（ゾロリ）ふ～
（イシシ）暑(あつ)くって たまらないだ
（ノシシ）シ～ハ～
さっきかじった さきイカが 歯(は)に はさまって気(き)になるだ
おまけに 鼻(はな)におできができて いたくてたまらないだ
（ノシシ･イシシ）たまらないだ！
２人(ふたり)とも そうぼやくな
この しんぴのどうくつ
おたからが かくされているかもしれないぜ
（イシシ）んん… そんなわけないだ
おらたちは今(いま) どうくつぶろの そうじのアルバイト中(ちゅう)！
（ノシシ）おたからなんて あるわけないだ！
ダハハハ…
ふんが！
ん？
おおっ これぞ まさしく おたからだ！
♪～
～♪
（イシシ）どうくつぶろで おたからを見(み)つけるだなんて―
さすがはゾロリ先生(せんせ)だ
（ゾロリ） 金(きん)のランプを売(う)ったら―
高級(こうきゅう)マンションをかりて しばらく住(す)んでみるかな
シ～ハ～ 何(なん)の話(はなし)だ？
聞(き)いてなかっただか？
バッカもん！ オレ様(さま)たちの 大事(だいじ)な新生活(しんせいかつ)の話(はなし)だぞ
ごめんなさいだ シ～ハ～
（ゾロリ） ６じょう間(ま)が３部屋(へや)だろ
でかいリビングに クーラーと ゆかだんぼう
ゾロリ先生(せんせ) おこらせちまっただ
ランプをぴっかぴかにして きげん直(なお)してもらうだ
うわっ
（大(だい)まじん） ランプの大(だい)まじんで～す
ご主人様(しゅじんさま)のねがいを ３つ かなえてさしあげま～す
ご主人様(しゅじんさま)って おらが？
何(なん)なりと お申(もう)しつけくださ～い
えっ？ あー じゃあ 鼻(はな)のおできをなおしてほしいだ
（大(だい)まじん）おやすいご用(よう)です
なおっただ
べんりな大(だい)まじんだ
よーし
今度(こんど)は つまようじがほしいだ
しょうちしました ご主人様(しゅじんさま)
何(なん)だ？ あれ
（大(だい)まじん）あのー
３つ目(め)のねがいのけんなんですが
（ノシシ）ん？
（大(だい)まじん）このランプの中(なか)の わたしの部屋(へや)―
あちらの方(かた)の理想(りそう)に ぴったりなのです
そこで どうでしょう？ わたしと入(い)れ代(か)わるのは
もちろん やちんはタダ
ホントだか？
（大(だい)まじん）そうするには…
（大(だい)まじんのひそひそ話(はな)す声(こえ)）
それって まほうのランプだったのか？
ゾロリ先生(せんせ) 大(だい)まじんに おねがいすれば―
理想(りそう)の部屋(へや)がタダでかりられるだ
その話(はなし) 乗(の)った！
じゃ ３つ目(め)のねがいを言(い)うだ
ゾロリ先生(せんせ)とイシシが 大(だい)まじんと入(い)れ代(か)われ
（ゾロリ･イシシ）んんん…
（大(だい)まじん）あ～
わたし 530年間(ねんかん)の ランプぐらしにあきて―
外(そと)に出(で)るきかいを うかがっていたのです
いや～ ありがとうございました
（ノシシ）ふーん
…って あれれ おらは？
（ゾロリとイシシのよろこぶ声(こえ)）
（ゾロリ）まさに理想(りそう)の部屋(へや)だぜ
うまそうな食(た)べ物(もの)が ぎっしりだ～
ところで ここはどこだ？
ふえ～ん ランプの中(なか)だよ～
おねがいする時(とき) 自分(じぶん)の名前(なまえ)を言(い)いわすれただ
大(だい)まじん様(さま) おらも中(なか)に入(はい)りたいだ
あなたのねがいは ３つ すべてかなえました
これいこうは あのお二人(ふたり)が―
ランプのまじんの仕事(しごと)を 引(ひ)きつぎま～す
あとはよろしく～ （大(だい)まじんの鼻歌(はなうた)）
ランプのまじんの仕事(しごと)を引(ひ)きつぐ？
（ノシシ）先生(せんせ) そのかっこう…
え？
イシシこそ （イシシ）ん？
あっ 何(なん)か書(か)いてあるだ
（ゾロリ）なになに？
〝ランプを見(み)つけて こすった人(ひと)が― 〞
〝あなたのご主人様(しゅじんさま) 〞
〝３つのねがいを かなえてあげましょう 〞
“ねがいを ３つ かなえるまで―”
“他(ほか)の人(ひと)がランプをこすっても こうかはありません”
“ただし ねがいがかなうのは 一生(いっしょう)に一度(いちど)きり”
“かなえ終(お)えたら ランプは遠(とお)くへとばされ―”
“次(つぎ)のご主人様(しゅじんさま)が あらわれるのを待(ま)ちます”
はてしない話(はなし)だぞ
まじんをやめるほうほうは ないだか？
“ランプについて よくあるしつもん”
〝ランプから 出(で)ていきたい時(とき)は― 〞
〝どうする？ 〞
（イシシ）〝ご主人様(しゅじんさま)に おねがいして― 〞
〝入(い)れ代(か)わって もらうしかありません 〞
身代(みが)わりが見(み)つかるまで ここにいなくちゃならないのか？
ん…
（ノシシ）はぁ… さみしいだ
（ゾロリ）おい ノシシ！
ゾロリ先生(せんせ)
（ゾロリ）こうなったら 何(なん)としてでも―
オレ様(さま)たちの代(か)わりに なってくれる人(ひと)をさがすんだ
分(わ)かっただ
（だんせい）ん？ これが でんせつのまほうのランプ？
あなた 運(うん)がいいだ
本当(ほんとう)に？
ランプのまじんＷ(ダブル)で～す
ご主人様(しゅじんさま)の３つのねがいを かなえるだ！
おおっ それじゃ―
100カラットのダイヤのゆびわを おねがいしちゃおうかな
（イシシ･ゾロリ）ブー できません
オレ様(さま)たちは まほう使(つか)いじゃないんで
ねがいは このメニューから―
えらんでください
（だんせい） “かんコーヒーを買(か)ってくる”
“かたたたき 50回(かい)”
“耳(みみ)かき 10分(ぷん)”
“気(き)ぜつするまで子守歌(こもりうた)”
“おやじギャグを 立(た)てつづけに３つ”？
どれも いまひとつだな
とりあえず かんコーヒーはいかが？
じゃあ それで
しょうちしました ご主人様(しゅじんさま)
では…
まさか お金(かね)は自分(じぶん)で出(だ)すの？ （ゾロリ）はい
15 16 17… （だんせい）あっ ううっ うっ
イテテテ…
もういい このランプ返(かえ)す
３つ目(め)のおねがい―
おらたちの代(か)わりに ランプの中(なか)に入(はい)るってのはどうだ？
だから ねがいは もういいって
してくれなきゃ おら ご主人様(しゅじんさま)を 地(ち)のはてまで追(お)いかけていくだよ
それじゃ ランプのストーカーだよ
分(わ)かったよ おねがいすればいいんだろ
よろしくたのむだ
（だんせいのせきばらい）
ランプといっしょに あんたら３人(にん)―
おいらの前(まえ)から消(き)えとくれ！
その手(て)があっただか～！
（チャーム）ああ ポルケ あなたは なぜポルケなの？
（ポルケ）チャーム
ぼくは君(きみ)をあい… あい…
（しょうとつ音(おん)） （チャーム）ポルケ
（ノシシ）ひえ～！ どわっ
（ポルケ･チャーム）あ…
えっ？
ヘヘッ まほうのランプはいかが？
こすれば ねがいが３つかなうだ
（ポルケ）まほうのランプ？
あの何(なん)でも ねがいが かなうという？
そんな ゆめのようなことが 起(お)きるはずないわ
ぼくたちは まほうでも きせきでも たよるしかないんだ
きせき…
うん
（ランプをこする音(おと)）
（ゾロリ） ランプのまじんＷ(ダブル)で～す
まじん様(さま)！ アッチャ村(むら)と コッチャ村(むら)が なか直(なお)りして―
ぼくたちがけっこんできるように してください
ああ おねがいは このメニューで
（ポルケ）かんコーヒー…
（チャーム）おやじギャグ…
（２人(ふたり)のため息(いき)）
あからさまに がっかりすんなよな
やっぱり きせきなんて起(お)こらない
わたしたち わかれるしかないのよ
あきらめちゃダメだ
（ゾロリ）あの… （チャーム）さよなら ポルケ！
（ポルケ）チャーム！
ああ…
何(なん)なんだ？
（イシシ）ゾロリ先生(せんせ)に 相談(そうだん)するといいだ
ふられることにかんしては せんもん家(か)だ
いやあ それほどでも
…って ちが～う！
（せきばらい）
ポルケっていったな
よかったら オレ様(さま)に話(はな)してみな
実(じつ)は…
ぼくの住(す)むコッチャ村(むら)と チャームのアッチャ村(むら)は―
このさかい目(め)の土地(とち)をめぐって―
もう300年(ねん)いじょうも あらそっているのです
ぼくとチャームは おたがいに村長(そんちょう)の子(こ)ども
でも出会(であ)ってしまった
この木(き)が大(おお)きく育(そだ)つころには―
村(むら)どうし きっと なかよくなってるよ
わたしたち けっこんできるね
（ポルケ）あっ
（ポルケ）ところが―
ぼくたちが植(う)えた マッシーの木(き)は―
実(み)が とてもおいしい きちょうなもので―
さいきん 絶滅危惧種(ぜつめつきぐしゅ)に指定(してい)されました
でも そのせいで 木(き)のけんりをめぐって―
２つの村(むら)が今(いま)までいじょうに あらそうようになったのです
（チャーム）平和(へいわ)の しょうちょうのはずの―
マッシーの木(き)が あらそいのたねになるなんて―
皮肉(ひにく)なものね
（ポルケ） ぼくたちで何(なん)とかするんだ
ダメよ
お父様(とうさま)に言(い)われたの 二度(にど)とあなたに会(あ)うなって
そんな…
（ポルケ）きのうもマッシーの実(み)が １つなくなって大(おお)さわぎでした
チャームは 木(き)を植(う)えた 自分(じぶん)たちのせいだと―
ぜつぼうしてしまって
よし
オレ様(さま)が２つの村(むら)を なか直(なお)りさせてやる
ホントですか？
オレ様(さま) きせきは起(お)こせないが―
ちえと ゆうきは 持(も)ち合(あ)わせているんだ
そのかわり すべてがうまくいったら…
３つ目(め)のねがいで 君(きみ)が このランプに入(はい)り―
オレ様(さま)たちを 自由(じゆう)にしてくれないか
ぼくがランプに…
村(むら)が なかよくなるなら よろこんでランプに入(はい)ります
よし そうと決(き)まれば まずは問題(もんだい)の この木(き)だ
どうするか考(かんが)えよ… ん？
これは…
（チャームの父(ちち)） わがアッチャ村(むら)の木(き)に―
勝手(かって)にさわってもらっては こまりますな
（ポルケ）お父(とう)さん
お父(とう)さん？
アッチャ村(むら)の村長(そんちょう) チャームのお父(とう)さんです
（チャームの父(ちち)）君(きみ)にお父(とう)さんと 言(い)われる すじ合(あ)いはない
そう言(い)わずに なかよくいきましょう
コッチャ村(むら)は―
インチキうらないしでも やとったのかね？
わが村(むら)は りっぱな学者先生(がくしゃせんせい)を おまねきしたがね
ルバーレきょうじゅ
（ルバーレ）フヒヒヒ… どうも
（ルバーレ）フヒヒヒ…
このマッシーの木(き)が どちらの村(むら)のものか―
ちょうさにまいりました ルバーレです
くれだ おでん
だども これ さいごの１本(ぽん)だからな
ケチケチするでないだ
おしずかに！ （ノシシ･イシシ）う…
テントにこもって１か月(げつ)
科学(かがく)てきな ちょうさのけっか 根(ね)がアッチャ村(むら)がわに―
２センチ長(なが)く のびていることが分(わ)かりました
320年(ねん)のあらそいも これで決着(けっちゃく)ですな
お前(まえ) なんか あやしいな
しつれいな！
いたっ！
あやしいのはそっち
マッシーの実(み)をぬすんだのも あなたじゃありませんか？
何(なん)だと!?
（地(じ)ひびき） （ルバーレ･ゾロリ）あっ
（一同(いちどう)の悲鳴(ひめい)）
か… 軽(かる)い じしんですね
木(き)がアッチャ村(むら)へ行(い)きたいと 言(い)っておるのでしょう
アハ アハハハハ
（チャームの父(ちち)） うれしいことをおっしゃる
行(い)きましょう きょうじゅ
アッチャ村(むら)の しょうりの前(まえ)いわいに―
ごうかな ばんごはんを ご用意(ようい)しました
（ルバーレ）フヒヒヒ…
（ゾロリ）見(み)ろ ポルケ （ポルケ）え？
（ゾロリ）実(み)をぬすんだ はんにんの足(あし)あとだ
そして こいつがルバーレの足(あし)あと
同(おな)じだ
アッチャ村(むら)のれんちゅう―
とんだ食(く)わせ者(もの)に だまされているのかもな
だまされている…
ゾロリさん １つ目(め)のおねがいです
ルバーレが あの実(み)をぬすんだ しょうこを手(て)に入(い)れてください
しょうちいたしました ご主人様(しゅじんさま)
おでん いただきだ！
うわっ！ うっ
ああっ ランプが！
ランプがこわれたら オレ様(さま)たち消(き)えちまうかも
（イシシ･ゾロリ）うわー！
いたたた…
ん？ ゾロリ先生(せんせ)とイシシは？
（ポルケ）消(き)えた…
う… ここはどこだ？
（ゾロリ） マッシーの木(き)の真下(ました)だな
（イシシ）なんで 木(き)の下(した)に あながあるだ？
（ゾロリ）こいつと かんけいがあるみたいだな
トンネルだ
どこへ つながってるんだろう？
ん？
んん？
フフッ へんな顔(かお)だ
（ゾロリ）ルバーレのテントだな
読(よ)めたぞ！ やつは ちょうさするふりをして―
ここからマッシーの木(き)の下(した)に 地下道(ちかどう)をほっていたんだ
（イシシ）何(なん)のためにだ？
（ゾロリ）さあな
イシシ お前(まえ)は ノシシとポルケをよんできてくれ
分(わ)かっただ
ぬすまれたマッシーの実(み)は このテントにあると見(み)たが…
ん？ ここか？
（ルバーレ）木(き)が動(うご)いた時(とき)は きもをひやしたぜ
（ボル）すいやせん うっかり車(くるま)を動(うご)かしちまって
（ルバーレ）ん？
だれだ!? （ボル）しゃあ～！
まずいぜ
こいつは…
（ボル）きえー！
あれ？
あぶないところだったぜ
１つ目(め)のねがいを オレ様(さま)がかなえたんで―
ランプに引(ひ)きもどされたんだな
（イシシ）それで おらも ここにいるだな
ノシシとポルケはどうした？
それが…
ノシシ！
あっ おでん！
（イシシ）ああっ
ポルケが次(つぎ)のねがい事(ごと)を してくれないと―
オレ様(さま)たち こっから出(で)られないぜ
何(なん)だか暑(あつ)いだ
ん？
見(み)なれないランプだな
ろうそく立(た)てに ちょうどっす
決行(けっこう)は今夜(こんや)
手(て)じゅんをかくにんするぞ
（ボル）分(わ)かってます
木(き)の下(した)に あなをほり―
ジャンプ台(だい)の上(うえ)に トラックをおく
トラックをジャンプさせ 荷台(にだい)に木(き)をのせ とび出(だ)して…
（ルバーレ）この村(むら)とも おさらばだ フヒヒヒ…
とうとう しっぽをつかまえたぜ
だども おらたち 手(て)も足(あし)も出(で)ないだ
（チャームの父(ちち)）ルバーレさん
（ルバーレ） 村長(そんちょう)かっか おじょう様(さま)まで
（ゾロリ）ん？
むすめも年(とし)ごろでして
はかせのような りっぱな方(かた)と お近(ちか)づきになれればと思(おも)い―
つれてまいりました
なあ チャーム
こんにちは
あいかわらず お美(うつく)しい
ボル お二人(ふたり)にお茶(ちゃ)を
（ボル）かしこまりました
あっ
このランプ…
（ゾロリ）チャームさん
オレ様(さま)だよ ランプのまじんだよ
えっ
（ゾロリ）おねがいだ 急(いそ)いで このランプを―
ポルケにわたしてくれ
（チャーム） ポルケには もう会(あ)わない
（ゾロリ）何(なに) 言(い)ってんだ
わたしが何(なに)かすると 悪(わる)いことしか起(お)きない
そういう運命(うんめい)なの
運命(うんめい)は自分(じぶん)で切(き)り開(ひら)くもんだ
はっ
フヒヒヒヒ おじょうさんと わたしがけっこん？
あなたなら ふさわしい
（ゾロリ）そのボードのうらを そっと見(み)てみろ
ルバーレのたくらみが分(わ)かる
（チャーム）ボード？
おじょうさん そいつは…
（チャーム）あっ これは！
うわー！ バレちまった！
アッチャ村(むら)の村長(そんちょう)を だまくらかして―
マッシーの木(き)を いただく計画(けいかく)がバレ…
あっ こら
何(なん)… ですと？
はぁ… バレたら しかたない
ボル （ボル）しゃ～ ほわ！
あんたって人(ひと)は…
フヒヒヒヒ
（ゾロリ）つかまっちまったか
こんな時(とき) ノシシがいてくれたら
イシシ！ ここにいるだか？
ノシシ！
助(たす)けに来(く)るとは たよりになるやつ！
おでんを見(み)せびらかすだけで にげるなんて ずるいだ！
（ゾロリ）あちゃ～
チャーム！ （ポルケの父(ちち)）あっ
ポルケ
コッチャ村(むら)の村長(そんちょう)
（ポルケ）今(いま) 助(たす)けて… あっ
しゃ～！
あげる…
（ルバーレ）まぬけなやつらだ
あんたらが いがみ合(あ)う間(あいだ)に 計画(けいかく)は着(ちゃく)ちゃくと進(すす)んだよ
行(い)くぞ ボル （ボル）へい
（ルバーレ） 予定(よてい)どおり さくせん決行(けっこう)だ
（遠(とお)ざかる足音(あしおと)）
もうおしまいね
（ポルケ）あきらめちゃダメだ
あの木(き)は ぼくたちにとって とくべつなんだから
きせきでも起(お)きなきゃムリよ
ゾロリさんが言(い)ってた
きせきは起(お)こせなくても ちえと ゆうきがあるって
（３人）んっ
（ゾロリ）そのとおりだぜ！
（チャーム）ランプが動(うご)いてる
（イシシ･ゾロリ）せーの！
たあ！
（ゾロリ）ポルケ せなかを向(む)けろ！
ゾロリさん
んっ んん…
（ゾロリ･イシシ）あ ぴょーん （ゾロリ）今(いま) ロープを…
（ゾロリ･イシシ）あ ぴょーん
（ゾロリ）やき切(き)ってやる
もう少(すこ)しよ
（ポルケ）あっ
（ゾロリ･イシシ）うわー！
（チャーム）ランプが！
うっ （イシシ）どわっ
ノシシさん
（ノシシ）ふが ふが ぐ…
（ポルケの父(ちち)） ポルケ みんなに知(し)らせろ
みんなで きょう力(りょく)して 木(き)を守(まも)るんだ
いくぞ （ボル）ラジャー
さくせんせいこう
…でもないみたいっすよ
にがさないぞ
木(き)は２つの村(むら)のものよ
フヒヒヒッ いまさら おそいぜ
（ポルケ）２つ目(め)のねがい
ルバーレとボルをつかまえて！
あれ？
ゾロリさん？
ろうがつまって出(で)られないぜ
そんな
（ルバーレ）んっ （ポルケ）あっ
黄金(おうごん)のランプも いただいとくぜ～
ここから にがさない！
チャーム あぶない！
フヒヒヒヒ
あっ
マッシーの木(き)が！ （ポルケ）急(いそ)げ！
心(こころ)をひとつにして 受(う)け止(と)めるのよ！
（村人(むらびと)たち）おう！
（しょうげき音(おん)） （村人(むらびと)たち）ううっ！
（ポルケ）ん… （ポルケ･チャーム）あっ
（村人(むらびと)たちのよろこぶ声(こえ)）
（ポルケ･チャーム）やった！
（ゾロリ） 手間(てま)をかけさせやがって
（チャーム） ゾロリさん イシシさん
（ポルケ） ランプから出(で)られたんですね
ああ
（イシシ）ぽーん！
（ゾロリ）イシシのオナラで ろうをふきとばしたのさ
そのひょうしにケガしちまっただ
たいへん 手当(てあ)てしないと
これで わたしたち―
みんなに しゅく福(ふく)されて けっこんできるのね
ん…
ごめん それはできない
え？
ゾロリさん やくそくどおり ３つ目(め)のねがいを言(い)います
さよなら チャーム
ぼくがランプの中(なか)に… うっ
そのねがいは なしだ
代(か)わりに ノシシのねがいを かなえてやってくれ
（ポルケ）うぐぐ… んん？
本当(ほんとう)にいいんですか？
（ゾロリ）おう
では…
ノシシさんと ランプの中(なか)の イシシさんが入(い)れ代(か)われ
うわっ うわー！
（ゾロリ）２人(ふたり)とも幸(しあわ)せにな！
ゾロリさん…
どうして おらのねがいが分(わ)かっただ？
分(わ)からいでか
ランプのまじんは まほうが使(つか)えないとな
あの大(だい)まじんをさがし出(だ)して 入(い)れ代(か)わるぜ
たのんだぞ イシシ！
分(わ)かっただ
だども やっぱり…
おらもランプの中(なか)に入(はい)りたいだ～！
♪～
～♪
（ゾロリちゃん） まほうのランプを手(て)に入(い)れたぜ
（うさぎちゃん）あっ
きたないランプ持(も)ってるわね
わたしが みがいてあげる ゴシゴシ
ＬＥＤにすればいいのに
（まじん）かしこまりました
明(あか)るくはなったけど…
（ゾロリ）どっしゃー！
ランプのまじんって たいへんなんだな
オレ様(さま) 今度(こんど)は―
もう少(すこ)し かなえやすい おねがい事(ごと)をしようと思(おも)うぜ
みんなも まじんにやさしい おねがいを考(かんが)えといてくれよな
いやいや このまま まじんでいるつもりはないぞ
さあ オレ様(さま)が 旅(たび)をつづけるためにも―
早(はや)いとこ 元(もと)のまじんと 入(い)れ代(か)わらないと
いったい どこ行(い)ったんだ？
「もっと！ まじめにふまじめ かいけつゾロリ」
“ゾロリピンチ！ 大(だい)まじんをさがせ！”
ランプをもーっと ぞろぞろり！