1
00:00:09,467 --> 00:00:10,510 
（忍(しのぶ)･阿良々木(あららぎ)）あっ ああ…

2
00:00:32,032 --> 00:00:38,955 
（うめき声）

3
00:00:42,751 --> 00:00:44,461 
（女）
理屈は よく分かんないんだけれど

4
00:00:44,919 --> 00:00:47,964 
お米が苦手みたいだよ あの人たち

5
00:00:48,089 --> 00:00:48,923 
（阿良々木）あっ！

6
00:00:49,424 --> 00:00:52,927 
（女）
もったいないので あとで
拾い集めるの手伝ってちょうだい

7
00:00:54,137 --> 00:01:00,143 
♪〜

8
00:02:17,887 --> 00:02:23,893 
〜♪

9
00:02:28,022 --> 00:02:31,234 
（女）
で さっき ここで
花火みたいなの打ち上げてたのって

10
00:02:31,568 --> 00:02:32,861 
君たちかな？

11
00:02:33,111 --> 00:02:34,863 
そ… そうですけれど

12
00:02:35,155 --> 00:02:36,948 
（女）ふ〜ん そかそか

13
00:02:37,031 --> 00:02:39,242 
じゃあ やっぱり来てみてよかった

14
00:02:39,450 --> 00:02:41,744 
危ないよ あんなことしちゃ

15
00:02:41,828 --> 00:02:44,789 
あいつら 昼間だって
根性出せば動けるんだから

16
00:02:45,456 --> 00:02:48,418 
何？　あれ
ＳＯＳ信号のつもりだったの？

17
00:02:48,501 --> 00:02:52,171 
ダメだよ あんなんじゃ
誰も来てくれないって

18
00:02:54,173 --> 00:02:57,927 
僕は… 僕の名前は
阿良々木暦(こよみ)といいます

19
00:02:58,636 --> 00:03:01,764 
あなたの名前を教えてもらっても
かまわないでしょうか

20
00:03:04,392 --> 00:03:06,269 
八九寺真宵(はちくじ まよい)さんだけど？

21
00:03:06,686 --> 00:03:07,729 
あ…

22
00:03:09,772 --> 00:03:12,567 
そっか 生きてたんだ

23
00:03:13,234 --> 00:03:16,487 
生きてたんだ…
あれから ずっと

24
00:03:16,821 --> 00:03:18,698 
（忍）にわかには信じられんな

25
00:03:18,781 --> 00:03:20,992 
生き残りがおったことも
そうじゃが

26
00:03:21,159 --> 00:03:24,871 
その生き残りが
お前様の知人じゃとは…

27
00:03:26,247 --> 00:03:27,206 
どうしたの？

28
00:03:27,540 --> 00:03:29,834 
泣きそうだけど
そんなに怖かったの？

29
00:03:29,918 --> 00:03:32,295 
（阿良々木）
いや えっと… 驚いてしまって

30
00:03:33,296 --> 00:03:36,466 
生きている人に会えたことが
ええ うれしくって

31
00:03:36,549 --> 00:03:40,053 
（八九寺）
ん？　そんなことないよ
結構いるよ 生きている人

32
00:03:40,678 --> 00:03:43,806 
この辺じゃ 今はもう
私だけになってるけれど…

33
00:03:45,600 --> 00:03:47,310 
っていうか 聞き直していい？

34
00:03:47,810 --> 00:03:49,062 
阿良々木暦？

35
00:03:50,021 --> 00:03:52,148 
はい そうですが…

36
00:03:52,482 --> 00:03:55,276 
そっか！　君が阿良々木くんか

37
00:03:56,152 --> 00:03:57,779 
じゃあ 来てよかった

38
00:03:57,904 --> 00:03:58,738 
（阿良々木）ん？

39
00:03:59,113 --> 00:04:02,575 
（八九寺）
まさか 本当に会えるとはね
ビックリした

40
00:04:03,660 --> 00:04:07,956 
そうか そうか
実在したんだ 阿良々木暦くん

41
00:04:08,039 --> 00:04:11,918 
そういえば“金髪の女の子が一緒に
いるはずだ”って言っていたよ

42
00:04:12,293 --> 00:04:13,711 
い… 言っていたって？

43
00:04:14,045 --> 00:04:17,382 
“金髪の女の子とイチャついて
いるはず”って言っていたよ

44
00:04:17,674 --> 00:04:19,634 
（阿良々木）
そんな具体的なことを 誰が？

45
00:04:20,051 --> 00:04:21,886 
誰がって言われたら

46
00:04:21,970 --> 00:04:24,264 
あのゾンビたちに
ライスシャワーが効果的だって

47
00:04:24,347 --> 00:04:25,515 
私に教えてくれた—

48
00:04:25,932 --> 00:04:28,184 
忍野(おしの)って人なんだけどさ

49
00:04:28,810 --> 00:04:32,188 
その人から 君宛てに
手紙を預かっているんだよ

50
00:04:35,233 --> 00:04:37,527 
（忍野）
やあ 阿良々木くん
待ちかねたよ

51
00:04:37,610 --> 00:04:40,113 
君ときたら いつだって
僕を待たせてくれるんだからね

52
00:04:40,196 --> 00:04:42,991 
君の正面に立っているであろう
八九寺さんを見てほしい

53
00:04:43,116 --> 00:04:46,911 
彼女は幼いころ 謎の高校生に
命を救われたことがあるらしい

54
00:04:46,995 --> 00:04:49,914 
この話を 僕は 委員長ちゃんとの
あれこれがあった—

55
00:04:49,998 --> 00:04:52,166 
ゴールデンウィークの前に
もう聞いていた

56
00:04:52,250 --> 00:04:55,586 
町じゅうをめぐって 怪異譚(たん)の
収集をしていたころの話だね

57
00:04:55,670 --> 00:04:57,714 
八九寺さんとは
そのときに面識を持った

58
00:04:57,797 --> 00:04:59,465 
僕は一発でピンときたよ

59
00:04:59,549 --> 00:05:02,051 
そう　言うまでもなく
それは君たちのことだ

60
00:05:02,135 --> 00:05:04,971 
察するに 君は
八九寺さんを助けるために

61
00:05:05,054 --> 00:05:06,848 
タイムスリップした
ということなのかな？

62
00:05:06,931 --> 00:05:08,599 
だが 多分 君たちは

63
00:05:08,683 --> 00:05:11,227 
時間旅行について
大きな勘違いをしていると思う

64
00:05:11,311 --> 00:05:13,479 
時間旅行によって
運命を変えることは

65
00:05:13,563 --> 00:05:16,774 
絶対に できないという
はっきりした現実だ

66
00:05:16,858 --> 00:05:21,112 
君が忍ちゃんと良好な関係を
築いている世界をルートＡとして

67
00:05:21,195 --> 00:05:23,740 
この滅んだ世界を
ルートＸとしようか

68
00:05:23,823 --> 00:05:25,533 
君は ルートＡの過去へ

69
00:05:25,616 --> 00:05:28,119 
11年前の過去へ飛ぶつもりで
ワープしたのだろう

70
00:05:28,202 --> 00:05:32,206 
しかし 君がワープした先は
ルートＡの11年前ではなく

71
00:05:32,290 --> 00:05:34,292 
ルートＸの11年前だった

72
00:05:34,375 --> 00:05:38,087 
そして 目的を成し遂げたのち
ルートＸの11年後

73
00:05:38,171 --> 00:05:41,674 
つまりは この現代に縦向きに
たどりついたというわけだ

74
00:05:41,758 --> 00:05:44,177 
お願いだ 阿良々木くん
そして 忍ちゃん

75
00:05:44,260 --> 00:05:46,262 
世界を救ってはもらえないだろうか

76
00:05:46,345 --> 00:05:48,848 
キスショット･アセロラオリオン･
ハートアンダーブレードが

77
00:05:48,931 --> 00:05:51,726 
この世界を滅ぼしたことは
既に察していると思うが

78
00:05:51,809 --> 00:05:52,977 
彼女が まだ生きていて

79
00:05:53,061 --> 00:05:55,063 
いまだ
ぎりぎり生存している人類を

80
00:05:55,146 --> 00:05:56,939 
脅かしていることは
知っているかな？

81
00:05:57,023 --> 00:05:59,525 
彼女は自殺に失敗している
生きている

82
00:05:59,609 --> 00:06:01,986 
そして 彼女が失敗したのは
自殺だけではない

83
00:06:02,070 --> 00:06:03,988 
彼女は 眷族(けんぞく)作りにも
失敗している

84
00:06:04,072 --> 00:06:06,616 
吸血鬼にとって
眷族は分身だというけれど

85
00:06:06,699 --> 00:06:08,284 
だからこそ
クローンを作り続ければ

86
00:06:08,367 --> 00:06:11,245 
細胞が劣化していくように
失敗する

87
00:06:11,329 --> 00:06:12,413 
“失敗した吸血鬼”

88
00:06:12,497 --> 00:06:14,373 
それが 君たちが
既に見たであろう—

89
00:06:14,457 --> 00:06:16,751 
見て 驚いたであろう
ゾンビたちだ

90
00:06:16,834 --> 00:06:18,544 
ちなみに
ハートアンダーブレードは

91
00:06:18,628 --> 00:06:21,506 
自殺未遂を経験したのちに
行方をくらましていて

92
00:06:21,589 --> 00:06:23,174 
僕は それを捜している最中だ

93
00:06:23,257 --> 00:06:25,802 
知り合いの暴力陰陽師や
詐欺師とタッグを組んで

94
00:06:25,885 --> 00:06:28,262 
これから 最後の特攻を
するつもりだけれど

95
00:06:28,346 --> 00:06:29,889 
多分 ムダに終わるだろう

96
00:06:29,972 --> 00:06:31,224 
ゾンビ化した全人類は

97
00:06:31,307 --> 00:06:34,602 
しかし ハートアンダーブレードの
完全なる眷族というわけではなく

98
00:06:34,685 --> 00:06:36,187 
いわば 不完全な眷族

99
00:06:36,270 --> 00:06:37,271 
人間に戻せる

100
00:06:37,522 --> 00:06:39,732 
これは 希望と言ってもいいのかな

101
00:06:39,857 --> 00:06:42,443 
しかし そんな もくろみは
実に甘い目算だ

102
00:06:42,568 --> 00:06:43,986 
本気になった
ハートアンダーブレードは

103
00:06:44,070 --> 00:06:45,822 
狂気に走った
ハートアンダーブレードは

104
00:06:45,905 --> 00:06:47,073 
誰にも止められない

105
00:06:47,198 --> 00:06:48,449 
そう 君たち以外には

106
00:06:48,533 --> 00:06:50,827 
本人である 君たち以外には…

107
00:06:50,910 --> 00:06:52,286 
と言うと 君たちは

108
00:06:52,370 --> 00:06:55,540 
吸血鬼性を失っている自分たちに
全盛期の吸血鬼を

109
00:06:55,623 --> 00:06:58,209 
止められるはずもない
なんて考えるんだろうな

110
00:06:58,292 --> 00:07:00,878 
まあ それならそれでいい
強要はできない

111
00:07:00,962 --> 00:07:01,796 
君たちにとっては

112
00:07:01,879 --> 00:07:04,757 
この世界の滅びは
別ルートでの出来事なんだから

113
00:07:04,841 --> 00:07:07,260 
世界を救ってくれというのは
僕の勝手なお願いで

114
00:07:07,343 --> 00:07:09,637 
聞く耳を持つ必要なんて
全然ない

115
00:07:09,720 --> 00:07:13,516 
でも 阿良々木くん
目の前の女の子は救ったほうがいい

116
00:07:13,599 --> 00:07:16,561 
君の親愛なる友人 忍野メメ

117
00:07:16,727 --> 00:07:21,399 
追伸 ところで このルートＸの
阿良々木くんは 意外なことに

118
00:07:21,524 --> 00:07:23,484 
戦場ヶ原(せんじょうがはら)さんと
つきあっていたんだけれど

119
00:07:23,693 --> 00:07:27,864 
そっちの世界では 誰と
恋人同士になっているのかな？

120
00:07:34,662 --> 00:07:36,205 
あ…

121
00:07:36,330 --> 00:07:39,083 
（八九寺）
阿良々木暦っていう名前の
男の子が

122
00:07:39,167 --> 00:07:41,252 
もしも 金髪の幼女を連れていたら

123
00:07:41,669 --> 00:07:44,255 
その手紙を渡すように
託されていたんだ

124
00:07:44,547 --> 00:07:46,507 
だから その忍野って人に

125
00:07:48,342 --> 00:07:49,385 
（阿良々木）
忍野…

126
00:07:52,221 --> 00:07:54,390 
（阿良々木）
ありがとうございます
助かりました

127
00:07:55,516 --> 00:07:57,018 
ねえ 阿良々木くん

128
00:07:57,602 --> 00:08:01,022 
行く当てがないんだったら
阿良々木くん 一緒に来ない？

129
00:08:01,606 --> 00:08:05,276 
子供の２人くらい面倒見られる
甲斐性(かいしょう)は あるつもりだよ

130
00:08:05,359 --> 00:08:08,488 
私 この近くの家に
今は住んでるんだけどさ

131
00:08:09,363 --> 00:08:12,366 
昔 お母さんが住んでた
家なんだけれど

132
00:08:16,454 --> 00:08:19,582 
なんだかんだで
ほら 私も１人じゃ寂しいし

133
00:08:23,336 --> 00:08:24,337 
そうですか

134
00:08:24,921 --> 00:08:27,089 
親切なんですね 八九寺さん

135
00:08:27,173 --> 00:08:29,842 
（八九寺）
ああ そんなことは ないんだけれど

136
00:08:29,926 --> 00:08:32,261 
でもまあ 私って子供のころに

137
00:08:32,345 --> 00:08:35,264 
知らない人から
親切にされたことがあってさ

138
00:08:35,348 --> 00:08:37,934 
だから なるべく
知らない人には親切にしようと

139
00:08:38,017 --> 00:08:39,393 
決めてるだけなんだ

140
00:08:39,477 --> 00:08:40,853 
（阿良々木）そう… ですか

141
00:08:41,479 --> 00:08:42,855 
で どうする？

142
00:08:43,314 --> 00:08:45,358 
お茶くらいなら
出せないでもないよ

143
00:08:45,691 --> 00:08:48,444 
いえ せっかくのお誘いですけれど

144
00:08:48,528 --> 00:08:50,238 
僕たち 行く場所があるんで

145
00:08:50,738 --> 00:08:52,240 
あ… そうなの？

146
00:08:52,615 --> 00:08:54,909 
（阿良々木）
ええ　急いで行かなくちゃ
いけないんです

147
00:08:54,992 --> 00:08:56,160 
すみません

148
00:08:56,244 --> 00:09:00,289 
花火は 連絡信号とかじゃなくって
遊びでやっていたんです

149
00:09:00,373 --> 00:09:03,292 
（八九寺）
それは… すごく変な人だね

150
00:09:03,376 --> 00:09:05,253 
（阿良々木）ええ 変人なんですよ

151
00:09:06,003 --> 00:09:07,171 
大丈夫です

152
00:09:07,380 --> 00:09:09,340 
すぐに寂しくなくなりますから

153
00:09:11,551 --> 00:09:14,053 
すみません
ムダ足 踏ませちゃって…

154
00:09:14,136 --> 00:09:18,349 
（八九寺）
いえ 託されていた手紙を
渡せたから よかったんだけれど…

155
00:09:20,059 --> 00:09:22,645 
ねえ！　ねえ 阿良々木くん

156
00:09:23,187 --> 00:09:26,315 
私たちって
どこかで会ったことあるかな？

157
00:09:29,443 --> 00:09:30,278 
さあ

158
00:09:31,445 --> 00:09:34,991 
まあ どこかで すれ違ったことでも
あるんじゃないですか？

159
00:09:35,074 --> 00:09:37,618 
道ってやつは
全国どこにでもありますから

160
00:09:37,702 --> 00:09:39,704 
（八九寺）
いや そういうんじゃなくって

161
00:09:40,079 --> 00:09:43,457 
（阿良々木）
ありませんよ
僕は通りすがりの者ですから

162
00:09:44,083 --> 00:09:44,959 
あ…

163
00:09:46,335 --> 00:09:50,089 
でも 生きていてくれて
ありがとうございました

164
00:10:01,642 --> 00:10:04,395 
（忍）
よかったのか？　お前様 あれで

165
00:10:04,770 --> 00:10:07,315 
積もる話も
あったのではないのか？

166
00:10:07,398 --> 00:10:08,482 
（阿良々木）ねえよ

167
00:10:08,566 --> 00:10:11,819 
この世界じゃ あいつは
僕のことを知らないんだから

168
00:10:11,902 --> 00:10:14,780 
忍野の計らいで
ああして会うことができたけれど

169
00:10:15,323 --> 00:10:18,367 
このルートの僕と
このルートの八九寺さんは

170
00:10:18,451 --> 00:10:20,494 
会わないままに終わったんだから

171
00:10:21,078 --> 00:10:23,122 
（忍）で どうするのじゃ？

172
00:10:23,205 --> 00:10:24,248 
（阿良々木）どうするって？

173
00:10:24,582 --> 00:10:27,251 
（忍）
つまり 世界を救いに行くのか？

174
00:10:27,835 --> 00:10:30,755 
（阿良々木）
違うよ　女の子を救いに行くんだ

175
00:10:31,631 --> 00:10:32,757 
協力してくれるか？

176
00:10:33,215 --> 00:10:34,342 
是非もない

177
00:10:35,384 --> 00:10:37,637 
死ぬときは一緒じゃと言ったろう

178
00:10:38,888 --> 00:10:40,514 
（阿良々木）
やっぱ 死ぬと思うか？

179
00:10:40,890 --> 00:10:42,808 
（忍）勝てるわけないじゃろう

180
00:10:42,892 --> 00:10:46,937 
全盛期の吸血鬼 相手に
半端な吸血鬼のわしと

181
00:10:47,021 --> 00:10:49,857 
半端な人間のお前様の
ツーマンセルでは

182
00:10:50,524 --> 00:10:51,359 
かもな

183
00:10:52,026 --> 00:10:55,071 
けど 忍野に頼まれたから
ってわけじゃねえ

184
00:10:55,154 --> 00:10:57,573 
八九寺が生きているという
可能性のルートを

185
00:10:57,657 --> 00:10:59,617 
世界が滅んでいるルートにして
たまるかよ

186
00:11:00,534 --> 00:11:02,078 
あいつが生きているルートは

187
00:11:02,161 --> 00:11:03,871 
いいルートで
あってほしいじゃねえか

188
00:11:04,413 --> 00:11:09,001 
（忍）
まっ 確かに生きておるだけで
世界を滅ぼしてしまうなぞ

189
00:11:09,085 --> 00:11:12,505 
どんな傾国の美女じゃ
というような話じゃろう

190
00:11:12,588 --> 00:11:14,298 
（阿良々木）傾国の美女ねえ

191
00:11:14,590 --> 00:11:18,928 
（忍）
たった１人の人間には
世界を変えることは難しいが

192
00:11:19,011 --> 00:11:22,890 
世界を傾けるくらいなら
できなくはないのかもしれんのう

193
00:11:22,973 --> 00:11:24,517 
（阿良々木）世界とは言わずとも

194
00:11:24,600 --> 00:11:27,520 
物語くらいなら
誰にだって 傾けられるだろ

195
00:11:28,020 --> 00:11:29,772 
（忍）傾(かぶき)物語か

196
00:11:30,106 --> 00:11:32,942 
（阿良々木）
この場合 傾(かぶ)くのは僕たちだけどな

197
00:11:33,401 --> 00:11:34,819 
（忍）この かっこつけが

198
00:11:35,111 --> 00:11:36,404 
（阿良々木）否定はしねえよ

199
00:11:36,654 --> 00:11:37,905 
カッカッカッ

200
00:11:38,280 --> 00:11:41,826 
お前様 そして
傾くというのなら どう傾く？

201
00:11:42,660 --> 00:11:45,204 
（阿良々木）
そうだな　まあ とりあえず

202
00:11:45,287 --> 00:11:48,249 
目の前の女の子のために
世界を傾けてみるか

203
00:11:48,666 --> 00:11:53,337 
（忍）
世界と女の子と てんびんにかけて
女の子を選ぶというやつか

204
00:11:53,421 --> 00:11:55,840 
（忍）今どきじゃの
（阿良々木）もう古いよ

205
00:11:56,006 --> 00:11:56,841 
カッカッカッ

206
00:11:57,550 --> 00:12:00,344 
（阿良々木）
世界も救って 女の子も救う

207
00:12:00,428 --> 00:12:03,347 
そんな強欲さこそが
今どきのヒーロー像だろ

208
00:12:03,639 --> 00:12:04,473 
（忍）じゃな

209
00:12:04,974 --> 00:12:05,850 
言いよるわ

210
00:12:07,226 --> 00:12:10,646 
まっ 死ぬときは一緒なのじゃから

211
00:12:10,729 --> 00:12:12,857 
生きるときは なお一緒かの

212
00:12:14,108 --> 00:12:14,942 
フッ

213
00:12:15,734 --> 00:12:17,361 
そりゃいいや

214
00:12:34,211 --> 00:12:35,129 
キョンシー

215
00:12:36,297 --> 00:12:39,884 
まあ 大陸の怪異ということに
なるのじゃがな

216
00:12:40,301 --> 00:12:41,594 
吸血鬼のように

217
00:12:41,677 --> 00:12:45,139 
最初から死というものを
剥奪されている者とは違って

218
00:12:45,556 --> 00:12:47,641 
生きている死体と言うべきじゃな

219
00:12:48,684 --> 00:12:50,644 
斧之木(おののき)ちゃんと そんな話をしたぜ

220
00:12:51,520 --> 00:12:54,023 
まあ 柔らかそうなゾンビと違って

221
00:12:54,106 --> 00:12:56,025 
キョンシーは硬そうなイメージかな

222
00:12:56,984 --> 00:13:00,613 
（忍）
死後硬直のイメージなのじゃと
思うがの その辺は

223
00:13:01,030 --> 00:13:04,408 
まあ 大抵の場合
死者を よみがえらすのには

224
00:13:04,492 --> 00:13:06,911 
それなりの代償が
伴うというわけじゃ

225
00:13:07,661 --> 00:13:08,913 
（阿良々木）代償ねえ

226
00:13:10,039 --> 00:13:13,042 
別に反魂(はんごん)法ってわけじゃないけれど

227
00:13:13,125 --> 00:13:16,921 
八九寺を助けようとした代償が
世界の滅亡なんだとすりゃあ

228
00:13:17,254 --> 00:13:20,424 
まあ そんなもんなのかなあって
思うけどさ

229
00:13:20,883 --> 00:13:24,428 
（忍）
しかし 割に合わん
取り引きじゃろうよ やはりな

230
00:13:24,595 --> 00:13:25,429 
（阿良々木）ああ

231
00:13:25,804 --> 00:13:29,475 
八九寺が生きているせいで
世界が滅んだなんて理屈は

232
00:13:29,558 --> 00:13:30,768 
絶対に認めない

233
00:13:31,810 --> 00:13:33,687 
たとえ それが運命であろうとも

234
00:13:34,939 --> 00:13:38,776 
（阿良々木）
それじゃあ まるで あいつが
世界に必要ないみたいじゃないか

235
00:13:39,193 --> 00:13:40,611 
そんなわけがないんだ

236
00:13:40,819 --> 00:13:42,696 
死んでようと 生きてようと

237
00:13:42,821 --> 00:13:44,949 
少女であろうと 大人であろうと

238
00:13:45,616 --> 00:13:47,826 
（阿良々木）
あいつが
いてこその世界じゃねえか

239
00:13:48,494 --> 00:13:49,328 
（忍）じゃの

240
00:13:50,955 --> 00:13:54,542 
さて では
時間も いい感じに深まってきたし

241
00:13:54,625 --> 00:13:57,461 
そろそろ 憎(にっく)き敵を
呼び出すとするか

242
00:13:57,545 --> 00:13:58,379 
（阿良々木）頼むわ

243
00:13:58,754 --> 00:14:00,130 
（吸気音）

244
00:14:00,256 --> 00:14:04,385 
ううう…

245
00:14:04,510 --> 00:14:10,182 
うあああ〜！

246
00:14:18,023 --> 00:14:20,609 
これで 逃げも隠れもできんの

247
00:14:21,068 --> 00:14:23,696 
（阿良々木）
逃げも隠れもするつもりはねえよ

248
00:14:24,071 --> 00:14:26,031 
（忍）
では どうするつもりなのじゃ？

249
00:14:26,448 --> 00:14:28,951 
（阿良々木）
まあ それはノープランなんだが

250
00:14:29,451 --> 00:14:32,371 
（忍）フフッ お前様らしいのう

251
00:14:33,289 --> 00:14:36,166 
（忍）フフフ
（阿良々木）アッハハハ

252
00:14:36,584 --> 00:14:37,668 
（忍）フフフ

253
00:14:37,793 --> 00:14:39,169 
（阿良々木）エへへへへ

254
00:14:42,339 --> 00:14:43,424 
（２人）あっ

255
00:14:55,561 --> 00:14:57,187 
（阿良々木）う…
（忍）ふんっ

256
00:14:58,147 --> 00:15:01,942 
（忍）
やはり わしは
焼身自殺を選んだのか

257
00:15:02,026 --> 00:15:04,236 
あの男と同じように…

258
00:15:06,113 --> 00:15:07,740 
惨めなものじゃな

259
00:15:08,324 --> 00:15:12,745 
そうまでして なお死ねんとは
我ながらバカげた不死身じゃ

260
00:15:13,037 --> 00:15:16,957 
いや それは当然の報いと
言うべきなんじゃろうな

261
00:15:17,333 --> 00:15:19,001 
お前様を知りながら

262
00:15:19,209 --> 00:15:22,379 
お前様に出会いながら
ここまで身を落とすとは

263
00:15:22,755 --> 00:15:24,632 
失敗以外の何でもない

264
00:15:25,341 --> 00:15:27,885 
どうして死のうと思った？
この わしが！

265
00:15:31,347 --> 00:15:34,141 
（キスショット）ハハッ ハッ ハッ

266
00:15:36,268 --> 00:15:43,275 
（笑い声）

267
00:16:09,343 --> 00:16:13,389 
（キスショット）
そうか あったのか
そういう未来も…

268
00:16:13,847 --> 00:16:15,307 
そういう世界も

269
00:16:15,516 --> 00:16:17,393 
そういうルートも

270
00:16:18,102 --> 00:16:21,897 
わしと うぬが そのように
寄り添え合える可能性も

271
00:16:22,231 --> 00:16:24,400 
ちゃんと あったのか

272
00:16:24,733 --> 00:16:28,779 
フフフ これは傑作じゃ

273
00:16:28,862 --> 00:16:30,280 
それなのに わしは

274
00:16:30,364 --> 00:16:34,410 
おのが くだらぬ嫉妬で
全てを台なしにしてしまった

275
00:16:35,035 --> 00:16:38,414 
わしの家出が原因で お前様を失い

276
00:16:38,497 --> 00:16:42,209 
片翼を 半身を
もがれた気分じゃったが

277
00:16:42,292 --> 00:16:43,460 
しかし…

278
00:16:44,044 --> 00:16:46,672 
ここまで切なくはなかったな

279
00:16:46,922 --> 00:16:50,676 
そんな可能性を
見せつけられてしまっては… フッ

280
00:16:53,929 --> 00:16:57,099 
言っておくが
うぬと わしとの間に

281
00:16:57,182 --> 00:16:59,643 
そんなに大きな差など
なかったはずじゃぞ

282
00:16:59,727 --> 00:17:02,438 
少しだけ
周りの人間関係が違っただけで

283
00:17:03,605 --> 00:17:05,899 
条件が さほど違ったわけではない

284
00:17:05,983 --> 00:17:09,737 
そして それは わしならば
埋められたはずの違いじゃった

285
00:17:10,070 --> 00:17:12,698 
わしの ほんの少しの
歩み寄りでじゃ

286
00:17:13,365 --> 00:17:17,202 
もう少しだけ
この男に対して心を開いておれば

287
00:17:17,369 --> 00:17:20,789 
信じて… ゆだねておれば

288
00:17:20,873 --> 00:17:23,709 
それで わしと うぬは
同じになれたはずなのじゃ

289
00:17:24,501 --> 00:17:27,212 
歴史は修正されたはずなのじゃ

290
00:17:27,504 --> 00:17:29,298 
はっきり言って わしには

291
00:17:29,381 --> 00:17:32,718 
うぬが どうして失敗したのか
さっぱり分からんぞ のう！

292
00:17:36,013 --> 00:17:39,558 
ハハハ そこまで言われたら
気持ちがよいわい

293
00:17:40,309 --> 00:17:43,020 
わしには どうして
うぬが成功したのかのほうが

294
00:17:43,103 --> 00:17:44,730 
さっぱり分からんがの

295
00:17:45,314 --> 00:17:47,232 
攻略本が欲しいわい

296
00:17:50,194 --> 00:17:55,240 
別の世界の わし
それに 別の世界の 我が従僕

297
00:17:55,699 --> 00:17:58,494 
うぬらを 元の世界に帰してやろう

298
00:17:59,828 --> 00:18:02,164 
（阿良々木）え？
（忍）どういう意味じゃ？

299
00:18:02,247 --> 00:18:05,793 
（キスショット）
なあに うぬらとて
こんな滅んだ…

300
00:18:05,876 --> 00:18:09,171 
わしが滅ぼした世界に
長居はしとうないじゃろう

301
00:18:11,256 --> 00:18:12,925 
（忍）そりゃあのう…

302
00:18:13,008 --> 00:18:15,135 
しかし そのための
エネルギーが足らん

303
00:18:15,886 --> 00:18:17,054 
ならば

304
00:18:17,638 --> 00:18:20,140 
わしをエネルギーに
変換すればよい

305
00:18:20,307 --> 00:18:21,141 
（２人）あっ

306
00:18:21,391 --> 00:18:24,061 
（キスショット）
死にかけとはいえ 全盛期の

307
00:18:24,144 --> 00:18:27,606 
キスショット･アセロラオリオン･
ハートアンダーブレードそのものを

308
00:18:28,065 --> 00:18:30,442 
霊的エネルギーに変換すれば

309
00:18:30,526 --> 00:18:33,737 
別ルートへの移動も
１回くらいは可能じゃろう

310
00:18:37,199 --> 00:18:38,158 
（阿良々木）
そうだ

311
00:18:38,700 --> 00:18:43,622 
忍野は手紙の中で
決して ほんの１行も １文さえも

312
00:18:43,705 --> 00:18:46,416 
キスショットを打倒してほしい
なんてことは書いていなかった

313
00:18:47,126 --> 00:18:49,086 
こうして 彼女と向かい合って

314
00:18:49,169 --> 00:18:51,630 
僕たちの姿を見せるだけで
よかったんだ

315
00:18:52,214 --> 00:18:55,467 
ほんの それだけのことで
彼女は救われ

316
00:18:55,759 --> 00:18:57,553 
世界は救われる

317
00:18:58,011 --> 00:18:59,680 
目の前の女の子とは

318
00:18:59,763 --> 00:19:02,558 
600歳のキスショットのことでも
あったのだ

319
00:19:05,769 --> 00:19:08,647 
（忍）
うぬを 霊的エネルギーに
変換するとは

320
00:19:08,772 --> 00:19:12,151 
すなわち わしに
うぬの血を吸えということか

321
00:19:12,651 --> 00:19:15,154 
（キスショット）
言うまでもなく そうじゃ

322
00:19:15,779 --> 00:19:18,282 
（忍）
言うまでもないが うぬは死ぬぞ

323
00:19:18,532 --> 00:19:21,785 
（キスショット）
言うまでもなく
もう死んでおるようなものじゃ

324
00:19:22,953 --> 00:19:23,787 
（忍）そうか

325
00:19:25,414 --> 00:19:29,251 
（キスショット）
のう 別ルートの我が従僕よ

326
00:19:29,334 --> 00:19:31,211 
取り引きというわけでもなく

327
00:19:31,295 --> 00:19:33,505 
交換条件というわけでもない

328
00:19:33,589 --> 00:19:35,465 
ただの お願いなのじゃが

329
00:19:36,341 --> 00:19:39,636 
わしの頭を なでてはもらえんか？

330
00:19:39,970 --> 00:19:41,138 
（２人）ああ…

331
00:19:41,847 --> 00:19:42,806 
喜んで

332
00:19:45,976 --> 00:19:48,645 
ああ…

333
00:20:13,295 --> 00:20:14,713 
（阿良々木）ん… はっ

334
00:20:16,423 --> 00:20:17,341 
んっ

335
00:20:17,841 --> 00:20:19,009 
（電話の操作音）

336
00:20:20,552 --> 00:20:22,346 
（阿良々木）
帰ってこられたってことか？

337
00:20:23,180 --> 00:20:25,390 
あっちの世界のほうは
どうなったかな？

338
00:20:25,474 --> 00:20:27,517 
無事に みんな 生き返ってたら

339
00:20:27,601 --> 00:20:30,020 
つうか 人間に戻ってたら
いいんだけれど

340
00:20:30,354 --> 00:20:33,106 
（忍）
さすがに 全員とは
いかんじゃろうな

341
00:20:33,190 --> 00:20:35,442 
怪異化する以前に
暴動に巻き込まれて

342
00:20:35,525 --> 00:20:38,111 
死んだ者も 少なからず
おったじゃろうし

343
00:20:38,195 --> 00:20:39,029 
何より…

344
00:20:39,488 --> 00:20:41,448 
わしが暴走する前に
死んでしまった—

345
00:20:41,531 --> 00:20:43,659 
お前様は生き返らんよ

346
00:20:43,742 --> 00:20:45,410 
（阿良々木）
まっ それは
しかたねえよ

347
00:20:46,745 --> 00:20:49,289 
死ぬときは一緒って
決めてたからな

348
00:20:49,790 --> 00:20:51,041 
一緒というには

349
00:20:51,124 --> 00:20:53,460 
２か月ほどタイムラグが
あったけれど

350
00:20:53,543 --> 00:20:55,087 
お前と共に死ねて

351
00:20:55,170 --> 00:20:56,838 
あのルートの
阿良々木くんも

352
00:20:56,922 --> 00:20:58,340 
本望だったろうぜ

353
00:20:59,883 --> 00:21:02,219 
無論 わしもの

354
00:21:04,054 --> 00:21:06,390 
（阿良々木）
ん？　ちょっと待てよ
今 何時だ？

355
00:21:06,515 --> 00:21:08,600 
（学校のチャイム）

356
00:21:08,684 --> 00:21:11,019 
（阿良々木）
ヤベえ！　始業式
始まっちまってるわ

357
00:21:11,311 --> 00:21:14,231 
どうしよう 羽川(はねかわ)や
戦場ヶ原に怒られる！

358
00:21:14,314 --> 00:21:16,149 
殺される！
亡き者にされる！

359
00:21:16,233 --> 00:21:17,276 
（忍）そうされんように

360
00:21:17,359 --> 00:21:20,028 
せいぜい気をつける
ことじゃな お前様

361
00:21:20,362 --> 00:21:21,822 
お前様が死んだら

362
00:21:21,905 --> 00:21:23,573 
わしは世界を
滅ぼしかねん

363
00:21:23,657 --> 00:21:25,450 
ということが
分かったわけじゃし

364
00:21:26,034 --> 00:21:26,868 
フア〜

365
00:21:27,995 --> 00:21:29,663 
せいぜい
これから先は

366
00:21:29,746 --> 00:21:32,416 
戦い方を
考えることじゃな

367
00:21:34,251 --> 00:21:36,503 
（阿良々木）
やれやれ
まさしく—

368
00:21:37,045 --> 00:21:39,548 
「真夏の夜の夢」って
感じだな

369
00:21:40,507 --> 00:21:44,177 
（阿良々木）
しかし また この世界が
滅んでいたらどうしよう

370
00:21:44,553 --> 00:21:45,679 
滅んでないにしても

371
00:21:45,762 --> 00:21:48,181 
まるで 全然
別の世界だとか

372
00:21:48,432 --> 00:21:49,599 
また失敗して

373
00:21:49,683 --> 00:21:52,060 
全然別ルートに
来てしまったとか

374
00:21:52,686 --> 00:21:53,895 
（阿良々木）う〜ん
（パ〜ン）

375
00:21:54,062 --> 00:21:57,107 
（八九寺）あっららぎすわ〜ん！

376
00:21:57,190 --> 00:21:58,150 
（阿良々木）どわっ

377
00:21:58,942 --> 00:22:00,861 
（八九寺）
お捜ししましたよ 阿良々木さん

378
00:22:00,944 --> 00:22:02,112 
結構 朝早くから

379
00:22:02,195 --> 00:22:05,032 
阿良々木家を中心に
町じゅうを捜したにも関わらず

380
00:22:05,198 --> 00:22:06,783 
全然見つからないものですから

381
00:22:07,367 --> 00:22:09,286 
どこか異次元にでも
行ってしまったのではないかと

382
00:22:09,494 --> 00:22:11,747 
ご心配申し上げておりました

383
00:22:11,830 --> 00:22:14,124 
いや〜 本当に無事でよかった

384
00:22:14,207 --> 00:22:17,085 
もっと抱きつかせてください
もっと触らせてください

385
00:22:17,210 --> 00:22:19,504 
もっと なめさせてくださ〜い

386
00:22:19,629 --> 00:22:21,548 
（阿良々木）ぎゃ〜！　別ルートだ

387
00:22:21,757 --> 00:22:23,425 
偽八九寺だ〜！

388
00:22:23,550 --> 00:22:24,718 
うわあ！

389
00:22:25,010 --> 00:22:27,929 
は？　別ルート？　偽八九寺？

390
00:22:28,013 --> 00:22:30,307 
何を言っているんですか？
阿良々木さん

391
00:22:30,390 --> 00:22:32,934 
この暑さで
ついに脳が溶けましたか？

392
00:22:33,018 --> 00:22:35,312 
（阿良々木）
僕の脳は ハーゲンダッツ
とかじゃねえんだよ

393
00:22:35,562 --> 00:22:38,065 
（八九寺）
気まぐれで 以前から何かにつけ
話に出ていた—

394
00:22:38,148 --> 00:22:40,442 
大サービスを
してさしあげたというのに

395
00:22:40,650 --> 00:22:42,194 
つれない反応ですねえ

396
00:22:42,819 --> 00:22:44,988 
阿良々木さん 私 昨日

397
00:22:45,072 --> 00:22:47,574 
あなたの部屋にリュックサックを
忘れてしまったのです

398
00:22:48,075 --> 00:22:50,869 
ですから 中身を見られる前に
取り戻そうと

399
00:22:50,952 --> 00:22:53,872 
こんな朝早くから
右往左往していたのです

400
00:22:53,955 --> 00:22:56,208 
（阿良々木）
１ミリも信用ねえな 僕

401
00:22:57,334 --> 00:22:58,752 
なあ 八九寺

402
00:22:58,835 --> 00:23:01,004 
お前 ちゃんと
僕のこと愛してるか？

403
00:23:01,338 --> 00:23:04,174 
はあ？　いえ
そんなわけないじゃないですか

404
00:23:04,257 --> 00:23:05,258 
好きか嫌いかで言えば

405
00:23:05,592 --> 00:23:06,676 
むしろ 嫌いです

406
00:23:06,968 --> 00:23:07,969 
（阿良々木）やはり 別ルート！

407
00:23:08,386 --> 00:23:09,513 
パラレルワールドか？

408
00:23:09,888 --> 00:23:13,225 
（八九寺）
はあ？　パラレルなのは
阿良々木さんの頭の中でしょう？

409
00:23:13,475 --> 00:23:14,309 
意味が分からない！

410
00:23:14,518 --> 00:23:17,395 
（八九寺）
ラレラレ レルレル
パッパラ頭ということです

411
00:23:19,022 --> 00:23:22,192 
（阿良々木）
意味は まだ分からんままだが
なんだか分かった

412
00:23:22,275 --> 00:23:25,153 
よく そんな悪意のみを正確に
伝えることができるな お前は！

413
00:23:25,529 --> 00:23:26,696 
ところで パラレ木さん

414
00:23:26,947 --> 00:23:29,199 
（阿良々木）
今の話の流れで
そんな かみ方をするな！

415
00:23:29,783 --> 00:23:31,201 
僕が偽者みてえじゃねえか

416
00:23:31,576 --> 00:23:34,371 
かみ方において 手を抜くな
僕の名前は阿良々木だ

417
00:23:34,746 --> 00:23:36,123 
失礼 かみました

418
00:23:36,373 --> 00:23:37,666 
違う　わざとだ

419
00:23:37,874 --> 00:23:38,708 
かみまみた

420
00:23:38,959 --> 00:23:40,627 
（阿良々木）わざとじゃない？
（八九寺）かみま

421
00:23:42,337 --> 00:23:43,255 
（阿良々木）略した！

422
00:23:43,338 --> 00:23:45,006 
“かみました まあ”の略？

423
00:23:45,632 --> 00:23:48,385 
ミスに対する誠意ってものが
全く感じられねえ

424
00:23:49,344 --> 00:23:50,387 
（阿良々木）
間違いない

425
00:23:51,096 --> 00:23:53,390 
ここまで 熟練した腕前を持つ
八九寺が

426
00:23:53,473 --> 00:23:55,767 
ほかのルートに
そうそう いるとは思えない

427
00:23:56,977 --> 00:23:59,771 
この八九寺は この数か月の間

428
00:23:59,855 --> 00:24:03,275 
僕と やりとりをする中で生まれた
八九寺真宵だ

429
00:24:03,400 --> 00:24:04,276 
（八九寺）うう…

430
00:24:04,609 --> 00:24:07,904 
なにニヤけてるんですか？
気持ち悪いですね

431
00:24:07,988 --> 00:24:09,156 
（阿良々木）別に…

432
00:24:09,239 --> 00:24:11,700 
まあ 分かった 分かった
リュックサックだな

433
00:24:12,409 --> 00:24:14,119 
僕も届けようと思ってたんだよ

434
00:24:14,286 --> 00:24:15,120 
ふん

435
00:24:16,496 --> 00:24:17,622 
（阿良々木）
ああ そうだ

436
00:24:18,123 --> 00:24:20,375 
八九寺 忘れないうちに１つだけ

437
00:24:20,542 --> 00:24:21,376 
はい？

438
00:24:21,793 --> 00:24:24,713 
（阿良々木）
お前 生き返りたいとか
思ったことないの？

439
00:24:25,046 --> 00:24:26,464 
（八九寺）ありませんねえ

440
00:24:26,548 --> 00:24:29,968 
もうそろそろ 死んでからのほうが
長くなりそうですし

441
00:24:30,051 --> 00:24:31,136 
（阿良々木）ふ〜ん

442
00:24:31,553 --> 00:24:32,637 
そんなもんかね

443
00:24:33,054 --> 00:24:34,139 
そんなもんです

444
00:24:34,556 --> 00:24:35,390 
どうして？

445
00:24:35,724 --> 00:24:37,142 
なんとなくです

446
00:24:37,559 --> 00:24:40,770 
阿良々木さんだって
人間に戻れるって言われても

447
00:24:40,854 --> 00:24:42,147 
戻らないんでしょう？

448
00:24:42,230 --> 00:24:44,649 
（阿良々木）
まあ そうだな
そう思ってた

449
00:24:45,108 --> 00:24:48,403 
だったら
僕とお前は同じってことだ

450
00:24:48,862 --> 00:24:49,905 
同じです

451
00:24:51,239 --> 00:24:54,284 
（阿良々木）
じゃあさ お前 幽霊になって幸せ？

452
00:24:54,367 --> 00:24:56,661 
（八九寺）
幽霊になったことは不幸せです

453
00:24:56,995 --> 00:25:00,665 
でも 阿良々木さんに
会えたことは幸せですね

454
00:25:02,542 --> 00:25:03,668 
だから まあ…

455
00:25:03,919 --> 00:25:06,713 
総合的には 私は幸せですよ

456
00:25:06,796 --> 00:25:10,175 
生きている間に お母さんに
会うことはできませんでしたけれど

457
00:25:10,550 --> 00:25:12,177 
悔いを残して死んだおかげで

458
00:25:12,719 --> 00:25:15,388 
私は 阿良々木さんと
会えたんですから

459
00:25:16,431 --> 00:25:17,891 
フッ そうだな

460
00:25:18,558 --> 00:25:20,143 
僕たちは 会えたんだ

461
00:25:22,354 --> 00:25:25,982 
（阿良々木）
いつもどおりに
バカバカしい雑談を交わしつつ

462
00:25:26,066 --> 00:25:28,235 
時に後ろを振り返りながら

463
00:25:28,318 --> 00:25:31,279 
時に間違え 時に迷いつつも

464
00:25:31,363 --> 00:25:36,034 
しかし １歩１歩踏みしめるように
前向きに歩み続ける

465
00:25:37,118 --> 00:25:38,411 
このルートを…

466
00:25:41,790 --> 00:25:43,291 
（火憐(かれん)）火憐だぜ！
（月火(つきひ)）月火だよ！

467
00:25:43,416 --> 00:25:45,210 
（月火･火憐）
２人合わせて
“ファイヤーシスターズ”！

468
00:25:45,377 --> 00:25:47,045 
（火憐）廉価版だぜ！
（月火）廉価版なの？

469
00:25:47,128 --> 00:25:49,923 
（火憐）
廉価版の私は パワーとスピードが
抑えられる代わりに

470
00:25:50,006 --> 00:25:51,549 
コストパフォーマンスが
いいんだぜ！

471
00:25:51,633 --> 00:25:53,093 
水だけで動けるぜ！

472
00:25:53,176 --> 00:25:54,928 
（月火）
火に水かけたら
消えそうだけども

473
00:25:55,011 --> 00:25:56,346 
（火憐）
予告編クイズ 廉価版！

474
00:25:56,429 --> 00:25:57,264 
（月火）
廉価版！

475
00:25:57,347 --> 00:26:00,100 
（火憐）
あなたの大切な人のために
プレゼントを贈りましょう

476
00:26:00,183 --> 00:26:02,477 
百円の廉価版と
千円の豪華版があります

477
00:26:02,560 --> 00:26:03,687 
どちらを選びますか？

478
00:26:03,770 --> 00:26:05,063 
（月火）廉価版！
（火憐）迷いがねえな

479
00:26:05,146 --> 00:26:06,606 
（月火）
迷いがないよ　正解は？

480
00:26:06,690 --> 00:26:09,150 
（火憐）
正解は“プレゼントを
値段で選んじゃダメ”だ

481
00:26:09,234 --> 00:26:10,110 
（月火）
引っ掛けか！

482
00:26:10,193 --> 00:26:11,736 
（火憐）
選んだ値段が お前の値段さ

483
00:26:11,820 --> 00:26:13,113 
（月火）
安い答えだ

484
00:26:13,446 --> 00:26:14,781 
（火憐･月火）
次回「囮(おとり)物語」

485
00:26:14,864 --> 00:26:17,075 
第１話「なでこメドゥーサ其ノ壹(そのいち)」

486
00:26:17,200 --> 00:26:19,953 
（火憐）
まあ お前の値段
豪華版 選んでても 千円だけどな

487
00:26:20,036 --> 00:26:22,497 
（月火）
それでも お札の人に
なれると思えば！