1
00:00:11,845 --> 00:00:12,846 
（落ちる音）

2
00:00:19,144 --> 00:00:21,354 
（猫の鳴き声）

3
00:00:21,479 --> 00:00:23,648 
（女）許さない…

4
00:00:24,733 --> 00:00:25,567 
（猫の鳴き声）

5
00:00:25,692 --> 00:00:26,985 
（女）許さ…

6
00:00:30,030 --> 00:00:32,615 
許さない…

7
00:00:34,451 --> 00:00:36,911 
（警笛）

8
00:00:37,037 --> 00:00:38,830 
（女）許さ… ない

9
00:00:45,003 --> 00:00:47,338 
（警笛）

10
00:00:58,058 --> 00:01:04,064 
♪～

11
00:02:10,296 --> 00:02:16,302 
～♪

12
00:02:25,812 --> 00:02:27,230 
（福田寿太郎(ふくだじゅたろう)）
ここに こうして無事―

13
00:02:27,355 --> 00:02:30,316 
地下鉄開通の日を
迎えられたことは―

14
00:02:30,608 --> 00:02:34,696 
私にとっても
非常な喜びであります

15
00:02:35,488 --> 00:02:38,158 
（福田）どうも どうも！
はい どうも！

16
00:02:38,533 --> 00:02:40,243 
ありがとう ありがとう

17
00:02:40,368 --> 00:02:42,370 
（門脇 栄(かどわきさかえ)）先生 ご用意が

18
00:02:43,246 --> 00:02:44,080 
うむ

19
00:02:44,831 --> 00:02:47,458 
ありがとう ありがとう

20
00:02:52,338 --> 00:02:54,632 
どうも　どうも

21
00:02:55,133 --> 00:02:57,635 
（駅員）抽選に漏れた人は
下がって 下がって！

22
00:02:58,344 --> 00:03:01,222 
乗車の際は 必ず
当選券を見せてください！

23
00:03:01,764 --> 00:03:03,808 
はい 押さないで
押さないでください！

24
00:03:04,350 --> 00:03:05,602 
（野本(のもと)チヨ）アハッ

25
00:03:06,477 --> 00:03:09,731 
あのう ４両目の列って
ここでいいんですか？

26
00:03:11,316 --> 00:03:12,150 
（森谷 清(もりやきよし)）あっ？

27
00:03:13,026 --> 00:03:15,111 
ああ… 違うねえ

28
00:03:15,445 --> 00:03:17,155 
ここは先頭車両

29
00:03:17,280 --> 00:03:18,907 
関係者しか乗れないよ

30
00:03:19,032 --> 00:03:19,866 
あっち！

31
00:03:19,991 --> 00:03:22,410 
（チヨ）あそこまで…
（森谷）何だ？ ありゃ

32
00:03:22,535 --> 00:03:25,914 
（チヨ）
ヤだ！ あんな大荷物 迷惑

33
00:03:26,205 --> 00:03:29,542 
あっ でも
ちょっと 格好いいかも

34
00:03:29,667 --> 00:03:33,338 
（森谷）ちんどん屋も大変だな
（チヨ）ホントですね

35
00:03:33,463 --> 00:03:34,797 
どうも ありがとうございました！

36
00:03:35,340 --> 00:03:36,799 
すいません 通してください

37
00:03:37,634 --> 00:03:39,677 
すいません… すみません！

38
00:03:39,802 --> 00:03:40,970 
（男性）来たぞ！

39
00:03:41,095 --> 00:03:42,472 
（歓声）

40
00:03:42,597 --> 00:03:44,265 
（警笛）

41
00:03:45,225 --> 00:03:47,936 
（駅員）下がって 下がって！

42
00:03:52,148 --> 00:03:53,483 
（男性）万歳！

43
00:03:55,068 --> 00:03:58,696 
（人々の歓声）

44
00:03:59,697 --> 00:04:02,867 
（門脇）ちょっと ごめんよ
（森谷）おい 君！

45
00:04:02,992 --> 00:04:03,910 
ふん！

46
00:04:04,035 --> 00:04:05,370 
おっ… んん

47
00:04:05,495 --> 00:04:07,872 
（職員）市長の警護
よろしくお願いします

48
00:04:07,997 --> 00:04:08,831 
（門脇）おう！

49
00:04:16,631 --> 00:04:17,966 
（小林正男(こばやしまさお)）ずるいな 市長は

50
00:04:19,133 --> 00:04:21,344 
僕も そっちに乗りたいよ

51
00:04:22,095 --> 00:04:26,182 
（山口(やまぐち)ハル）あのう
お昼には戻ってこられるかしら？

52
00:04:27,141 --> 00:04:32,105 
（駅員）４駅先で折り返しますから
小一時間で戻ってこられますよ

53
00:04:32,647 --> 00:04:33,815 
（ため息）

54
00:04:33,940 --> 00:04:35,441 
（木下文平(きのしたぶんぺい)）う… うん

55
00:04:36,067 --> 00:04:36,901 
（せきばらい）

56
00:04:38,027 --> 00:04:40,405 
よし　さあ 晴れ舞台だ

57
00:04:41,197 --> 00:04:42,240 
あと４分

58
00:04:43,283 --> 00:04:45,326 
（福田）市民も
待ちわびていますから―

59
00:04:45,451 --> 00:04:48,288 
第２期工事も
早急に お願いしたい

60
00:04:48,413 --> 00:04:51,374 
（重役）もちろんです
先生の お力添えさえあれば

61
00:04:51,499 --> 00:04:53,209 
今後とも よろしくお願いします

62
00:04:54,043 --> 00:04:56,045 
（森谷）毎朝(まいちょう)日報の森谷です

63
00:04:56,170 --> 00:04:58,172 
この度は
おめでとうございます 市長

64
00:04:59,007 --> 00:05:00,883 
どうですか？ 今の お気持ちは

65
00:05:01,801 --> 00:05:04,470 
（福田）市民の皆さんの
期待に応えることができて―

66
00:05:04,595 --> 00:05:08,057 
“感無量”
この ひと言に尽きますな

67
00:05:09,058 --> 00:05:11,060 
ふん この古狸(ふるだぬき)が！

68
00:05:11,185 --> 00:05:12,437 
（発車ベル）

69
00:05:12,770 --> 00:05:16,024 
（門脇）おい！ そこのブン屋
そのへんにしてくれ

70
00:05:16,899 --> 00:05:20,486 
（発車ベル）

71
00:05:22,280 --> 00:05:23,948 
（警笛）

72
00:05:24,949 --> 00:05:28,536 
（観衆）万歳！ 万歳！

73
00:05:29,037 --> 00:05:31,039 
万歳！

74
00:05:36,461 --> 00:05:37,587 
（シャッター音）

75
00:05:37,712 --> 00:05:38,755 
（シャッター音）

76
00:05:38,880 --> 00:05:39,964 
（シャッター音）

77
00:05:41,841 --> 00:05:42,884 
（シャッター音）

78
00:05:44,510 --> 00:05:45,595 
（シャッター音）

79
00:05:46,679 --> 00:05:47,764 
（シャッター音）

80
00:05:47,889 --> 00:05:50,058 
（警笛）

81
00:05:55,980 --> 00:05:59,776 
（男性客）電車が地下を走るなんて
世の中 変われば変わるもんだね

82
00:05:59,901 --> 00:06:05,364 
（女性客）ねえ ホントね
乗車券 取るの大変でしたのよ

83
00:06:05,615 --> 00:06:08,868 
（男性客）窓はあっても
地下ばっかりだから味気ないな

84
00:06:11,871 --> 00:06:13,372 
ああ…

85
00:06:20,880 --> 00:06:22,173 
あっ

86
00:06:27,845 --> 00:06:28,679 
えっ？

87
00:06:30,348 --> 00:06:31,349 
ああ…

88
00:06:32,600 --> 00:06:33,559 
えっ

89
00:06:35,061 --> 00:06:36,104 
ええ？

90
00:06:37,772 --> 00:06:38,648 
あっ

91
00:06:42,276 --> 00:06:43,444 
ハァ

92
00:06:57,041 --> 00:07:06,134 
（箱の中で動く音）

93
00:07:21,607 --> 00:07:22,442 
あっ？

94
00:07:32,368 --> 00:07:35,288 
あっ！ ああ…

95
00:07:36,247 --> 00:07:38,291 
（ブレーキ音）

96
00:07:38,416 --> 00:07:39,625 
（ぶつかる音）

97
00:07:43,588 --> 00:07:48,468 
万歳！ 万歳！

98
00:07:52,054 --> 00:07:54,015 
（森谷）事故か？
（福田）静粛に！

99
00:07:54,140 --> 00:07:55,349 
（福田）皆さん 落ち着いて

100
00:07:56,184 --> 00:07:57,018 
（正男）怖っ！

101
00:07:58,102 --> 00:07:59,437 
うわあ…

102
00:08:00,771 --> 00:08:03,357 
（乗客たちの うめき声）
（男性客）誰か手 貸してくれ…

103
00:08:03,774 --> 00:08:04,734 
（チヨ）何？

104
00:08:04,859 --> 00:08:06,736 
何？ 何？ な…

105
00:08:17,872 --> 00:08:18,789 
えっ？

106
00:08:19,665 --> 00:08:20,708 
ええっ？

107
00:08:20,833 --> 00:08:22,418 
（門脇）えっ？
（チヨ）ええ？

108
00:08:22,543 --> 00:08:24,587 
ああ… ハァ ハァ

109
00:08:25,796 --> 00:08:27,256 
気のせいか…

110
00:08:27,632 --> 00:08:29,258 
（チヨ）市長さん？

111
00:08:29,383 --> 00:08:31,427 
ほかの連中は どこへ消えた？

112
00:08:31,552 --> 00:08:32,595 
（チヨ）どうして？

113
00:08:32,720 --> 00:08:34,639 
（門脇）さっぱりですな
（森谷）うん？

114
00:08:34,764 --> 00:08:37,391 
（チヨ）あっ！ さっきは どうも
ありがとうございました！

115
00:08:37,517 --> 00:08:38,643 
（森谷）ああ どうも

116
00:08:38,768 --> 00:08:39,852 
（ブザー音）
（正男）あっ？

117
00:08:39,977 --> 00:08:44,232 
（木下）ええ…
ご乗車中の皆様に申し上げます

118
00:08:44,357 --> 00:08:49,320 
ただいま 進行方向上に
障害物を発見したため…

119
00:08:49,445 --> 00:08:50,321 
ここは…

120
00:08:51,280 --> 00:08:52,823 
先頭車両だよ

121
00:08:52,949 --> 00:08:54,575 
アハッ 先頭車両？

122
00:08:54,700 --> 00:08:55,910 
（門脇）おい お前ら！

123
00:08:57,036 --> 00:08:58,538 
なぜ ここにいる？

124
00:08:59,038 --> 00:09:01,874 
（福田）君！
何も どならなくても いいだろう

125
00:09:02,959 --> 00:09:05,002 
ご婦人方に失礼だ

126
00:09:05,127 --> 00:09:06,003 
（門脇）しかし…

127
00:09:06,671 --> 00:09:10,800 
（福田）こんな奇天烈(きてれつ)なこと
誰も説明なんか できんよ

128
00:09:12,301 --> 00:09:15,596 
（ハル）私 元の席に戻ります

129
00:09:16,472 --> 00:09:17,848 
（取っ手を押す音）
（ハル）ん？

130
00:09:17,974 --> 00:09:19,433 
（チヨ）ああ…
（ハル）あら ダメ

131
00:09:19,559 --> 00:09:22,979 
あっ 私も失礼しまーす！

132
00:09:23,396 --> 00:09:24,939 
うわあ！

133
00:09:27,191 --> 00:09:28,317 
アハハ…

134
00:09:29,360 --> 00:09:30,403 
（門脇のせきばらい）

135
00:09:30,736 --> 00:09:33,114 
（ハルの力む声）

136
00:09:34,407 --> 00:09:37,994 
（ハル）重いわ これ　全然ダメ

137
00:09:38,119 --> 00:09:40,580 
（チヨ）ああ… 私 やってみます

138
00:09:40,705 --> 00:09:42,623 
しかたないな 女は

139
00:09:42,748 --> 00:09:43,666 
（ブザー音）

140
00:09:43,791 --> 00:09:45,418 
（木下）こちらは運転室 木下です

141
00:09:45,960 --> 00:09:47,336 
車掌室 どうぞ！

142
00:09:47,461 --> 00:09:51,048 
（ノイズ音）

143
00:09:52,592 --> 00:09:54,010 
おかしいな

144
00:09:54,135 --> 00:09:55,553 
（チヨの力む声）
（福田）私が やろう

145
00:09:56,596 --> 00:09:57,555 
（チヨ）お願いします！

146
00:09:57,680 --> 00:10:01,559 
おいしいところは
全部 持っていきやがる ジジイだ

147
00:10:02,184 --> 00:10:03,227 
（ドアの開く音）
（門脇）おっ？

148
00:10:03,352 --> 00:10:04,186 
ハァ

149
00:10:04,312 --> 00:10:08,065 
（正男）どうしたんですか？
なんで動かないんですか？

150
00:10:08,190 --> 00:10:09,108 
（門脇）おい お前

151
00:10:09,233 --> 00:10:10,443 
（福田）よっ！

152
00:10:10,568 --> 00:10:12,278 
あ… ありがとうございます

153
00:10:12,612 --> 00:10:17,325 
ご婦人方でも開けられるように
改善してもらわんと―

154
00:10:17,450 --> 00:10:18,492 
…いかん

155
00:10:21,162 --> 00:10:22,121 
ああっ！

156
00:10:24,040 --> 00:10:26,042 
（福田）ほかの車両は どこに？

157
00:10:30,129 --> 00:10:32,548 
（警笛）

158
00:10:32,757 --> 00:10:34,383 
（衝撃音）
（一同）うわああ！

159
00:10:34,508 --> 00:10:38,971 
（一同の悲鳴）

160
00:10:41,766 --> 00:10:43,893 
痛っ… たあ

161
00:10:44,226 --> 00:10:45,186 
あっ

162
00:10:46,646 --> 00:10:47,521 
えっ？

163
00:10:50,775 --> 00:10:52,485 
市長さん？

164
00:10:53,152 --> 00:10:55,154 
（門脇）誰が動かしてるんだ！

165
00:11:02,995 --> 00:11:07,500 
（足音）

166
00:11:07,625 --> 00:11:13,798 
（足音）

167
00:11:14,423 --> 00:11:18,302 
（足音）

168
00:11:19,678 --> 00:11:21,389 
（女）ハァ…

169
00:11:25,726 --> 00:11:28,479 
（女の息づかい）

170
00:11:30,064 --> 00:11:32,733 
許さ… ない！

171
00:11:32,858 --> 00:11:34,276 
（ハル）わっ！
（チヨ）わああ！

172
00:11:38,489 --> 00:11:42,952 
（ハルの悲鳴）

173
00:11:43,452 --> 00:11:44,370 
えっ？

174
00:11:44,537 --> 00:11:46,789 
（ハルの荒い息）

175
00:11:46,956 --> 00:11:49,625 
（ハル）あなた さっき
“許さない”って言った？

176
00:11:49,750 --> 00:11:50,584 
えっ？

177
00:11:52,461 --> 00:11:55,131 
（ハル）あなた さっき
“許さない”って言った！？

178
00:11:58,426 --> 00:12:00,761 
（チヨ）誰か… 言いました？

179
00:12:04,765 --> 00:12:05,599 
（森谷）いや

180
00:12:07,768 --> 00:12:09,270 
（ハル）きっと空耳よ

181
00:12:09,395 --> 00:12:10,604 
（チヨ）イヤだ… 怖い

182
00:12:11,605 --> 00:12:16,569 
この電車は お前さんの言うことは
聞いてくれねえのか？

183
00:12:17,236 --> 00:12:19,947 
もう さんざん
手は尽くしました

184
00:12:20,072 --> 00:12:22,158 
地上への連絡手段もありません

185
00:12:23,451 --> 00:12:25,536 
もう 僕は 出世街道から外れた

186
00:12:25,661 --> 00:12:26,495 
ええ？

187
00:12:26,620 --> 00:12:28,456 
（木下）
せっかくの晴れの日に…

188
00:12:28,873 --> 00:12:31,041 
トンネルの中に ずっといるから…

189
00:12:32,251 --> 00:12:36,422 
午前10時５分 急停車
乗客 消える　原因不明

190
00:12:38,090 --> 00:12:39,800 
なあ ブン屋さんよ

191
00:12:40,593 --> 00:12:44,180 
こんな所で読み書きして
酔わねえのかい？

192
00:12:44,305 --> 00:12:48,225 
（森谷）ああ もう20年も
この仕事 やってますから―

193
00:12:48,350 --> 00:12:49,643 
慣れました

194
00:12:49,977 --> 00:12:51,228 
（門脇）へえ
（正男）あっ！

195
00:12:51,353 --> 00:12:52,480 
（正男）ひい！

196
00:12:54,607 --> 00:12:55,858 
（門脇）坊主 どうした？

197
00:12:55,983 --> 00:12:57,401 
何だ 脅かすなよ

198
00:12:57,526 --> 00:12:58,360 
（正男）あの…

199
00:12:59,361 --> 00:13:01,113 
さっき そこに…

200
00:13:04,658 --> 00:13:05,576 
んっ？

201
00:13:18,506 --> 00:13:19,465 
ここか…

202
00:13:19,590 --> 00:13:20,508 
誰だ！

203
00:13:20,841 --> 00:13:22,551 
あっ ちんどん屋さん

204
00:13:22,676 --> 00:13:23,719 
（門脇）ブン屋！
（チヨ）あっ？

205
00:13:25,054 --> 00:13:26,138 
（森谷）待て！

206
00:13:28,140 --> 00:13:30,518 
（力む声）

207
00:13:31,352 --> 00:13:32,478 
あっ

208
00:13:33,854 --> 00:13:34,772 
ああ…

209
00:13:39,610 --> 00:13:40,986 
なんでだ

210
00:13:42,321 --> 00:13:46,242 
そこの怪しい旅芸人！
貴様 どこから入ってきた？

211
00:13:47,284 --> 00:13:49,161 
（薬売り）ご覧のとおり

212
00:13:49,954 --> 00:13:52,540 
隣から来ましたが

213
00:13:52,665 --> 00:13:53,666 
フフッ

214
00:13:54,667 --> 00:13:58,212 
私は 薬売りですよ

215
00:13:58,462 --> 00:13:59,547 
（門脇）何？

216
00:14:00,005 --> 00:14:05,636 
きょうび こんな格好でもしないと
売れないんです

217
00:14:06,262 --> 00:14:08,514 
…にしても派手ですよね

218
00:14:09,181 --> 00:14:10,724 
（森谷）君も見ただろう？

219
00:14:10,975 --> 00:14:15,354 
なぜだか知らないが この扉
こっちからは出られないんだ

220
00:14:17,314 --> 00:14:20,693 
おまけに さっき市長が
そこから…

221
00:14:21,277 --> 00:14:22,486 
落ちた

222
00:14:23,988 --> 00:14:27,116 
（門脇）おい！
当てずっぽうで物を言うな！

223
00:14:28,325 --> 00:14:34,498 
電車は勝手に走り続けるし
まるで狐(きつね)に つままれたみたいでね

224
00:14:36,542 --> 00:14:39,879 
狐のしわざじゃ ありませんぜ

225
00:14:40,004 --> 00:14:42,464 
（森谷）分かってる！
言葉のあやだ

226
00:14:43,674 --> 00:14:45,175 
市長は―

227
00:14:46,594 --> 00:14:48,262 
モノノ怪(ケ)に やられた

228
00:14:48,971 --> 00:14:50,180 
（一同）ええっ！

229
00:14:51,807 --> 00:14:52,641 
あっ…

230
00:14:54,643 --> 00:14:55,477 
モノノ怪？

231
00:14:55,603 --> 00:14:56,812 
やめてよ 気味が悪い

232
00:14:57,271 --> 00:14:59,815 
（門脇）寝言は寝てから言え！
（ハル）事故よ 事故

233
00:14:59,940 --> 00:15:01,233 
勝手に電車が動いたのは？

234
00:15:01,358 --> 00:15:02,610 
（門脇）故障に決まってるだろう！

235
00:15:02,735 --> 00:15:04,153 
また どなる

236
00:15:04,278 --> 00:15:05,821 
（ハル）あなた
何にも見てないじゃない！

237
00:15:06,780 --> 00:15:08,574 
見てなくても―

238
00:15:09,575 --> 00:15:11,118 
分かるんです

239
00:15:11,744 --> 00:15:12,578 
ひとりでに…

240
00:15:17,541 --> 00:15:18,834 
あっ あ！

241
00:15:20,044 --> 00:15:21,503 
（悲鳴）

242
00:15:23,297 --> 00:15:25,966 
（てんびんの音）

243
00:15:26,425 --> 00:15:27,259 
あ…

244
00:15:28,260 --> 00:15:30,763 
（門脇）ああ… こりゃ何だ？

245
00:15:31,805 --> 00:15:34,767 
てんびん… ですよ

246
00:15:36,352 --> 00:15:37,728 
傾きが―

247
00:15:38,938 --> 00:15:40,814 
モノノ怪の位置を

248
00:15:42,274 --> 00:15:46,487 
教えて… くれるんです

249
00:15:46,612 --> 00:15:47,780 
（チヨの悲鳴）

250
00:15:48,197 --> 00:15:49,031 
（薬売り）フッ

251
00:15:50,908 --> 00:15:52,326 
（一同）ああ…

252
00:15:56,080 --> 00:15:58,123 
ああ… あっ？

253
00:16:03,045 --> 00:16:04,129 
（鈴の音）

254
00:16:05,172 --> 00:16:07,841 
皆さんには関わりがある

255
00:16:08,092 --> 00:16:12,554 
モノノ怪は 関係ある者を
この車両に集めたんです

256
00:16:12,680 --> 00:16:15,224 
（ハル）
関係って… 初対面よ 私たち

257
00:16:15,349 --> 00:16:17,267 
（チヨ）そうよ！
抽選に当たっただけだもん

258
00:16:17,393 --> 00:16:19,103 
（門脇）
何の関係があるっていうんだ？

259
00:16:19,228 --> 00:16:22,398 
それは 皆さんが
よく ご存じのはずです

260
00:16:22,523 --> 00:16:23,357 
（チヨ）ああっ！

261
00:16:24,566 --> 00:16:26,485 
私 １人だけ知ってる

262
00:16:26,610 --> 00:16:27,444 
（門脇）何？

263
00:16:27,569 --> 00:16:30,447 
（ハル）実は 私も
もしかしてと思う人が…

264
00:16:30,572 --> 00:16:32,992 
（森谷）１人なら
自分も思い出した

265
00:16:33,117 --> 00:16:34,034 
（木下）僕も！

266
00:16:34,159 --> 00:16:35,035 
（門脇）誰だ？

267
00:16:37,371 --> 00:16:38,247 
えっ！ あ…

268
00:16:38,872 --> 00:16:41,500 
（門脇）お前もか？
（正男）僕 誰のことも知りません

269
00:16:41,875 --> 00:16:44,628 
俺だって
一体全体 何のことだか…

270
00:16:44,962 --> 00:16:49,550 
（薬売り）ほう　６人のうち
４人が 同じ人をご存じとは

271
00:16:50,009 --> 00:16:53,095 
もう少し 詳しく
話してくれませんか？

272
00:16:53,512 --> 00:16:55,681 
（門脇）俺は 全く記憶にない

273
00:16:56,265 --> 00:16:57,307 
よし そうだ！

274
00:16:57,433 --> 00:17:01,311 
端から 名前 年齢 職業
どこで俺に会ったかを言え

275
00:17:01,478 --> 00:17:03,647 
そうそう その口調

276
00:17:03,939 --> 00:17:07,860 
私 野本チヨ 21歳
駅前のカフェで女給をしてまーす

277
00:17:08,736 --> 00:17:11,447 
（薬売り）職業婦人の花形ですね

278
00:17:11,572 --> 00:17:13,949 
（チヨ）ええ！ まあ… アハハ

279
00:17:14,074 --> 00:17:16,952 
（門脇）茶々を入れるな！
俺は カフェなぞ行かんぞ

280
00:17:17,077 --> 00:17:18,203 
（チヨ）違います

281
00:17:18,495 --> 00:17:21,331 
刑事さん 聞き込みに
来たんじゃないですか

282
00:17:21,457 --> 00:17:22,499 
（薬売り）いつですか？

283
00:17:22,624 --> 00:17:24,501 
（ハル）
うーん… ３～４か月前よね

284
00:17:24,626 --> 00:17:26,879 
（チヨ）そうそう！
えっ なんで？

285
00:17:29,298 --> 00:17:32,468 
刑事さん
部下の方と うちに見えて―

286
00:17:32,593 --> 00:17:35,929 
ずっと外で
たばこ飲んでらしたから忘れてたわ

287
00:17:36,055 --> 00:17:38,724 
あ… 山口ハル　専業主婦です

288
00:17:38,849 --> 00:17:40,309 
（門脇）年
（チヨ）失礼よ！

289
00:17:40,768 --> 00:17:42,644 
（ハル）35になります
（チヨ）かばってあげたのに…

290
00:17:42,770 --> 00:17:44,772 
（薬売り）…で ご主人は？

291
00:17:45,981 --> 00:17:48,901 
肺をやられて
５年前に亡くしました

292
00:17:49,359 --> 00:17:50,861 
今は 姑(しゅうとめ)と暮らしてます

293
00:17:50,986 --> 00:17:52,362 
（門脇）余計なことは いい

294
00:17:52,488 --> 00:17:54,198 
（チヨ）ホントに
覚えてないんですか？

295
00:17:54,323 --> 00:17:57,576 
（門脇）貴様と違って忙しいんだ
いちいち覚えてられるか

296
00:17:57,701 --> 00:17:58,619 
早く説明しろ

297
00:17:58,744 --> 00:18:01,705 
（チヨ）ちょっと刑事さん
その前に名前と年 言いなさいよ！

298
00:18:01,830 --> 00:18:04,208 
（門脇）チェッ！
気の強(つえ)え嬢ちゃんだ

299
00:18:04,875 --> 00:18:08,504 
門脇 栄　40ちょうど
南署(みなみしょ)勤務だ

300
00:18:09,046 --> 00:18:10,214 
じゃあ ヒント

301
00:18:10,798 --> 00:18:13,842 
うちの店の 常連の女の人でね

302
00:18:13,967 --> 00:18:16,345 
今をときめく
モガよ モガ

303
00:18:16,470 --> 00:18:20,557 
しかも それだけじゃなくて
男装の麗人って言うの？

304
00:18:20,682 --> 00:18:23,185 
それが こう
キラッと光っててね

305
00:18:23,769 --> 00:18:26,730 
あ… でも 彼女 列車にひかれて
死んじゃったの

306
00:18:26,855 --> 00:18:28,190 
（木下）ひいたつもりは ない！

307
00:18:32,277 --> 00:18:34,238 
（森谷）おっ… おお

308
00:18:34,363 --> 00:18:36,198 
（木下）…つもりは なかった

309
00:18:36,824 --> 00:18:39,618 
（門脇）毎朝日報　列車…

310
00:18:39,743 --> 00:18:41,120 
おっ あれか！

311
00:18:41,245 --> 00:18:42,371 
そうだ そうだ

312
00:18:42,496 --> 00:18:44,540 
あれを運転していたのは
お前さんだ

313
00:18:44,665 --> 00:18:45,624 
名前は 確か…

314
00:18:46,125 --> 00:18:48,669 
木下文平 28歳です

315
00:18:49,253 --> 00:18:50,963 
あんなの とばっちりです

316
00:18:51,088 --> 00:18:53,215 
陸橋から飛び降りて
死んだところに―

317
00:18:53,340 --> 00:18:55,008 
僕の列車が
通りかかっただけで

318
00:18:55,342 --> 00:18:56,260 
飛び降りた？

319
00:18:56,385 --> 00:18:58,637 
（木下）あれが人間だったなんて
あとから知ったんですよ！

320
00:18:58,762 --> 00:19:01,515 
（門脇）分かった 落ち着け
お前さんは悪くない

321
00:19:01,974 --> 00:19:05,269 
（森谷）そうか そうだったのか

322
00:19:05,394 --> 00:19:10,023 
（薬売り）顔色が悪いですね
気つけ薬でも出しましょうか？

323
00:19:10,524 --> 00:19:12,484 
（森谷）いや 大丈夫だ

324
00:19:12,651 --> 00:19:13,861 
（ハル）この方は？

325
00:19:14,027 --> 00:19:18,073 
森谷 清です
ふだんは新聞社のデスクを

326
00:19:18,448 --> 00:19:21,118 
今日は人手が足りず 私が取材に

327
00:19:21,326 --> 00:19:24,163 
（門脇）あの仏さんは
この人の部下だったんだ

328
00:19:24,371 --> 00:19:27,457 
じゃあ あの人 女性記者？
すごい

329
00:19:27,624 --> 00:19:29,877 
名前も しゃれてたでしょう
確か…

330
00:19:30,377 --> 00:19:32,087 
（チヨ）私 よーく覚えてるわ

331
00:19:32,212 --> 00:19:33,672 
“市川節子(いちかわせつこ)”

332
00:19:33,797 --> 00:19:37,009 
漢字の名前
うらやましかったも～ん！

333
00:19:37,134 --> 00:19:38,802 
（正男）何かの間違いだ
（薬売り）うん？

334
00:19:40,637 --> 00:19:42,431 
僕は誰も知らない

335
00:19:42,556 --> 00:19:45,601 
どうして こんなとこに
閉じ込められなきゃいけないんだ！

336
00:19:45,767 --> 00:19:47,603 
早く出してください

337
00:19:47,728 --> 00:19:50,063 
（正男の泣き声）
（木下）どういうことですか？

338
00:19:50,230 --> 00:19:51,356 
さあて…

339
00:19:51,773 --> 00:19:53,567 
僕 名前は？

340
00:19:53,692 --> 00:19:55,110 
（正男）小林正男

341
00:19:55,235 --> 00:19:56,361 
学校は？

342
00:19:56,486 --> 00:20:00,240 
（正男）今は
尋常小学校を卒業して 牛乳配達

343
00:20:00,365 --> 00:20:02,242 
朝早くて大変でしょう

344
00:20:02,951 --> 00:20:03,869 
（薬売り）朝？

345
00:20:04,369 --> 00:20:07,206 
（木下）そういえば
列車があそこを通過したのは―

346
00:20:07,331 --> 00:20:09,082 
確か 朝５時ごろです

347
00:20:09,208 --> 00:20:11,293 
（門脇）霧が原(きりがはら)陸橋だな

348
00:20:12,669 --> 00:20:14,755 
配達で通るか

349
00:20:15,005 --> 00:20:16,256 
うん あの橋

350
00:20:17,591 --> 00:20:19,885 
やっと つながりましたね

351
00:20:26,600 --> 00:20:29,561 
（ドアの開く音）

352
00:20:30,020 --> 00:20:33,023 
（一同の おびえる声）

353
00:20:34,983 --> 00:20:36,151 
（鈴の音）

354
00:20:36,777 --> 00:20:38,654 
（鈴の音）

355
00:20:38,779 --> 00:20:41,406 
（足音）

356
00:20:41,531 --> 00:20:43,158 
（鈴の音）

357
00:20:43,283 --> 00:20:44,493 
はああ…

358
00:20:44,618 --> 00:20:46,954 
（猫の鳴き声）

359
00:20:47,079 --> 00:20:48,205 
（薬売り）ほう

360
00:20:49,373 --> 00:20:51,166 
（鈴の音）
（薬売り）こりゃ…

361
00:20:51,792 --> 00:20:56,838 
（正男）そこに…
猫を抱いた女の人がいるんです

362
00:21:02,344 --> 00:21:03,887 
（一同の悲鳴）

363
00:21:09,768 --> 00:21:10,894 
化猫(ばけねこ)だ

364
00:21:12,646 --> 00:21:15,440 
（猫の鳴き声）

365
00:21:16,066 --> 00:21:22,072 
♪～

366
00:22:28,722 --> 00:22:34,728 
～♪