1
00:00:01,133 --> 00:00:05,767
かつてセレニティの民を運んだ
恒星間移民用世代宇宙船

2
00:00:06,100 --> 00:00:10,133
超光速機関こそないが
循環再生システムを整え

3
00:00:10,467 --> 00:00:15,968
コールドスリープによって多くの民を
眠らせながら 生存可能な星を探し求めた

4
00:00:16,367 --> 00:00:19,167
その船こそが 黄金の幽霊船の正体

5
00:00:19,901 --> 00:00:26,501
加藤茉莉香率いる弁天丸と セレニティ船籍の
謎の艦隊 見つけ出すのは果たしてどちらか？

6
00:00:26,968 --> 00:00:29,467
黄金の幽霊船の謎とは一体？

7
00:00:30,601 --> 00:00:33,033
弁天丸 行きましょう！

8
00:00:37,834 --> 00:00:38,968
ウー ワオ！

9
00:00:44,601 --> 00:00:50,000
宇宙の 果ての果てでも キミの事 想う

10
00:00:50,100 --> 00:00:55,501
幾多の流れ星に 願いをまき散らす

11
00:00:55,601 --> 00:00:58,300
遠くて （近くて） 逢いたくて （逢えなくて）

12
00:00:58,400 --> 00:01:01,033
届きそうで （届かなくて） いつだって涙目

13
00:01:01,133 --> 00:01:03,767
誰だって （いつかは） 星となり （消えていく）

14
00:01:03,868 --> 00:01:06,534
運命？ 宿命？ 誰のせい？

15
00:01:06,667 --> 00:01:10,767
ボクの全て 捧げるから

16
00:01:10,868 --> 00:01:13,400
激烈！ 炸裂！ 強烈！ 破裂！ 爆裂！

17
00:01:13,501 --> 00:01:14,801
モーレツ！！

18
00:01:15,033 --> 00:01:20,167
星屑のクズとなりて （流れる星となり）

19
00:01:20,300 --> 00:01:24,701
キミに 恋し続けよう （I can believe）

20
00:01:24,801 --> 00:01:29,968
想いは （熱く） 燃えてる （燃える）

21
00:01:30,267 --> 00:01:36,901
赤く 赤く 光る アンタレスのように
（そう いつも いつまでも）

22
00:01:37,067 --> 00:01:42,067
何億光年先だって （恐れることはない）

23
00:01:42,534 --> 00:01:46,701
構わない！ そう 好きだから！
（I can fly！）

24
00:01:46,868 --> 00:01:52,167
願いは （とわに） 消えない （ずっと）

25
00:01:52,334 --> 00:01:57,667
星の子どもが キミを守り続けるよ

26
00:01:57,834 --> 00:01:59,968
モーレツ！！

27
00:02:08,501 --> 00:02:11,667
前方２分 俯角２度１分 やや晴れ

28
00:02:11,801 --> 00:02:12,634
了解

29
00:02:12,734 --> 00:02:14,300
出力やや弱いが…

30
00:02:14,734 --> 00:02:15,334
よし 行ける！

31
00:02:15,501 --> 00:02:16,734
喜んで！

32
00:02:21,100 --> 00:02:23,801
幽霊船内での白兵戦になるかもしれん

33
00:02:24,934 --> 00:02:28,534
今回は営業モードじゃないぞ
通常戦闘装備を怠るな

34
00:02:28,834 --> 00:02:29,667
おう！

35
00:02:30,367 --> 00:02:35,567
マラコット級戦艦１隻に
コーバック級護衛艦６隻

36
00:02:36,234 --> 00:02:40,634
クイーン・セレンディピティ…
セレニティ防衛軍の旗艦です

37
00:02:41,300 --> 00:02:42,133
ふーん

38
00:02:42,701 --> 00:02:46,934
どこまではったりで どこから
本当の装備かなんて分からないけど

39
00:02:47,634 --> 00:02:51,801
星間戦争用に全艦隊向けの
指揮通信機持ってる

40
00:02:52,567 --> 00:02:55,234
本気の戦略戦艦ね　あんっ

41
00:02:55,534 --> 00:03:03,234
えーっと セレニティの防衛軍って戦力そんなに
余裕あるの？旗艦がこんなとこまで来ちゃって

42
00:03:03,501 --> 00:03:09,133
分からないけど… これだけの戦力を
引き抜いたら本国が心配ね

43
00:03:09,601 --> 00:03:11,000
あ… うっ

44
00:03:12,534 --> 00:03:15,167
そっかー 本気の本気かあ

45
00:03:15,234 --> 00:03:15,801
あ？

46
00:03:15,901 --> 00:03:18,100
勝つのは難しいわねえ

47
00:03:18,400 --> 00:03:19,300
茉莉香さん？

48
00:03:19,767 --> 00:03:22,934
だから ドンパチして勝つ必要はないでしょ

49
00:03:23,434 --> 00:03:24,167
ミーサ！

50
00:03:24,300 --> 00:03:24,968
ん？

51
00:03:25,434 --> 00:03:29,467
グリューエルに宇宙服の扱い方
教えてくれないかな？

52
00:03:29,801 --> 00:03:31,467
ふっ はいはーい

53
00:03:32,200 --> 00:03:36,634
子供用の宇宙服か…
ああ あれがあったか

54
00:03:37,167 --> 00:03:38,300
じゃあ 行きましょう

55
00:03:38,400 --> 00:03:39,501
あの…

56
00:03:40,934 --> 00:03:46,701
最悪 生身で乗り込まなきゃいけないかも
しれないから 覚えておいて損はないわ

57
00:03:47,534 --> 00:03:49,567
為すべき責任を果たすんでしょ？

58
00:03:49,968 --> 00:03:52,434
はっ… 分かりました

59
00:03:59,601 --> 00:04:01,501
はあ～ んん…

60
00:04:04,701 --> 00:04:05,667
ふむ…

61
00:04:06,400 --> 00:04:09,767
で 船長 何から始めましょう？

62
00:04:10,367 --> 00:04:11,868
艦隊はその後どうしてる？

63
00:04:12,200 --> 00:04:16,400
今回はすでに
護衛艦６隻を６ヶ所に分散配置

64
00:04:16,601 --> 00:04:21,033
ほぼ三角柱のそれぞれの頂点に
占位させているところから見て

65
00:04:21,133 --> 00:04:27,167
セレニティ艦隊はほぼ正確に 次に時空震が
起きるポイントを予測していると考えられます

66
00:04:27,901 --> 00:04:29,501
こっちを気にしている気配は？

67
00:04:29,767 --> 00:04:31,400
表だってはなしです

68
00:04:32,400 --> 00:04:36,200
クーリエはどう思うの？
艦隊のこれからの動きについて

69
00:04:37,434 --> 00:04:44,167
護衛艦６隻がそれぞれの超光速機関を使って
時空震の震源に揺さぶりをかけた場合

70
00:04:44,801 --> 00:04:49,367
かなりの高確率で
黄金の幽霊船がこの世に出現します

71
00:04:49,501 --> 00:04:50,267
ああっ

72
00:04:50,501 --> 00:04:52,300
いよいよお出ましか

73
00:04:52,400 --> 00:04:53,634
っていうことは

74
00:04:53,767 --> 00:04:59,033
弁天丸は包囲陣組んで待ち構えてる
艦隊のど真ん中に突っ込んで行くわけだな

75
00:05:00,133 --> 00:05:02,634
そうねえ そういうことになる

76
00:05:03,634 --> 00:05:05,501
船長はどうお考えですか？

77
00:05:05,667 --> 00:05:07,133
ん？ なに？

78
00:05:07,901 --> 00:05:12,968
いやあ お姫様にご退場願って
何を企んでいるのかなあと

79
00:05:13,367 --> 00:05:20,300
ん… 私は弁天丸の船長　船を守るために
自分で判断しなくちゃいけない

80
00:05:20,801 --> 00:05:21,434
へへっ

81
00:05:21,501 --> 00:05:24,067
だから 船の安全は最優先

82
00:05:24,501 --> 00:05:30,133
たとえセレニティ王宮のプリンセスの依頼でも
危なくなったらしっぽを巻いて逃げる

83
00:05:30,634 --> 00:05:32,467
命あっての物種だもん

84
00:05:33,367 --> 00:05:34,200
でもね…

85
00:05:35,267 --> 00:05:41,067
グリューエルが あんなに頭のいい子が
あそこまで思い詰めてるってのは

86
00:05:41,868 --> 00:05:46,434
何かもう 相当にろくでもないことを
考えているんだと思う

87
00:05:49,100 --> 00:05:51,534
へっ… ろくでもないか…

88
00:05:52,067 --> 00:05:53,834
それは何だか分からない

89
00:05:54,200 --> 00:05:59,200
弁天丸の安全は最優先だけど
グリューエルの頼みはなるべく聞きたい

90
00:06:00,033 --> 00:06:02,567
だからね ちょっと聞いてほしいの

91
00:06:04,868 --> 00:06:05,667
何です？

92
00:06:05,734 --> 00:06:07,400
急ぎの跳躍？

93
00:06:07,534 --> 00:06:10,634
ブリッジより全船へ　船長の茉莉香です

94
00:06:10,701 --> 00:06:12,367
まあいいわ　続けましょう

95
00:06:12,701 --> 00:06:18,834
弁天丸は 今 超光速跳躍の準備中で
データがそろい次第跳ぶ予定です

96
00:06:18,934 --> 00:06:22,868
タッチダウン後に 戦艦と一戦
交えることになるかもしれませんから

97
00:06:23,100 --> 00:06:25,334
皆さんそのつもりで用意しててください

98
00:06:25,667 --> 00:06:26,434
はっ

99
00:06:26,601 --> 00:06:29,834
相変わらず
緊張感のないアナウンスだこと

100
00:06:30,167 --> 00:06:34,434
ひょっとしたら 幽霊船のしっぽでも
捕まえられたのかしら？

101
00:06:34,534 --> 00:06:40,234
戦艦が相手って どういうことでしょう？
わたくしはブリッジに戻ったほうがいいでしょうか？

102
00:06:40,801 --> 00:06:45,267
方針が決まっている以上 戻っても
できることは何もないでしょうね

103
00:06:45,334 --> 00:06:47,100
ああっ ん…

104
00:06:47,467 --> 00:06:52,868
それよりも… 宇宙服の取り扱いを
マスターするのが第一

105
00:06:53,100 --> 00:06:55,367
幽霊船 乗り込むんでしょう？

106
00:06:55,634 --> 00:06:58,534
は… そうですね

107
00:07:02,801 --> 00:07:04,033
弁天丸 跳躍！

108
00:07:04,300 --> 00:07:05,901
出力高めで安定

109
00:07:06,334 --> 00:07:08,667
弁天丸 超光速跳躍！

110
00:07:18,067 --> 00:07:22,067
衝撃に気をつけて
時空震の真っただ中なんだから

111
00:07:22,167 --> 00:07:24,934
できるだけやってみる
間もなくタッチダウンだ

112
00:07:25,033 --> 00:07:25,601
うっ…

113
00:07:35,033 --> 00:07:36,300
ううっ うう…

114
00:07:36,667 --> 00:07:39,834
おいおい 前よりひでえじゃねえか！
何やってんだ！

115
00:07:40,300 --> 00:07:44,834
文句言うな　かなりムチャやってるんだ
警報くらい我慢しろ！

116
00:07:45,167 --> 00:07:49,634
うっ 弁天丸が無事なら文句ないわ
戦艦の現在位置は？

117
00:07:50,000 --> 00:07:52,234
予定通り 時空震の反対側！

118
00:07:52,434 --> 00:07:53,467
見つかった？

119
00:07:53,567 --> 00:07:58,300
たぶん… こっちのセンサーに
引っ掛かるだけで 偵察ポッド２つ確認

120
00:07:58,901 --> 00:08:02,934
おそらく もっと他にも配置してる
本気の観測態勢よ

121
00:08:03,334 --> 00:08:05,968
偵察ポッドは無視！ 幽霊船は？

122
00:08:06,601 --> 00:08:13,400
今までの時空震と違うパターン 空間振幅と
エネルギー集中が起きているが 何とも言えん

123
00:08:14,133 --> 00:08:14,934
ただ一つ…

124
00:08:15,834 --> 00:08:16,434
何？

125
00:08:17,567 --> 00:08:20,467
もう少し時空震から離れたほうが安全だ

126
00:08:20,634 --> 00:08:21,667
あっ…

127
00:08:26,367 --> 00:08:28,100
うっ うう…

128
00:08:28,267 --> 00:08:29,267
ううっ…

129
00:08:29,701 --> 00:08:31,200
高重力源複数

130
00:08:31,367 --> 00:08:32,033
あっ

131
00:08:32,534 --> 00:08:36,100
じゃなくて リング状の高重力源が発生

132
00:08:36,400 --> 00:08:37,267
何それ？

133
00:08:38,033 --> 00:08:39,334
知るもんですか

134
00:08:41,968 --> 00:08:45,767
何この数字… 中性子星でも
タッチダウンしてくるの！

135
00:08:46,267 --> 00:08:46,934
退避しろ！

136
00:08:47,000 --> 00:08:48,000
やっている！

137
00:08:50,234 --> 00:08:50,968
ううっ

138
00:08:51,167 --> 00:08:52,934
ん 間に合わない…

139
00:08:57,234 --> 00:08:58,434
ううっ うう！

140
00:08:58,767 --> 00:08:59,434
あっ！

141
00:08:59,968 --> 00:09:01,033
くっ…

142
00:09:01,300 --> 00:09:02,400
あああ…

143
00:09:02,868 --> 00:09:03,767
くっ

144
00:09:08,300 --> 00:09:10,467
あれ？ どうしたの？

145
00:09:10,801 --> 00:09:13,667
拡大した重力リングに追い越されたの

146
00:09:13,767 --> 00:09:14,434
え？

147
00:09:14,801 --> 00:09:21,167
実体がないのに重力源だけが半光速で
追い越すなんて 何が起きてるのか…

148
00:09:21,868 --> 00:09:27,067
あっ 追い越した重力リングの発生源で
空間が裂けてる！

149
00:09:27,601 --> 00:09:28,767
空間が？

150
00:09:29,467 --> 00:09:30,434
全速退避！

151
00:09:30,834 --> 00:09:35,367
何が起きてるのか分からんが 下手したら
空間ごと船体までへし折られるぞ！

152
00:09:35,801 --> 00:09:39,701
三代目！ 出し惜しみはなしだ
全リミッター解除！

153
00:09:39,868 --> 00:09:45,000
やってるよ　全リミッター解除ってのは無制限に
入れりゃいいってもんじゃないんだから

154
00:09:45,067 --> 00:09:46,834
う… うっ よし行け！

155
00:09:47,367 --> 00:09:49,567
弁天丸 最大船速！

156
00:10:04,167 --> 00:10:05,567
衝撃波 来るぞ！

157
00:10:05,901 --> 00:10:07,567
宇宙空間で衝撃波？

158
00:10:07,767 --> 00:10:14,934
空間が裂けてんだ 衝撃波くらい起きる
船体がシェイクされるぞ 全船対衝撃防御！

159
00:10:15,701 --> 00:10:16,200
うっ

160
00:10:23,133 --> 00:10:28,734
よし 震源からだいぶ離れた
逃げるよりも船体を安定させてくれ

161
00:10:29,100 --> 00:10:31,033
オートスタビライザー フル稼働だ

162
00:10:31,601 --> 00:10:35,234
こんなの相手に
どんなカウンター当てろってんだ

163
00:10:35,467 --> 00:10:37,501
構えてろ　でかいのが来る

164
00:10:41,300 --> 00:10:42,267
うっ うう…

165
00:10:45,234 --> 00:10:46,167
あっ 出た

166
00:10:46,400 --> 00:10:47,334
はっ

167
00:10:58,467 --> 00:11:00,834
これが… 幽霊船？

168
00:11:14,400 --> 00:11:17,968
全長24キロ 最大幅７キロ

169
00:11:18,434 --> 00:11:20,801
自然天体ならそれほどじゃあないが

170
00:11:21,067 --> 00:11:26,934
超光速できない大昔の
世代間宇宙船としてなら特別サイズの大物だ

171
00:11:27,968 --> 00:11:29,067
間違いない

172
00:11:30,234 --> 00:11:32,200
黄金の幽霊船だ

173
00:11:35,234 --> 00:11:37,400
ちょっと 空間やばくない？

174
00:11:37,934 --> 00:11:41,267
高エネルギー反応
裂け目の歪みが解放されるぞ！

175
00:11:41,467 --> 00:11:46,467
幽霊船に対する投影面積を最小に
超新星なみの衝撃波が来るわよ！

176
00:11:46,834 --> 00:11:47,634
はっ

177
00:11:49,367 --> 00:11:53,767
船首から受ける！
船体と機関がもつように祈ってくれ！

178
00:11:58,801 --> 00:11:59,334
来る！

179
00:12:08,734 --> 00:12:09,868
ううっ

180
00:12:10,067 --> 00:12:11,767
ううっ うう…

181
00:12:22,567 --> 00:12:24,200
はあ～

182
00:12:24,801 --> 00:12:28,067
被害報告… は 後回し

183
00:12:28,200 --> 00:12:31,567
とりあえず 弁天丸が動けるように
システム復帰！

184
00:12:32,133 --> 00:12:36,200
大丈夫　オーバーロードの前に
切り離しておいたから

185
00:12:36,601 --> 00:12:40,467
レーダーセンサー関係は
再立ち上げしなくても済みそう

186
00:12:40,834 --> 00:12:41,934
だけどゴメン

187
00:12:42,033 --> 00:12:45,100
げー！ 通信システムが落ちてるー！

188
00:12:45,634 --> 00:12:50,300
初期設定からやり直しかあ！ はあ ああ…

189
00:12:50,601 --> 00:12:51,868
戦闘用も落ちちゃった？

190
00:12:52,200 --> 00:12:56,100
現在再設定中
主砲とミサイルはなんとかいける

191
00:12:57,734 --> 00:13:00,834
現在位置及び 時空震の消滅確認

192
00:13:01,300 --> 00:13:02,100
んっ

193
00:13:04,834 --> 00:13:07,400
目標 黄金の幽霊船！

194
00:13:14,634 --> 00:13:16,467
で どこにつける？

195
00:13:16,634 --> 00:13:18,501
接近しながら情報収集

196
00:13:19,300 --> 00:13:23,634
報告書通りなら船体の両端に
ドッキングポートがあるはずよ

197
00:13:24,167 --> 00:13:25,801
戦艦も動き出した

198
00:13:29,501 --> 00:13:33,868
この軌道 黄金の幽霊船じゃない
直接こっちを狙ってる

199
00:13:34,167 --> 00:13:35,000
あ？

200
00:13:35,734 --> 00:13:36,367
あっ

201
00:13:37,567 --> 00:13:39,300
一体 何があったのですか？

202
00:13:39,834 --> 00:13:47,167
ごめーん　まだ戦闘系の復帰が終わってないんで
船内の復帰は後回しだったの

203
00:13:47,367 --> 00:13:48,667
大丈夫よ～

204
00:13:49,133 --> 00:13:52,968
これが 正真正銘の黄金の幽霊船よ

205
00:13:53,234 --> 00:13:53,901
はっ

206
00:13:57,334 --> 00:13:58,234
はあ…

207
00:14:00,234 --> 00:14:04,400
通信回線回復します　まずは通常回線から

208
00:14:05,400 --> 00:14:06,667
やっぱ来てた

209
00:14:06,934 --> 00:14:07,934
どこから？

210
00:14:08,133 --> 00:14:13,767
この状況で ウチに緊急呼び出し
かけてくる相手なんか 一つですよ

211
00:14:13,868 --> 00:14:20,033
発 セレニティ防衛軍宇宙艦隊旗艦
クイーン・セレンディピティ

212
00:14:20,133 --> 00:14:23,767
発信人 グリュンヒルデ・セレニティ？

213
00:14:23,934 --> 00:14:24,701
はっ

214
00:14:25,901 --> 00:14:29,567
受け取り人指定よ　宛て 弁天丸

215
00:14:29,701 --> 00:14:32,834
受信人指名 グリューエル・セレニティ

216
00:14:33,567 --> 00:14:34,801
グリュンヒルデ？

217
00:14:34,968 --> 00:14:39,434
船長すっ飛ばして名指し通信とは
いい度胸ね

218
00:14:41,467 --> 00:14:46,567
グリュンヒルデ・セレニティ…
セレニティの第８皇女ですね

219
00:14:48,033 --> 00:14:50,467
う… 妹です

220
00:14:55,767 --> 00:15:00,334
幽霊船のために
こんな所まで来るなんて…

221
00:15:01,701 --> 00:15:03,300
グリューエル 交代！

222
00:15:03,400 --> 00:15:04,133
え？

223
00:15:04,634 --> 00:15:10,601
通信 出るでしょ？ ならあなたがこの船の
船長席に座ってたほうがいいわ

224
00:15:10,868 --> 00:15:12,968
あ ああ…

225
00:15:14,200 --> 00:15:14,934
はい

226
00:15:16,434 --> 00:15:20,968
ケイン 弁天丸は時間最優先で
幽霊船へ向かって！

227
00:15:21,400 --> 00:15:22,501
そのつもりだ

228
00:15:26,667 --> 00:15:30,601
はあ はあ… うっ

229
00:15:33,334 --> 00:15:34,567
回線 開きます

230
00:15:36,367 --> 00:15:38,601
退いて下さい お姉様

231
00:15:38,734 --> 00:15:41,267
うわ～ 妹さんも美人

232
00:15:41,334 --> 00:15:42,801
どこ見てるんですか？

233
00:15:43,200 --> 00:15:49,267
我々が何を為すべきか お姉様も
分かっているはずでしょう？ 退いて下さい

234
00:15:49,734 --> 00:15:52,834
その服はどういうこと？ グリュンヒルデ

235
00:15:53,200 --> 00:15:53,901
あっ

236
00:15:54,434 --> 00:16:01,067
王家の者が軍服を着て戦艦に乗ることの
意味を今さら知らないヒルデじゃないでしょう？

237
00:16:01,400 --> 00:16:07,434
王たるべき者 自ら先頭に立って戦う
もちろん承知しております

238
00:16:07,667 --> 00:16:12,133
わたくしはそのために
クイーン・セレンディピティに乗り込んだのですから

239
00:16:12,801 --> 00:16:16,400
グリュンヒルデ
あなた いいように使われたわね

240
00:16:16,667 --> 00:16:21,033
ああ… わたくしは
自分の意思で戦艦に乗り込んだのです

241
00:16:21,534 --> 00:16:25,100
海賊などに身を落としたお姉様に
言われたくありませんわ！

242
00:16:25,300 --> 00:16:30,767
わたくしが乗っている船も その船を
動かしている人達も 侮辱することは許しません！

243
00:16:30,968 --> 00:16:32,133
ああっ…

244
00:16:35,300 --> 00:16:38,534
とにかく 船を退いて下さい お姉様

245
00:16:39,133 --> 00:16:42,534
でないと
実力で排除しなければならなくなります

246
00:16:43,033 --> 00:16:47,167
船を止めて下さい　すでに
クイーン・セレンディピティの砲門は開かれ

247
00:16:47,267 --> 00:16:49,667
お姉様の海賊船を狙っているのですよ

248
00:16:56,601 --> 00:16:59,334
グリュンヒルデ わたくしは先に行っています

249
00:16:59,934 --> 00:17:02,968
わたくしを止めたければ
幽霊船の中で会いましょう

250
00:17:03,300 --> 00:17:06,334
ああっ… お姉様

251
00:17:07,133 --> 00:17:08,400
高エネルギー反応

252
00:17:13,033 --> 00:17:14,100
攻撃？

253
00:17:14,200 --> 00:17:18,767
違う　幽霊船から全方位に高出力レーダー

254
00:17:19,000 --> 00:17:19,767
あ？

255
00:17:20,367 --> 00:17:22,667
死んでたんじゃないのか？

256
00:17:22,767 --> 00:17:24,334
目覚めたんだ

257
00:17:56,801 --> 00:17:58,367
強制通信来た！

258
00:18:00,534 --> 00:18:06,234
ふっはっはー さすがに無圧縮の
ダブルデジタル通信！ 時代物ね

259
00:18:06,334 --> 00:18:07,300
解読できるの？

260
00:18:07,367 --> 00:18:10,601
大丈夫　基礎のシンプルコードだから

261
00:18:10,667 --> 00:18:14,033
使い方さえ間違えなければ
ちゃんと相手できるわ

262
00:18:16,467 --> 00:18:17,734
うわ…

263
00:18:17,868 --> 00:18:20,968
最初の２行は船名と所属

264
00:18:21,200 --> 00:18:27,434
セレニティ星間交易公社 最初の船
その名はクイーン・セレンディピティ

265
00:18:28,534 --> 00:18:29,701
あっ

266
00:18:30,934 --> 00:18:36,801
う… それは セレニティの伝統ある
船の名前なのです

267
00:18:37,267 --> 00:18:43,100
残りは識別コード　どう返信するかで
敵か味方か判断されるわ

268
00:18:44,167 --> 00:18:46,501
プリンセス お願いできますか？

269
00:18:47,701 --> 00:18:49,734
ええ もちろんです

270
00:18:57,601 --> 00:19:00,601
周辺空域に プレドライブを６つ確認

271
00:19:01,133 --> 00:19:05,100
急いでケイン！ 護衛艦が来る前に
幽霊船につけちゃって！

272
00:19:05,400 --> 00:19:10,467
ギリギリっぽいけど やってみる
アンテナマスト全収納 バックで入れるぞ！

273
00:19:18,067 --> 00:19:21,167
ちょっと待ってケイン！
通常の入港速度じゃない！

274
00:19:21,968 --> 00:19:23,234
戦闘中です

275
00:19:33,801 --> 00:19:34,667
ケイン！

276
00:19:34,934 --> 00:19:36,434
最終減速！

277
00:19:47,200 --> 00:19:51,200
うっ うっ うう…
だから  お尻ぶつけたでしょ！

278
00:19:51,267 --> 00:19:54,901
大丈夫　船体構造まではくらってない

279
00:19:55,334 --> 00:19:57,501
三代目 ノズル周りはどうだ？

280
00:19:57,834 --> 00:20:04,767
今のところ深刻なダメージは確認されてない
船尾は間違いなく擦っちゃってるけど

281
00:20:05,367 --> 00:20:07,234
ハッチが閉まり始めている

282
00:20:07,334 --> 00:20:07,834
え？

283
00:20:11,601 --> 00:20:14,234
弁天丸 閉じ込められました

284
00:20:14,534 --> 00:20:16,400
見れば分かるよ

285
00:20:17,200 --> 00:20:18,934
というわけでプリンセス

286
00:20:19,334 --> 00:20:25,701
捕まえたというより捕まえられちゃった
感じだけど 黄金の幽霊船に到着しました

287
00:20:26,334 --> 00:20:28,400
ありがとうございます

288
00:20:28,934 --> 00:20:29,634
ん…

289
00:20:39,167 --> 00:20:40,801
後のことは大丈夫です

290
00:20:41,467 --> 00:20:45,868
わたくしは幽霊船の中で ちょっとした
用事をしなければなりません

291
00:20:46,367 --> 00:20:49,667
皆さんは どこか安全な所で
待っていてくれませんか？

292
00:20:50,033 --> 00:20:51,667
じゃあ ここで待ってる！

293
00:20:52,067 --> 00:20:55,801
あ… いえ お気持ちはうれしいのですが…

294
00:20:56,067 --> 00:21:01,367
外には艦隊がいるんだもの
幽霊船の中が一番安心

295
00:21:01,601 --> 00:21:02,567
でも…

296
00:21:03,300 --> 00:21:04,834
あっ 何です？

297
00:21:05,033 --> 00:21:05,767
揺れてる

298
00:21:06,400 --> 00:21:09,100
時空震反応！ こりゃあ…

299
00:21:09,200 --> 00:21:11,601
亜空間に戻りますって感じ？

300
00:21:11,767 --> 00:21:13,033
亜空間？

301
00:21:18,767 --> 00:21:21,067
船体固定！ 跳躍に備えて！

302
00:21:21,567 --> 00:21:22,834
アンカー 発射する

303
00:21:28,400 --> 00:21:35,501
いい グリューエル　幽霊船が跳躍
終了したら 私があなたに付き添います

304
00:21:37,300 --> 00:21:42,000
一人で行きます って言っても
たぶん聞いてもらえませんね

305
00:21:45,400 --> 00:21:45,934
ん？

306
00:21:46,567 --> 00:21:51,167
船長は 乗員と船の
責任を負わなきゃならないの

307
00:21:52,534 --> 00:21:55,133
あなた一人を放り出すなんてできません

308
00:21:55,467 --> 00:21:57,067
ああ…

309
00:21:58,400 --> 00:21:59,734
幽霊船が跳ぶわ

310
00:22:01,968 --> 00:22:04,267
全船 対衝撃防御！

311
00:22:06,100 --> 00:22:12,334
（C.M.S. C.M.A. O.P.R. Into the space）

312
00:22:12,400 --> 00:22:17,968
（M.C.Z. Overall O.I.E. what's goin' on）

313
00:22:18,033 --> 00:22:20,868
ようこそ 栄光 突破口
いま飛びだすんだ Let's Go

314
00:22:20,968 --> 00:22:24,200
無限の次元へ疾走 さあ速攻で超えてこう

315
00:22:24,300 --> 00:22:27,300
時こえ知るべき歴史
あるべき未来へ向かい Fly

316
00:22:27,400 --> 00:22:30,601
奇跡あきらめたら化石
決断は自分の選んだベスト

317
00:22:32,367 --> 00:22:38,934
私の中に 知らない私が 隠れているんだ

318
00:22:39,367 --> 00:22:44,367
（M.C.Z. Overall O.I.E. what's goin' on）

319
00:22:44,467 --> 00:22:47,834
何処まで

320
00:22:48,067 --> 00:22:50,734
（ゴーゴーゴーゴーゴングを鳴らせ！
ゴーゴーゴングをゴングを鳴らせ！）

321
00:22:50,834 --> 00:22:53,968
果てまで

322
00:22:54,334 --> 00:22:55,634
（ゴーゴーゴーゴーゴングを鳴らせ！）

323
00:22:56,100 --> 00:22:59,367
君が行方不明

324
00:23:00,567 --> 00:23:09,968
AH まだ旅にも出ていないのに
私たち迷子なんて

325
00:23:10,067 --> 00:23:13,300
どうしてなの どうしてなの
どうすればいい？

326
00:23:13,467 --> 00:23:22,634
でもこの世界 生まれた限り
イノチをつかうことが使命ならば

327
00:23:22,734 --> 00:23:30,834
どうしても どうしても どこまでゆく
自分信じて

328
00:23:38,701 --> 00:23:42,934
幽霊船はその全貌を現し
黄金の輝きを取り戻す

329
00:23:43,801 --> 00:23:49,601
王国の悲願 政治抗争… 敵味方に分かれた
二人の王女に和解はあるのか？

330
00:23:50,634 --> 00:23:53,300
そして船長 茉莉香の取った
秘策とは一体？

331
00:23:54,400 --> 00:23:57,400
次回 モーレツ宇宙海賊（パイレーツ）
「永遠（とわ）よりの旗艦」

332
00:23:57,501 --> 00:23:58,667
お楽しみに