0,,俺は いらないものや\N不愉快なものは手元に残さずに Dialogue: 20,0:10:00.91,0:10:04.33,Default,,0,0,0,,...or things I find unpleasant and never keep them at hand. Dialogue: 0,0:10:02.19,0:10:04.28,Default-ja,,0,0,0,,さっさと\N捨てることにしているんだよ Dialogue: 0,0:10:04.33,0:10:08.96,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx312\fscy312\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(644.6,239.4)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 1,0:10:04.33,0:10:08.96,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx312\fscy312\c&HFEFFFE&\pos(644.6,239.4)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:10:04.33,0:10:08.96,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx137\fscy137\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(356,537)}Sen jou gahara Dialogue: 1,0:10:04.33,0:10:08.96,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx137\fscy137\c&HFEFFFE&\pos(356,537)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:10:04.33,0:10:08.96,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx183\fscy183\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(341.8,626)}Ungrouped Dialogue: 1,0:10:04.33,0:10:08.96,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx183\fscy183\c&HFEFFFE&\pos(341.8,626)}Ungrouped Dialogue: 20,0:10:04.33,0:10:08.96,Default,,0,0,0,,Yes, I know that. That's how you tossed me out too. Dialogue: 0,0:10:04.70,0:10:06.70,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原）\Nええ 確かに知ってるわ Dialogue: 0,0:10:06.78,0:10:08.91,Default-ja,,0,0,0,,そうやって 私のことも\N捨てたんだもんね Dialogue: 20,0:10:08.96,0:10:11.75,Default,,0,0,0,,What, did I toss you out? Dialogue: 0,0:10:09.28,0:10:11.70,Default-ja,,0,0,0,,なんだ\Nお前 俺に捨てられたのか？ Dialogue: 0,0:10:11.75,0:10:13.71,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx312\fscy312\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(644.6,239.4)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 1,0:10:11.75,0:10:13.71,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx312\fscy312\c&HFEFFFE&\pos(644.6,239.4)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:10:11.75,0:10:13.71,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx137\fscy137\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(356,537)}Sen jou gahara Dialogue: 1,0:10:11.75,0:10:13.71,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx137\fscy137\c&HFEFFFE&\pos(356,537)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:10:11.75,0:10:13.71,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx183\fscy183\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(341.8,626)}Ungrouped Dialogue: 1,0:10:11.75,0:10:13.71,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx183\fscy183\c&HFEFFFE&\pos(341.8,626)}Ungrouped Dialogue: 20,0:10:12.00,0:10:13.71,Default,,0,0,0,,Slip of the tongue. Dialogue: 0,0:10:12.54,0:10:14.46,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原）\N失言 チッ Dialogue: 0,0:10:13.71,0:10:13.75,Century,,0,0,0,,{\pos(639.913,319.827)\blur0.333\fs35}Pink Scene Dialogue: 0,0:10:13.71,0:10:13.75,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)}Animation Number 'none' Dialogue: 20,0:10:13.71,0:10:14.51,Default,,0,0,0,,Tch. Dialogue: 0,0:10:13.75,0:10:13.80,Century,,0,0,0,,{\pos(639.773,319.853)\blur0.333\fs35}Pink Scene Dialogue: 0,0:10:13.75,0:10:13.80,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.86,533.36)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:10:13.80,0:10:13.84,Century,,0,0,0,,{\pos(639.853,319.747)\blur0.333\fs35}Pink Scene Dialogue: 0,0:10:13.80,0:10:13.84,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.94,533.253)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:10:13.84,0:10:13.88,Century,,0,0,0,,{\pos(639.74,319.747)\blur0.333\fs35}Pink Scene Dialogue: 0,0:10:13.84,0:10:13.88,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.827,533.253)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:10:13.88,0:10:13.92,Century,,0,0,0,,{\pos(639.593,319.747)\blur0.333\fs35}Pink Scene Dialogue: 0,0:10:13.88,0:10:13.92,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.68,533.253)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:10:13.92,0:10:13.96,Century,,0,0,0,,{\pos(639.867,319.787)\blur0.333\fs35}Pink Scene Dialogue: 0,0:10:13.92,0:10:13.96,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.953,533.293)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:10:13.96,0:10:14.00,Century,,0,0,0,,{\pos(639.88,319.82)\blur0.333\fs35}Pink Scene Dialogue: 0,0:10:13.96,0:10:14.00,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.967,533.327)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:10:14.00,0:10:14.05,Century,,0,0,0,,{\pos(639.833,319.607)\blur0.333\fs35}Pink Scene Dialogue: 0,0:10:14.00,0:10:14.05,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.92,533.113)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:10:14.05,0:10:14.09,Century,,0,0,0,,{\pos(639.86,319.893)\blur0.333\fs35}Pink Scene Dialogue: 0,0:10:14.05,0:10:14.09,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.947,533.4)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:10:14.09,0:10:14.13,Century,,0,0,0,,{\pos(639.88,319.9)\blur0.333\fs35}Pink Scene Dialogue: 0,0:10:14.09,0:10:14.13,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.967,533.407)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:10:14.13,0:10:14.17,Century,,0,0,0,,{\pos(639.827,319.68)\blur0.333\fs35}Pink Scene Dialogue: 0,0:10:14.13,0:10:14.17,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.913,533.187)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:10:14.17,0:10:14.21,Century,,0,0,0,,{\pos(639.793,319.48)\blur0.333\fs35}Pink Scene Dialogue: 0,0:10:14.17,0:10:14.21,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.88,532.987)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:10:14.21,0:10:14.26,Century,,0,0,0,,{\pos(639.96,319.66)\blur0.333\fs35}Pink Scene Dialogue: 0,0:10:14.21,0:10:14.26,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.047,533.167)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:10:14.26,0:10:14.30,Century,,0,0,0,,{\pos(639.927,319.68)\blur0.333\fs35}Pink Scene Dialogue: 0,0:10:14.26,0:10:14.30,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.013,533.187)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:10:14.30,0:10:14.34,Century,,0,0,0,,{\pos(639.673,319.767)\blur0.333\fs35}Pink Scene Dialogue: 0,0:10:14.30,0:10:14.34,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.76,533.273)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:10:14.34,0:10:14.38,Century,,0,0,0,,{\pos(639.787,319.673)\blur0.333\fs35}Pink Scene Dialogue: 0,0:10:14.34,0:10:14.38,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.873,533.18)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:10:14.38,0:10:14.42,Century,,0,0,0,,{\pos(640.087,319.787)\blur0.333\fs35}Pink Scene Dialogue: 0,0:10:14.38,0:10:14.42,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.173,533.293)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:10:14.42,0:10:14.46,Century,,0,0,0,,{\pos(640.02,319.813)\blur0.333\fs35}Pink Scene Dialogue: 0,0:10:14.42,0:10:14.46,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.107,533.32)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:10:14.46,0:10:14.51,Century,,0,0,0,,{\pos(639.713,319.833)\blur0.333\fs35}Pink Scene Dialogue: 0,0:10:14.46,0:10:14.51,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.8,533.34)}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:10:14.51,0:10:17.63,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx312\fscy312\c&HFEFFFE&\pos(644.6,239.4)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 1,0:10:14.51,0:10:17.63,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx137\fscy137\c&HFEFFFE&\pos(356,537)}Sen jou gahara Dialogue: 1,0:10:14.51,0:10:17.63,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx183\fscy183\c&HFEFFFE&\pos(341.8,626)}Ungrouped Dialogue: 20,0:10:14.51,0:10:17.63,Default,,0,0,0,,I foolishly thought I was talking to Araragi. Dialogue: 0,0:10:14.79,0:10:16.67,Default-ja,,0,0,0,,うっかり阿良々木くんと\N話しているのと Dialogue: 0,0:10:16.75,0:10:17.58,Default-ja,,0,0,0,,間違えたわ Dialogue: 0,0:10:17.63,0:10:17.68,Century,,0,0,0,,{\an4\blur0.333\fscx96\fscy96\c&H1E272D&\pos(187,202)}I was unable to determine if she was trying to help me or not. \NOh well, I thought, and ignored that. No point bullying the children. Dialogue: 1,0:10:17.63,0:10:17.68,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(642,533.333)\fscx80\fscy80\c&H1E272D&}Animation Number 176 Dialogue: 0,0:10:17.68,0:10:17.72,Century,,0,0,0,,{\an4\blur0.333\fscx96\fscy96\c&H1E272D&\pos(186.86,202)}I was unable to determine if she was trying to help me or not. \NOh well, I thought, and ignored that. No point bullying the children. Dialogue: 1,0:10:17.68,0:10:17.72,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(641.86,533.333)\fscx80\fscy80\c&H1E272D&}Animation Number 176 Dialogue: 0,0:10:17.72,0:10:17.76,Century,,0,0,0,,{\an4\blur0.333\fscx96\fscy96\c&H1E272D&\pos(186.973,201.58)}I was unable to determine if she was trying to help me or not. \NOh well, I thought, and ignored that. No point bullying the children. Dialogue: 1,0:10:17.72,0:10:17.76,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(641.973,532.913)\fscx80\fscy80\c&H1E272D&}Animation Number 176 Dialogue: 0,0:10:17.76,0:10:17.80,Century,,0,0,0,,{\an4\blur0.333\fscx96\fscy96\c&H1E272D&\pos(186.92,202.06)}I was unable to determine if she was trying to help me or not. \NOh well, I thought, and ignored that. No point bullying the children. Dialogue: 1,0:10:17.76,0:10:17.80,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(641.92,533.393)\fscx80\fscy80\c&H1E272D&}Animation Number 176 Dialogue: 0,0:10:17.80,0:10:17.84,Century,,0,0,0,,{\an4\blur0.333\fscx96\fscy96\c&H1E272D&\pos(186.813,202.067)}I was unable to determine if she was trying to help me or not. \NOh well, I thought, and ignored that. No point bullying the children. Dialogue: 1,0:10:17.80,0:10:17.84,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(641.813,533.4)\fscx80\fscy80\c&H1E272D&}Animation Number 176 Dialogue: 0,0:10:17.84,0:10:17.88,Century,,0,0,0,,{\an4\blur0.333\fscx96\fscy96\c&H1E272D&\pos(186.847,201.88)}I was unable to determine if she was trying to help me or not. \NOh well, I thought, and ignored that. No point bullying the children. Dialogue: 1,0:10:17.84,0:10:17.88,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(641.847,533.213)\fscx80\fscy80\c&H1E272D&}Animation Number 176 Dialogue: 0,0:10:17.88,0:10:17.93,Century,,0,0,0,,{\an4\blur0.333\fscx96\fscy96\c&H1E272D&\pos(187.233,202.107)}I was unable to determine if she was trying to help me or not. \NOh well, I thought, and ignored that. No point bullying the children. Dialogue: 1,0:10:17.88,0:10:17.93,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(642.233,533.44)\fscx80\fscy80\c&H1E272D&}Animation Number 176 Dialogue: 0,0:10:17.93,0:10:17.97,Century,,0,0,0,,{\an4\blur0.333\fscx96\fscy96\c&H1E272D&\pos(186.867,201.86)}I was unable to determine if she was trying to help me or not. \NOh well, I thought, and ignored that. No point bullying the children. Dialogue: 1,0:10:17.93,0:10:17.97,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(641.867,533.193)\fscx80\fscy80\c&H1E272D&}Animation Number 176 Dialogue: 0,0:10:17.97,0:10:18.01,Century,,0,0,0,,{\an4\blur0.333\fscx96\fscy96\c&H1E272D&\pos(187.093,201.833)}I was unable to determine if she was trying to help me or not. \NOh well, I thought, and ignored that. No point bullying the children. Dialogue: 1,0:10:17.97,0:10:18.01,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(642.093,533.167)\fscx80\fscy80\c&H1E272D&}Animation Number 176 Dialogue: 0,0:10:18.01,0:10:18.05,Century,,0,0,0,,{\an4\blur0.333\fscx96\fscy96\c&H1E272D&\pos(187.133,202.087)}I was unable to determine if she was trying to help me or not. \NOh well, I thought, and ignored that. No point bullying the children. Dialogue: 1,0:10:18.01,0:10:18.05,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(642.133,533.42)\fscx80\fscy80\c&H1E272D&}Animation Number 176 Dialogue: 0,0:10:18.05,0:10:18.09,Century,,0,0,0,,{\an4\blur0.333\fscx96\fscy96\c&H1E272D&\pos(186.9,201.547)}I was unable to determine if she was trying to help me or not. \NOh well, I thought, and ignored that. No point bullying the children. Dialogue: 1,0:10:18.05,0:10:18.09,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(641.9,532.88)\fscx80\fscy80\c&H1E272D&}Animation Number 176 Dialogue: 0,0:10:18.09,0:10:18.13,Century,,0,0,0,,{\an4\blur0.333\fscx96\fscy96\c&H1E272D&\pos(186.96,201.733)}I was unable to determine if she was trying to help me or not. \NOh well, I thought, and ignored that. No point bullying the children. Dialogue: 1,0:10:18.09,0:10:18.13,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(641.96,533.067)\fscx80\fscy80\c&H1E272D&}Animation Number 176 Dialogue: 0,0:10:18.13,0:10:18.18,Century,,0,0,0,,{\an4\blur0.333\fscx96\fscy96\c&H1E272D&\pos(187.047,201.887)}I was unable to determine if she was trying to help me or not. \NOh well, I thought, and ignored that. No point bullying the children. Dialogue: 1,0:10:18.13,0:10:18.18,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(642.047,533.227)\fscx80\fscy80\c&H1E272D&}Animation Number 176 Dialogue: 0,0:10:18.18,0:10:18.22,Century,,0,0,0,,{\an4\blur0.333\fscx96\fscy96\c&H1E272D&\pos(186.9,201.873)}I was unable to determine if she was trying to help me or not. \NOh well, I thought, and ignored that. No point bullying the children. Dialogue: 1,0:10:18.18,0:10:18.22,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(641.9,533.207)\fscx80\fscy80\c&H1E272D&}Animation Number 176 Dialogue: 0,0:10:18.22,0:10:18.26,Century,,0,0,0,,{\an4\blur0.333\fscx96\fscy96\c&H1E272D&\pos(186.713,201.607)}I was unable to determine if she was trying to help me or not. \NOh well, I thought, and ignored that. No point bullying the children. Dialogue: 1,0:10:18.22,0:10:18.26,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(641.713,532.94)\fscx80\fscy80\c&H1E272D&}Animation Number 176 Dialogue: 0,0:10:18.26,0:10:18.30,Century,,0,0,0,,{\an4\blur0.333\fscx96\fscy96\c&H1E272D&\pos(187.06,201.607)}I was unable to determine if she was trying to help me or not. \NOh well, I thought, and ignored that. No point bullying the children. Dialogue: 1,0:10:18.26,0:10:18.30,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(642.06,532.94)\fscx80\fscy80\c&H1E272D&}Animation Number 176 Dialogue: 0,0:10:18.30,0:10:18.34,Century,,0,0,0,,{\an4\blur0.333\fscx96\fscy96\c&H1E272D&\pos(186.98,201.867)}I was unable to determine if she was trying to help me or not. \NOh well, I thought, and ignored that. No point bullying the children. Dialogue: 1,0:10:18.30,0:10:18.34,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(641.98,533.207)\fscx80\fscy80\c&H1E272D&}Animation Number 176 Dialogue: 0,0:10:18.34,0:10:18.38,Century,,0,0,0,,{\an4\blur0.333\fscx96\fscy96\c&H1E272D&\pos(186.993,201.82)}I was unable to determine if she was trying to help me or not. \NOh well, I thought, and ignored that. No point bullying the children. Dialogue: 1,0:10:18.34,0:10:18.38,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(641.993,533.153)\fscx80\fscy80\c&H1E272D&}Animation Number 176 Dialogue: 0,0:10:18.38,0:10:18.43,Century,,0,0,0,,{\an4\blur0.333\fscx96\fscy96\c&H1E272D&\pos(186.973,201.88)}I was unable to determine if she was trying to help me or not. \NOh well, I thought, and ignored that. No point bullying the children. Dialogue: 1,0:10:18.38,0:10:18.43,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(641.973,533.213)\fscx80\fscy80\c&H1E272D&}Animation Number 176 Dialogue: 0,0:10:18.43,0:10:18.47,Century,,0,0,0,,{\an4\blur0.333\fscx96\fscy96\c&H1E272D&\pos(187.267,201.973)}I was unable to determine if she was trying to help me or not. \NOh well, I thought, and ignored that. No point bullying the children. Dialogue: 1,0:10:18.43,0:10:18.47,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(642.273,533.307)\fscx80\fscy80\c&H1E272D&}Animation Number 176 Dialogue: 0,0:10:18.47,0:10:18.51,Century,,0,0,0,,{\an4\blur0.333\fscx96\fscy96\c&H1E272D&\pos(186.88,201.92)}I was unable to determine if she was trying to help me or not. \NOh well, I thought, and ignored that. No point bullying the children. Dialogue: 1,0:10:18.47,0:10:18.51,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(641.88,533.253)\fscx80\fscy80\c&H1E272D&}Animation Number 176 Dialogue: 0,0:10:18.51,0:10:18.55,Century,,0,0,0,,{\an4\blur0.333\fscx96\fscy96\c&H1E272D&\pos(187.18,201.647)}I was unable to determine if she was trying to help me or not. \NOh well, I thought, and ignored that. No point bullying the children. Dialogue: 1,0:10:18.51,0:10:18.55,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(642.18,532.98)\fscx80\fscy80\c&H1E272D&}Animation Number 176 Dialogue: 0,0:10:18.55,0:10:18.59,Century,,0,0,0,,{\an4\blur0.333\fscx96\fscy96\c&H1E272D&\pos(186.76,201.753)}I was unable to determine if she was trying to help me or not. \NOh well, I thought, and ignored that. No point bullying the children. Dialogue: 1,0:10:18.55,0:10:18.59,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(641.76,533.087)\fscx80\fscy80\c&H1E272D&}Animation Number 176 Dialogue: 0,0:10:18.59,0:10:18.63,Century,,0,0,0,,{\an4\blur0.333\fscx96\fscy96\c&H1E272D&\pos(187.053,202.2)}I was unable to determine if she was trying to help me or not. \NOh well, I thought, and ignored that. No point bullying the children. Dialogue: 1,0:10:18.59,0:10:18.63,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(642.053,533.533)\fscx80\fscy80\c&H1E272D&}Animation Number 176 Dialogue: 20,0:10:18.63,0:10:23.39,Default,,0,0,0,,Well, it's a letter that was in my room, which means it was meant for me. Dialogue: 0,0:10:18.84,0:10:20.59,Default-ja,,0,0,0,,まあ 俺の部屋に Dialogue: 0,0:10:20.67,0:10:23.47,Default-ja,,0,0,0,,つまり俺宛に出されていた手紙だ Dialogue: 20,0:10:23.39,0:10:28.06,Default,,0,0,0,,I'll do something about it as part of the job, so you don't have to worry about it. Dialogue: 0,0:10:23.55,0:10:26.09,Default-ja,,0,0,0,,仕事の一環として\N俺がなんとかするから Dialogue: 0,0:10:26.18,0:10:30.51,Default-ja,,0,0,0,,お前は気にしなくていいし\Nお前は何もしなくていい Dialogue: 20,0:10:28.06,0:10:30.44,Default,,0,0,0,,You don't have to do anything. Dialogue: 20,0:10:30.44,0:10:32.44,Default,,0,0,0,,Just go make out with Araragi. Dialogue: 0,0:10:30.60,0:10:32.39,Default-ja,,0,0,0,,阿良々木と いちゃついていろ Dialogue: 20,0:10:32.44,0:10:33.73,Default,,0,0,0,,I can't do that. Dialogue: 0,0:10:32.47,0:10:33.81,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原）\Nそうはいかないわ Dialogue: 20,0:10:33.73,0:10:39.53,Default,,0,0,0,,No, I do want you to do your job, and I'll leave everything concerning the job to you. Dialogue: 0,0:10:33.89,0:10:34.85,Default-ja,,0,0,0,,いえ もちろん Dialogue: 0,0:10:34.94,0:10:37.10,Default-ja,,0,0,0,,あなたは あなたの\N仕事をしてほしいし Dialogue: 0,0:10:37.19,0:10:39.61,Default-ja,,0,0,0,,その辺は完全に お任せするけれど Dialogue: 20,0:10:39.53,0:10:42.74,Default,,0,0,0,,But I have to do what I can as well. Dialogue: 0,0:10:39.69,0:10:42.69,Default-ja,,0,0,0,,私は私で\Nできるかぎりのことをしなくっちゃ Dialogue: 20,0:10:42.74,0:10:45.58,Default,,0,0,0,,That's not much of an effort... Dialogue: 0,0:10:43.28,0:10:47.20,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）\Nそれは心掛けというよりも\N俺が手を引いたり Dialogue: 20,0:10:45.58,0:10:51.08,Default,,0,0,0,,...but she's considering the possibility that I'll "pull out" or even betray and bail on her. Dialogue: 0,0:10:47.28,0:10:49.20,Default-ja,,0,0,0,,あるいは\N裏切って逃げたりした場合を Dialogue: 0,0:10:49.28,0:10:51.20,Default-ja,,0,0,0,,想定してということだろう Dialogue: 20,0:10:51.08,0:10:54.75,Default,,0,0,0,,How sensible. Well, I won't ask what she'll be doing. Dialogue: 0,0:10:51.29,0:10:52.33,Default-ja,,0,0,0,,賢明だ Dialogue: 0,0:10:52.41,0:10:54.71,Default-ja,,0,0,0,,ま… 何をしているかは聞くまい Dialogue: 0,0:10:54.75,0:10:56.26,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx312\fscy312\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(644.6,239.4)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 1,0:10:54.75,0:10:56.26,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx312\fscy312\c&HFEFFFE&\pos(644.6,239.4)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:10:54.75,0:10:56.26,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx137\fscy137\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(356,537)}Sen jou gahara Dialogue: 1,0:10:54.75,0:10:56.26,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx137\fscy137\c&HFEFFFE&\pos(356,537)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:10:54.75,0:10:56.26,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx183\fscy183\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(341.8,626)}Ungrouped Dialogue: 1,0:10:54.75,0:10:56.26,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx183\fscy183\c&HFEFFFE&\pos(341.8,626)}Ungrouped Dialogue: 20,0:10:54.75,0:10:56.26,Default,,0,0,0,,By the way, Kaiki... Dialogue: 0,0:10:55.25,0:10:56.21,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原）\Nところで 貝木 Dialogue: 20,0:10:56.26,0:10:57.59,Default,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:10:56.50,0:10:57.54,Default-ja,,0,0,0,,何だ Dialogue: 20,0:10:57.59,0:11:03.05,Default,,0,0,0,,Are you really planning on doing the hundred times worship with Sengoku Nadeko? No lies? Dialogue: 0,0:10:57.88,0:11:00.29,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原）\Nあなたは本当にウソ偽りなく Dialogue: 0,0:11:00.38,0:11:03.05,Default-ja,,0,0,0,,千石撫子に\Nお百度参りをするつもりなの？ Dialogue: 20,0:11:03.05,0:11:06.39,Default,,0,0,0,,Yeah... Oh no, there are lies. Dialogue: 0,0:11:04.05,0:11:06.47,Default-ja,,0,0,0,,あ… いや ウソ偽りはある Dialogue: 20,0:11:06.39,0:11:09.69,Default,,0,0,0,,Of course I don't intend to climb those stairs a hundred times. Dialogue: 0,0:11:06.55,0:11:09.76,Default-ja,,0,0,0,,もちろん 100回も\Nあの階段を上るつもりはない Dialogue: 20,0:11:09.69,0:11:13.48,Default,,0,0,0,,Though, I think I'm going to visit every day until the end of January. Dialogue: 0,0:11:09.85,0:11:13.43,Default-ja,,0,0,0,,ただ １月の末までは\N毎日通おうと思っている Dialogue: 0,0:11:13.48,0:11:15.23,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx312\fscy312\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(644.6,239.4)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 1,0:11:13.48,0:11:15.23,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx312\fscy312\c&HFEFFFE&\pos(644.6,239.4)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:11:13.48,0:11:15.23,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx137\fscy137\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(356,537)}Sen jou gahara Dialogue: 1,0:11:13.48,0:11:15.23,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx137\fscy137\c&HFEFFFE&\pos(356,537)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:11:13.48,0:11:15.23,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx183\fscy183\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(341.8,626)}Ungrouped Dialogue: 1,0:11:13.48,0:11:15.23,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx183\fscy183\c&HFEFFFE&\pos(341.8,626)}Ungrouped Dialogue: 20,0:11:13.48,0:11:15.23,Default,,0,0,0,,Every day... Dialogue: 0,0:11:14.02,0:11:15.18,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原）\N毎日… Dialogue: 20,0:11:15.23,0:11:19.57,Default,,0,0,0,,So my expenses are going to be roughly 300,000 yen. Dialogue: 0,0:11:15.64,0:11:19.61,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）\Nだから出費は\Nおよそ30万円といったところだな Dialogue: 20,0:11:19.57,0:11:24.66,Default,,0,0,0,,They are necessary expenses, but Gaen-senpai's severance payment is more than enough to cover it. Dialogue: 0,0:11:19.69,0:11:21.23,Default-ja,,0,0,0,,必要経費ではあるが Dialogue: 0,0:11:21.32,0:11:24.74,Default-ja,,0,0,0,,臥煙先輩からの手切れ金で\N十分に足りる Dialogue: 20,0:11:24.66,0:11:29.00,Default,,0,0,0,,10,000 yen each time you see her... It sounds like you're frequenting a cabaret club. Dialogue: 0,0:11:24.82,0:11:26.99,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原）\N１回会うたびに１万円とか Dialogue: 0,0:11:27.07,0:11:28.95,Default-ja,,0,0,0,,なんだかキャバクラ通いみたいね Dialogue: 20,0:11:29.00,0:11:32.50,Default,,0,0,0,,To be honest, that's a point I'm still uncertain about. Dialogue: 0,0:11:29.53,0:11:32.62,Default-ja,,0,0,0,,正直に言うと\Nその点がやっぱり不安だわ Dialogue: 20,0:11:32.50,0:11:37.25,Default,,0,0,0,,I'm worried that Sengoku Nadeko will beguile you if you see her every day. Dialogue: 0,0:11:32.70,0:11:34.50,Default-ja,,0,0,0,,あなたが毎日会っているうちに Dialogue: 0,0:11:34.58,0:11:37.21,Default-ja,,0,0,0,,千石撫子に\N篭絡されるんじゃないかって Dialogue: 20,0:11:37.25,0:11:41.34,Default,,0,0,0,,Senjougahara, what? Are you jealous? Dialogue: 0,0:11:37.83,0:11:39.04,Default-ja,,0,0,0,,戦場ヶ原 Dialogue: 0,0:11:39.12,0:11:41.13,Default-ja,,0,0,0,,なんだ お前 やいているのか？ Dialogue: 0,0:11:41.34,0:11:41.38,Century,,0,0,0,,{\pos(639.913,319.827)\blur0.333\fs35}Red Scene Dialogue: 0,0:11:41.34,0:11:41.38,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:11:41.38,0:11:41.43,Century,,0,0,0,,{\pos(639.693,319.873)\blur0.333\fs35}Red Scene Dialogue: 0,0:11:41.38,0:11:41.43,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.78,533.38)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:11:41.43,0:11:41.47,Century,,0,0,0,,{\pos(639.873,319.387)\blur0.333\fs35}Red Scene Dialogue: 0,0:11:41.43,0:11:41.47,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.96,532.893)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:11:41.47,0:11:41.51,Century,,0,0,0,,{\pos(639.747,319.853)\blur0.333\fs35}Red Scene Dialogue: 0,0:11:41.47,0:11:41.51,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.833,533.36)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:11:41.51,0:11:41.55,Century,,0,0,0,,{\pos(639.567,319.86)\blur0.333\fs35}Red Scene Dialogue: 0,0:11:41.51,0:11:41.55,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.653,533.367)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:11:41.55,0:11:41.59,Century,,0,0,0,,{\pos(639.733,319.78)\blur0.333\fs35}Red Scene Dialogue: 0,0:11:41.55,0:11:41.59,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.82,533.287)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:11:41.59,0:11:41.63,Century,,0,0,0,,{\pos(640.2,319.913)\blur0.333\fs35}Red Scene Dialogue: 0,0:11:41.59,0:11:41.63,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.287,533.42)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:11:41.63,0:11:41.68,Century,,0,0,0,,{\pos(639.727,319.633)\blur0.333\fs35}Red Scene Dialogue: 0,0:11:41.63,0:11:41.68,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.813,533.14)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:11:41.68,0:11:41.72,Century,,0,0,0,,{\pos(639.94,319.767)\blur0.333\fs35}Red Scene Dialogue: 0,0:11:41.68,0:11:41.72,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.027,533.273)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:11:41.72,0:11:41.76,Century,,0,0,0,,{\pos(640.007,320)\blur0.333\fs35}Red Scene Dialogue: 0,0:11:41.72,0:11:41.76,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.093,533.507)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:11:41.76,0:11:41.80,Century,,0,0,0,,{\pos(639.687,319.387)\blur0.333\fs35}Red Scene Dialogue: 0,0:11:41.76,0:11:41.80,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.773,532.893)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:11:41.80,0:11:41.84,Century,,0,0,0,,{\pos(639.693,319.5)\blur0.333\fs35}Red Scene Dialogue: 0,0:11:41.80,0:11:41.84,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.78,533.007)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:11:41.84,0:11:41.88,Century,,0,0,0,,{\pos(639.9,319.687)\blur0.333\fs35}Red Scene Dialogue: 0,0:11:41.84,0:11:41.88,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.987,533.193)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:11:41.88,0:11:41.93,Century,,0,0,0,,{\pos(639.787,319.7)\blur0.333\fs35}Red Scene Dialogue: 0,0:11:41.88,0:11:41.93,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.873,533.207)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:11:41.93,0:11:41.97,Century,,0,0,0,,{\pos(639.48,319.527)\blur0.333\fs35}Red Scene Dialogue: 0,0:11:41.93,0:11:41.97,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.567,533.033)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:11:41.97,0:11:42.01,Century,,0,0,0,,{\pos(639.907,319.46)\blur0.333\fs35}Red Scene Dialogue: 0,0:11:41.97,0:11:42.01,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.993,532.967)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:11:42.01,0:11:42.05,Century,,0,0,0,,{\pos(639.987,319.74)\blur0.333\fs35}Red Scene Dialogue: 0,0:11:42.01,0:11:42.05,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.073,533.247)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:11:42.05,0:11:42.09,Century,,0,0,0,,{\pos(639.973,319.707)\blur0.333\fs35}Red Scene Dialogue: 0,0:11:42.05,0:11:42.09,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.06,533.213)}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:11:45.60,0:11:45.64,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 187{rest is typeset} Dialogue: 1,0:11:45.64,0:11:45.68,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.94,533.313)\fscx80\fscy80}Animation Number 187{rest is typeset} Dialogue: 1,0:11:45.68,0:11:45.72,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.98,533.153)\fscx80\fscy80}Animation Number 187{rest is typeset} Dialogue: 1,0:11:45.72,0:11:45.76,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.253,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 187{rest is typeset} Dialogue: 1,0:11:45.76,0:11:45.80,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.987,533.133)\fscx80\fscy80}Animation Number 187{rest is typeset} Dialogue: 1,0:11:45.80,0:11:45.85,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.093,533.16)\fscx80\fscy80}Animation Number 187{rest is typeset} Dialogue: 1,0:11:45.85,0:11:45.89,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.227,533.34)\fscx80\fscy80}Animation Number 187{rest is typeset} Dialogue: 1,0:11:45.89,0:11:45.93,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,532.807)\fscx80\fscy80}Animation Number 187{rest is typeset} Dialogue: 1,0:11:45.93,0:11:45.97,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.007,533.047)\fscx80\fscy80}Animation Number 187{rest is typeset} Dialogue: 1,0:11:45.97,0:11:46.01,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.107,533.147)\fscx80\fscy80}Animation Number 187{rest is typeset} Dialogue: 1,0:11:46.01,0:11:46.06,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.96,533.307)\fscx80\fscy80}Animation Number 187{rest is typeset} Dialogue: 1,0:11:46.06,0:11:46.10,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.96,533.3)\fscx80\fscy80}Animation Number 187{rest is typeset} Dialogue: 1,0:11:46.10,0:11:46.14,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.96,533.093)\fscx80\fscy80}Animation Number 187{rest is typeset} Dialogue: 1,0:11:46.14,0:11:46.18,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.22,533.313)\fscx80\fscy80}Animation Number 187{rest is typeset} Dialogue: 1,0:11:46.18,0:11:46.22,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.96,533.073)\fscx80\fscy80}Animation Number 187{rest is typeset} Dialogue: 1,0:11:46.22,0:11:46.26,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.153,533.087)\fscx80\fscy80}Animation Number 187{rest is typeset} Dialogue: 1,0:11:46.26,0:11:46.31,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.2,533.307)\fscx80\fscy80}Animation Number 187{rest is typeset} Dialogue: 1,0:11:46.31,0:11:46.35,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.947,532.793)\fscx80\fscy80}Animation Number 187{rest is typeset} Dialogue: 1,0:11:46.35,0:11:46.39,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.947,533)\fscx80\fscy80}Animation Number 187{rest is typeset} Dialogue: 1,0:11:46.39,0:11:46.43,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.04,533.04)\fscx80\fscy80}Animation Number 187{rest is typeset} Dialogue: 1,0:11:46.43,0:11:46.47,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.967,533.04)\fscx80\fscy80}Animation Number 187{rest is typeset} Dialogue: 1,0:11:46.47,0:11:46.56,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.22)\fscx80\fscy80}Animation Number 187{rest is typeset} Dialogue: 1,0:11:46.56,0:11:46.60,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.007,532.987)\fscx80\fscy80}Animation Number 187{rest is typeset} Dialogue: 1,0:11:46.60,0:11:46.64,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.367,533.227)\fscx80\fscy80}Animation Number 187{rest is typeset} Dialogue: 1,0:11:46.64,0:11:46.68,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.007,532.98)\fscx80\fscy80}Animation Number 187{rest is typeset} Dialogue: 1,0:11:46.68,0:11:46.72,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.26,532.973)\fscx80\fscy80}Animation Number 187{rest is typeset} Dialogue: 1,0:11:46.72,0:11:46.76,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.26,533.2)\fscx80\fscy80}Animation Number 187{rest is typeset} Dialogue: 1,0:11:46.76,0:11:46.81,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.053,532.7)\fscx80\fscy80}Animation Number 187{rest is typeset} Dialogue: 1,0:11:46.81,0:11:46.85,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.16,532.82)\fscx80\fscy80}Animation Number 187{rest is typeset} Dialogue: 1,0:11:46.85,0:11:46.89,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.273,532.947)\fscx80\fscy80}Animation Number 187{rest is typeset} Dialogue: 1,0:11:46.89,0:11:46.93,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.067,532.94)\fscx80\fscy80}Animation Number 187{rest is typeset} Dialogue: 1,0:11:46.93,0:11:46.97,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.947,532.707)\fscx80\fscy80}Animation Number 187{rest is typeset} Dialogue: 20,0:11:46.97,0:11:48.77,Default,,0,0,0,,My bad. Dialogue: 0,0:11:47.42,0:11:48.72,Default-ja,,0,0,0,,悪かった Dialogue: 0,0:11:48.77,0:11:50.52,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx312\fscy312\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(644.6,239.4)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 1,0:11:48.77,0:11:50.52,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx312\fscy312\c&HFEFFFE&\pos(644.6,239.4)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:11:48.77,0:11:50.52,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx137\fscy137\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(356,537)}Sen jou gahara Dialogue: 1,0:11:48.77,0:11:50.52,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx137\fscy137\c&HFEFFFE&\pos(356,537)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:11:48.77,0:11:50.52,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx183\fscy183\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(341.8,626)}Ungrouped Dialogue: 1,0:11:48.77,0:11:50.52,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx183\fscy183\c&HFEFFFE&\pos(341.8,626)}Ungrouped Dialogue: 20,0:11:48.77,0:11:50.52,Default,,0,0,0,,I'm not joking. Dialogue: 0,0:11:49.01,0:11:50.47,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原）\N冗談じゃないのよ Dialogue: 20,0:11:50.52,0:11:52.65,Default,,0,0,0,,That girl is an enchantress. Dialogue: 0,0:11:50.84,0:11:52.97,Default-ja,,0,0,0,,魔性なんだから あの子 Dialogue: 20,0:11:52.65,0:11:56.90,Default,,0,0,0,,Did you know Sengoku Nadeko before all this? Dialogue: 0,0:11:53.14,0:11:57.10,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）\Nお前 千石撫子とは\N以前から知り合いだったのか？ Dialogue: 20,0:11:56.90,0:12:01.15,Default,,0,0,0,,No. She was just an acquaintance, a friend, of Araragi-kun... Dialogue: 0,0:11:57.18,0:11:59.69,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原）\Nいえ\N彼女は阿良々木くんの知り合い Dialogue: 0,0:11:59.77,0:12:01.10,Default-ja,,0,0,0,,友達というだけで Dialogue: 20,0:12:01.15,0:12:05.41,Default,,0,0,0,,I didn't even know of her existence until she became a god. Dialogue: 0,0:12:01.19,0:12:05.15,Default-ja,,0,0,0,,私は彼女が神様になるまで\N存在を知りさえしなかったわ Dialogue: 0,0:12:05.23,0:12:08.28,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）\Nなのに\Nどうして魔性だと断言できる Dialogue: 20,0:12:05.41,0:12:08.24,Default,,0,0,0,,Then how can you be sure that she's an enchantress? Dialogue: 20,0:12:08.24,0:12:10.83,Default,,0,0,0,,The only thing I felt was that she was an airhead. Dialogue: 0,0:12:08.36,0:12:10.78,Default-ja,,0,0,0,,俺は ただのバカだと感じたぞ Dialogue: 0,0:12:10.83,0:12:12.50,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx312\fscy312\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(644.6,239.4)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 1,0:12:10.83,0:12:12.50,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx312\fscy312\c&HFEFFFE&\pos(644.6,239.4)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:10.83,0:12:12.50,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx137\fscy137\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(356,537)}Sen jou gahara Dialogue: 1,0:12:10.83,0:12:12.50,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx137\fscy137\c&HFEFFFE&\pos(356,537)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:10.83,0:12:12.50,Black and Red,,0,0,0,,{\blur2\fscx183\fscy183\c&HFEFFFE&\alpha&H80&\pos(341.8,626)}Ungrouped Dialogue: 1,0:12:10.83,0:12:12.50,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx183\fscy183\c&HFEFFFE&\pos(341.8,626)}Ungrouped Dialogue: 20,0:12:11.12,0:12:12.50,Default,,0,0,0,,Really? Dialogue: 0,0:12:11.45,0:12:12.45,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原）\Nそうね Dialogue: 20,0:12:12.50,0:12:16.29,Default,,0,0,0,,But, I can say this precisely because I've never met her... Dialogue: 0,0:12:12.74,0:12:16.33,Default-ja,,0,0,0,,だけど 私は逆に\N会ってないからこそ言えるのよ Dialogue: 20,0:12:16.29,0:12:22.30,Default,,0,0,0,,I have to advise you... Rethink going to see her every day. Dialogue: 0,0:12:16.41,0:12:19.50,Default-ja,,0,0,0,,毎日会いに行くというのは\N考えたほうがいいと Dialogue: 0,0:12:19.58,0:12:22.33,Default-ja,,0,0,0,,私としては忠告せざるをえないわ Dialogue: 20,0:12:22.30,0:12:26.76,Default,,0,0,0,,All right. I'll listen to your advice gratefully. Dialogue: 0,0:12:22.50,0:12:23.84,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）分かったよ Dialogue: 0,0:12:23.92,0:12:26.84,Default-ja,,0,0,0,,お前からの ありがたい忠告\N聞いておこう Dialogue: 20,0:12:26.76,0:12:31.18,Default,,0,0,0,,Maybe so. It might be better if I didn't go see her every day. Dialogue: 0,0:12:26.96,0:12:28.01,Default-ja,,0,0,0,,そうだな Dialogue: 0,0:12:28.09,0:12:31.13,Default-ja,,0,0,0,,毎日は会いに行かないほうが\Nいいかもしれないな Dialogue: 0,0:12:31.18,0:12:31.23,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(632,236)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:31.18,0:12:31.23,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(337,541)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:31.18,0:12:31.23,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(318,630)}Ungrouped Dialogue: 20,0:12:31.18,0:12:35.10,Default,,0,0,0,,I just hope the snake poison isn't addicting. Dialogue: 0,0:12:31.23,0:12:31.27,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(632.12,235.92)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:31.23,0:12:31.27,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(337.12,540.92)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:31.23,0:12:31.27,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(318.12,629.92)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:31.27,0:12:31.31,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(632.35,235.78)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:31.27,0:12:31.31,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(337.35,540.78)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:31.27,0:12:31.31,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(318.35,629.78)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:31.31,0:12:31.35,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(632.64,235.61)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:31.31,0:12:31.35,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(337.64,540.61)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:31.31,0:12:31.35,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(318.64,629.61)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:31.35,0:12:31.39,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(632.96,235.42)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:31.35,0:12:31.39,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(337.96,540.42)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:31.35,0:12:31.39,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(318.96,629.42)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:31.39,0:12:31.43,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(633.28,235.24)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:31.39,0:12:31.43,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(338.28,540.24)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:31.39,0:12:31.43,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(319.28,629.24)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:31.43,0:12:31.48,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(633.66,235.06)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:31.43,0:12:31.48,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(338.66,540.06)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:31.43,0:12:31.48,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(319.66,629.06)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:31.48,0:12:31.52,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(634.04,234.87)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:31.48,0:12:31.52,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(339.04,539.87)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:31.48,0:12:31.52,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(320.04,628.87)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:31.52,0:12:31.56,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(634.43,234.71)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:31.52,0:12:31.56,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(339.43,539.71)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:31.52,0:12:31.56,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(320.43,628.72)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:31.56,0:12:31.60,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(634.82,234.56)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:31.56,0:12:31.60,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(339.82,539.56)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:31.56,0:12:31.60,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(320.82,628.56)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:31.60,0:12:31.64,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(635.21,234.51)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:31.60,0:12:31.64,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(340.21,539.51)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:31.60,0:12:31.64,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(321.21,628.51)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:31.64,0:12:31.68,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(635.6,234.46)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:31.64,0:12:31.68,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(340.6,539.45)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:31.64,0:12:31.68,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(321.6,628.46)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:31.68,0:12:31.73,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(635.94,234.45)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:31.68,0:12:31.73,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(340.94,539.45)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:31.68,0:12:31.73,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(321.94,628.45)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:31.72,0:12:32.72,Default-ja,,0,0,0,,（戦場ヶ原）\N蛇の毒に Dialogue: 0,0:12:31.73,0:12:31.77,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(636.29,234.45)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:31.73,0:12:31.77,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(341.29,539.45)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:31.73,0:12:31.77,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(322.29,628.45)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:31.77,0:12:31.81,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(636.59,234.42)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:31.77,0:12:31.81,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(341.59,539.42)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:31.77,0:12:31.81,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(322.59,628.42)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:31.81,0:12:31.85,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(636.88,234.27)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:31.81,0:12:31.85,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(341.88,539.27)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:31.81,0:12:31.85,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(322.88,628.27)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:31.85,0:12:31.89,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(637.16,234.14)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:31.85,0:12:31.89,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(342.16,539.14)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:31.85,0:12:31.89,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(323.16,628.14)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:31.89,0:12:31.93,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(637.43,233.98)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:31.89,0:12:31.93,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(342.43,538.98)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:31.89,0:12:31.93,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(323.43,627.98)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:31.93,0:12:31.98,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(637.62,233.8)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:31.93,0:12:31.98,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(342.62,538.8)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:31.93,0:12:31.98,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(323.62,627.8)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:31.98,0:12:32.02,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(637.8,233.63)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:31.98,0:12:32.02,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(342.8,538.63)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:31.98,0:12:32.02,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(323.8,627.63)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:32.02,0:12:32.06,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(637.94,233.46)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:32.02,0:12:32.06,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(342.94,538.46)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:32.02,0:12:32.06,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(323.94,627.46)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:32.06,0:12:32.10,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(638.02,233.32)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:32.06,0:12:32.10,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(343.02,538.32)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:32.06,0:12:32.10,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(324.02,627.32)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:32.10,0:12:32.14,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(638.07,233.18)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:32.10,0:12:32.14,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(343.07,538.18)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:32.10,0:12:32.14,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(324.07,627.18)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:32.14,0:12:32.18,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(638.08,233.08)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:32.14,0:12:32.18,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(343.08,538.08)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:32.14,0:12:32.18,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(324.08,627.08)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:32.18,0:12:32.23,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(638.03,233.04)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:32.18,0:12:32.23,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(343.03,538.04)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:32.18,0:12:32.23,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(324.03,627.04)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:32.23,0:12:32.27,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(638,233)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:32.23,0:12:32.27,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(343,538)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:32.23,0:12:32.27,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(324,627)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:32.27,0:12:32.31,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(637.95,232.98)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:32.27,0:12:32.31,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(342.95,537.98)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:32.27,0:12:32.31,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(323.95,626.98)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:32.31,0:12:32.35,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(637.81,233.07)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:32.31,0:12:32.35,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(342.81,538.07)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:32.31,0:12:32.35,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(323.81,627.07)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:32.35,0:12:32.39,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(637.66,233.16)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:32.35,0:12:32.39,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(342.66,538.16)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:32.35,0:12:32.39,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(323.66,627.16)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:32.39,0:12:32.43,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(637.5,233.31)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:32.39,0:12:32.43,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(342.5,538.31)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:32.39,0:12:32.43,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(323.5,627.31)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:32.43,0:12:32.48,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(637.35,233.45)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:32.43,0:12:32.48,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(342.35,538.45)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:32.43,0:12:32.48,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(323.35,627.45)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:32.48,0:12:32.52,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(637.2,233.7)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:32.48,0:12:32.52,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(342.2,538.69)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:32.48,0:12:32.52,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(323.2,627.7)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:32.52,0:12:32.56,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(637.05,233.94)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:32.52,0:12:32.56,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(342.05,538.94)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:32.52,0:12:32.56,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(323.06,627.94)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:32.56,0:12:32.60,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(636.94,234.24)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:32.56,0:12:32.60,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(341.94,539.24)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:32.56,0:12:32.60,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(322.94,628.24)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:32.60,0:12:32.64,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(636.83,234.54)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:32.60,0:12:32.64,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(341.83,539.54)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:32.60,0:12:32.64,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(322.83,628.54)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:32.64,0:12:32.69,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(636.82,234.88)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:32.64,0:12:32.69,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(341.82,539.88)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:32.64,0:12:32.69,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(322.82,628.88)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:32.69,0:12:32.73,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(636.81,235.21)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:32.69,0:12:32.73,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(341.81,540.21)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:32.69,0:12:32.73,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(322.81,629.22)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:32.73,0:12:32.77,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(636.81,235.45)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:32.73,0:12:32.77,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(341.81,540.45)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:32.73,0:12:32.77,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(322.81,629.45)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:32.77,0:12:32.81,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(636.78,235.62)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:32.77,0:12:32.81,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(341.78,540.62)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:32.77,0:12:32.81,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(322.78,629.62)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:32.80,0:12:35.06,Default-ja,,0,0,0,,中毒性がなければ\Nいいのだけれど Dialogue: 0,0:12:32.81,0:12:32.85,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(636.7,235.65)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:32.81,0:12:32.85,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(341.7,540.65)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:32.81,0:12:32.85,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(322.7,629.65)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:32.85,0:12:32.89,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(636.58,235.6)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:32.85,0:12:32.89,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(341.58,540.6)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:32.85,0:12:32.89,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(322.58,629.6)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:32.89,0:12:32.94,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(636.45,235.53)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:32.89,0:12:32.94,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(341.45,540.53)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:32.89,0:12:32.94,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(322.45,629.53)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:32.94,0:12:32.98,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(636.27,235.36)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:32.94,0:12:32.98,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(341.27,540.36)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:32.94,0:12:32.98,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(322.27,629.36)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:32.98,0:12:33.02,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(636.08,235.18)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:32.98,0:12:33.02,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(341.08,540.18)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:32.98,0:12:33.02,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(322.08,629.18)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:33.02,0:12:33.06,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(635.87,234.93)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:33.02,0:12:33.06,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(340.87,539.93)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:33.02,0:12:33.06,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(321.87,628.93)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:33.06,0:12:33.10,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(635.65,234.68)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:33.06,0:12:33.10,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(340.65,539.68)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:33.06,0:12:33.10,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(321.65,628.68)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:33.10,0:12:33.14,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(635.4,234.42)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:33.10,0:12:33.14,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(340.4,539.42)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:33.10,0:12:33.14,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(321.4,628.42)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:33.14,0:12:33.19,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(635.16,234.15)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:33.14,0:12:33.19,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(340.16,539.15)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:33.14,0:12:33.19,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(321.16,628.15)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:33.19,0:12:33.23,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(634.92,233.91)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:33.19,0:12:33.23,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(339.92,538.91)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:33.19,0:12:33.23,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(320.92,627.91)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:33.23,0:12:33.27,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(634.67,233.66)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:33.23,0:12:33.27,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(339.67,538.66)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:33.23,0:12:33.27,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(320.67,627.66)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:33.27,0:12:33.31,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(634.42,233.46)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:33.27,0:12:33.31,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(339.42,538.46)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:33.27,0:12:33.31,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(320.43,627.46)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:33.31,0:12:33.35,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(634.18,233.26)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:33.31,0:12:33.35,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(339.18,538.26)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:33.31,0:12:33.35,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(320.18,627.26)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:33.35,0:12:33.39,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(633.97,233.17)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:33.35,0:12:33.39,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(338.97,538.17)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:33.35,0:12:33.39,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(319.97,627.17)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:33.39,0:12:33.44,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(633.76,233.08)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:33.39,0:12:33.44,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(338.76,538.08)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:33.39,0:12:33.44,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(319.76,627.08)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:33.44,0:12:33.48,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(633.57,233.08)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:33.44,0:12:33.48,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(338.57,538.08)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:33.44,0:12:33.48,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(319.57,627.08)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:33.48,0:12:33.52,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(633.41,233.11)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:33.48,0:12:33.52,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(338.41,538.11)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:33.48,0:12:33.52,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(319.41,627.11)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:33.52,0:12:33.56,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(633.27,233.22)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:33.52,0:12:33.56,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(338.27,538.22)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:33.52,0:12:33.56,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(319.27,627.22)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:33.56,0:12:33.60,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(633.15,233.4)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:33.56,0:12:33.60,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(338.15,538.4)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:33.56,0:12:33.60,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(319.15,627.4)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:33.60,0:12:33.64,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(633.11,233.69)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:33.60,0:12:33.64,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(338.11,538.68)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:33.60,0:12:33.64,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(319.11,627.69)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:33.64,0:12:33.69,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(633.08,234.04)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:33.64,0:12:33.69,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(338.08,539.04)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:33.64,0:12:33.69,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(319.08,628.04)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:33.69,0:12:33.73,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(633.08,234.48)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:33.69,0:12:33.73,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(338.08,539.48)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:33.69,0:12:33.73,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(319.08,628.48)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:33.73,0:12:33.77,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(633.08,234.93)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:33.73,0:12:33.77,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(338.08,539.93)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:33.73,0:12:33.77,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(319.08,628.93)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:33.77,0:12:33.81,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(633.07,235.3)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:33.77,0:12:33.81,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(338.07,540.3)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:33.77,0:12:33.81,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(319.07,629.3)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:33.81,0:12:33.85,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(633.05,235.66)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:33.81,0:12:33.85,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(338.05,540.66)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:33.81,0:12:33.85,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(319.05,629.66)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:33.85,0:12:33.89,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(633.03,235.88)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:33.85,0:12:33.89,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(338.03,540.88)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:33.85,0:12:33.89,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(319.03,629.88)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:33.89,0:12:33.94,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(633,236.1)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:33.89,0:12:33.94,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(338,541.1)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:33.89,0:12:33.94,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(319,630.1)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:33.94,0:12:33.98,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(632.98,236.26)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:33.94,0:12:33.98,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(337.98,541.26)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:33.94,0:12:33.98,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(318.98,630.26)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:33.98,0:12:34.10,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(632.95,236.39)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:33.98,0:12:34.10,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(337.95,541.39)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:33.98,0:12:34.10,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(318.95,630.39)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:34.10,0:12:34.14,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(632.95,236.38)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:34.10,0:12:34.14,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(337.95,541.38)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:34.10,0:12:34.14,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(318.95,630.38)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:34.14,0:12:34.19,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(632.97,236.24)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:34.14,0:12:34.19,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(337.97,541.24)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:34.14,0:12:34.19,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(318.97,630.24)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:34.19,0:12:34.23,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(632.99,236.09)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:34.19,0:12:34.23,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(337.99,541.09)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:34.19,0:12:34.23,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(318.99,630.09)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:34.23,0:12:34.27,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(633.04,235.9)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:34.23,0:12:34.27,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(338.05,540.9)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:34.23,0:12:34.27,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(319.05,629.9)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:34.27,0:12:34.31,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(633.11,235.7)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:34.27,0:12:34.31,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(338.11,540.7)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:34.27,0:12:34.31,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(319.11,629.7)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:34.31,0:12:34.35,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(633.2,235.48)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:34.31,0:12:34.35,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(338.2,540.48)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:34.31,0:12:34.35,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(319.2,629.48)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:34.35,0:12:34.40,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(633.29,235.25)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:34.35,0:12:34.40,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(338.29,540.25)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:34.35,0:12:34.40,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(319.3,629.25)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:34.40,0:12:34.44,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(633.41,235.05)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:34.40,0:12:34.44,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(338.41,540.05)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:34.40,0:12:34.44,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(319.41,629.05)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:34.44,0:12:34.48,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(633.53,234.85)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:34.44,0:12:34.48,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(338.53,539.85)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:34.44,0:12:34.48,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(319.53,628.85)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:34.48,0:12:34.52,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(633.67,234.63)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:34.48,0:12:34.52,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(338.67,539.63)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:34.48,0:12:34.52,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(319.67,628.63)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:34.52,0:12:34.56,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(633.81,234.5)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:34.52,0:12:34.56,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(338.81,539.5)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:34.52,0:12:34.56,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(319.81,628.5)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:34.56,0:12:34.60,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(633.95,234.38)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:34.56,0:12:34.60,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(338.95,539.38)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:34.56,0:12:34.60,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(319.95,628.38)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:34.60,0:12:34.65,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(634.1,234.37)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:34.60,0:12:34.65,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(339.1,539.37)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:34.60,0:12:34.65,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(320.1,628.37)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:34.65,0:12:34.69,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(634.27,234.44)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:34.65,0:12:34.69,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(339.27,539.44)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:34.65,0:12:34.69,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(320.27,628.44)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:34.69,0:12:34.73,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(634.42,234.57)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:34.69,0:12:34.73,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(339.42,539.57)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:34.69,0:12:34.73,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(320.42,628.57)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:34.73,0:12:34.77,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(634.47,234.72)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:34.73,0:12:34.77,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(339.47,539.72)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:34.73,0:12:34.77,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(320.47,628.72)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:34.77,0:12:34.81,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(634.5,234.86)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:34.77,0:12:34.81,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(339.5,539.86)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:34.77,0:12:34.81,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(320.5,628.86)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:34.81,0:12:34.85,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(634.44,234.97)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:34.81,0:12:34.85,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(339.44,539.97)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:34.81,0:12:34.85,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(320.44,628.97)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:34.85,0:12:34.90,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(634.38,235.07)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:34.85,0:12:34.90,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(339.38,540.07)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:34.85,0:12:34.90,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(320.38,629.07)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:34.90,0:12:34.94,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(634.23,235.11)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:34.90,0:12:34.94,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(339.23,540.11)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:34.90,0:12:34.94,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(320.23,629.11)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:34.94,0:12:34.98,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(634.08,235.13)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:34.94,0:12:34.98,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(339.08,540.13)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:34.94,0:12:34.98,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(320.08,629.13)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:34.98,0:12:35.02,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(633.88,235.15)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:34.98,0:12:35.02,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(338.88,540.15)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:34.98,0:12:35.02,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(319.88,629.15)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:35.02,0:12:35.06,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(633.66,235.12)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:35.02,0:12:35.06,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(338.66,540.12)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:35.02,0:12:35.06,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(319.66,629.12)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:35.06,0:12:35.10,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx320\fscy320\c&HFEFEF6&\pos(633.43,235.09)}Senjougahara Hitagi Dialogue: 0,0:12:35.06,0:12:35.10,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx145\fscy145\c&HFDFDF8&\pos(338.44,540.09)}Sen jou gahara Dialogue: 0,0:12:35.06,0:12:35.10,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx191\fscy191\c&HFFFDFC&\pos(319.44,629.09)}Ungrouped Dialogue: 0,0:12:35.10,0:12:35.15,Century,,0,0,0,,{\pos(639.913,319.827)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:35.10,0:12:35.15,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:35.15,0:12:35.19,Century,,0,0,0,,{\pos(639.827,319.86)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:35.15,0:12:35.19,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.913,533.367)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:35.19,0:12:35.23,Century,,0,0,0,,{\pos(639.887,319.453)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:35.19,0:12:35.23,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.973,532.96)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:35.23,0:12:35.27,Century,,0,0,0,,{\pos(639.787,319.873)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:35.23,0:12:35.27,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.873,533.38)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:35.27,0:12:35.31,Century,,0,0,0,,{\pos(639.693,319.913)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:35.27,0:12:35.31,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.78,533.42)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:35.31,0:12:35.35,Century,,0,0,0,,{\pos(639.733,319.747)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:35.31,0:12:35.35,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.82,533.253)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:35.35,0:12:35.40,Century,,0,0,0,,{\pos(640.113,320.007)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:35.35,0:12:35.40,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.2,533.513)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:35.40,0:12:35.44,Century,,0,0,0,,{\pos(639.727,319.78)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:35.40,0:12:35.44,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.813,533.287)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:35.44,0:12:35.48,Century,,0,0,0,,{\pos(639.94,319.74)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:35.44,0:12:35.48,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.027,533.247)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:35.48,0:12:35.52,Century,,0,0,0,,{\pos(639.973,319.98)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:35.48,0:12:35.52,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.06,533.487)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:35.52,0:12:35.56,Century,,0,0,0,,{\pos(639.753,319.5)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:35.52,0:12:35.56,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.84,533.007)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:35.56,0:12:35.60,Century,,0,0,0,,{\pos(639.8,319.667)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:35.56,0:12:35.60,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.887,533.173)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:35.60,0:12:35.65,Century,,0,0,0,,{\pos(639.873,319.82)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:35.60,0:12:35.65,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.96,533.327)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:35.65,0:12:35.69,Century,,0,0,0,,{\pos(639.74,319.82)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:35.65,0:12:35.69,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.827,533.327)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:35.69,0:12:35.73,Century,,0,0,0,,{\pos(639.62,319.58)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:35.69,0:12:35.73,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.707,533.087)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:35.73,0:12:35.77,Century,,0,0,0,,{\pos(639.92,319.587)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:35.73,0:12:35.77,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.007,533.093)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:35.77,0:12:35.81,Century,,0,0,0,,{\pos(639.88,319.82)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:35.77,0:12:35.81,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.967,533.327)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:35.81,0:12:35.85,Century,,0,0,0,,{\pos(639.893,319.827)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:35.81,0:12:35.85,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.98,533.333)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:35.85,0:12:35.90,Century,,0,0,0,,{\pos(639.893,319.84)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:35.85,0:12:35.90,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.98,533.347)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:35.90,0:12:35.94,Century,,0,0,0,,{\pos(640.187,319.907)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:35.90,0:12:35.94,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.273,533.413)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:35.94,0:12:35.98,Century,,0,0,0,,{\pos(639.687,319.907)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:35.94,0:12:35.98,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.773,533.413)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:35.98,0:12:36.02,Century,,0,0,0,,{\pos(639.913,319.667)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:35.98,0:12:36.02,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.173)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:36.02,0:12:36.06,Century,,0,0,0,,{\pos(639.587,319.78)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:36.02,0:12:36.06,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.673,533.287)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:36.06,0:12:36.11,Century,,0,0,0,,{\pos(639.853,320.167)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:36.06,0:12:36.11,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.94,533.673)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:36.11,0:12:36.15,Century,,0,0,0,,{\pos(639.887,320.113)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:36.11,0:12:36.15,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.973,533.62)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:36.15,0:12:36.19,Century,,0,0,0,,{\pos(639.56,320.073)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:36.15,0:12:36.19,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.647,533.58)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:36.19,0:12:36.23,Century,,0,0,0,,{\pos(640.133,319.98)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:36.19,0:12:36.23,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.22,533.487)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:36.23,0:12:36.27,Century,,0,0,0,,{\pos(639.747,319.767)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:36.23,0:12:36.27,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.833,533.273)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:36.27,0:12:36.31,Century,,0,0,0,,{\pos(639.7,320.007)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:36.27,0:12:36.31,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.787,533.513)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:36.31,0:12:36.36,Century,,0,0,0,,{\pos(639.76,319.813)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:36.31,0:12:36.36,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.847,533.32)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:36.36,0:12:36.40,Century,,0,0,0,,{\pos(639.667,320.007)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:36.36,0:12:36.40,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.753,533.513)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:36.40,0:12:36.44,Century,,0,0,0,,{\pos(640.213,320.02)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:36.40,0:12:36.44,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.3,533.527)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:36.44,0:12:36.48,Century,,0,0,0,,{\pos(640.013,320.027)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:36.44,0:12:36.48,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.1,533.533)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:36.48,0:12:36.52,Century,,0,0,0,,{\pos(640.027,319.8)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:36.48,0:12:36.52,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.113,533.307)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:36.52,0:12:36.56,Century,,0,0,0,,{\pos(639.5,320.32)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:36.52,0:12:36.56,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.587,533.827)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:36.56,0:12:36.61,Century,,0,0,0,,{\pos(639.773,320.067)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:36.56,0:12:36.61,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.86,533.573)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:36.61,0:12:36.65,Century,,0,0,0,,{\pos(639.987,320.04)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:36.61,0:12:36.65,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.073,533.547)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:36.65,0:12:36.69,Century,,0,0,0,,{\pos(639.487,320.04)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:36.65,0:12:36.69,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.573,533.547)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:36.69,0:12:36.73,Century,,0,0,0,,{\pos(639.767,320.113)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:36.69,0:12:36.73,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.853,533.62)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:36.73,0:12:36.77,Century,,0,0,0,,{\pos(639.987,320.327)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:36.73,0:12:36.77,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.073,533.833)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:36.77,0:12:36.81,Century,,0,0,0,,{\pos(639.78,320.133)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:36.77,0:12:36.81,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.867,533.64)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:36.81,0:12:36.86,Century,,0,0,0,,{\pos(639.747,320.12)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:36.81,0:12:36.86,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.833,533.627)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:36.86,0:12:36.90,Century,,0,0,0,,{\pos(639.5,320.08)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:36.86,0:12:36.90,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.587,533.587)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:36.90,0:12:36.94,Century,,0,0,0,,{\pos(639.487,320.28)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:36.90,0:12:36.94,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.573,533.787)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:36.94,0:12:36.98,Century,,0,0,0,,{\pos(639.607,320.033)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:36.94,0:12:36.98,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.693,533.54)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:36.98,0:12:37.02,Century,,0,0,0,,{\pos(639.58,319.967)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:36.98,0:12:37.02,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.667,533.473)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:37.02,0:12:37.06,Century,,0,0,0,,{\pos(639.693,320.107)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:37.02,0:12:37.06,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.78,533.613)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:37.06,0:12:37.11,Century,,0,0,0,,{\pos(639.44,320.347)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:37.06,0:12:37.11,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.527,533.853)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:37.11,0:12:37.15,Century,,0,0,0,,{\pos(639.933,320.047)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:37.11,0:12:37.15,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.02,533.553)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:37.15,0:12:37.19,Century,,0,0,0,,{\pos(639.7,320.06)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:37.15,0:12:37.19,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.787,533.567)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:37.19,0:12:37.23,Century,,0,0,0,,{\pos(639.733,320.153)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:37.19,0:12:37.23,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.82,533.66)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:37.23,0:12:37.27,Century,,0,0,0,,{\pos(639.833,320.053)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:37.23,0:12:37.27,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.92,533.56)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:37.27,0:12:37.31,Century,,0,0,0,,{\pos(639.827,320.067)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:37.27,0:12:37.31,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.913,533.573)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:37.31,0:12:37.36,Century,,0,0,0,,{\pos(639.353,320.04)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:37.31,0:12:37.36,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.44,533.547)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:37.36,0:12:37.40,Century,,0,0,0,,{\pos(639.833,320.107)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:37.36,0:12:37.40,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.92,533.613)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:37.40,0:12:37.44,Century,,0,0,0,,{\pos(639.767,320.1)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:37.40,0:12:37.44,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.853,533.607)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:37.44,0:12:37.48,Century,,0,0,0,,{\pos(639.893,320.1)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:37.44,0:12:37.48,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.98,533.607)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:37.48,0:12:37.52,Century,,0,0,0,,{\pos(639.727,320.133)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:37.48,0:12:37.52,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.813,533.64)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:37.52,0:12:37.56,Century,,0,0,0,,{\pos(639.82,319.893)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:37.52,0:12:37.56,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.907,533.4)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:37.56,0:12:37.61,Century,,0,0,0,,{\pos(639.947,320)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:37.56,0:12:37.61,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.033,533.507)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:37.61,0:12:37.65,Century,,0,0,0,,{\pos(639.96,320)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:37.61,0:12:37.65,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.047,533.507)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:37.65,0:12:37.69,Century,,0,0,0,,{\pos(639.813,320.193)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:37.65,0:12:37.69,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.9,533.7)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:37.69,0:12:37.73,Century,,0,0,0,,{\pos(639.46,319.907)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:37.69,0:12:37.73,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.547,533.413)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:37.73,0:12:37.77,Century,,0,0,0,,{\pos(639.78,320.02)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:37.73,0:12:37.77,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.867,533.527)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:37.77,0:12:37.82,Century,,0,0,0,,{\pos(639.64,320.013)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:37.77,0:12:37.82,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.727,533.52)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:37.82,0:12:37.86,Century,,0,0,0,,{\pos(639.647,319.993)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:37.82,0:12:37.86,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.733,533.5)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:37.86,0:12:37.90,Century,,0,0,0,,{\pos(639.633,320.08)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:37.86,0:12:37.90,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.72,533.587)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:37.90,0:12:37.94,Century,,0,0,0,,{\pos(639.673,320.253)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:37.90,0:12:37.94,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.76,533.76)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:37.94,0:12:37.98,Century,,0,0,0,,{\pos(639.653,319.773)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:37.94,0:12:37.98,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.74,533.28)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:37.98,0:12:38.02,Century,,0,0,0,,{\pos(639.553,319.873)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:37.98,0:12:38.02,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.64,533.38)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:38.02,0:12:38.07,Century,,0,0,0,,{\pos(639.753,320.1)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:38.02,0:12:38.07,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.84,533.607)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:38.07,0:12:38.11,Century,,0,0,0,,{\pos(639.487,320.153)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:38.07,0:12:38.11,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.573,533.66)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:38.11,0:12:38.15,Century,,0,0,0,,{\pos(639.947,320.2)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:38.11,0:12:38.15,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.033,533.707)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:38.15,0:12:38.19,Century,,0,0,0,,{\pos(639.527,320.067)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:38.15,0:12:38.19,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.613,533.573)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:38.19,0:12:38.23,Century,,0,0,0,,{\pos(639.76,320.067)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:38.19,0:12:38.23,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.847,533.573)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:38.23,0:12:38.27,Century,,0,0,0,,{\pos(639.94,320)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:38.23,0:12:38.27,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.027,533.507)}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:12:46.49,0:12:47.99,Century,,0,0,0,,{\blur2\c&H060606&\an1\fscx60\fscy60\alpha&H80&\pos(108.8,24)}Go to the S{\frz-0.4}hri{\frz-0.6}n{\frz-0.8}e of {\frz-1}th{\frz-1.2}e P{\frz-1.3}ol{\frz-1.5}ar {\frz-1.6}Sn{\frz-1.7}a{\frz-1.8}k{\frz-2}e {\frz-2.1}1{\frz-2.3}0{\frz-2.4}0 T{\frz-2.5}i{\frz-2.6}m{\frz-2.7}e{\frz-2.8}s Dialogue: 1,0:12:46.49,0:12:47.99,Century,,0,0,0,,{\blur2\c&H060606&\an1\fscx60\fscy60\alpha&H80&\pos(329.6,92.8)\frz358.7}(Unt{\frz-0.8}i{\frz-0.8}l {\frz-1}en{\frz-1.5}d o{\frz-1.9}f {\frz-2.4}Ja{\frz-2.6}nu{\frz-2.8}a{\frz-2.9}r{\frz-3}y{\frz-3.6}) Dialogue: 2,0:12:46.49,0:12:47.99,Century,,0,0,0,,{\blur0.667\c&H060606&\an1\fscx60\fscy60\pos(108.8,24)}Go to the S{\frz-0.4}hri{\frz-0.6}n{\frz-0.8}e of {\frz-1}th{\frz-1.2}e P{\frz-1.3}ol{\frz-1.5}ar {\frz-1.6}Sn{\frz-1.7}a{\frz-1.8}k{\frz-2}e {\frz-2.1}1{\frz-2.3}0{\frz-2.4}0 T{\frz-2.5}i{\frz-2.6}m{\frz-2.7}e{\frz-2.8}s Dialogue: 2,0:12:46.49,0:12:47.99,Century,,0,0,0,,{\blur0.667\c&H060606&\an1\fscx60\fscy60\pos(329.6,92.8)\frz358.7}(Unt{\frz-0.8}i{\frz-0.8}l {\frz-1}en{\frz-1.5}d o{\frz-1.9}f {\frz-2.4}Ja{\frz-2.6}nu{\frz-2.8}a{\frz-2.9}r{\frz-3}y{\frz-3.6}) Dialogue: 1,0:12:46.49,0:12:47.99,Century,,0,0,0,,{\blur2\c&H060606&\frz356.7\alpha&H80&\fscx51\fscy51\pos(473,366.2)}Find author of letter \N(Importance level 4) Dialogue: 2,0:12:46.49,0:12:47.99,Century,,0,0,0,,{\blur0.667\c&H060606&\frz356.7\fscx51\fscy51\pos(473,366.2)}Find author of letter \N(Importance level 4) Dialogue: 1,0:12:46.49,0:12:47.99,Century,,0,0,0,,{\blur2\c&H060606&\an3\fscx60\fscy60\alpha&H80&\pos(365.2,696)}Looking out for people trailing me \N(Vigilance level 2) Dialogue: 2,0:12:46.49,0:12:47.99,Century,,0,0,0,,{\blur0.667\c&H060606&\an3\fscx60\fscy60\pos(365.2,696)}Looking out for people trailing me \N(Vigilance level 2) Dialogue: 1,0:12:46.49,0:12:47.99,Century,,0,0,0,,{\blur2\c&H060606&\an3\fscx60\fscy60\alpha&H80&\pos(894.6,383.733)}Don't get seen by Araragi\N(Critical) Dialogue: 2,0:12:46.49,0:12:47.99,Century,,0,0,0,,{\blur0.667\c&H060606&\an3\fscx60\fscy60\pos(894.6,383.733)}Don't get seen by Araragi\N(Critical) Dialogue: 1,0:12:46.49,0:12:47.99,Century,,0,0,0,,{\blur2\c&H060606&\an3\fscx60\fscy60\alpha&H80&\pos(1245.2,170.4)}Find out Gaen's motivation \N(Priority level low) Dialogue: 2,0:12:46.49,0:12:47.99,Century,,0,0,0,,{\blur0.667\c&H060606&\an3\fscx60\fscy60\pos(1245.2,170.4)}Find out Gaen's motivation \N(Priority level low) Dialogue: 1,0:12:46.49,0:12:47.99,Century,,0,0,0,,{\blur2\c&H060606&\fscx60\fscy60\alpha&H80&\pos(888.4,709)}Don't get seen by Araragi's sisters (As possible) Dialogue: 2,0:12:46.49,0:12:47.99,Century,,0,0,0,,{\blur0.667\c&H060606&\fscx60\fscy60\pos(888.4,709)}Don't get seen by Araragi's sisters (As possible) Dialogue: 0,0:12:49.95,0:12:51.83,Century,,0,0,0,,{\blur2\c&H060606&\fscx90\fscy90\alpha&H80&\pos(914.6,483.6)}Purchase more strings \Nfor Cat's Cradle Dialogue: 1,0:12:49.95,0:12:51.83,Century,,0,0,0,,{\blur0.667\c&H060606&\fscx90\fscy90\pos(914.6,483.6)}Purchase more strings \Nfor Cat's Cradle Dialogue: 0,0:12:51.83,0:12:51.87,Century,,0,0,0,,{\pos(639.913,319.827)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:51.83,0:12:51.87,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:51.87,0:12:51.91,Century,,0,0,0,,{\pos(639.813,319.847)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:51.87,0:12:51.91,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.9,533.353)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:51.91,0:12:51.95,Century,,0,0,0,,{\pos(639.92,319.433)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:51.91,0:12:51.95,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.007,532.94)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:51.95,0:12:52.00,Century,,0,0,0,,{\pos(639.833,319.867)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:51.95,0:12:52.00,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.92,533.373)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:52.00,0:12:52.04,Century,,0,0,0,,{\pos(639.74,319.88)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:52.00,0:12:52.04,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.827,533.387)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:52.04,0:12:52.08,Century,,0,0,0,,{\pos(639.78,319.7)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:52.04,0:12:52.08,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.867,533.207)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:52.08,0:12:52.12,Century,,0,0,0,,{\pos(640.18,319.927)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:52.08,0:12:52.12,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.267,533.433)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:52.12,0:12:52.16,Century,,0,0,0,,{\pos(639.827,319.673)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:52.12,0:12:52.16,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.913,533.18)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:52.16,0:12:52.20,Century,,0,0,0,,{\pos(640.04,319.673)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:52.16,0:12:52.20,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.127,533.18)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:52.20,0:12:52.25,Century,,0,0,0,,{\pos(640.06,319.887)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:52.20,0:12:52.25,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.147,533.393)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:52.25,0:12:52.29,Century,,0,0,0,,{\pos(639.847,319.36)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:52.25,0:12:52.29,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.933,532.867)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:52.29,0:12:52.33,Century,,0,0,0,,{\pos(639.873,319.513)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:52.29,0:12:52.33,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.96,533.02)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:52.33,0:12:52.37,Century,,0,0,0,,{\pos(639.927,319.667)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:52.33,0:12:52.37,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.013,533.173)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:52.37,0:12:52.41,Century,,0,0,0,,{\pos(639.807,319.653)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:52.37,0:12:52.41,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.893,533.16)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:52.41,0:12:52.45,Century,,0,0,0,,{\pos(639.667,319.393)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:52.41,0:12:52.45,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.753,532.9)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:52.45,0:12:52.50,Century,,0,0,0,,{\pos(639.967,319.413)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:52.45,0:12:52.50,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.053,532.92)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:52.50,0:12:52.54,Century,,0,0,0,,{\pos(639.94,319.627)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:52.50,0:12:52.54,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.027,533.133)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:52.54,0:12:52.58,Century,,0,0,0,,{\pos(639.933,319.613)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:52.54,0:12:52.58,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.02,533.12)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:52.58,0:12:52.62,Century,,0,0,0,,{\pos(639.927,319.627)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:52.58,0:12:52.62,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.013,533.133)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:52.62,0:12:52.66,Century,,0,0,0,,{\pos(640.207,319.707)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:52.62,0:12:52.66,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.293,533.213)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:52.66,0:12:52.71,Century,,0,0,0,,{\pos(639.753,319.667)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:52.66,0:12:52.71,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.84,533.173)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:52.71,0:12:52.75,Century,,0,0,0,,{\pos(640.06,319.387)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:52.71,0:12:52.75,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.147,532.893)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:52.75,0:12:52.79,Century,,0,0,0,,{\pos(639.66,319.487)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:52.75,0:12:52.79,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.747,532.993)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:52.79,0:12:52.83,Century,,0,0,0,,{\pos(639.94,319.893)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:52.79,0:12:52.83,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.027,533.4)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:52.83,0:12:52.87,Century,,0,0,0,,{\pos(639.94,319.807)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:52.83,0:12:52.87,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.027,533.313)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:52.87,0:12:52.91,Century,,0,0,0,,{\pos(639.68,319.747)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:52.87,0:12:52.91,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.767,533.253)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:52.91,0:12:52.96,Century,,0,0,0,,{\pos(640.22,319.633)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:52.91,0:12:52.96,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.307,533.14)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:52.96,0:12:53.00,Century,,0,0,0,,{\pos(639.893,319.393)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:52.96,0:12:53.00,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.98,532.9)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:53.00,0:12:53.04,Century,,0,0,0,,{\pos(639.8,319.607)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:53.00,0:12:53.04,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.887,533.113)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:12:53.04,0:12:53.08,Century,,0,0,0,,{\pos(639.993,319.34)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:12:53.04,0:12:53.08,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.08,532.847)}Animation Number 'none' Dialogue: 20,0:12:53.08,0:12:59.09,Default,,0,0,0,,Playing cat's cradle with Ouroboros once is more than enough in a lifetime. Dialogue: 0,0:12:53.62,0:12:55.33,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）\Nウロボロスでの あや取りなんて Dialogue: 0,0:12:55.41,0:12:58.79,Default-ja,,0,0,0,,人生で１回経験すれば たくさんだ Dialogue: 1,0:12:59.09,0:12:59.13,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 207 Dialogue: 1,0:12:59.13,0:12:59.17,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.033,533.28)\fscx80\fscy80}Animation Number 207 Dialogue: 1,0:12:59.17,0:12:59.21,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.093,533.193)\fscx80\fscy80}Animation Number 207 Dialogue: 1,0:12:59.21,0:12:59.25,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.913,533.44)\fscx80\fscy80}Animation Number 207 Dialogue: 1,0:12:59.25,0:12:59.29,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.793,533.293)\fscx80\fscy80}Animation Number 207 Dialogue: 1,0:12:59.29,0:12:59.34,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.78,533.28)\fscx80\fscy80}Animation Number 207 Dialogue: 1,0:12:59.34,0:12:59.38,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.98,533.28)\fscx80\fscy80}Animation Number 207 Dialogue: 1,0:12:59.38,0:12:59.42,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.867,533.433)\fscx80\fscy80}Animation Number 207 Dialogue: 1,0:12:59.42,0:12:59.46,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.013,533.473)\fscx80\fscy80}Animation Number 207 Dialogue: 1,0:12:59.46,0:12:59.50,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.007,533.493)\fscx80\fscy80}Animation Number 207 Dialogue: 1,0:12:59.50,0:12:59.55,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.78,533.5)\fscx80\fscy80}Animation Number 207 Dialogue: 1,0:12:59.55,0:12:59.59,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.793,533.36)\fscx80\fscy80}Animation Number 207 Dialogue: 1,0:12:59.59,0:13:00.86,Century,,0,0,0,,{\fsp5\blur0.333\c&H141A1A&\b1\pos(630,321)}4th of January Dialogue: 20,0:13:00.84,0:13:07.09,Default,,0,0,0,,After buying string for cat's cradle, I thought of buying something else while I was shopping. Dialogue: 0,0:13:01.25,0:13:03.29,Default-ja,,0,0,0,,あや取りの ひもを買ったあと Dialogue: 0,0:13:03.38,0:13:06.88,Default-ja,,0,0,0,,俺は ついでに\N何か買い物をしていくことにした Dialogue: 20,0:13:07.09,0:13:09.51,Default,,0,0,0,,If I put 10,000 yen into the offertory box... Dialogue: 0,0:13:07.17,0:13:11.26,Default-ja,,0,0,0,,さい銭箱に１万円札を入れれば\Nあの蛇神(へびがみ)様は Dialogue: 20,0:13:09.51,0:13:14.60,Default,,0,0,0,,...that snake god will come out happily, saying "Here's Nadeko!" Dialogue: 0,0:13:11.34,0:13:14.64,Default-ja,,0,0,0,,“撫子だよ〜”と\N楽し気に登場するのだろうが Dialogue: 20,0:13:14.60,0:13:17.44,Default,,0,0,0,,But it felt like I was worried about... Dialogue: 0,0:13:14.72,0:13:17.43,Default-ja,,0,0,0,,しかし 戦場ヶ原から それを Dialogue: 20,0:13:17.44,0:13:23.49,Default,,0,0,0,,...how Senjougahara said that it was as if I was "frequenting a cabaret club." Dialogue: 0,0:13:17.51,0:13:20.31,Default-ja,,0,0,0,,“キャバクラに通っているみたい”\Nと言われたのを Dialogue: 0,0:13:20.39,0:13:23.44,Default-ja,,0,0,0,,もしかすると 俺は\N気にしているのかもしれなかった Dialogue: 20,0:13:24.70,0:13:29.20,Default,,0,0,0,,After much thought, I decided to buy some sake and take it up. Dialogue: 0,0:13:24.90,0:13:27.78,Century,,0,0,0,,{\blur0.667\frx0\fry10\alpha&HA3&\fax-0.1\fscx55\fscy70\frz7.672\pos(517.8,333)\c&HF8F8F8&}N{*\fax-0.105}o {*\fax-0.115}F{*\fax-0.12}a{*\fax-0.125}c{*\fax-0.13}s{*\fax-0.135}i{*\fax-0.14}m{*\fax-0.145}i{*\fax-0.15}l{*\fax-0.155}e{\fax-0.16}s Dialogue: 1,0:13:24.90,0:13:27.78,Century,,0,0,0,,{\blur0.667\frx0\fry10\fax-0.1\fscx55\fscy70\frz7.672\pos(517.8,333)\c&HF8F8F8&}N{*\fax-0.105}o {*\fax-0.115}F{*\fax-0.12}a{*\fax-0.125}c{*\fax-0.13}s{*\fax-0.135}i{*\fax-0.14}m{*\fax-0.145}i{*\fax-0.15}l{*\fax-0.155}e{\fax-0.16}s Dialogue: 0,0:13:25.23,0:13:29.28,Default-ja,,0,0,0,,考えた末\N俺は日本酒を買っていくことにした Dialogue: 20,0:13:29.20,0:13:36.04,Default,,0,0,0,,My conclusion was that men usually don't buy locally brewed sake for the cabaret club girls that they long for. Dialogue: 0,0:13:29.36,0:13:31.82,Default-ja,,0,0,0,,キャバクラで働く憧れの女性に Dialogue: 0,0:13:31.90,0:13:34.16,Default-ja,,0,0,0,,なかなか地酒を買って\N持っていく男も Dialogue: 0,0:13:34.24,0:13:35.99,Default-ja,,0,0,0,,いないだろうという判断だ Dialogue: 20,0:13:37.29,0:13:43.80,Default,,0,0,0,,The ethical criticism about making a junior high girl drink doesn't apply. Dialogue: 0,0:13:37.58,0:13:40.83,Default-ja,,0,0,0,,女子中学生に\N日本酒を飲ませるつもりかという Dialogue: 0,0:13:40.91,0:13:43.62,Default-ja,,0,0,0,,倫理的な非難は\Nこの場合 当たらない Dialogue: 0,0:13:43.71,0:13:46.38,Default-ja,,0,0,0,,あいつはもう\N女子中学生でもなければ Dialogue: 20,0:13:43.80,0:13:49.43,Default,,0,0,0,,She's no longer a junior high girl, let alone even human. She is a god. Dialogue: 0,0:13:46.46,0:13:47.50,Default-ja,,0,0,0,,人間でもない Dialogue: 0,0:13:47.59,0:13:49.25,Default-ja,,0,0,0,,神様である Dialogue: 20,0:13:49.43,0:13:52.10,Default,,0,0,0,,They say no god ever refuses sacred sake... Dialogue: 0,0:13:49.88,0:13:52.22,Default-ja,,0,0,0,,お神酒あがらぬ神はなしという Dialogue: 20,0:13:52.10,0:13:58.23,Default,,0,0,0,,So much so that if she were not to drink this sake, then she would fail as a god... Dialogue: 0,0:13:52.30,0:13:55.55,Default-ja,,0,0,0,,むしろ この日本酒を\N飲まないくらいだったら Dialogue: 0,0:13:55.64,0:13:58.26,Default-ja,,0,0,0,,あいつは\N神様失格ということになり Dialogue: 20,0:13:58.23,0:14:01.82,Default,,0,0,0,,...and in a way, the problem would resolve itself. Dialogue: 0,0:13:58.35,0:14:01.77,Default-ja,,0,0,0,,ある意味\N問題は解決するとさえ言える Dialogue: 0,0:13:59.31,0:14:01.82,Century,,0,0,0,,{\blur0.667\c&H6B5856&\fscx51\fscy51\pos(570,190.667)}Wash your heart and body before visiting the gods Dialogue: 0,0:13:59.31,0:14:01.82,Century,,0,0,0,,{\an7\blur2\c&H6B5856&\b0\alpha&HA0&\fscx50\fscy40\pos(849,186.333)}How to \Nwash \Nyour \Nhands Dialogue: 1,0:13:59.31,0:14:01.82,Century,,0,0,0,,{\an7\blur0.467\c&H6B5856&\b0\alpha&H10&\fscx50\fscy40\pos(849,186.333)}How to \Nwash \Nyour \Nhands Dialogue: 0,0:13:59.31,0:14:01.82,Century,,0,0,0,,{\blur0.467\c&H6B5856&\fscx40\fscy40\pos(772.667,240)}1. put a ladle \Nof water on \Nyour left hand Dialogue: 0,0:13:59.31,0:14:01.82,Century,,0,0,0,,{\blur0.467\c&H6B5856&\fscx40\fscy40\pos(767,357)}2. next on your \Nright hand Dialogue: 0,0:13:59.31,0:14:01.82,Century,,0,0,0,,{\an7\blur0.467\c&H6B5856&\fscx36\fscy38\pos(548,191)}3. hold a little water in your \Nleft hand, and rinse your \Nmouth. Cover your mouth \Nwith your \Nhand when \Nyou spit it \Nout Dialogue: 0,0:13:59.31,0:14:01.82,Century,,0,0,0,,{\an7\blur0.467\c&H6B5856&\fscx40\fscy40\pos(413,192)}4. wash your left \Nhand again, \Nsince it touched \Nyour mouth Dialogue: 0,0:13:59.31,0:14:01.82,Century,,0,0,0,,{\an7\blur0.467\c&H6B5856&\fscx36\fscy40\pos(395,464)}5. finally \Nwash the \Nladle's \Nhandle \Nwith the \Nwater left Dialogue: 0,0:13:59.31,0:14:01.82,Century,,0,0,0,,{\blur0.467\c&H6B5856&\fscx35\fscy35\pos(489.333,580)}This way the next person can do the same easily. Dialogue: 0,0:13:59.31,0:14:01.82,Century,,0,0,0,,{\blur0.467\c&H6B5856&\fscx40\fscy40\pos(828.667,578)}Care for each other! Dialogue: 0,0:14:03.69,0:14:03.73,Century,,0,0,0,,{\an4\blur0.333\fscx96\fscy96\c&HC147C6&\pos(244,211)}Ten thousand yen were interesting enough, but I wondered what she'd do when you throw twenty thousand in. Dialogue: 0,0:14:03.69,0:14:03.73,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\fscx80\fscy80\c&HC147C6&}Animation Number 222 Dialogue: 0,0:14:03.73,0:14:03.78,Century,,0,0,0,,{\an4\blur0.333\fscx96\fscy96\c&HC147C6&\pos(243.853,211.007)}Ten thousand yen were interesting enough, but I wondered what she'd do when you throw twenty thousand in. Dialogue: 0,0:14:03.73,0:14:03.78,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.853,533.34)\fscx80\fscy80\c&HC147C6&}Animation Number 222 Dialogue: 0,0:14:03.78,0:14:03.82,Century,,0,0,0,,{\an4\blur0.333\fscx96\fscy96\c&HC147C6&\pos(243.98,210.58)}Ten thousand yen were interesting enough, but I wondered what she'd do when you throw twenty thousand in. Dialogue: 0,0:14:03.78,0:14:03.82,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.98,532.913)\fscx80\fscy80\c&HC147C6&}Animation Number 222 Dialogue: 0,0:14:03.82,0:14:03.86,Century,,0,0,0,,{\an4\blur0.333\fscx96\fscy96\c&HC147C6&\pos(243.893,211.053)}Ten thousand yen were interesting enough, but I wondered what she'd do when you throw twenty thousand in. Dialogue: 0,0:14:03.82,0:14:03.86,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.893,533.387)\fscx80\fscy80\c&HC147C6&}Animation Number 222 Dialogue: 0,0:14:03.86,0:14:03.90,Century,,0,0,0,,{\an4\blur0.333\fscx96\fscy96\c&HC147C6&\pos(243.787,211.06)}Ten thousand yen were interesting enough, but I wondered what she'd do when you throw twenty thousand in. Dialogue: 0,0:14:03.86,0:14:03.90,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.787,533.393)\fscx80\fscy80\c&HC147C6&}Animation Number 222 Dialogue: 0,0:14:03.90,0:14:03.94,Century,,0,0,0,,{\an4\blur0.333\fscx96\fscy96\c&HC147C6&\pos(243.827,210.94)}Ten thousand yen were interesting enough, but I wondered what she'd do when you throw twenty thousand in. Dialogue: 0,0:14:03.90,0:14:03.94,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.827,533.273)\fscx80\fscy80\c&HC147C6&}Animation Number 222 Dialogue: 0,0:14:03.94,0:14:03.98,Century,,0,0,0,,{\an4\blur0.333\fscx96\fscy96\c&HC147C6&\pos(244.227,211.127)}Ten thousand yen were interesting enough, but I wondered what she'd do when you throw twenty thousand in. Dialogue: 0,0:14:03.94,0:14:03.98,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.227,533.46)\fscx80\fscy80\c&HC147C6&}Animation Number 222 Dialogue: 0,0:14:03.98,0:14:04.03,Century,,0,0,0,,{\an4\blur0.333\fscx96\fscy96\c&HC147C6&\pos(243.827,210.92)}Ten thousand yen were interesting enough, but I wondered what she'd do when you throw twenty thousand in. Dialogue: 0,0:14:03.98,0:14:04.03,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.827,533.253)\fscx80\fscy80\c&HC147C6&}Animation Number 222 Dialogue: 0,0:14:04.03,0:14:04.07,Century,,0,0,0,,{\an4\blur0.333\fscx96\fscy96\c&HC147C6&\pos(244.047,210.887)}Ten thousand yen were interesting enough, but I wondered what she'd do when you throw twenty thousand in. Dialogue: 0,0:14:04.03,0:14:04.07,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.047,533.22)\fscx80\fscy80\c&HC147C6&}Animation Number 222 Dialogue: 0,0:14:04.07,0:14:04.11,Century,,0,0,0,,{\an4\blur0.333\fscx96\fscy96\c&HC147C6&\pos(244.113,211.14)}Ten thousand yen were interesting enough, but I wondered what she'd do when you throw twenty thousand in. Dialogue: 0,0:14:04.07,0:14:04.11,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.113,533.473)\fscx80\fscy80\c&HC147C6&}Animation Number 222 Dialogue: 0,0:14:04.11,0:14:04.15,Century,,0,0,0,,{\an4\blur0.333\fscx96\fscy96\c&HC147C6&\pos(243.86,210.6)}Ten thousand yen were interesting enough, but I wondered what she'd do when you throw twenty thousand in. Dialogue: 0,0:14:04.11,0:14:04.15,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.86,532.933)\fscx80\fscy80\c&HC147C6&}Animation Number 222 Dialogue: 0,0:14:04.15,0:14:04.19,Century,,0,0,0,,{\an4\blur0.333\fscx96\fscy96\c&HC147C6&\pos(243.873,210.84)}Ten thousand yen were interesting enough, but I wondered what she'd do when you throw twenty thousand in. Dialogue: 0,0:14:04.15,0:14:04.19,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.873,533.173)\fscx80\fscy80\c&HC147C6&}Animation Number 222 Dialogue: 0,0:14:05.32,0:14:05.40,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,280)\fscx160\fscy160}I was quite curious. Dialogue: 1,0:14:05.32,0:14:05.40,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 222 Dialogue: 0,0:14:05.40,0:14:05.44,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.073,279.613)\fscx160\fscy160}I was quite curious. Dialogue: 1,0:14:05.40,0:14:05.44,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.073,532.947)\fscx80\fscy80}Animation Number 222 Dialogue: 0,0:14:05.44,0:14:05.49,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.053,280.087)\fscx160\fscy160}I was quite curious. Dialogue: 1,0:14:05.44,0:14:05.49,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.053,533.42)\fscx80\fscy80}Animation Number 222 Dialogue: 0,0:14:05.49,0:14:05.53,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.967,280.06)\fscx160\fscy160}I was quite curious. Dialogue: 1,0:14:05.49,0:14:05.53,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.967,533.393)\fscx80\fscy80}Animation Number 222 Dialogue: 0,0:14:05.53,0:14:05.57,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.973,279.973)\fscx160\fscy160}I was quite curious. Dialogue: 1,0:14:05.53,0:14:05.57,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.973,533.307)\fscx80\fscy80}Animation Number 222 Dialogue: 0,0:14:05.57,0:14:05.61,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.373,280.16)\fscx160\fscy160}I was quite curious. Dialogue: 1,0:14:05.57,0:14:05.61,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.373,533.493)\fscx80\fscy80}Animation Number 222 Dialogue: 0,0:14:05.61,0:14:05.65,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.027,279.96)\fscx160\fscy160}I was quite curious. Dialogue: 1,0:14:05.61,0:14:05.65,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.027,533.293)\fscx80\fscy80}Animation Number 222 Dialogue: 0,0:14:05.65,0:14:05.69,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.22,279.927)\fscx160\fscy160}I was quite curious. Dialogue: 1,0:14:05.65,0:14:05.69,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.22,533.26)\fscx80\fscy80}Animation Number 222 Dialogue: 0,0:14:05.69,0:14:05.74,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.34,280.147)\fscx160\fscy160}I was quite curious. Dialogue: 1,0:14:05.69,0:14:05.74,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.34,533.48)\fscx80\fscy80}Animation Number 222 Dialogue: 0,0:14:05.74,0:14:05.78,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.113,279.64)\fscx160\fscy160}I was quite curious. Dialogue: 1,0:14:05.74,0:14:05.78,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.113,532.973)\fscx80\fscy80}Animation Number 222 Dialogue: 0,0:14:05.78,0:14:05.82,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.12,279.84)\fscx160\fscy160}I was quite curious. Dialogue: 1,0:14:05.78,0:14:05.82,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.12,533.173)\fscx80\fscy80}Animation Number 222 Dialogue: 20,0:14:07.15,0:14:09.03,Default,,0,0,0,,H-Here's, Nade... Huh! Dialogue: 0,0:14:07.36,0:14:08.98,Default-ja,,0,0,0,,（千石）な… なでで え〜？ Dialogue: 0,0:14:14.58,0:14:14.62,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,280)\fscx160\fscy160}I thought she might have died. Dialogue: 1,0:14:14.58,0:14:14.62,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 224 Dialogue: 0,0:14:14.62,0:14:14.66,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.893,280.02)\fscx160\fscy160}I thought she might have died. Dialogue: 1,0:14:14.62,0:14:14.66,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.893,533.353)\fscx80\fscy80}Animation Number 224 Dialogue: 0,0:14:14.66,0:14:14.70,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.98,279.587)\fscx160\fscy160}I thought she might have died. Dialogue: 1,0:14:14.66,0:14:14.70,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.98,532.92)\fscx80\fscy80}Animation Number 224 Dialogue: 0,0:14:14.70,0:14:14.75,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.927,280.073)\fscx160\fscy160}I thought she might have died. Dialogue: 1,0:14:14.70,0:14:14.75,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.927,533.407)\fscx80\fscy80}Animation Number 224 Dialogue: 0,0:14:14.75,0:14:14.79,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.807,280.093)\fscx160\fscy160}I thought she might have died. Dialogue: 1,0:14:14.75,0:14:14.79,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.807,533.427)\fscx80\fscy80}Animation Number 224 Dialogue: 0,0:14:14.79,0:14:14.83,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.853,279.94)\fscx160\fscy160}I thought she might have died. Dialogue: 1,0:14:14.79,0:14:14.83,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.853,533.273)\fscx80\fscy80}Animation Number 224 Dialogue: 0,0:14:14.83,0:14:14.87,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.22,280.14)\fscx160\fscy160}I thought she might have died. Dialogue: 1,0:14:14.83,0:14:14.87,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.22,533.473)\fscx80\fscy80}Animation Number 224 Dialogue: 0,0:14:14.87,0:14:14.91,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.873,279.927)\fscx160\fscy160}I thought she might have died. Dialogue: 1,0:14:14.87,0:14:14.91,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.873,533.26)\fscx80\fscy80}Animation Number 224 Dialogue: 0,0:14:14.91,0:14:14.95,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.073,279.9)\fscx160\fscy160}I thought she might have died. Dialogue: 1,0:14:14.91,0:14:14.95,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.073,533.233)\fscx80\fscy80}Animation Number 224 Dialogue: 0,0:14:14.95,0:14:15.00,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.16,280.153)\fscx160\fscy160}I thought she might have died. Dialogue: 1,0:14:14.95,0:14:15.00,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.16,533.487)\fscx80\fscy80}Animation Number 224 Dialogue: 0,0:14:15.00,0:14:15.04,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.893,279.62)\fscx160\fscy160}I thought she might have died. Dialogue: 1,0:14:15.00,0:14:15.04,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.893,532.953)\fscx80\fscy80}Animation Number 224 Dialogue: 20,0:14:15.04,0:14:17.29,Default,,0,0,0,,T-Twenty thousand yen? Dialogue: 0,0:14:15.41,0:14:17.24,Default-ja,,0,0,0,,に… ２万円？ Dialogue: 20,0:14:17.29,0:14:20.29,Default,,0,0,0,,W-What, Kaiki-san, did you make a mistake? Dialogue: 0,0:14:17.66,0:14:20.20,Default-ja,,0,0,0,,な… なに？　貝木さん\N間違えたの？ Dialogue: 0,0:14:20.29,0:14:21.12,Default-ja,,0,0,0,,返さないよ？ Dialogue: 20,0:14:20.29,0:14:21.17,Default,,0,0,0,,You realize you're not getting this back? Dialogue: 0,0:14:22.34,0:14:22.38,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,280)\fscx160\fscy160}Are you like those arcades recently? Dialogue: 1,0:14:22.34,0:14:22.38,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 228 Dialogue: 0,0:14:22.38,0:14:22.42,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.833,280)\fscx160\fscy160}Are you like those arcades recently? Dialogue: 1,0:14:22.38,0:14:22.42,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.833,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 228 Dialogue: 0,0:14:22.42,0:14:22.46,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.967,279.573)\fscx160\fscy160}Are you like those arcades recently? Dialogue: 1,0:14:22.42,0:14:22.46,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.967,532.907)\fscx80\fscy80}Animation Number 228 Dialogue: 0,0:14:22.46,0:14:22.50,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.893,280.04)\fscx160\fscy160}Are you like those arcades recently? Dialogue: 1,0:14:22.46,0:14:22.50,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.893,533.373)\fscx80\fscy80}Animation Number 228 Dialogue: 0,0:14:22.50,0:14:22.54,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.78,280.033)\fscx160\fscy160}Are you like those arcades recently? Dialogue: 1,0:14:22.50,0:14:22.54,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.78,533.367)\fscx80\fscy80}Animation Number 228 Dialogue: 0,0:14:22.54,0:14:22.59,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.793,279.927)\fscx160\fscy160}Are you like those arcades recently? Dialogue: 1,0:14:22.54,0:14:22.59,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.793,533.26)\fscx80\fscy80}Animation Number 228 Dialogue: 20,0:14:22.59,0:14:23.84,Default,,0,0,0,,Doesn't matter. Dialogue: 0,0:14:22.96,0:14:23.79,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）かまわん Dialogue: 20,0:14:23.84,0:14:26.92,Default,,0,0,0,,Oh! Are you paying in advance for tomorrow? Dialogue: 0,0:14:23.87,0:14:26.96,Default-ja,,0,0,0,,（千石）\Nあ！　明日の分の先払いとか？ Dialogue: 20,0:14:26.92,0:14:29.09,Default,,0,0,0,,That's for today. And... Dialogue: 0,0:14:27.04,0:14:28.50,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）今日の分だ Dialogue: 0,0:14:28.59,0:14:30.67,Default-ja,,0,0,0,,あと 差し入れだ Dialogue: 20,0:14:29.43,0:14:30.72,Default,,0,0,0,,...a care package. Dialogue: 0,0:14:30.92,0:14:32.84,Default-ja,,0,0,0,,あ！　お酒だ Dialogue: 20,0:14:31.47,0:14:34.35,Default,,0,0,0,,It's sake! I've been wanting to have some! Dialogue: 0,0:14:32.92,0:14:34.30,Default-ja,,0,0,0,,これ飲んでみたかったの Dialogue: 20,0:14:34.35,0:14:38.35,Default,,0,0,0,,Looks like she can handle her liquor. Unfortunately, it seems she is a god. Dialogue: 0,0:14:34.68,0:14:38.30,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）\Nいける口らしい\N残念ながら神様のようだ Dialogue: 20,0:14:38.35,0:14:44.36,Default,,0,0,0,,Dad only drank beer. This is the first time I'm going to have sake! Dialogue: 0,0:14:38.55,0:14:41.47,Default-ja,,0,0,0,,お父さん\Nビールしか飲まなかったからね Dialogue: 0,0:14:41.56,0:14:44.31,Default-ja,,0,0,0,,日本酒はね 初めて飲むんだよね〜 Dialogue: 20,0:14:45.23,0:14:49.03,Default,,0,0,0,,Kaiki-san, what's the difference between sake and beer? Dialogue: 0,0:14:45.48,0:14:49.06,Default-ja,,0,0,0,,貝木さん 日本酒とビールって\N何が違うのかな？ Dialogue: 20,0:14:49.03,0:14:53.62,Default,,0,0,0,,Sake is made from rice, and beer is made from barley. Dialogue: 0,0:14:49.15,0:14:51.40,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）\N米から できているのが日本酒 Dialogue: 0,0:14:51.48,0:14:53.57,Default-ja,,0,0,0,,大麦から できているのが\Nビールだよ Dialogue: 20,0:14:56.62,0:14:59.29,Default,,0,0,0,,Here, I brought you some. Dialogue: 0,0:14:57.03,0:14:59.16,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）ほら 持ってきたぞ Dialogue: 20,0:14:59.29,0:15:00.50,Default,,0,0,0,,Thanks! Dialogue: 0,0:14:59.49,0:15:00.45,Default-ja,,0,0,0,,（千石）ありがとう！ Dialogue: 20,0:15:00.50,0:15:04.63,Default,,0,0,0,,Now I can pass the time until I kill Koyomi-oniichan off! Dialogue: 0,0:15:00.95,0:15:03.16,Default-ja,,0,0,0,,これで\N暦おにいちゃんを ぶっ殺すまでの Dialogue: 0,0:15:03.25,0:15:04.58,Default-ja,,0,0,0,,暇つぶしができるよ Dialogue: 20,0:15:05.92,0:15:12.26,Default,,0,0,0,,You say passing the time, Sengoku, but cat's cradle is a profound art. Dialogue: 0,0:15:06.25,0:15:09.00,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）暇つぶしと言うがな 千石 Dialogue: 0,0:15:09.08,0:15:12.00,Default-ja,,0,0,0,,あや取りも\Nなかなか奥が深いんだぞ Dialogue: 1,0:15:13.01,0:15:13.05,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 249 Dialogue: 1,0:15:13.05,0:15:13.10,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.233,533.073)\fscx80\fscy80}Animation Number 249 Dialogue: 1,0:15:13.10,0:15:13.14,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.207,533.04)\fscx80\fscy80}Animation Number 249 Dialogue: 1,0:15:13.14,0:15:13.18,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.033,533.327)\fscx80\fscy80}Animation Number 249 Dialogue: 1,0:15:13.18,0:15:13.22,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.033,533.313)\fscx80\fscy80}Animation Number 249 Dialogue: 1,0:15:13.22,0:15:13.26,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.273,533.073)\fscx80\fscy80}Animation Number 249 Dialogue: 1,0:15:13.26,0:15:13.30,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.24,533.013)\fscx80\fscy80}Animation Number 249 Dialogue: 1,0:15:13.30,0:15:13.35,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.053,533.3)\fscx80\fscy80}Animation Number 249 Dialogue: 1,0:15:13.35,0:15:13.39,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.267,533.233)\fscx80\fscy80}Animation Number 249 Dialogue: 1,0:15:13.39,0:15:13.43,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.3,533.04)\fscx80\fscy80}Animation Number 249 Dialogue: 1,0:15:13.43,0:15:13.47,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.387,533.04)\fscx80\fscy80}Animation Number 249 Dialogue: 1,0:15:13.47,0:15:13.51,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.113,533.027)\fscx80\fscy80}Animation Number 249 Dialogue: 1,0:15:13.51,0:15:13.55,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.3,533.08)\fscx80\fscy80}Animation Number 249 Dialogue: 1,0:15:13.55,0:15:13.60,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.313,533.073)\fscx80\fscy80}Animation Number 249 Dialogue: 1,0:15:13.60,0:15:13.64,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.407,533.02)\fscx80\fscy80}Animation Number 249 Dialogue: 1,0:15:13.64,0:15:13.68,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.433,532.96)\fscx80\fscy80}Animation Number 249 Dialogue: 1,0:15:13.68,0:15:13.72,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.247,533.167)\fscx80\fscy80}Animation Number 249 Dialogue: 1,0:15:13.72,0:15:13.76,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.193,533.053)\fscx80\fscy80}Animation Number 249 Dialogue: 1,0:15:13.76,0:15:13.80,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.12,532.993)\fscx80\fscy80}Animation Number 249 Dialogue: 1,0:15:13.80,0:15:13.85,Century,,0,0,0,,{\pos(640,320)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:15:13.80,0:15:13.85,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:15:13.85,0:15:13.89,Century,,0,0,0,,{\pos(639.88,320.02)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:15:13.85,0:15:13.89,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.88,533.353)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:15:13.89,0:15:13.93,Century,,0,0,0,,{\pos(640.007,319.56)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:15:13.89,0:15:13.93,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.007,532.893)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:15:13.93,0:15:13.97,Century,,0,0,0,,{\pos(639.927,320.02)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:15:13.93,0:15:13.97,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.927,533.353)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:15:13.97,0:15:14.01,Century,,0,0,0,,{\pos(639.833,320.033)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:15:13.97,0:15:14.01,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.833,533.367)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:15:14.01,0:15:14.05,Century,,0,0,0,,{\pos(639.867,319.893)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:15:14.01,0:15:14.05,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.867,533.227)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:15:14.05,0:15:14.10,Century,,0,0,0,,{\pos(640.227,320.087)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:15:14.05,0:15:14.10,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.227,533.42)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:15:14.10,0:15:14.14,Century,,0,0,0,,{\pos(639.853,319.873)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:15:14.10,0:15:14.14,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.853,533.207)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:15:14.14,0:15:14.18,Century,,0,0,0,,{\pos(640.06,319.847)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:15:14.14,0:15:14.18,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.06,533.18)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:15:14.18,0:15:14.22,Century,,0,0,0,,{\pos(640.073,320.08)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:15:14.18,0:15:14.22,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.073,533.413)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:15:14.22,0:15:14.26,Century,,0,0,0,,{\pos(639.86,319.547)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:15:14.22,0:15:14.26,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.86,532.88)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:15:14.26,0:15:14.30,Century,,0,0,0,,{\pos(639.92,319.72)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:15:14.26,0:15:14.30,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.92,533.053)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:15:14.30,0:15:14.35,Century,,0,0,0,,{\pos(640,319.873)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:15:14.30,0:15:14.35,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.207)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:15:14.35,0:15:14.39,Century,,0,0,0,,{\pos(639.867,319.867)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:15:14.35,0:15:14.39,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.867,533.2)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:15:14.39,0:15:14.43,Century,,0,0,0,,{\pos(639.687,319.587)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:15:14.39,0:15:14.43,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.687,532.92)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:15:14.43,0:15:14.47,Century,,0,0,0,,{\pos(640.007,319.627)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:15:14.43,0:15:14.47,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.007,532.967)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:15:14.47,0:15:14.51,Century,,0,0,0,,{\pos(640,319.867)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:15:14.47,0:15:14.51,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.2)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:15:14.51,0:15:14.56,Century,,0,0,0,,{\pos(640,319.767)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:15:14.51,0:15:14.56,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.1)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:15:14.56,0:15:14.60,Century,,0,0,0,,{\pos(640.013,319.633)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:15:14.56,0:15:14.60,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.013,532.967)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:15:14.60,0:15:14.64,Century,,0,0,0,,{\pos(640,319.867)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:15:14.60,0:15:14.64,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.2)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:15:14.64,0:15:14.68,Century,,0,0,0,,{\pos(639.913,319.827)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:15:14.64,0:15:14.68,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:15:14.68,0:15:14.72,Century,,0,0,0,,{\pos(639.807,319.853)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:15:14.68,0:15:14.72,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.893,533.36)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:15:14.72,0:15:14.76,Century,,0,0,0,,{\pos(639.86,319.467)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:15:14.72,0:15:14.76,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.947,532.973)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:15:14.76,0:15:14.81,Century,,0,0,0,,{\pos(639.833,319.927)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:15:14.76,0:15:14.81,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.92,533.433)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:15:14.81,0:15:14.85,Century,,0,0,0,,{\pos(639.727,319.927)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:15:14.81,0:15:14.85,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.813,533.433)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:15:14.85,0:15:14.89,Century,,0,0,0,,{\pos(639.76,319.82)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:15:14.85,0:15:14.89,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.847,533.327)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:15:14.89,0:15:14.93,Century,,0,0,0,,{\pos(640.093,319.987)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:15:14.89,0:15:14.93,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.18,533.493)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:15:14.93,0:15:14.97,Century,,0,0,0,,{\pos(639.807,319.76)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:15:14.93,0:15:14.97,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.893,533.267)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:15:14.97,0:15:15.01,Century,,0,0,0,,{\pos(640.033,319.76)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:15:14.97,0:15:15.01,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.12,533.267)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:15:15.01,0:15:15.06,Century,,0,0,0,,{\pos(640.073,319.987)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:15:15.01,0:15:15.06,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.16,533.493)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:15:15.06,0:15:15.10,Century,,0,0,0,,{\pos(639.92,319.487)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:15:15.06,0:15:15.10,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.007,532.993)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:15:15.10,0:15:15.14,Century,,0,0,0,,{\pos(639.953,319.7)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:15:15.10,0:15:15.14,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.04,533.207)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:15:15.14,0:15:15.18,Century,,0,0,0,,{\pos(640.08,319.84)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:15:15.14,0:15:15.18,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.167,533.347)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:15:15.18,0:15:15.22,Century,,0,0,0,,{\pos(639.913,319.84)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:15:15.18,0:15:15.22,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.347)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:15:15.22,0:15:15.26,Century,,0,0,0,,{\pos(639.84,319.58)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:15:15.22,0:15:15.26,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.927,533.087)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:15:15.26,0:15:15.31,Century,,0,0,0,,{\pos(640.16,319.62)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:15:15.26,0:15:15.31,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.247,533.127)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:15:15.31,0:15:15.35,Century,,0,0,0,,{\pos(640.1,319.86)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:15:15.31,0:15:15.35,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.187,533.367)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:15:15.35,0:15:15.39,Century,,0,0,0,,{\pos(640.113,319.8)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:15:15.35,0:15:15.39,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.2,533.307)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:15:15.39,0:15:15.43,Century,,0,0,0,,{\pos(640.153,319.693)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:15:15.39,0:15:15.43,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.24,533.2)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:15:15.43,0:15:15.47,Century,,0,0,0,,{\pos(640.107,319.947)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:15:15.43,0:15:15.47,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.193,533.453)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:15:15.47,0:15:15.51,Century,,0,0,0,,{\pos(640.12,319.94)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:15:15.47,0:15:15.51,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.207,533.447)}Animation Number 'none' Dialogue: 20,0:15:19.39,0:15:21.77,Default,,0,0,0,,Hello, Kaiki Deishu-san. Dialogue: 0,0:15:19.59,0:15:21.72,Default-ja,,0,0,0,,（羽川）こんにちは 貝木泥舟(でいしゅう)さん Dialogue: 20,0:15:21.77,0:15:29.03,Default,,0,0,0,,It's a pleasure to meet you. I'm Hanekawa Tsubasa, classmates with Senjougahara and Araragi. Dialogue: 0,0:15:22.31,0:15:23.97,Default-ja,,0,0,0,,お初にお目にかかります Dialogue: 0,0:15:24.06,0:15:26.98,Default-ja,,0,0,0,,私 戦場ヶ原と阿良々木の同級生の Dialogue: 0,0:15:27.23,0:15:28.98,Default-ja,,0,0,0,,羽川 翼(つばさ)と申します Dialogue: 0,0:15:30.20,0:15:30.24,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,250)\fscx160\fscy160}I could still run away, but chose not to. Dialogue: 1,0:15:30.20,0:15:30.24,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 257 Dialogue: 0,0:15:30.24,0:15:30.28,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.867,250)\fscx160\fscy160}I could still run away, but chose not to. Dialogue: 1,0:15:30.24,0:15:30.28,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.867,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 257 Dialogue: 0,0:15:30.28,0:15:30.32,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.993,249.58)\fscx160\fscy160}I could still run away, but chose not to. Dialogue: 1,0:15:30.28,0:15:30.32,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.993,532.913)\fscx80\fscy80}Animation Number 257 Dialogue: 0,0:15:30.32,0:15:30.36,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.907,250.047)\fscx160\fscy160}I could still run away, but chose not to. Dialogue: 1,0:15:30.32,0:15:30.36,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.907,533.38)\fscx80\fscy80}Animation Number 257 Dialogue: 0,0:15:30.36,0:15:30.40,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.807,250.053)\fscx160\fscy160}I could still run away, but chose not to. Dialogue: 1,0:15:30.36,0:15:30.40,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.807,533.387)\fscx80\fscy80}Animation Number 257 Dialogue: 0,0:15:30.40,0:15:30.45,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.847,249.867)\fscx160\fscy160}I could still run away, but chose not to. Dialogue: 1,0:15:30.40,0:15:30.45,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.847,533.2)\fscx80\fscy80}Animation Number 257 Dialogue: 0,0:15:30.45,0:15:30.49,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.247,250.107)\fscx160\fscy160}I could still run away, but chose not to. Dialogue: 1,0:15:30.45,0:15:30.49,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.247,533.44)\fscx80\fscy80}Animation Number 257 Dialogue: 0,0:15:30.49,0:15:30.53,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.853,249.847)\fscx160\fscy160}I could still run away, but chose not to. Dialogue: 1,0:15:30.49,0:15:30.53,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.853,533.18)\fscx80\fscy80}Animation Number 257 Dialogue: 0,0:15:30.53,0:15:30.57,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.087,249.833)\fscx160\fscy160}I could still run away, but chose not to. Dialogue: 1,0:15:30.53,0:15:30.57,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.087,533.167)\fscx80\fscy80}Animation Number 257 Dialogue: 0,0:15:30.57,0:15:30.61,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.147,250.087)\fscx160\fscy160}I could still run away, but chose not to. Dialogue: 1,0:15:30.57,0:15:30.61,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.147,533.42)\fscx80\fscy80}Animation Number 257 Dialogue: 0,0:15:30.61,0:15:30.65,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.887,249.547)\fscx160\fscy160}I could still run away, but chose not to. Dialogue: 1,0:15:30.61,0:15:30.65,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.887,532.88)\fscx80\fscy80}Animation Number 257 Dialogue: 0,0:15:30.65,0:15:30.70,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.94,249.767)\fscx160\fscy160}I could still run away, but chose not to. Dialogue: 1,0:15:30.65,0:15:30.70,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.94,533.1)\fscx80\fscy80}Animation Number 257 Dialogue: 0,0:15:30.70,0:15:30.74,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.053,249.88)\fscx160\fscy160}I could still run away, but chose not to. Dialogue: 1,0:15:30.70,0:15:30.74,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.053,533.213)\fscx80\fscy80}Animation Number 257 Dialogue: 0,0:15:30.74,0:15:30.78,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.907,249.88)\fscx160\fscy160}I could still run away, but chose not to. Dialogue: 1,0:15:30.74,0:15:30.78,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.907,533.213)\fscx80\fscy80}Animation Number 257 Dialogue: 0,0:15:30.78,0:15:30.82,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.747,249.6)\fscx160\fscy160}I could still run away, but chose not to. Dialogue: 1,0:15:30.78,0:15:30.82,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.747,532.933)\fscx80\fscy80}Animation Number 257 Dialogue: 0,0:15:30.82,0:15:30.86,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.08,249.607)\fscx160\fscy160}I could still run away, but chose not to. Dialogue: 1,0:15:30.82,0:15:30.86,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.08,532.94)\fscx80\fscy80}Animation Number 257 Dialogue: 0,0:15:30.86,0:15:30.90,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.033,249.853)\fscx160\fscy160}I could still run away, but chose not to. Dialogue: 1,0:15:30.86,0:15:30.90,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.033,533.187)\fscx80\fscy80}Animation Number 257 Dialogue: 0,0:15:30.90,0:15:30.95,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.027,249.82)\fscx160\fscy160}I could still run away, but chose not to. Dialogue: 1,0:15:30.90,0:15:30.95,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.027,533.153)\fscx80\fscy80}Animation Number 257 Dialogue: 20,0:15:34.24,0:15:35.37,Default,,0,0,0,,I'm... Dialogue: 0,0:15:34.48,0:15:35.32,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）俺は Dialogue: 20,0:15:36.37,0:15:38.37,Default,,0,0,0,,...Kaiki Deishu... Dialogue: 0,0:15:36.70,0:15:38.32,Default-ja,,0,0,0,,貝木泥舟という Dialogue: 20,0:15:39.12,0:15:43.58,Default,,0,0,0,,Though, there doesn't seem to be much need for self-introductions of that sort. Dialogue: 0,0:15:39.49,0:15:43.58,Default-ja,,0,0,0,,といった自己紹介は\Nどうやら あまり必要なさそうだな Dialogue: 20,0:15:43.58,0:15:48.59,Default,,0,0,0,,I imagine you've heard of me from Senjougahara and Araragi? Dialogue: 0,0:15:43.66,0:15:46.25,Default-ja,,0,0,0,,さしずめ 戦場ヶ原や阿良々木から Dialogue: 0,0:15:46.33,0:15:48.54,Default-ja,,0,0,0,,俺のことは聞いている…\Nとかかな？ Dialogue: 20,0:15:48.59,0:15:49.72,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:15:48.83,0:15:49.67,Default-ja,,0,0,0,,はい Dialogue: 20,0:15:54.30,0:15:57.01,Default,,0,0,0,,Though, to be honest... Dialogue: 0,0:15:54.55,0:15:57.09,Default-ja,,0,0,0,,ただ 正直に申し上げますと Dialogue: 20,0:15:57.01,0:16:02.14,Default,,0,0,0,,...I knew about you before I heard about you from the two of them. Dialogue: 0,0:15:57.17,0:15:59.34,Default-ja,,0,0,0,,あの２人から話を聞く前から Dialogue: 0,0:15:59.43,0:16:02.10,Default-ja,,0,0,0,,私は あなたのことは\N存じ上げておりました Dialogue: 20,0:16:02.14,0:16:05.77,Default,,0,0,0,,I had assisted with an investigation by the Fire Sisters... Dialogue: 0,0:16:02.47,0:16:05.72,Default-ja,,0,0,0,,ファイヤーシスターズの調査に\N協力したことがありまして… Dialogue: 20,0:16:05.77,0:16:10.69,Default,,0,0,0,,Kids... shouldn't speak in such a humble manner. Dialogue: 0,0:16:05.85,0:16:07.14,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）子供が\N（羽川）あ… Dialogue: 0,0:16:07.52,0:16:10.65,Default-ja,,0,0,0,,そこまで かしこまった言葉遣いを\Nするものじゃないぞ Dialogue: 20,0:16:11.95,0:16:16.45,Default,,0,0,0,,You want to talk to me, right? I'll listen. Allow me to listen. Dialogue: 0,0:16:12.44,0:16:15.23,Default-ja,,0,0,0,,俺に話があるんだろう？　聞くよ Dialogue: 0,0:16:15.32,0:16:16.40,Default-ja,,0,0,0,,聞かせてもらうよ Dialogue: 20,0:16:16.78,0:16:20.45,Default,,0,0,0,,It's not like I don't have anything I want to talk to you about either. Dialogue: 0,0:16:17.03,0:16:20.28,Default-ja,,0,0,0,,俺のほうも\Nお前に話がないでもない Dialogue: 0,0:16:20.45,0:16:20.70,Century,,0,0,0,,{\blur2.667\fscx307\fscy307\fsp-2\c&HEEE2F2&\alpha&H50&\pos(449.6,296.4)}Fare 3420 Yen Dialogue: 1,0:16:20.45,0:16:20.70,Century,,0,0,0,,{\blur0.533\fscx307\fscy307\fsp-2\c&HEEE2F2&\pos(449.6,296.4)}Fare 3420 Yen Dialogue: 0,0:16:20.45,0:16:21.96,Century,,0,0,0,,{\fsp2.933\blur0.533\c&HB6B2D2&\fscx95\fscy81\pos(1067.333,129.333)}Number 564832 Dialogue: 0,0:16:20.45,0:16:21.96,Century,,0,0,0,,{\an4\blur0.533\fscx80\fscy80\c&H43B9FF&\pos(24,79.333)}Freeway En Route {\c&H3740BC&}Wait {\c&HC4BBDA&}Discount {\c&HC1BDD9&}Select {\c&H3FB4DB&}Forward Dialogue: 0,0:16:20.70,0:16:21.96,Century,,0,0,0,,{\blur2.667\fscx307\fscy307\fsp-2\c&HEEE2F2&\alpha&H50&\pos(449.6,296.4)}Fare 3510 Yen Dialogue: 1,0:16:20.70,0:16:21.96,Century,,0,0,0,,{\blur0.533\fscx307\fscy307\fsp-2\c&HEEE2F2&\pos(449.6,296.4)}Fare 3510 Yen Dialogue: 20,0:16:21.96,0:16:28.42,Default,,0,0,0,,I heard from Senjougahara that you were overseas right now. What's with that? Dialogue: 0,0:16:22.28,0:16:24.41,Default-ja,,0,0,0,,俺は戦場ヶ原から Dialogue: 0,0:16:24.49,0:16:27.08,Default-ja,,0,0,0,,お前は今\N海外にいると聞いていたんだが Dialogue: 0,0:16:27.16,0:16:28.37,Default-ja,,0,0,0,,あれは何だ？ Dialogue: 20,0:16:28.42,0:16:33.80,Default,,0,0,0,,Was that a lie Senjougahara told me to prevent me from contacting you? Dialogue: 0,0:16:28.58,0:16:30.83,Default-ja,,0,0,0,,俺とお前との接触を防ごうという Dialogue: 0,0:16:30.92,0:16:33.84,Default-ja,,0,0,0,,つまり戦場ヶ原の\Nウソってわけだったのか？ Dialogue: 20,0:16:33.80,0:16:36.22,Default,,0,0,0,,Oh, no, that wasn't a lie. Dialogue: 0,0:16:33.92,0:16:36.17,Default-ja,,0,0,0,,ああ いえ\Nそれはウソじゃないです Dialogue: 20,0:16:37.30,0:16:41.39,Default,,0,0,0,,Or rather, Senjougahara-san doesn't think that it is a lie. Dialogue: 0,0:16:37.51,0:16:41.43,Default-ja,,0,0,0,,というか 戦場ヶ原さんは\Nそれをウソだとは思っていません Dialogue: 20,0:16:41.39,0:16:46.56,Default,,0,0,0,,She and Araragi-kun both believe that I am currently overseas. Dialogue: 0,0:16:41.51,0:16:43.68,Default-ja,,0,0,0,,あの子や それに阿良々木くんは Dialogue: 0,0:16:43.76,0:16:46.52,Default-ja,,0,0,0,,今も まだ\N私が海外にいると思っています Dialogue: 0,0:16:46.64,0:16:47.47,Default-ja,,0,0,0,,ほう Dialogue: 20,0:16:46.81,0:16:48.40,Default,,0,0,0,,I see... Dialogue: 0,0:16:47.52,0:16:47.77,Century,,0,0,0,,{\blur2.667\fscx307\fscy307\fsp-2\c&HEEE2F2&\alpha&H50&\pos(449.6,296.4)}Fare 5220 Yen Dialogue: 1,0:16:47.52,0:16:47.77,Century,,0,0,0,,{\blur0.533\fscx307\fscy307\fsp-2\c&HEEE2F2&\pos(449.6,296.4)}Fare 5220 Yen Dialogue: 0,0:16:47.52,0:16:48.40,Century,,0,0,0,,{\fsp2.933\blur0.533\c&HB6B2D2&\fscx95\fscy81\pos(1067.333,129.333)}Number 564832 Dialogue: 0,0:16:47.52,0:16:48.40,Century,,0,0,0,,{\an4\blur0.533\fscx80\fscy80\c&H43B9FF&\pos(24,79.333)}Freeway En Route {\c&H3740BC&}Wait {\c&HC4BBDA&}Discount {\c&HC1BDD9&}Select {\c&H3FB4DB&}Forward Dialogue: 0,0:16:47.77,0:16:48.40,Century,,0,0,0,,{\blur2.667\fscx307\fscy307\fsp-2\c&HEEE2F2&\alpha&H50&\pos(449.6,296.4)}Fare 5310 Yen Dialogue: 1,0:16:47.77,0:16:48.40,Century,,0,0,0,,{\blur0.533\fscx307\fscy307\fsp-2\c&HEEE2F2&\pos(449.6,296.4)}Fare 5310 Yen Dialogue: 20,0:16:48.40,0:16:55.82,Default,,0,0,0,,Well, it's an almost useless effort, kind of like a wasted effort to ease their minds... Dialogue: 0,0:16:48.60,0:16:49.64,Default-ja,,0,0,0,,ああ いえ… Dialogue: 0,0:16:49.73,0:16:52.60,Default-ja,,0,0,0,,これってもう\Nほとんどムダな努力というか Dialogue: 0,0:16:52.69,0:16:55.90,Default-ja,,0,0,0,,気休め代わりの\N徒労みたいなものなんですけれど Dialogue: 20,0:16:55.82,0:17:00.54,Default,,0,0,0,,But I thought I might break through by pulling this feint trick. Dialogue: 0,0:16:55.98,0:16:57.98,Default-ja,,0,0,0,,そういうフェイントをかけることで Dialogue: 0,0:16:58.19,0:17:00.49,Default-ja,,0,0,0,,突破口が開けるんじゃないか… と Dialogue: 20,0:17:01.04,0:17:02.41,Default,,0,0,0,,Break through? Dialogue: 0,0:17:01.45,0:17:02.36,Default-ja,,0,0,0,,突破口？ Dialogue: 20,0:17:02.41,0:17:09.54,Default,,0,0,0,,Yes. Well, I kind of already knew that Oshino-san wasn't overseas. Dialogue: 0,0:17:02.66,0:17:03.70,Default-ja,,0,0,0,,（羽川）そう Dialogue: 0,0:17:03.78,0:17:06.37,Default-ja,,0,0,0,,まあ\N忍野さんが海外にいないことも Dialogue: 0,0:17:06.54,0:17:09.50,Default-ja,,0,0,0,,私には もう\Nなんとなく分かってたんですけれど Dialogue: 20,0:17:09.54,0:17:12.55,Default,,0,0,0,,So I felt that I still did it because I had nothing to lose. Dialogue: 0,0:17:09.58,0:17:12.50,Default-ja,,0,0,0,,それでも ダメ元という気持ちも\Nあったんですけれど Dialogue: 0,0:17:10.42,0:17:12.55,Century,,0,0,0,,{\an5\bord0\blur0.667\pos(541,275)\p1\fscx127\fscy85\c&H06145C&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100 Dialogue: 1,0:17:10.42,0:17:12.55,Century,,0,0,0,,{\blur2.333\fs33.333\c&H5DC0EC&\pos(541,308.333)\alpha&H30&}Road \Nnarrows Dialogue: 2,0:17:10.42,0:17:12.55,Century,,0,0,0,,{\blur0.533\fs33.333\c&H5DC0EC&\pos(541,308.333)}Road \Nnarrows Dialogue: 0,0:17:10.42,0:17:12.55,centugatari,,0,0,0,,{\an5\bord0\blur0.667\p1\c&H09156B&\fscx88\fscy120\frz0.1646\pos(993.6,315.2)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100 Dialogue: 1,0:17:10.42,0:17:12.55,centugatari,,0,0,0,,{\blur2.667\c&H4ED3EA&\fscx45.92\fscy45.92\frx4\fry0\fax0.03\alpha&H80&\pos(994.333,318.889)\frz359.9}Please \Ntake \N{\fs45}another \Nroute \N{\fs}during the \N{\fs32}construction Dialogue: 2,0:17:10.42,0:17:12.55,centugatari,,0,0,0,,{\blur0.533\c&H4ED3EA&\fscx45.92\fscy45.92\frx4\fry0\fax0.03\1a&H16&\pos(994.333,318.889)\frz359.9}Please \Ntake \N{\fs45}another \Nroute \N{\fs}during the \N{\fs32}construction Dialogue: 20,0:17:12.55,0:17:19.26,Default,,0,0,0,,But I thought I'd be able to fool something, be able to go unobserved, if I went overseas once. Dialogue: 0,0:17:13.00,0:17:14.79,Default-ja,,0,0,0,,一旦 国外に出ることで Dialogue: 0,0:17:14.88,0:17:17.13,Default-ja,,0,0,0,,何か\Nごまかせるんじゃないかなって Dialogue: 0,0:17:17.21,0:17:19.17,Default-ja,,0,0,0,,目を盗めるんじゃないかって Dialogue: 20,0:17:19.26,0:17:21.93,Default,,0,0,0,,Go unobserved... From who? Dialogue: 0,0:17:19.26,0:17:21.88,Default-ja,,0,0,0,,目を盗める… というのは\N誰のだ？ Dialogue: 20,0:17:22.27,0:17:24.18,Default,,0,0,0,,From Sengoku Nadeko? Dialogue: 0,0:17:22.51,0:17:24.14,Default-ja,,0,0,0,,千石撫子のか？ Dialogue: 20,0:17:24.18,0:17:29.36,Default,,0,0,0,,There's that too. But if I were to name someone, it'd probably be Gaen-san. Dialogue: 0,0:17:24.72,0:17:26.64,Default-ja,,0,0,0,,（羽川）\Nそれも そうなんですけれど Dialogue: 0,0:17:26.72,0:17:27.56,Default-ja,,0,0,0,,どちらかといえば Dialogue: 0,0:17:28.01,0:17:29.31,Default-ja,,0,0,0,,臥煙さんでしょうか Dialogue: 0,0:17:29.38,0:17:29.54,Century,,0,0,0,,{\blur2.667\fscx307\fscy307\fsp-2\c&HEEE2F2&\alpha&H50&\pos(449.6,296.4)}Fare 9720 Yen Dialogue: 1,0:17:29.38,0:17:29.54,Century,,0,0,0,,{\blur0.533\fscx307\fscy307\fsp-2\c&HEEE2F2&\pos(449.6,296.4)}Fare 9720 Yen Dialogue: 0,0:17:29.38,0:17:30.00,Century,,0,0,0,,{\fsp2.933\blur0.533\c&HB6B2D2&\fscx95\fscy81\pos(1067.333,129.333)}Number 564832 Dialogue: 0,0:17:29.38,0:17:30.00,Century,,0,0,0,,{\an4\blur0.533\fscx80\fscy80\c&H43B9FF&\pos(24,79.333)}Freeway En Route {\c&H3740BC&}Wait {\c&HC4BBDA&}Discount {\c&HC1BDD9&}Select {\c&H3FB4DB&}Forward Dialogue: 0,0:17:29.54,0:17:30.00,Century,,0,0,0,,{\blur2.667\fscx307\fscy307\fsp-2\c&HEEE2F2&\alpha&H50&\pos(449.6,296.4)}Fare 9810 Yen Dialogue: 1,0:17:29.54,0:17:30.00,Century,,0,0,0,,{\blur0.533\fscx307\fscy307\fsp-2\c&HEEE2F2&\pos(449.6,296.4)}Fare 9810 Yen Dialogue: 20,0:17:29.98,0:17:35.24,Default,,0,0,0,,True. I heard you directly received some advice from Gaen-senpai. Dialogue: 0,0:17:30.06,0:17:31.18,Default-ja,,0,0,0,,そうだな Dialogue: 0,0:17:31.27,0:17:35.36,Default-ja,,0,0,0,,お前は臥煙先輩から\N直接 忠告を受けたと聞いている Dialogue: 20,0:17:35.24,0:17:37.45,Default,,0,0,0,,How to put it... What a misfortune. Dialogue: 0,0:17:35.44,0:17:37.40,Default-ja,,0,0,0,,何というか災難だったな Dialogue: 20,0:17:38.95,0:17:44.71,Default,,0,0,0,,I wanted her to think that I was taking irrelevant actions, so to say... Dialogue: 0,0:17:39.40,0:17:40.49,Default-ja,,0,0,0,,（羽川）\Nあの人に Dialogue: 0,0:17:40.57,0:17:44.66,Default-ja,,0,0,0,,私が的外れな行動を取っていると\N思ってほしかったと言いますか Dialogue: 20,0:17:44.71,0:17:50.63,Default,,0,0,0,,So I did come back home for an instant like this, but I'm going to fly out again tomorrow morning. Dialogue: 0,0:17:44.87,0:17:48.20,Default-ja,,0,0,0,,だから 一瞬こうして\N故国に戻ってきましたけれど Dialogue: 0,0:17:48.29,0:17:50.66,Default-ja,,0,0,0,,また明朝には\N飛んでいくつもりです Dialogue: 20,0:17:50.63,0:17:56.34,Default,,0,0,0,,Coming back for an instant... Is there some meaning in using such precious time to contact me? Dialogue: 0,0:17:50.75,0:17:52.75,Default-ja,,0,0,0,,一瞬 戻って Dialogue: 0,0:17:52.83,0:17:56.29,Default-ja,,0,0,0,,そんな貴重な時間に\N俺と接触する意味があるのか？ Dialogue: 20,0:17:56.34,0:17:58.55,Default,,0,0,0,,Yes, there is. Dialogue: 0,0:17:56.38,0:17:58.42,Default-ja,,0,0,0,,ええ あります Dialogue: 20,0:17:58.84,0:18:04.06,Default,,0,0,0,,It seems like this sort of thing is pretty useless against Gaen-san, who knows everything. Dialogue: 0,0:17:59.25,0:18:00.67,Default-ja,,0,0,0,,何でも知ってる臥煙さんには Dialogue: 0,0:18:00.76,0:18:04.05,Default-ja,,0,0,0,,そんな手 あんまり\N意味がなさそうなんですけれど Dialogue: 20,0:18:04.06,0:18:08.60,Default,,0,0,0,,But by going overseas, it was easier for Senjougahara-san to act. Dialogue: 0,0:18:04.13,0:18:06.34,Default-ja,,0,0,0,,でも 私が海外に出たことで Dialogue: 0,0:18:06.43,0:18:08.64,Default-ja,,0,0,0,,戦場ヶ原さんが動きやすくなって Dialogue: 20,0:18:08.60,0:18:12.02,Default,,0,0,0,,And I was glad to find out she got in touch with you. Dialogue: 0,0:18:08.72,0:18:12.06,Default-ja,,0,0,0,,あなたに連絡を取ったことは\Nよかったと思います Dialogue: 20,0:18:12.02,0:18:16.32,Default,,0,0,0,,It was a happy miscalculation, or rather, a happy calculation gone as planned. Dialogue: 0,0:18:12.27,0:18:14.06,Default-ja,,0,0,0,,うれしい誤算というか Dialogue: 0,0:18:14.14,0:18:16.27,Default-ja,,0,0,0,,うれしい計算どおりでした Dialogue: 1,0:18:16.32,0:18:16.36,Century,,0,0,0,,{\pos(640,320)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:18:16.32,0:18:16.36,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:18:16.36,0:18:16.40,Century,,0,0,0,,{\pos(639.9,320.02)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:18:16.36,0:18:16.40,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.9,533.353)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:18:16.40,0:18:16.45,Century,,0,0,0,,{\pos(639.967,319.793)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:18:16.40,0:18:16.45,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.967,533.127)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:18:16.44,0:18:17.27,Default-ja,,0,0,0,,（羽川）\N貝木さん Dialogue: 1,0:18:16.45,0:18:16.49,Century,,0,0,0,,{\pos(640.28,319.98)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:18:16.45,0:18:16.49,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.28,533.313)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:18:16.49,0:18:16.53,Century,,0,0,0,,{\pos(639.96,319.747)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:18:16.49,0:18:16.53,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.96,533.08)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:18:16.53,0:18:16.57,Century,,0,0,0,,{\pos(640.18,319.733)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:18:16.53,0:18:16.57,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.18,533.067)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:18:16.57,0:18:16.61,Century,,0,0,0,,{\pos(640.233,319.933)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:18:16.57,0:18:16.61,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.233,533.267)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:18:16.61,0:18:16.65,Century,,0,0,0,,{\pos(639.993,319.38)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:18:16.61,0:18:16.65,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.993,532.713)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:18:16.65,0:18:16.70,Century,,0,0,0,,{\pos(640.007,319.607)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:18:16.65,0:18:16.70,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.007,532.94)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:18:16.70,0:18:16.74,Century,,0,0,0,,{\pos(640.133,319.68)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:18:16.70,0:18:16.74,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.133,533.013)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:18:16.74,0:18:16.78,Century,,0,0,0,,{\pos(639.967,319.673)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:18:16.74,0:18:16.78,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.967,533.007)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 1,0:18:16.78,0:18:16.82,Century,,0,0,0,,{\pos(639.793,319.353)\blur0.333\fs35\c&H1F1F30&}White Scene Dialogue: 1,0:18:16.78,0:18:16.82,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.793,532.687)\c&H282836&}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:18:16.82,0:18:16.86,Century,,0,0,0,,{\pos(639.913,319.827)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:18:16.82,0:18:16.86,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)}Animation Number 'none' Dialogue: 20,0:18:16.82,0:18:18.16,Default,,0,0,0,,Kaiki-san. Dialogue: 0,0:18:16.86,0:18:16.90,Century,,0,0,0,,{\pos(639.88,320.073)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:18:16.86,0:18:16.90,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.967,533.58)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:18:16.90,0:18:16.95,Century,,0,0,0,,{\pos(639.893,320.02)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:18:16.90,0:18:16.95,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.98,533.527)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:18:16.95,0:18:16.99,Century,,0,0,0,,{\pos(639.907,320.12)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:18:16.95,0:18:16.99,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.993,533.627)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:18:16.99,0:18:17.03,Century,,0,0,0,,{\pos(640.107,320.193)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:18:16.99,0:18:17.03,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.193,533.7)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:18:17.03,0:18:17.07,Century,,0,0,0,,{\pos(639.687,320.2)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:18:17.03,0:18:17.07,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.773,533.707)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:18:17.07,0:18:17.11,Century,,0,0,0,,{\pos(639.993,319.94)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:18:17.07,0:18:17.11,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.08,533.447)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:18:17.11,0:18:17.15,Century,,0,0,0,,{\pos(639.613,320.02)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:18:17.11,0:18:17.15,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.7,533.527)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:18:17.15,0:18:17.20,Century,,0,0,0,,{\pos(639.893,320.473)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:18:17.15,0:18:17.20,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.98,533.98)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:18:17.20,0:18:17.24,Century,,0,0,0,,{\pos(639.907,320.44)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:18:17.20,0:18:17.24,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.993,533.947)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:18:17.24,0:18:17.28,Century,,0,0,0,,{\pos(639.613,320.36)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:18:17.24,0:18:17.28,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.7,533.867)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:18:17.28,0:18:17.32,Century,,0,0,0,,{\pos(640.18,320.26)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:18:17.28,0:18:17.32,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.267,533.767)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:18:19.66,0:18:19.70,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,280)\fscx160\fscy160}So she said, looking deep into my eyes. Dialogue: 1,0:18:19.66,0:18:19.70,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 284 Dialogue: 0,0:18:19.70,0:18:19.74,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.86,280)\fscx160\fscy160}So she said, looking deep into my eyes. Dialogue: 1,0:18:19.70,0:18:19.74,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.86,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 284 Dialogue: 0,0:18:19.74,0:18:19.78,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.973,279.587)\fscx160\fscy160}So she said, looking deep into my eyes. Dialogue: 1,0:18:19.74,0:18:19.78,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.973,532.92)\fscx80\fscy80}Animation Number 284 Dialogue: 0,0:18:19.78,0:18:19.82,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.887,280.08)\fscx160\fscy160}So she said, looking deep into my eyes. Dialogue: 1,0:18:19.78,0:18:19.82,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.887,533.413)\fscx80\fscy80}Animation Number 284 Dialogue: 0,0:18:19.82,0:18:19.87,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.773,280.067)\fscx160\fscy160}So she said, looking deep into my eyes. Dialogue: 1,0:18:19.82,0:18:19.87,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.773,533.4)\fscx80\fscy80}Animation Number 284 Dialogue: 0,0:18:19.87,0:18:19.91,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.8,279.953)\fscx160\fscy160}So she said, looking deep into my eyes. Dialogue: 1,0:18:19.87,0:18:19.91,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.8,533.287)\fscx80\fscy80}Animation Number 284 Dialogue: 0,0:18:19.91,0:18:19.95,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.173,280.127)\fscx160\fscy160}So she said, looking deep into my eyes. Dialogue: 1,0:18:19.91,0:18:19.95,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.173,533.46)\fscx80\fscy80}Animation Number 284 Dialogue: 0,0:18:19.95,0:18:19.99,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.807,279.947)\fscx160\fscy160}So she said, looking deep into my eyes. Dialogue: 1,0:18:19.95,0:18:19.99,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.807,533.28)\fscx80\fscy80}Animation Number 284 Dialogue: 0,0:18:20.82,0:18:20.87,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\fscx128\fscy128\c&H1E272D&\pos(640,245)}I'd never met anybody who could \Nlook someone in the eye so earnestly. Dialogue: 1,0:18:20.82,0:18:20.87,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(642,533.333)\fscx80\fscy80\c&H1E272D&}Animation Number 285 Dialogue: 0,0:18:20.87,0:18:20.91,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\fscx128\fscy128\c&H1E272D&\pos(639.86,245.007)}I'd never met anybody who could \Nlook someone in the eye so earnestly. Dialogue: 1,0:18:20.87,0:18:20.91,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(641.86,533.34)\fscx80\fscy80\c&H1E272D&}Animation Number 285 Dialogue: 0,0:18:20.91,0:18:20.95,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\fscx128\fscy128\c&H1E272D&\pos(639.987,244.58)}I'd never met anybody who could \Nlook someone in the eye so earnestly. Dialogue: 1,0:18:20.91,0:18:20.95,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(641.987,532.913)\fscx80\fscy80\c&H1E272D&}Animation Number 285 Dialogue: 0,0:18:20.95,0:18:20.99,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\fscx128\fscy128\c&H1E272D&\pos(639.907,245.073)}I'd never met anybody who could \Nlook someone in the eye so earnestly. Dialogue: 1,0:18:20.95,0:18:20.99,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(641.907,533.407)\fscx80\fscy80\c&H1E272D&}Animation Number 285 Dialogue: 0,0:18:20.99,0:18:21.03,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\fscx128\fscy128\c&H1E272D&\pos(639.793,245.067)}I'd never met anybody who could \Nlook someone in the eye so earnestly. Dialogue: 1,0:18:20.99,0:18:21.03,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(641.793,533.4)\fscx80\fscy80\c&H1E272D&}Animation Number 285 Dialogue: 0,0:18:21.03,0:18:21.07,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\fscx128\fscy128\c&H1E272D&\pos(639.833,244.927)}I'd never met anybody who could \Nlook someone in the eye so earnestly. Dialogue: 1,0:18:21.03,0:18:21.07,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(641.833,533.26)\fscx80\fscy80\c&H1E272D&}Animation Number 285 Dialogue: 0,0:18:21.07,0:18:21.12,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\fscx128\fscy128\c&H1E272D&\pos(640.2,245.12)}I'd never met anybody who could \Nlook someone in the eye so earnestly. Dialogue: 1,0:18:21.07,0:18:21.12,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(642.2,533.453)\fscx80\fscy80\c&H1E272D&}Animation Number 285 Dialogue: 0,0:18:21.12,0:18:21.16,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\fscx128\fscy128\c&H1E272D&\pos(639.833,244.92)}I'd never met anybody who could \Nlook someone in the eye so earnestly. Dialogue: 1,0:18:21.12,0:18:21.16,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(641.833,533.253)\fscx80\fscy80\c&H1E272D&}Animation Number 285 Dialogue: 20,0:18:21.16,0:18:24.75,Default,,0,0,0,,Please help Senjougahara-san out. Dialogue: 0,0:18:21.36,0:18:24.57,Default-ja,,0,0,0,,戦場ヶ原さんを\N助けてあげてくださいね Dialogue: 1,0:18:24.75,0:18:24.79,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 287 Dialogue: 1,0:18:24.79,0:18:24.83,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.953,533.133)\fscx80\fscy80}Animation Number 287 Dialogue: 1,0:18:24.83,0:18:24.87,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.907,533.107)\fscx80\fscy80}Animation Number 287 Dialogue: 1,0:18:24.87,0:18:24.91,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.053,533.107)\fscx80\fscy80}Animation Number 287 Dialogue: 1,0:18:24.91,0:18:24.95,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.007,533.253)\fscx80\fscy80}Animation Number 287 Dialogue: 1,0:18:24.95,0:18:25.00,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.173,533.24)\fscx80\fscy80}Animation Number 287 Dialogue: 1,0:18:25.00,0:18:25.04,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.1,533.327)\fscx80\fscy80}Animation Number 287 Dialogue: 1,0:18:25.04,0:18:25.08,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.967,533.28)\fscx80\fscy80}Animation Number 287 Dialogue: 1,0:18:25.08,0:18:25.12,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.92,533.093)\fscx80\fscy80}Animation Number 287 Dialogue: 1,0:18:25.12,0:18:25.16,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.34,533.273)\fscx80\fscy80}Animation Number 287 Dialogue: 1,0:18:25.16,0:18:25.20,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.02,533.427)\fscx80\fscy80}Animation Number 287 Dialogue: 1,0:18:25.20,0:18:25.25,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.033,533.28)\fscx80\fscy80}Animation Number 287 Dialogue: 1,0:18:25.25,0:18:25.29,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.84,533.433)\fscx80\fscy80}Animation Number 287 Dialogue: 1,0:18:25.29,0:18:25.33,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.08,533.32)\fscx80\fscy80}Animation Number 287 Dialogue: 1,0:18:25.33,0:18:25.37,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.067,533.173)\fscx80\fscy80}Animation Number 287 Dialogue: 1,0:18:25.37,0:18:25.41,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.88,533.507)\fscx80\fscy80}Animation Number 287 Dialogue: 1,0:18:25.41,0:18:25.45,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.113,533.44)\fscx80\fscy80}Animation Number 287 Dialogue: 1,0:18:25.45,0:18:25.50,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.167,533.287)\fscx80\fscy80}Animation Number 287 Dialogue: 1,0:18:25.50,0:18:25.54,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.287,533.347)\fscx80\fscy80}Animation Number 287 Dialogue: 1,0:18:25.54,0:18:25.58,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.993,533.353)\fscx80\fscy80}Animation Number 287 Dialogue: 1,0:18:25.58,0:18:25.62,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.22,533.413)\fscx80\fscy80}Animation Number 287 Dialogue: 1,0:18:25.62,0:18:25.66,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.267,533.413)\fscx80\fscy80}Animation Number 287 Dialogue: 20,0:18:25.66,0:18:29.75,Default,,0,0,0,,If you don't mind, I'd like to talk in the hotel room where I'm staying. Dialogue: 0,0:18:25.91,0:18:26.74,Default-ja,,0,0,0,,（羽川）よければ Dialogue: 0,0:18:26.82,0:18:29.74,Default-ja,,0,0,0,,私が宿泊しているホテルで\N話したいんですけれど Dialogue: 20,0:18:29.75,0:18:31.34,Default,,0,0,0,,Would that be all right? Dialogue: 0,0:18:29.83,0:18:31.33,Default-ja,,0,0,0,,かまいませんか？ Dialogue: 20,0:18:31.34,0:18:35.67,Default,,0,0,0,,It's a cheap room, so I'm sure it's a different hotel from where you are staying... Dialogue: 0,0:18:31.41,0:18:32.87,Default-ja,,0,0,0,,安い部屋ですので Dialogue: 0,0:18:32.94,0:18:35.67,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx67\fscy67\c&H22271E&\b1\pos(283,610)}Sidewalk Dialogue: 0,0:18:32.94,0:18:35.67,Black and Red,,0,0,0,,{\blur0.667\fscx48\fscy48\c&H22271E&\b1\pos(265,666)}Do not park your vehicles Dialogue: 0,0:18:33.00,0:18:35.62,Default-ja,,0,0,0,,きっと貝木さんとは\N違うホテルなんでしょうけれど Dialogue: 20,0:18:35.67,0:18:38.43,Default,,0,0,0,,...but I also have a room in this area. Dialogue: 0,0:18:36.04,0:18:38.38,Default-ja,,0,0,0,,私も今 このあたりに\N宿を取っているんです Dialogue: 20,0:18:38.88,0:18:41.18,Default,,0,0,0,,I don't mind, but... Dialogue: 0,0:18:39.29,0:18:41.13,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）\N俺は かまわないが しかし… Dialogue: 20,0:18:41.18,0:18:43.22,Default,,0,0,0,,Oh, that's fine. Dialogue: 0,0:18:41.18,0:18:43.93,centugatari,,0,0,0,,{\blur2\c&H0A0E20&\fscx52.5\fscy52.5\pos(283,403)\alpha&H80&}Happy \NNew Year's Dialogue: 1,0:18:41.18,0:18:43.93,centugatari,,0,0,0,,{\blur0.333\c&H0A0E20&\fscx52.5\fscy52.5\pos(283,403)}Happy \NNew Year's Dialogue: 0,0:18:41.55,0:18:43.22,Default-ja,,0,0,0,,（羽川）ああ 大丈夫です Dialogue: 20,0:18:43.22,0:18:46.06,Default,,0,0,0,,I don't mind things like that too much. Dialogue: 0,0:18:43.30,0:18:45.72,Default-ja,,0,0,0,,私 そういうの\Nあんまり気になりませんし Dialogue: 0,0:18:45.80,0:18:46.64,Default-ja,,0,0,0,,それに Dialogue: 20,0:18:46.06,0:18:47.68,Default,,0,0,0,,Besides... Dialogue: 20,0:18:47.68,0:18:50.48,Default,,0,0,0,,I think I do have a good eye for men. Dialogue: 0,0:18:47.84,0:18:50.22,Default-ja,,0,0,0,,男を見る目は あるつもりですから Dialogue: 0,0:18:50.27,0:18:50.31,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,280)\fscx160\fscy160\c&H1E272D&}The hotel where she lodged Dialogue: 1,0:18:50.27,0:18:50.31,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(642,533.333)\fscx80\fscy80\c&H1E272D&}Animation Number 306 Dialogue: 0,0:18:50.31,0:18:50.35,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.893,280)\fscx160\fscy160\c&H1E272D&}The hotel where she lodged Dialogue: 1,0:18:50.31,0:18:50.35,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(641.893,533.333)\fscx80\fscy80\c&H1E272D&}Animation Number 306 Dialogue: 0,0:18:50.35,0:18:50.40,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.993,279.553)\fscx160\fscy160\c&H1E272D&}The hotel where she lodged Dialogue: 1,0:18:50.35,0:18:50.40,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(641.993,532.887)\fscx80\fscy80\c&H1E272D&}Animation Number 306 Dialogue: 0,0:18:50.40,0:18:50.44,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.893,280.047)\fscx160\fscy160\c&H1E272D&}The hotel where she lodged Dialogue: 1,0:18:50.40,0:18:50.44,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(641.893,533.38)\fscx80\fscy80\c&H1E272D&}Animation Number 306 Dialogue: 0,0:18:50.44,0:18:50.48,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.78,280.033)\fscx160\fscy160\c&H1E272D&}The hotel where she lodged Dialogue: 1,0:18:50.44,0:18:50.48,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(641.78,533.367)\fscx80\fscy80\c&H1E272D&}Animation Number 306 Dialogue: 20,0:18:56.36,0:19:00.36,Default,,0,0,0,,You know, Hanekawa, you have something to talk to me about... Dialogue: 0,0:18:56.94,0:18:58.36,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）なあ 羽川 Dialogue: 0,0:18:58.44,0:19:00.36,Default-ja,,0,0,0,,お前は俺に話があるし Dialogue: 20,0:19:00.36,0:19:02.12,Default,,0,0,0,,...and I have something to talk to you about. Dialogue: 0,0:19:00.44,0:19:02.07,Default-ja,,0,0,0,,俺もお前に話がある Dialogue: 20,0:19:02.53,0:19:06.37,Default,,0,0,0,,So I'm not reluctant to talk about those things. Dialogue: 0,0:19:02.86,0:19:06.32,Default-ja,,0,0,0,,だから それについて話をするのは\Nやぶさかじゃあない Dialogue: 20,0:19:06.37,0:19:08.71,Default,,0,0,0,,Or rather, I'd like to talk about them. Dialogue: 0,0:19:06.40,0:19:08.70,Default-ja,,0,0,0,,というか 望むところなのだが Dialogue: 20,0:19:08.71,0:19:12.63,Default,,0,0,0,,But first, I want to ensure our intentions are identical. Is that okay? Dialogue: 0,0:19:08.91,0:19:12.58,Default-ja,,0,0,0,,その前に 意思の統一を\N図っておいていいかな？ Dialogue: 0,0:19:12.63,0:19:12.67,Century,,0,0,0,,{\pos(639.913,319.827)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:12.63,0:19:12.67,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:12.67,0:19:12.71,Century,,0,0,0,,{\pos(639.827,319.867)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:12.67,0:19:12.71,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.913,533.373)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:12.71,0:19:12.75,Century,,0,0,0,,{\pos(639.913,319.427)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:12.71,0:19:12.75,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,532.933)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:12.75,0:19:12.79,Century,,0,0,0,,{\pos(639.827,319.873)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:12.75,0:19:12.79,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.913,533.38)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:12.79,0:19:12.83,Century,,0,0,0,,{\pos(639.72,319.893)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:12.79,0:19:12.83,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.807,533.4)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:12.83,0:19:12.88,Century,,0,0,0,,{\pos(639.773,319.74)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:12.83,0:19:12.88,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.86,533.247)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:12.88,0:19:12.92,Century,,0,0,0,,{\pos(640.087,319.953)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:12.88,0:19:12.92,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.173,533.46)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:12.92,0:19:12.96,Century,,0,0,0,,{\pos(639.753,319.707)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:12.92,0:19:12.96,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.84,533.213)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:12.96,0:19:13.00,Century,,0,0,0,,{\pos(639.98,319.7)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:12.96,0:19:13.00,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.067,533.207)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:13.00,0:19:13.04,Century,,0,0,0,,{\pos(640.013,319.927)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:13.00,0:19:13.04,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.1,533.433)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:13.04,0:19:13.09,Century,,0,0,0,,{\pos(639.813,319.42)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:13.04,0:19:13.09,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.9,532.927)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:13.09,0:19:13.13,Century,,0,0,0,,{\pos(639.853,319.573)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:13.09,0:19:13.13,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.94,533.08)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:13.13,0:19:13.17,Century,,0,0,0,,{\pos(639.92,319.747)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:13.13,0:19:13.17,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.007,533.253)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:13.17,0:19:13.21,Century,,0,0,0,,{\pos(639.827,319.747)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:13.17,0:19:13.21,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.913,533.253)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:13.21,0:19:13.25,Century,,0,0,0,,{\pos(639.673,319.493)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:13.21,0:19:13.25,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.76,533)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:13.25,0:19:13.29,Century,,0,0,0,,{\pos(639.98,319.513)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:13.25,0:19:13.29,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.067,533.02)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:13.29,0:19:13.34,Century,,0,0,0,,{\pos(639.967,319.747)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:13.29,0:19:13.34,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.053,533.253)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:13.34,0:19:13.38,Century,,0,0,0,,{\pos(639.973,319.733)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:13.34,0:19:13.38,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.06,533.24)}Animation Number 'none' Dialogue: 20,0:19:13.38,0:19:15.25,Default,,0,0,0,,Identical intentions? Dialogue: 0,0:19:13.70,0:19:15.21,Default-ja,,0,0,0,,意思の統一ですか？ Dialogue: 20,0:19:15.25,0:19:18.42,Default,,0,0,0,,Yeah. It seems that for this current case... Dialogue: 0,0:19:16.71,0:19:18.42,Default-ja,,0,0,0,,どうも 今回の件じゃあ Dialogue: 20,0:19:18.42,0:19:23.51,Default,,0,0,0,,...all sorts of people are thinking all sorts of things, and many opinions are crossing over. Dialogue: 0,0:19:18.50,0:19:20.71,Default-ja,,0,0,0,,いろんなヤツが\Nいろんなことを考えて Dialogue: 0,0:19:20.79,0:19:23.46,Default-ja,,0,0,0,,さまざまな思惑が\N交錯しているようなのでな Dialogue: 20,0:19:24.05,0:19:29.89,Default,,0,0,0,,To those that make a living from work of my sort, people's feelings are most important. Dialogue: 0,0:19:24.59,0:19:27.51,Default-ja,,0,0,0,,俺のような仕事を\Nなりわいとしている者には Dialogue: 0,0:19:27.59,0:19:29.84,Default-ja,,0,0,0,,人の気持ちが いちばん大切なんだ Dialogue: 20,0:19:30.52,0:19:31.40,Default,,0,0,0,,I see. Dialogue: 0,0:19:31.40,0:19:31.44,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,280)\fscx160\fscy160}Half-hearted Dialogue: 1,0:19:31.40,0:19:31.44,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 333 Dialogue: 0,0:19:31.44,0:19:31.48,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.867,280.027)\fscx160\fscy160}Half-hearted Dialogue: 1,0:19:31.44,0:19:31.48,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.867,533.36)\fscx80\fscy80}Animation Number 333 Dialogue: 0,0:19:31.48,0:19:31.52,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.953,279.62)\fscx160\fscy160}Half-hearted Dialogue: 1,0:19:31.48,0:19:31.52,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.953,532.953)\fscx80\fscy80}Animation Number 333 Dialogue: 0,0:19:31.52,0:19:31.56,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.88,280.073)\fscx160\fscy160}Half-hearted Dialogue: 1,0:19:31.52,0:19:31.56,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.88,533.407)\fscx80\fscy80}Animation Number 333 Dialogue: 0,0:19:31.56,0:19:31.60,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.78,280.093)\fscx160\fscy160}Half-hearted Dialogue: 1,0:19:31.56,0:19:31.60,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.78,533.427)\fscx80\fscy80}Animation Number 333 Dialogue: 0,0:19:31.60,0:19:31.65,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.8,280.04)\fscx160\fscy160}Half-hearted Dialogue: 1,0:19:31.60,0:19:31.65,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.8,533.373)\fscx80\fscy80}Animation Number 333 Dialogue: 0,0:19:31.65,0:19:31.69,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.16,280.2)\fscx160\fscy160}Half-hearted Dialogue: 1,0:19:31.65,0:19:31.69,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.16,533.533)\fscx80\fscy80}Animation Number 333 Dialogue: 0,0:19:31.69,0:19:31.73,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.807,280.047)\fscx160\fscy160}Half-hearted Dialogue: 1,0:19:31.69,0:19:31.73,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.807,533.38)\fscx80\fscy80}Animation Number 333 Dialogue: 0,0:19:31.73,0:19:31.77,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.987,280.02)\fscx160\fscy160}Half-hearted Dialogue: 1,0:19:31.73,0:19:31.77,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.987,533.353)\fscx80\fscy80}Animation Number 333 Dialogue: 0,0:19:31.77,0:19:31.81,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.053,280.273)\fscx160\fscy160}Half-hearted Dialogue: 1,0:19:31.77,0:19:31.81,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.053,533.607)\fscx80\fscy80}Animation Number 333 Dialogue: 0,0:19:31.81,0:19:31.85,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.787,279.793)\fscx160\fscy160}Half-hearted Dialogue: 1,0:19:31.81,0:19:31.85,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.787,533.127)\fscx80\fscy80}Animation Number 333 Dialogue: 0,0:19:31.85,0:19:31.90,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.84,280.04)\fscx160\fscy160}Half-hearted Dialogue: 1,0:19:31.85,0:19:31.90,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.84,533.373)\fscx80\fscy80}Animation Number 333 Dialogue: 20,0:19:31.90,0:19:33.81,Default,,0,0,0,,That's why I want to know. Dialogue: 0,0:19:32.26,0:19:33.85,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）だから知っておきたい Dialogue: 20,0:19:33.81,0:19:39.65,Default,,0,0,0,,Hanekawa, your position is one to "save" Senjougahara and Araragi, yes? Dialogue: 0,0:19:33.93,0:19:35.98,Default-ja,,0,0,0,,羽川 お前の立ち位置は Dialogue: 0,0:19:36.06,0:19:39.60,Default-ja,,0,0,0,,戦場ヶ原や阿良々木を\N助けるって方向でいいんだな？ Dialogue: 20,0:19:39.65,0:19:44.12,Default,,0,0,0,,I want to save Senjougahara-san and Araragi-kun. Dialogue: 0,0:19:39.85,0:19:44.15,Default-ja,,0,0,0,,私は戦場ヶ原さんや阿良々木くんを\N助けたいです Dialogue: 20,0:19:44.12,0:19:47.29,Default,,0,0,0,,But, it doesn't have to be me who saves them. Dialogue: 0,0:19:44.23,0:19:47.24,Default-ja,,0,0,0,,だけど 助けるのは別に\N私じゃなくてもいいんです Dialogue: 20,0:19:47.29,0:19:52.92,Default,,0,0,0,,I just don't want those two to die, so I don't care who saves them. Dialogue: 0,0:19:47.86,0:19:50.87,Default-ja,,0,0,0,,（羽川）\N私は\Nあの２人に死んでほしくないだけで Dialogue: 0,0:19:50.95,0:19:52.87,Default-ja,,0,0,0,,だから\N助けるのは誰でもいいんです Dialogue: 20,0:19:52.92,0:19:56.29,Default,,0,0,0,,Whether it be me, Oshino-san, or you... Dialogue: 0,0:19:53.03,0:19:53.87,Default-ja,,0,0,0,,私でも Dialogue: 0,0:19:53.92,0:19:53.96,Century,,0,0,0,,{\pos(639.913,319.827)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:53.92,0:19:53.96,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:53.96,0:19:54.00,Century,,0,0,0,,{\pos(639.74,319.867)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:53.96,0:19:54.00,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.827,533.373)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:54.00,0:19:54.04,Century,,0,0,0,,{\pos(639.887,319.44)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:54.00,0:19:54.04,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.973,532.947)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:54.04,0:19:54.08,Century,,0,0,0,,{\pos(639.753,319.9)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:54.04,0:19:54.08,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.84,533.407)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:54.08,0:19:54.13,Century,,0,0,0,,{\pos(639.673,319.907)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:54.08,0:19:54.13,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.76,533.413)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:54.13,0:19:54.17,Century,,0,0,0,,{\pos(639.68,319.767)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:54.13,0:19:54.17,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.767,533.273)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:54.17,0:19:54.21,Century,,0,0,0,,{\pos(640,319.993)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:54.17,0:19:54.21,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.087,533.5)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:54.21,0:19:54.25,Century,,0,0,0,,{\pos(639.68,319.727)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:54.21,0:19:54.25,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.767,533.233)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:54.25,0:19:54.29,Century,,0,0,0,,{\pos(639.933,319.727)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:54.25,0:19:54.29,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.02,533.233)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:54.29,0:19:54.33,Century,,0,0,0,,{\pos(639.933,319.973)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:54.29,0:19:54.33,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.02,533.48)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:54.29,0:19:55.12,Default-ja,,0,0,0,,（羽川）\N忍野さんでも Dialogue: 0,0:19:54.33,0:19:54.38,Century,,0,0,0,,{\pos(639.713,319.493)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:54.33,0:19:54.38,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.8,533)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:54.38,0:19:54.42,Century,,0,0,0,,{\pos(639.767,319.66)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:54.38,0:19:54.42,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.853,533.167)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:54.42,0:19:54.46,Century,,0,0,0,,{\pos(639.9,319.78)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:54.42,0:19:54.46,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.987,533.287)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:54.46,0:19:54.50,Century,,0,0,0,,{\pos(639.753,319.767)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:54.46,0:19:54.50,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.84,533.273)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:54.50,0:19:54.54,Century,,0,0,0,,{\pos(639.58,319.527)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:54.50,0:19:54.54,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.667,533.033)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:54.54,0:19:54.58,Century,,0,0,0,,{\pos(639.94,319.547)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:54.54,0:19:54.58,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.027,533.053)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:54.58,0:19:54.63,Century,,0,0,0,,{\pos(639.887,319.767)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:54.58,0:19:54.63,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.973,533.273)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:54.63,0:19:54.67,Century,,0,0,0,,{\pos(639.887,319.78)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:54.63,0:19:54.67,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.973,533.287)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:54.67,0:19:54.71,Century,,0,0,0,,{\pos(639.88,319.8)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:54.67,0:19:54.71,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.967,533.307)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:54.71,0:19:54.75,Century,,0,0,0,,{\pos(640.14,319.967)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:54.71,0:19:54.75,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.227,533.473)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:54.75,0:19:54.79,Century,,0,0,0,,{\pos(639.693,319.9)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:54.75,0:19:54.79,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.78,533.407)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:54.79,0:19:54.84,Century,,0,0,0,,{\pos(639.96,319.667)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:54.79,0:19:54.84,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.047,533.173)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:54.84,0:19:54.88,Century,,0,0,0,,{\pos(639.56,319.827)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:54.84,0:19:54.88,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.647,533.333)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:54.88,0:19:54.92,Century,,0,0,0,,{\pos(639.873,320.22)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:54.88,0:19:54.92,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.96,533.727)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:54.92,0:19:54.96,Century,,0,0,0,,{\pos(639.873,320.167)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:54.92,0:19:54.96,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.96,533.673)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:54.96,0:19:55.00,Century,,0,0,0,,{\pos(639.513,320.113)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:54.96,0:19:55.00,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.6,533.62)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:55.00,0:19:55.04,Century,,0,0,0,,{\pos(640.18,320.053)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:55.00,0:19:55.04,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.267,533.56)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:55.04,0:19:55.09,Century,,0,0,0,,{\pos(639.82,319.847)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:55.04,0:19:55.09,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.907,533.353)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:55.09,0:19:55.13,Century,,0,0,0,,{\pos(639.787,320.047)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:55.09,0:19:55.13,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.873,533.553)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:55.13,0:19:55.17,Century,,0,0,0,,{\pos(639.94,319.827)\blur0.333\fs35}Black Scene Dialogue: 0,0:19:55.13,0:19:55.17,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.027,533.333)}Animation Number 'none' Dialogue: 0,0:19:55.41,0:19:56.25,Default-ja,,0,0,0,,（羽川）あなたでも Dialogue: 20,0:19:56.75,0:19:58.38,Default,,0,0,0,,Do you swear to a god? Dialogue: 0,0:19:57.33,0:19:58.33,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）神に誓うか？ Dialogue: 20,0:19:59.17,0:20:00.67,Default,,0,0,0,,I swear to a cat. Dialogue: 0,0:19:59.37,0:20:00.63,Default-ja,,0,0,0,,猫に誓います Dialogue: 0,0:20:00.67,0:20:00.72,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,280)\fscx160\fscy160}What the hell? Dialogue: 1,0:20:00.67,0:20:00.72,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 359 Dialogue: 0,0:20:00.72,0:20:00.76,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.867,280)\fscx160\fscy160}What the hell? Dialogue: 1,0:20:00.72,0:20:00.76,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.867,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 359 Dialogue: 0,0:20:00.76,0:20:00.80,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.973,279.567)\fscx160\fscy160}What the hell? Dialogue: 1,0:20:00.76,0:20:00.80,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.973,532.9)\fscx80\fscy80}Animation Number 359 Dialogue: 0,0:20:00.80,0:20:00.84,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.967,280.033)\fscx160\fscy160}What the hell? Dialogue: 1,0:20:00.80,0:20:00.84,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.967,533.367)\fscx80\fscy80}Animation Number 359 Dialogue: 0,0:20:00.84,0:20:00.88,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,280)\fscx160\fscy160}That's not an expression that I know of, Dialogue: 1,0:20:00.84,0:20:00.88,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 359 Dialogue: 0,0:20:00.88,0:20:00.92,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.013,279.78)\fscx160\fscy160}That's not an expression that I know of, Dialogue: 1,0:20:00.88,0:20:00.92,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.013,533.113)\fscx80\fscy80}Animation Number 359 Dialogue: 0,0:20:00.92,0:20:00.97,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.42,280)\fscx160\fscy160}That's not an expression that I know of, Dialogue: 1,0:20:00.92,0:20:00.97,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.42,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 359 Dialogue: 0,0:20:00.97,0:20:01.01,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.02,279.753)\fscx160\fscy160}That's not an expression that I know of, Dialogue: 1,0:20:00.97,0:20:01.01,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.02,533.087)\fscx80\fscy80}Animation Number 359 Dialogue: 0,0:20:01.01,0:20:01.05,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.267,279.733)\fscx160\fscy160}That's not an expression that I know of, Dialogue: 1,0:20:01.01,0:20:01.05,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.267,533.067)\fscx80\fscy80}Animation Number 359 Dialogue: 0,0:20:01.05,0:20:01.09,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.373,279.98)\fscx160\fscy160}That's not an expression that I know of, Dialogue: 1,0:20:01.05,0:20:01.09,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.373,533.313)\fscx80\fscy80}Animation Number 359 Dialogue: 0,0:20:01.09,0:20:01.13,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,280)\fscx160\fscy160}but perhaps this is some high schooler code. Dialogue: 1,0:20:01.09,0:20:01.13,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 359 Dialogue: 0,0:20:01.13,0:20:01.17,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.067,280.187)\fscx160\fscy160}but perhaps this is some high schooler code. Dialogue: 1,0:20:01.13,0:20:01.17,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.067,533.52)\fscx80\fscy80}Animation Number 359 Dialogue: 0,0:20:01.17,0:20:01.22,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.14,280.347)\fscx160\fscy160}but perhaps this is some high schooler code. Dialogue: 1,0:20:01.17,0:20:01.22,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.14,533.68)\fscx80\fscy80}Animation Number 359 Dialogue: 0,0:20:01.22,0:20:01.26,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.013,280.34)\fscx160\fscy160}but perhaps this is some high schooler code. Dialogue: 1,0:20:01.22,0:20:01.26,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.013,533.673)\fscx80\fscy80}Animation Number 359 Dialogue: 0,0:20:01.26,0:20:01.30,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.82,280.047)\fscx160\fscy160}but perhaps this is some high schooler code. Dialogue: 1,0:20:01.26,0:20:01.30,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.82,533.38)\fscx80\fscy80}Animation Number 359 Dialogue: 0,0:20:01.30,0:20:01.34,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.16,280.047)\fscx160\fscy160}but perhaps this is some high schooler code. Dialogue: 1,0:20:01.30,0:20:01.34,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.16,533.38)\fscx80\fscy80}Animation Number 359 Dialogue: 0,0:20:01.34,0:20:01.38,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.12,280.3)\fscx160\fscy160}but perhaps this is some high schooler code. Dialogue: 1,0:20:01.34,0:20:01.38,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.12,533.633)\fscx80\fscy80}Animation Number 359 Dialogue: 0,0:20:01.38,0:20:01.43,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.107,280.253)\fscx160\fscy160}but perhaps this is some high schooler code. Dialogue: 1,0:20:01.38,0:20:01.43,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.107,533.587)\fscx80\fscy80}Animation Number 359 Dialogue: 0,0:20:01.43,0:20:01.47,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,280)\fscx160\fscy160}I can't really deal with slang. Dialogue: 1,0:20:01.43,0:20:01.47,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 359 Dialogue: 0,0:20:01.47,0:20:01.51,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.24,280.073)\fscx160\fscy160}I can't really deal with slang. Dialogue: 1,0:20:01.47,0:20:01.51,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.24,533.407)\fscx80\fscy80}Animation Number 359 Dialogue: 0,0:20:01.51,0:20:01.55,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.873,280.04)\fscx160\fscy160}I can't really deal with slang. Dialogue: 1,0:20:01.51,0:20:01.55,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.873,533.373)\fscx80\fscy80}Animation Number 359 Dialogue: 0,0:20:01.55,0:20:01.59,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.16,279.78)\fscx160\fscy160}I can't really deal with slang. Dialogue: 1,0:20:01.55,0:20:01.59,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.16,533.113)\fscx80\fscy80}Animation Number 359 Dialogue: 0,0:20:01.59,0:20:01.63,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.74,279.913)\fscx160\fscy160}I can't really deal with slang. Dialogue: 1,0:20:01.59,0:20:01.63,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.74,533.247)\fscx80\fscy80}Animation Number 359 Dialogue: 0,0:20:01.63,0:20:01.68,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.02,280.3)\fscx160\fscy160}I can't really deal with slang. Dialogue: 1,0:20:01.63,0:20:01.68,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.02,533.633)\fscx80\fscy80}Animation Number 359 Dialogue: 0,0:20:01.68,0:20:01.72,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,280)\fscx160\fscy160}Everything is leaving me behind. Dialogue: 1,0:20:01.68,0:20:01.72,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640,533.333)\fscx80\fscy80}Animation Number 359 Dialogue: 0,0:20:01.72,0:20:01.76,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.687,279.92)\fscx160\fscy160}Everything is leaving me behind. Dialogue: 1,0:20:01.72,0:20:01.76,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.687,533.253)\fscx80\fscy80}Animation Number 359 Dialogue: 0,0:20:01.76,0:20:01.80,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.267,279.82)\fscx160\fscy160}Everything is leaving me behind. Dialogue: 1,0:20:01.76,0:20:01.80,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.267,533.153)\fscx80\fscy80}Animation Number 359 Dialogue: 0,0:20:01.80,0:20:01.84,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.913,279.56)\fscx160\fscy160}Everything is leaving me behind. Dialogue: 1,0:20:01.80,0:20:01.84,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.913,532.893)\fscx80\fscy80}Animation Number 359 Dialogue: 0,0:20:01.84,0:20:01.88,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.82,279.787)\fscx160\fscy160}Everything is leaving me behind. Dialogue: 1,0:20:01.84,0:20:01.88,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(639.82,533.12)\fscx80\fscy80}Animation Number 359 Dialogue: 0,0:20:01.88,0:20:01.93,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.013,279.54)\fscx160\fscy160}Everything is leaving me behind. Dialogue: 1,0:20:01.88,0:20:01.93,Century,,0,0,0,,{\blur0.333\pos(640.013,532.873)\fscx80\fscy80}Animation Number 359 Dialogue: 20,0:20:02.09,0:20:03.93,Default,,0,0,0,,You're not going to ask? Dialogue: 0,0:20:02.63,0:20:04.63,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）お前は聞かないのか？\N（羽川）え？ Dialogue: 20,0:20:04.68,0:20:08.06,Default,,0,0,0,,You're not going to ask me anything? Dialogue: 0,0:20:05.13,0:20:08.17,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）\Nお前からは俺に対して\N何も聞かないのか？ Dialogue: 20,0:20:08.06,0:20:11.94,Default,,0,0,0,,Where I stand, or rather, how I feel? Dialogue: 0,0:20:08.26,0:20:11.85,Default-ja,,0,0,0,,俺の立ち位置…\Nというか 俺の気持ちってやつを Dialogue: 20,0:20:11.94,0:20:15.94,Default,,0,0,0,,My client, Senjougahara, seems to worry about those a whole lot. Dialogue: 0,0:20:12.01,0:20:15.93,Default-ja,,0,0,0,,依頼人である戦場ヶ原自身は\Nえらく気にしているぞ Dialogue: 20,0:20:15.94,0:20:18.69,Default,,0,0,0,,You don't want to confirm those with me? Dialogue: 0,0:20:16.02,0:20:18.77,Default-ja,,0,0,0,,お前は\Nそれを俺に確認しないのか？ Dialogue: 20,0:20:18.69,0:20:21.90,Default,,0,0,0,,Do you wonder why I accepted Senjougahara's request? Dialogue: 0,0:20:18.85,0:20:21.86,Default-ja,,0,0,0,,どうして\N俺が戦場ヶ原の依頼を受けたのか Dialogue: 20,0:20:21.90,0:20:25.82,Default,,0,0,0,,And whether or not I intend on going through with the request? Dialogue: 0,0:20:21.94,0:20:25.78,Default-ja,,0,0,0,,そして 本当に その依頼を\N全うする気があるのかどうかを Dialogue: 20,0:20:30.70,0:20:31.71,Default,,0,0,0,,I'm not going to ask. Dialogue: 0,0:20:30.82,0:20:31.66,Default-ja,,0,0,0,,（羽川）聞きません Dialogue: 20,0:20:34.37,0:20:37.96,Default,,0,0,0,,Well, then, I'd like to delve into the main topic... Dialogue: 0,0:20:34.58,0:20:35.74,Default-ja,,0,0,0,,え〜っと じゃあ Dialogue: 0,0:20:35.83,0:20:37.91,Default-ja,,0,0,0,,本題に入らせてほしいんですけれど Dialogue: 20,0:20:37.96,0:20:38.88,Default,,0,0,0,,Wait. Dialogue: 0,0:20:38.08,0:20:41.00,Default-ja,,0,0,0,,待て どうして聞かない？ Dialogue: 20,0:20:39.17,0:20:44.13,Default,,0,0,0,,Why aren't you asking? Are you saying that you can see through my feelings? Dialogue: 0,0:20:41.08,0:20:44.09,Default-ja,,0,0,0,,俺の気持ちなんぞ\Nお見通しだとでも言うつもりか？ Dialogue: 20,0:20:45.64,0:20:49.60,Default,,0,0,0,,So those sorts of things aren't even worth asking... Dialogue: 0,0:20:46.09,0:20:49.22,Default-ja,,0,0,0,,そんなことは\N聞くまでもないということか Dialogue: 20,0:20:49.60,0:20:54.27,Default,,0,0,0,,Hmph, it seems like you know everything, young lady. Dialogue: 0,0:20:49.76,0:20:50.63,Default-ja,,0,0,0,,ふん Dialogue: 0,0:20:50.72,0:20:52.05,Default-ja,,0,0,0,,どうやら お嬢ちゃん Dialogue: 0,0:20:52.14,0:20:54.22,Default-ja,,0,0,0,,お前は何でも知っているんだな Dialogue: 20,0:20:54.27,0:20:57.52,Default,,0,0,0,,It's not that I know everything. I just know what I know. Dialogue: 0,0:20:54.47,0:20:55.85,Default-ja,,0,0,0,,何でもは知りません Dialogue: 0,0:20:56.35,0:20:57.47,Default-ja,,0,0,0,,知ってることだけ Dialogue: 20,0:20:59.65,0:21:01.03,Default,,0,0,0,,Fine... Dialogue: 0,0:21:00.10,0:21:02.10,Default-ja,,0,0,0,,（貝木）いいだろう\N（羽川）はい？ Dialogue: 20,0:21:01.44,0:21:02.15,Default,,0,0,0,,Yes? Dialogue: 20,0:21:02.65,0:21:09.37,Default,,0,0,0,,Let's get to the main topic. How about we exchange some information, Hanekawa? Dialogue: 0,0:21:02.85,0:21:04.44,Default-ja,,0,0,0,,本題に入ろう Dialogue: 0,0:21:04.52,0:21:07.73,Default-ja,,0,0,0,,お互いに情報交換ってやつを\Nしようじゃないか Dialogue: 0,0:21:08.07,0:21:09.44,Default-ja,,0,0,0,,羽川 Dialogue: 0,0:21:10.06,0:21:10.07,Century,,0,0,0,,{\fs36\pos(640,72)}{0:00, 豫告}Preview Dialogue: 0,0:21:10.06,0:21:10.07,Century,,0,0,0,,{\pos(640,327)}{0:00, 音聲原稿＊西尾維新}Dialogue Script - Nisio Isin Dialogue: 0,0:21:10.06,0:21:10.07,Century,,0,0,0,,{\pos(640,550.5)}{0:00, 肆齣漫畫＊針玉ヒロキ}4-Koma Illustrations - Haritama Hiroki Dialogue: 0,0:21:10.07,0:21:10.47,Century,,0,0,0,,{\pos(640,327)}{0:00, 音聲原稿＊西尾維新}Dialogue Script - Nisio Isin Dialogue: 0,0:21:10.07,0:21:10.47,Century,,0,0,0,,{\pos(640,550.5)}{0:00, 肆齣漫畫＊針玉ヒロキ}4-Koma Illustrations - Haritama Hiroki Dialogue: 0,0:21:10.07,0:21:51.00,Century,,0,0,0,,{\fs36\pos(640,72)}{0:00, 豫告}Preview Dialogue: 20,0:21:10.45,0:21:11.18,Default,,0,0,0,,Karen here! Dialogue: 0,0:21:10.45,0:21:11.28,Default-ja,,0,0,0,,（火憐(かれん)）\N火憐だぜ！ Dialogue: 0,0:21:10.47,0:21:11.27,Century,,0,0,0,,{\c&HE9A614&\pos(548,174.667)}Karen here! Dialogue: 20,0:21:11.18,0:21:12.08,Default,,0,0,0,,And Tsukihi! Dialogue: 0,0:21:11.27,0:21:12.10,Century,,0,0,0,,{\c&H1D67FC&\pos(726.667,178)}I'm Tsukihi! Dialogue: 0,0:21:11.36,0:21:12.20,Default-ja,,0,0,0,,（月火(つきひ)）\N月火だよ！ Dialogue: 20,0:21:12.08,0:21:14.21,Default,,0,0,0,,Together, we're the Fire Sisters! Dialogue: 0,0:21:12.10,0:21:14.23,Century,,0,0,0,,{\pos(640,207.333)\c&H3EC2A8&}We're the Fire Sisters!! Dialogue: 0,0:21:12.10,0:21:14.23,Century,,0,0,0,,{\c&H3EC2A8&\fs34.6667\pos(640,423)}Love! Dialogue: 0,0:21:12.28,0:21:14.07,Default-ja,,0,0,0,,（２人）\N２人合わせて\Nファイヤーシスターズ！ Dialogue: 0,0:21:14.20,0:21:15.16,Default-ja,,0,0,0,,（火憐）\N男兄弟だったら Dialogue: 20,0:21:14.21,0:21:16.66,Default,,0,0,0,,If we were male siblings, we would be the Fire Misters! Dialogue: 0,0:21:14.23,0:21:20.82,Century,,0,0,0,,{\fs32\c&HE9A614&\pos(640,126)}Nadeko won't leave until she becomes a goddess! Dialogue: 0,0:21:14.23,0:21:20.82,Century,,0,0,0,,{\pos(640,444)\fs32\c&HE9A614&}We're in a bind... Dialogue: 0,0:21:15.24,0:21:16.45,Default-ja,,0,0,0,,ファイヤー\Nミスターズだぜ！ Dialogue: 0,0:21:16.53,0:21:17.79,Default-ja,,0,0,0,,（月火）\Nいや ファイヤー\Nブラザーズでしょ Dialogue: 20,0:21:16.66,0:21:18.01,Default,,0,0,0,,More like Fire Brothers. Dialogue: 0,0:21:17.87,0:21:18.70,Default-ja,,0,0,0,,（火憐）\N予告編ク〜イズ！ Dialogue: 20,0:21:18.01,0:21:18.92,Default,,0,0,0,,Preview Quiz! Dialogue: 0,0:21:18.79,0:21:19.62,Default-ja,,0,0,0,,（月火）\Nク〜イズ！ Dialogue: 20,0:21:18.92,0:21:19.62,Default,,0,0,0,,Quiz! Dialogue: 20,0:21:19.62,0:21:21.00,Default,,0,0,0,,Have you heard of mudslinging? Dialogue: 0,0:21:19.70,0:21:20.75,Default-ja,,0,0,0,,（火憐）\N泥仕合って言うじゃんか Dialogue: 0,0:21:20.82,0:21:27.41,Century,,0,0,0,,{\fs32\c&H2D73F8&\pos(934,204)}I already told you \Nof a way to become \Na goddess, remember? Dialogue: 0,0:21:20.82,0:21:27.41,Century,,0,0,0,,{\fs16\c&H2D73F8&\pos(519,366)}High Dive Dialogue: 0,0:21:20.82,0:21:27.41,Century,,0,0,0,,{\pos(245,316)\fs24\c&H2D73F8&}Ah! I remember! Dialogue: 0,0:21:20.83,0:21:22.79,Default-ja,,0,0,0,,（月火）\N言う言う 言っちゃう\N言いまくっちゃう！ Dialogue: 20,0:21:21.00,0:21:22.86,Default,,0,0,0,,I've heard of it, heeded it, listened to it! Dialogue: 20,0:21:22.86,0:21:28.08,Default,,0,0,0,,Team A and Team B are waging an all-out mudslinging war. Who do you think's gonna win? Dialogue: 0,0:21:22.87,0:21:26.00,Default-ja,,0,0,0,,（火憐）\NＡチームとＢチームが\N現在 絶賛 泥試合中です Dialogue: 0,0:21:26.09,0:21:28.09,Default-ja,,0,0,0,,さて どっちが\N勝ったでしょう？ Dialogue: 0,0:21:27.41,0:21:34.00,Century,,0,0,0,,{\pos(1051,145)\c&H3BC0A5&}......Sob. Dialogue: 0,0:21:27.41,0:21:34.00,Century,,0,0,0,,{\pos(361,530)\c&H3BC0A5&}To think they saw the \Nproper way in my handbook. Dialogue: 20,0:21:28.08,0:21:31.02,Default,,0,0,0,,Sounds like a real quiz, that's a first— Dialogue: 0,0:21:28.17,0:21:30.92,Default-ja,,0,0,0,,（月火）\N本当にクイズっぽく…\N新鮮だな〜 Dialogue: 0,0:21:31.01,0:21:32.51,Default-ja,,0,0,0,,（火憐）\Nどっちが\N勝ったでしょ〜？ Dialogue: 20,0:21:31.02,0:21:32.67,Default,,0,0,0,,WHO's gonna win? Dialogue: 0,0:21:32.59,0:21:33.64,Default-ja,,0,0,0,,（月火）\N泥仕合っていうんだから Dialogue: 20,0:21:32.67,0:21:35.84,Default,,0,0,0,,If they're both throwing dirt at each other, nobody's going to win. Dialogue: 0,0:21:33.72,0:21:34.55,Default-ja,,0,0,0,,決着は Dialogue: 0,0:21:34.64,0:21:35.64,Default-ja,,0,0,0,,つかなかったんじゃ\Nないの？ Dialogue: 0,0:21:35.72,0:21:37.89,Default-ja,,0,0,0,,（火憐）\Nブブ〜！\N正解は引き分け Dialogue: 20,0:21:35.84,0:21:40.61,Default,,0,0,0,,Wrong, the right answer is: It ends in a draw. Why is that? Because "DRAW-jiai"! Dialogue: 0,0:21:37.97,0:21:40.48,Default-ja,,0,0,0,,なぜなら\Nドロー試合だから Dialogue: 20,0:21:40.61,0:21:42.89,Default,,0,0,0,,Next time! Koimonogatari Episode 5! Dialogue: 10,0:21:40.63,0:21:44.30,Century,,0,0,0,,{\pos(640,172.5)}{0:27, 次囘}Next Time Dialogue: 10,0:21:40.63,0:21:44.30,Century,,0,0,0,,{\pos(640,543)}{0:27, かれんビー}Hitagi End Part 5 Dialogue: 0,0:21:40.81,0:21:44.15,Default-ja,,0,0,0,,（２人）\N次回「恋物語 第５話\Nひたぎエンド 其ノ伍(そのご)」 Dialogue: 20,0:21:42.89,0:21:44.28,Default,,0,0,0,,Hitagi End, Part 5. Dialogue: 20,0:21:44.28,0:21:47.31,Default,,0,0,0,,You do realize that a draw means nobody wins, right? Dialogue: 0,0:21:44.30,0:21:51.00,Century,,0,0,0,,{\c&H1D67FC&\pos(640,130)}I didn't become a goddess but ended up a human sacrifice instead! Dialogue: 0,0:21:44.44,0:21:46.19,Default-ja,,0,0,0,,（月火）\N引き分けなら\N決着はつかなかったで Dialogue: 0,0:21:46.27,0:21:47.11,Default-ja,,0,0,0,,正解では？