1
00:00:01,418 --> 00:00:06,423
♪～

2
00:01:25,168 --> 00:01:30,173
～♪

3
00:01:31,424 --> 00:01:35,929
（秒針の音）

4
00:01:37,055 --> 00:01:42,227
（時報の音）

5
00:01:43,144 --> 00:01:45,522
（綾(あや)）あっ… ハア…

6
00:01:46,022 --> 00:01:48,775
おかしい… おかしいわ

7
00:01:49,943 --> 00:01:52,070
２時になっても出てこない

8
00:01:52,362 --> 00:01:53,113
（ロージー）
落ち着いて 白鳥(しらとり)綾さん

9
00:01:53,113 --> 00:01:54,948
（ロージー）
落ち着いて 白鳥(しらとり)綾さん

10
00:01:53,113 --> 00:01:54,948
（綾）ヒッ！　ハァ…

11
00:01:54,948 --> 00:01:56,366
（綾）ヒッ！　ハァ…

12
00:01:56,616 --> 00:01:59,369
（ロージー）あ…
僕たちがいれば安全だから

13
00:01:59,494 --> 00:02:01,746
（ムヒョのあくび）
（ロージー）うう…

14
00:02:02,372 --> 00:02:05,875
（綾）で… でも いつもなら…
（ロージー）平気

15
00:02:06,000 --> 00:02:07,502
（綾のため息）

16
00:02:07,627 --> 00:02:10,839
（ムヒョ）そのピアノ
何があった？

17
00:02:11,381 --> 00:02:13,883
かなりの霊痕(れいこん)が付着してるが

18
00:02:14,175 --> 00:02:16,386
（ロージー）霊痕!?
（綾）ハッ！

19
00:02:25,186 --> 00:02:26,646
（綾）霊痕…？

20
00:02:27,438 --> 00:02:30,316
私には何も見えないけど

21
00:02:30,441 --> 00:02:34,571
（ロージー）霊痕っていうのはね
霊が触った跡のことを言うんだけど

22
00:02:34,696 --> 00:02:36,656
ハッ… はあっ！

23
00:02:37,699 --> 00:02:39,159
（綾）
このピアノは―

24
00:02:39,450 --> 00:02:42,453
有名な作曲家たちが使ってた
名器だって

25
00:02:42,579 --> 00:02:44,330
パパが買ってくれたの

26
00:02:46,416 --> 00:02:48,543
パパもママも
いつも忙しくて

27
00:02:48,668 --> 00:02:52,338
なかなか帰ってこれないから
寂しいだろうって

28
00:02:53,381 --> 00:02:54,757
そっか…

29
00:02:54,883 --> 00:02:58,344
それで この時間になっても
ご両親がいらっしゃらないんだね

30
00:02:58,720 --> 00:03:00,805
（ムヒョ）フン それで
そのピアノが―

31
00:03:00,930 --> 00:03:03,057
お前の子守だというわけか

32
00:03:03,182 --> 00:03:05,852
ええ ３年間…

33
00:03:05,977 --> 00:03:08,021
（ピアノの演奏）

34
00:03:08,021 --> 00:03:09,981
（ピアノの演奏）

35
00:03:08,021 --> 00:03:09,981
（ロージー）その３年間で
あなたは―

36
00:03:10,440 --> 00:03:13,443
天才と呼ばれるまでに
急成長した

37
00:03:13,902 --> 00:03:15,194
（綾）天才だなんて…

38
00:03:15,320 --> 00:03:16,487
（ロージー）
それで世界選抜コンクールに
優勝した その日の夜に…

39
00:03:16,487 --> 00:03:18,531
（ロージー）
それで世界選抜コンクールに
優勝した その日の夜に…

40
00:03:16,487 --> 00:03:18,531
（シャッター音）

41
00:03:18,531 --> 00:03:20,199
（ロージー）
それで世界選抜コンクールに
優勝した その日の夜に…

42
00:03:22,285 --> 00:03:24,287
（ピアノの音）

43
00:03:24,287 --> 00:03:25,705
（ピアノの音）

44
00:03:24,287 --> 00:03:25,705
あ…

45
00:03:26,956 --> 00:03:28,166
あっ…

46
00:03:29,667 --> 00:03:31,669
ハッ…

47
00:03:32,170 --> 00:03:38,593
（時報の音）

48
00:03:41,554 --> 00:03:42,513
ヒッ！

49
00:03:47,936 --> 00:03:50,396
（綾）ちょうど 午前２時でした

50
00:03:50,730 --> 00:03:55,485
１階のホールに置いてあるピアノに
黒い影が座って…

51
00:03:55,610 --> 00:03:56,778
（霊）ヒヒ…

52
00:03:57,070 --> 00:03:59,781
だから いてもたっても
いられなくなって…

53
00:03:59,989 --> 00:04:01,783
あなたたちを呼んだんです

54
00:04:02,367 --> 00:04:03,284
フン…

55
00:04:03,868 --> 00:04:10,208
私 何も悪いことしてないのに
なんで こんなこと…

56
00:04:10,333 --> 00:04:13,294
（ムヒョ）キッヒッヒ
なんでだと？

57
00:04:13,586 --> 00:04:17,464
お前 自分が周りから
どう思われているか知らんのか？

58
00:04:18,507 --> 00:04:19,676
え…

59
00:04:19,801 --> 00:04:23,972
（ムヒョ）知ってるはずだ
無数の嫉妬の目をな！

60
00:04:24,305 --> 00:04:26,057
はあっ…

61
00:04:27,600 --> 00:04:30,728
（ムヒョ）富 容姿…

62
00:04:31,396 --> 00:04:33,731
才能と名声

63
00:04:34,440 --> 00:04:37,944
すべてがそろったお前を
誰が妬まない

64
00:04:38,069 --> 00:04:40,113
（綾）そ そんな…

65
00:04:40,238 --> 00:04:43,157
でもそれが
霊と なんの関係が!?

66
00:04:43,533 --> 00:04:46,119
（ロージー）大ありなんだよ
（綾）えっ…

67
00:04:46,244 --> 00:04:47,245
（ロージー）綾さん

68
00:04:47,578 --> 00:04:48,997
目には見えないけど―

69
00:04:49,289 --> 00:04:53,960
空気中には 生身の人間が
放出する霊気が漂ってるんだ

70
00:04:54,544 --> 00:04:57,755
喜び 憎しみ 悲しみ…

71
00:04:58,256 --> 00:05:00,758
感情の高ぶりが
霊気を生むんだけど―

72
00:05:00,883 --> 00:05:04,012
特に 憎しみは
大量の霊気を出し―

73
00:05:04,137 --> 00:05:05,930
めったにはないんだけど―

74
00:05:06,055 --> 00:05:09,183
まれに集合体になって
怨霊となり―

75
00:05:09,809 --> 00:05:11,436
人を襲うんだ

76
00:05:16,899 --> 00:05:20,153
じゃあ 私はその怨霊に？

77
00:05:20,278 --> 00:05:22,030
（ムヒョ）安心しろ
（綾）ハッ…

78
00:05:22,363 --> 00:05:25,491
（ムヒョ）怨霊といえど
凡人どもの霊気

79
00:05:25,616 --> 00:05:28,036
いくら集まろうと カスはカス

80
00:05:28,786 --> 00:05:29,704
才能のないやつは―

81
00:05:29,829 --> 00:05:33,708
どんなに嫉妬しようが
どんなに努力しようが―

82
00:05:34,083 --> 00:05:38,671
天才には何一つ及ばないことを
思い知らせてやる

83
00:05:38,921 --> 00:05:42,884
（ムヒョの笑い声）

84
00:05:45,053 --> 00:05:46,637
（鳥の鳴き声）

85
00:05:47,680 --> 00:05:51,642
（ムヒョ）才能のないやつは嫌いだ
特に―

86
00:05:51,934 --> 00:05:53,394
変装のな！
（ロージー）うう…

87
00:05:53,811 --> 00:05:55,855
大体 なんだこの花柄は！

88
00:05:55,980 --> 00:05:58,649
何さ 完璧じゃん これ

89
00:05:58,775 --> 00:06:01,903
スーパーハリボテテクなのに～
ん？

90
00:06:02,528 --> 00:06:04,155
フンッ くだらん！

91
00:06:04,280 --> 00:06:08,659
（ロージー）えーっ　これなら
霊も気付かないって 絶対

92
00:06:08,993 --> 00:06:10,119
ん…

93
00:06:10,244 --> 00:06:11,662
そういえば 僕―

94
00:06:12,288 --> 00:06:15,166
ムヒョのこと
何も知らないんだよね

95
00:06:15,875 --> 00:06:17,752
最年少の執行人で―

96
00:06:17,877 --> 00:06:22,048
魔法律界の若き才能
くらいしか…

97
00:06:23,257 --> 00:06:27,512
才能… なんでそんなに
引っかかるのかな…

98
00:06:27,762 --> 00:06:30,723
（ムヒョ）おい 何してる 助手！
（ロージー）はっ はい！

99
00:06:37,188 --> 00:06:40,358
（ムヒョのいびき）
（ロージー）ちょっと ムヒョ！

100
00:06:40,483 --> 00:06:42,568
（ムヒョのあくび）

101
00:06:42,735 --> 00:06:45,822
（ムヒョ）今 何時だ？
（ロージー）ん…

102
00:06:45,947 --> 00:06:47,573
もう３時

103
00:06:48,032 --> 00:06:51,410
10日間続けて２時に出た
って言ってたのに…

104
00:06:51,536 --> 00:06:53,913
僕らのこと 感づいたのかな？

105
00:06:54,038 --> 00:06:55,706
（ムヒョ）妙だ
（ロージー）え？

106
00:06:55,915 --> 00:06:59,168
（ムヒョ）ここに怨霊が出たのは
霊痕からも確かだ

107
00:06:59,293 --> 00:07:02,922
しかし 怨霊のくせに
動きが計画的すぎる

108
00:07:03,464 --> 00:07:07,635
ただの霊気の集合体が
意思を持ってそこまでするか？

109
00:07:07,760 --> 00:07:10,096
２時ちょうどに出る理由もない

110
00:07:10,513 --> 00:07:14,100
さっさと綾を襲えばいいのに
しない

111
00:07:15,184 --> 00:07:18,104
分からん…
（ロージー）あ！　寝た！

112
00:07:18,229 --> 00:07:22,733
しょうがないなあ…
僕が見張っておくよ

113
00:07:26,195 --> 00:07:29,115
（ロージーの寝息）

114
00:07:30,116 --> 00:07:32,493
（たたく音）
（ムヒョ）おい 起きろ

115
00:07:32,618 --> 00:07:34,996
（たたく音）
（ムヒョ）おい！

116
00:07:35,121 --> 00:07:37,748
（たたく音）
（ロージー）ううっ！　何!?

117
00:07:37,874 --> 00:07:40,626
これは どういうことだ？
（ロージー）えっ？

118
00:07:41,627 --> 00:07:42,628
（ロージー）あ…

119
00:07:42,879 --> 00:07:46,591
（怨霊のささやく声）
（ロージー）あれ この霊…

120
00:07:47,216 --> 00:07:48,176
小さい？

121
00:07:48,301 --> 00:07:52,263
（ムヒョ）小さい？　とんでもねえ
（ロージー）え？

122
00:07:52,430 --> 00:07:54,724
下手すると… ヒッヒ…

123
00:07:54,849 --> 00:07:56,267
殺(や)られる

124
00:07:56,684 --> 00:07:58,144
（怨霊）ウウ…

125
00:08:00,188 --> 00:08:03,274
（ロージー）クウ…
（ムヒョ）魔法律…

126
00:08:03,399 --> 00:08:04,775
（怨霊）シイイイ！

127
00:08:05,276 --> 00:08:07,111
第142条…
（ロージー）ムヒョ！

128
00:08:07,403 --> 00:08:09,280
（怨霊）シイイイ！

129
00:08:09,530 --> 00:08:12,867
うわああ！
頭が わ… 割れる！

130
00:08:12,867 --> 00:08:14,619
うわああ！
頭が わ… 割れる！

131
00:08:12,867 --> 00:08:14,619
“霊気無断大量放出”の―

132
00:08:14,619 --> 00:08:14,785
“霊気無断大量放出”の―

133
00:08:14,785 --> 00:08:16,120
“霊気無断大量放出”の―

134
00:08:14,785 --> 00:08:16,120
（怨霊）シイイイ！

135
00:08:16,662 --> 00:08:19,624
罪に よ… り…

136
00:08:21,709 --> 00:08:24,670
（恨みの声）
チクショウ あのピアノ…

137
00:08:24,795 --> 00:08:26,756
（恨みの声）
才能なんて いっときのもの

138
00:08:26,881 --> 00:08:29,133
（恨みの声）ちょっとかわいいからって
（恨みの声）親も親…

139
00:08:29,884 --> 00:08:32,636
（ムヒョ）フッフ…
オメエら凡人どもが―

140
00:08:32,761 --> 00:08:34,639
やってくれるじゃねえか

141
00:08:37,225 --> 00:08:38,142
うっ！

142
00:08:38,267 --> 00:08:39,434
やっ… やめて～！

143
00:08:39,434 --> 00:08:41,312
やっ… やめて～！

144
00:08:39,434 --> 00:08:41,312
（ピアノの音）

145
00:08:41,645 --> 00:08:44,398
あっ！　綾さん！

146
00:08:44,982 --> 00:08:48,110
私は… 私はただ！

147
00:08:48,819 --> 00:08:51,447
ピアノが好きなだけなのに！

148
00:08:52,114 --> 00:08:53,241
綾さん…

149
00:08:54,867 --> 00:08:57,787
ピアノの反響音が
霊の声を消して…

150
00:08:57,995 --> 00:09:00,957
（ムヒョ）フッフッフ…
でかしたぞ 綾！

151
00:09:01,541 --> 00:09:04,544
ただピアノが好きだから
できることじゃねえ

152
00:09:04,669 --> 00:09:06,462
この“才能”ってやつはな―

153
00:09:06,712 --> 00:09:08,965
天から選ばれちまった証だ

154
00:09:09,423 --> 00:09:11,342
どうしようもねえんだよ

155
00:09:11,842 --> 00:09:13,219
（怨霊）シイイイ…

156
00:09:13,511 --> 00:09:14,470
ムヒョ！

157
00:09:14,929 --> 00:09:18,599
〝蠅王(はえおう)の宝箱〞
の刑に処す！

158
00:09:21,602 --> 00:09:23,980
お前のように醜いやつは…

159
00:09:24,272 --> 00:09:27,733
（怨霊の叫び声）

160
00:09:28,234 --> 00:09:30,611
地獄のコレクションに
ふさわしい

161
00:09:30,820 --> 00:09:34,615
（怨霊）シイイイ…
ガアアア！

162
00:09:48,337 --> 00:09:49,797
（綾の寝息）

163
00:09:49,922 --> 00:09:51,924
（ロージー）綾さん　綾さん！

164
00:09:52,925 --> 00:09:54,093
寝ちゃったみたいだね

165
00:09:54,427 --> 00:09:57,805
フン 怨霊が消えて
気が抜けたんだろう

166
00:09:57,930 --> 00:10:01,142
そっかあ
霊痕も消えたし―

167
00:10:01,267 --> 00:10:03,769
これで安心して
ピアノが弾けるもんね

168
00:10:08,482 --> 00:10:11,402
あ 綾さんが持ってたうちのビラ

169
00:10:11,694 --> 00:10:13,446
よく見ろ
（ロージー）え？

170
00:10:14,071 --> 00:10:15,197
（ロージー）これは…

171
00:10:15,615 --> 00:10:18,909
魔法律のマークが
白黒反転してる！

172
00:10:19,619 --> 00:10:22,830
こんなの配ってないよ
なんでこんなものが？

173
00:10:23,122 --> 00:10:26,250
（ムヒョ）これで説明がつく
（ロージー）え？

174
00:10:27,043 --> 00:10:29,754
（ムヒョ）あの怨霊の狙いは
綾じゃない

175
00:10:30,755 --> 00:10:33,132
（ムヒョ）この俺だ
（ロージー）えっ!?

176
00:10:33,966 --> 00:10:36,469
（ムヒョ）
偽のビラで俺を呼び出させ―

177
00:10:36,594 --> 00:10:40,222
“２時に出る”と言う綾を
信じた俺を襲う

178
00:10:40,473 --> 00:10:43,392
反転のマークは反逆者の印

179
00:10:43,643 --> 00:10:46,771
まったく わざとらしいやり口だ

180
00:10:46,896 --> 00:10:49,148
（ロージー）
だ… 誰がそんなことを？

181
00:10:50,483 --> 00:10:52,151
（ムヒョ）見習いの頃―

182
00:10:53,319 --> 00:10:56,197
仲のよかった魔法律家だ

183
00:10:57,698 --> 00:10:59,367
まあ もっとも―

184
00:10:59,492 --> 00:11:03,788
俺の才能を妬んで 闇の世界に
逃げやがったやつだがな

185
00:11:04,163 --> 00:11:05,665
あ…

186
00:11:06,207 --> 00:11:08,959
これだから 凡人は嫌いなんだ

187
00:11:10,336 --> 00:11:11,587
（ムヒョ）フッフッ…

188
00:11:12,838 --> 00:11:13,923
（ロージー）ムヒョ…

189
00:11:14,048 --> 00:11:16,133
（ドアが閉まる音）

190
00:11:31,565 --> 00:11:33,025
（配達員）お届け物でーす

191
00:11:33,234 --> 00:11:34,693
（ロージー）はいはーい

192
00:11:35,528 --> 00:11:37,613
ありがとうございまーす

193
00:11:38,406 --> 00:11:42,576
あ… 魔法律協会から
僕宛に…

194
00:11:42,952 --> 00:11:44,578
（ムヒョのいびき）

195
00:11:44,703 --> 00:11:46,205
（ロージー）ふむ…

196
00:11:48,666 --> 00:11:51,419
これって “魔封じの筆(ペン)”！

197
00:11:52,878 --> 00:11:55,172
“拝啓　草野(くさの)次郎(じろう)殿”

198
00:11:55,798 --> 00:11:57,675
“このたびは協会主催―”

199
00:11:57,800 --> 00:12:00,886
“昇級試験に
召喚すべく書簡を…”

200
00:12:01,011 --> 00:12:04,181
“参加の場合は 事務所の
執行人同伴にて―”

201
00:12:04,306 --> 00:12:06,183
“協会本部へ参ずること”

202
00:12:06,809 --> 00:12:10,771
“必ず 同封の
魔封じの筆を持参のこと”

203
00:12:13,441 --> 00:12:15,651
やった～！
やったよ ムヒョ～！

204
00:12:16,360 --> 00:12:18,571
僕 これで
１級書記官になれて―

205
00:12:18,696 --> 00:12:21,699
２級書記官の雑務のファイル作りや
お茶くみから解放されて―

206
00:12:21,824 --> 00:12:24,368
魔法律の実務に関われるんだ！
（ムヒョ）んんっ…！

207
00:12:24,577 --> 00:12:26,579
３年 早(はえ)え！
（ロージー）アウッ…

208
00:12:26,871 --> 00:12:30,207
（ロージー）イテテテ…
（ムヒョ）おう こいつはもらっとけ

209
00:12:30,332 --> 00:12:31,750
便利だからな
（ロージー）ああっ

210
00:12:31,876 --> 00:12:35,004
昇級なんぞ オメエのような
クズには早えんだよ

211
00:12:35,129 --> 00:12:36,213
（ロージー）ヌウウ…

212
00:12:36,338 --> 00:12:38,090
（シャッター音）
（ムヒョ･ロージー）ん？

213
00:12:38,299 --> 00:12:42,094
（ナナ）イヨッス ２人とも
お取り込み中 失礼！

214
00:12:42,386 --> 00:12:46,098
あ ナナちゃん… って
依頼人とは会っちゃダメだって

215
00:12:46,432 --> 00:12:48,934
ハイハイ もう会っちゃった

216
00:12:50,227 --> 00:12:52,104
ほら 写真もバッチリ！

217
00:12:52,229 --> 00:12:53,898
（ロージー）ん…
（ムヒョ）出ていけ

218
00:12:54,023 --> 00:12:55,733
（ナナ）ガッ…
（ムヒョ）俺は寝る

219
00:12:55,858 --> 00:12:57,610
（ナナ）あー 待って待って

220
00:12:57,860 --> 00:13:00,112
そう言わないで 見てよ！

221
00:13:00,529 --> 00:13:03,491
（ロージー）ん？　これは…

222
00:13:03,782 --> 00:13:06,785
この前 親子の写真を
撮ったんだけど―

223
00:13:06,952 --> 00:13:10,664
歩道橋の上
真っ黒い影 出てるでしょ

224
00:13:12,082 --> 00:13:13,209
（ロージー）あ…

225
00:13:14,835 --> 00:13:16,837
（ナナ）私が心配してるのは―

226
00:13:17,588 --> 00:13:22,051
その霊が 親子に関係してたら
いやだなって…　ん…

227
00:13:22,885 --> 00:13:24,220
（ムヒョ）フンッ
（ナナ）んっ…

228
00:13:24,345 --> 00:13:25,888
（あくび）

229
00:13:26,388 --> 00:13:29,683
仕事ってんなら
依頼 持ってこい 依頼

230
00:13:29,808 --> 00:13:32,811
フン 帰れ
こんな写真 興味ねえな

231
00:13:32,937 --> 00:13:34,230
（ロージー）あ…
（ナナ）ん…

232
00:13:34,772 --> 00:13:36,148
（ナナ）んん…
（ロージー）ヒイッ…

233
00:13:37,191 --> 00:13:41,779
悪かったわね こんな写真で！
さよなら 偽善者さん

234
00:13:42,321 --> 00:13:45,533
ああ…
（ドアが閉まる音）

235
00:13:45,866 --> 00:13:46,909
フンッ！

236
00:13:49,328 --> 00:13:51,747
あーあ ムヒョ いいの？

237
00:13:51,872 --> 00:13:54,250
写真の霊 あのままで
って…

238
00:13:54,375 --> 00:13:57,044
（ムヒョのいびき）
（ロージー）寝ちゃった…

239
00:13:57,586 --> 00:13:58,796
（ロージー）ムヒョ…

240
00:13:59,296 --> 00:14:02,007
ん… んっ

241
00:14:05,177 --> 00:14:07,805
（ロージー）ナナちゃーん！
（ナナ）あ…

242
00:14:08,681 --> 00:14:09,932
待って！

243
00:14:12,810 --> 00:14:16,063
（ナナ）え？　写真の歩道橋まで
連れてってほしいの？

244
00:14:16,355 --> 00:14:19,316
うん… ちょっと 僕も気になって

245
00:14:20,484 --> 00:14:22,820
でもロージー君 平気かなあ

246
00:14:23,195 --> 00:14:24,238
（ロージー）え？

247
00:14:24,947 --> 00:14:27,116
な… 何？

248
00:14:27,700 --> 00:14:28,576
プッ！

249
00:14:29,159 --> 00:14:30,703
（ナナの笑い声）

250
00:14:30,828 --> 00:14:33,289
エ… エプロン
とっても似合ってるね

251
00:14:33,414 --> 00:14:35,249
いっ！　こっ… これは…

252
00:14:35,374 --> 00:14:37,293
（ナナの笑い声）

253
00:14:37,418 --> 00:14:42,256
そりゃあさ 確かに僕はダメだけど
少しずつ勉強してるし―

254
00:14:42,715 --> 00:14:46,093
それに ムヒョに これ以上
負担をかけたくないんだ

255
00:14:46,844 --> 00:14:51,140
今 ムヒョ 何かやっかいな
心配事があるようなんだ

256
00:14:51,849 --> 00:14:53,517
（ムヒョ）まあ もっとも―

257
00:14:53,642 --> 00:14:58,147
俺の才能を妬んで 闇の世界に
逃げやがったやつだがな

258
00:14:59,398 --> 00:15:01,358
だから ダメなりに僕も…
（シャッター音）

259
00:15:01,483 --> 00:15:02,610
え…？

260
00:15:04,153 --> 00:15:06,655
グーよ グー　今の顔 いい！

261
00:15:07,948 --> 00:15:09,700
（ナナ）歩道橋でもなんでも
連れてくよ

262
00:15:10,159 --> 00:15:12,870
（ロージー）ぬああっ！
（ナナ）さっ ちょっと歩くしね

263
00:15:12,995 --> 00:15:15,497
つうか 手ぶら？
魔よけの塩でも買って行こうか？

264
00:15:15,623 --> 00:15:19,251
（ロージー）う… うん 大丈夫
ちゃんと持って来たから

265
00:15:20,085 --> 00:15:21,587
（ロージー）“魔封じの筆”

266
00:15:22,212 --> 00:15:23,589
このペンで書いた―

267
00:15:23,714 --> 00:15:26,258
対幽霊戦用の
お札(ふだ)も持ってきたし

268
00:15:26,383 --> 00:15:29,762
これで ムヒョに
認めてもらって―

269
00:15:29,887 --> 00:15:32,097
昇級試験を受けに行くんだ！

270
00:15:40,397 --> 00:15:42,483
ここだね？
（ナナ）うん…

271
00:15:45,694 --> 00:15:48,238
人通りがないね
（ナナ）うん…

272
00:15:48,489 --> 00:15:51,241
この辺は
開発に失敗したところだから―

273
00:15:51,533 --> 00:15:54,203
ちょっとしたゴーストタウンって
ところかな

274
00:15:56,038 --> 00:15:58,123
ロージー君 大丈夫？

275
00:15:58,874 --> 00:16:01,251
（ロージー）行くよ
ナナちゃんは待ってて

276
00:16:01,502 --> 00:16:03,963
（ナナ）やだよ
私も一緒に行く！

277
00:16:04,088 --> 00:16:07,883
アハハ 正直 心強いよ

278
00:16:08,008 --> 00:16:11,637
でしょ？　でも本当は
１人が心細いだけなん…

279
00:16:11,804 --> 00:16:12,888
（ナナ）ううっ！
（ロージー）ヒッ！

280
00:16:15,057 --> 00:16:16,892
（ナナ）ヒイッ…
（ロージー）あ…

281
00:16:17,267 --> 00:16:21,188
（ロージー）落ち着け
ムヒョなら ムヒョならどうする

282
00:16:21,605 --> 00:16:22,898
（地縛霊）うう…

283
00:16:23,232 --> 00:16:27,361
（ロージー）ムヒョなら 即
魔法律“破魔の術”の札で…

284
00:16:27,486 --> 00:16:29,321
（地縛霊）君たち…
（ロージー）え？

285
00:16:29,863 --> 00:16:31,949
僕が見えるんだね？

286
00:16:32,783 --> 00:16:35,828
よいしょ　僕ね―

287
00:16:36,537 --> 00:16:38,872
この歩道橋から落ちたんだ

288
00:16:39,206 --> 00:16:42,918
風で帽子が飛びそうになって
取ろうとしたら…

289
00:16:43,419 --> 00:16:44,837
しゃべれる…？

290
00:16:45,254 --> 00:16:49,425
ヘヘヘ… それから
ずっと ここで１人なんだ

291
00:16:50,175 --> 00:16:53,220
ちょっと待ってて
今 そっちに行くよ

292
00:16:53,637 --> 00:16:56,640
ねえ この霊
実は無害なんじゃない？

293
00:16:56,765 --> 00:16:57,933
（ロージー）え…？

294
00:16:58,058 --> 00:16:59,768
（ナナ）私のパパみたいに

295
00:17:00,352 --> 00:17:02,855
（ロージー）確かに そういう
ケースもあるけど…

296
00:17:03,397 --> 00:17:05,482
いや 待って ナナちゃん

297
00:17:06,066 --> 00:17:08,068
そうだ
ムヒョが言ってた

298
00:17:08,193 --> 00:17:10,112
友好的な霊は確か…

299
00:17:10,904 --> 00:17:14,532
いいか
じょう舌で利口な霊ほど―

300
00:17:14,657 --> 00:17:17,036
完璧に理性がぶっ飛んでやがる

301
00:17:17,161 --> 00:17:19,121
ううっ！　ナナちゃん！

302
00:17:19,371 --> 00:17:20,329
え？

303
00:17:20,664 --> 00:17:22,624
（地縛霊）アア～！
（ロージー）伏せて！

304
00:17:22,750 --> 00:17:24,501
（地縛霊）アア～
（ナナ）うっ！

305
00:17:25,836 --> 00:17:29,256
あれえ… うそがばれたあ？

306
00:17:29,590 --> 00:17:33,385
地縛霊め くらえ！
“破魔の術”！

307
00:17:34,720 --> 00:17:38,515
イヒヒッ 何これ？　花火？

308
00:17:39,349 --> 00:17:40,642
そんな…

309
00:17:40,809 --> 00:17:43,145
（地縛霊）ああ…
（ナナ）あっ… ああっ！

310
00:17:43,479 --> 00:17:46,899
イヒヒヒヒ… 久々の獲物だあ

311
00:17:47,024 --> 00:17:48,150
いやあ～！

312
00:17:48,484 --> 00:17:51,153
（地縛霊）いいよねえ ここはさあ

313
00:17:51,528 --> 00:17:52,654
いくら殺っても―

314
00:17:52,780 --> 00:17:53,072
こっから落ちたことにすりゃ
いいんだもの

315
00:17:53,072 --> 00:17:55,908
こっから落ちたことにすりゃ
いいんだもの

316
00:17:53,072 --> 00:17:55,908
（ナナ）
うう… うう…

317
00:17:56,033 --> 00:17:58,035
イヒッ イヒヒヒ…

318
00:17:58,160 --> 00:17:59,161
ああ…

319
00:17:59,495 --> 00:18:02,706
ヒーッ ヒッヒッハッハ！

320
00:18:02,831 --> 00:18:03,665
（ロージー）クウ…

321
00:18:04,291 --> 00:18:07,127
僕は非力だ… うう…

322
00:18:07,503 --> 00:18:09,588
ごめん ナナちゃん！

323
00:18:10,339 --> 00:18:11,507
（地縛霊）アーン

324
00:18:12,841 --> 00:18:16,220
（ムヒョ）おい アホ！
説明書 思い出せ

325
00:18:16,762 --> 00:18:19,348
魔封じの筆の効力は なんだ？

326
00:18:19,473 --> 00:18:20,349
（ロージー）ハッ！

327
00:18:20,891 --> 00:18:25,229
（ロージー）そうだ 札は書いて
すぐじゃないと 効果がない！

328
00:18:26,772 --> 00:18:27,856
フッ…

329
00:18:28,607 --> 00:18:29,608
ハッ！

330
00:18:31,360 --> 00:18:33,028
（地縛霊）ウワアア！
（ナナ）あっ！

331
00:18:33,320 --> 00:18:34,530
ワアアア…

332
00:18:34,822 --> 00:18:36,657
（ナナ）グウッ！
（ロージー）ナナちゃん！

333
00:18:36,949 --> 00:18:39,034
（ムヒョ）上出来だ
（ロージー）ムヒョ…

334
00:18:39,409 --> 00:18:39,618
（ムヒョ）札が使えて満足か？
フッフッ…

335
00:18:39,618 --> 00:18:41,829
（ムヒョ）札が使えて満足か？
フッフッ…

336
00:18:39,618 --> 00:18:41,829
（地縛霊のうめき声）

337
00:18:41,829 --> 00:18:43,205
（ムヒョ）札が使えて満足か？
フッフッ…

338
00:18:43,330 --> 00:18:46,416
だが 今回の
お前の勝手な行動はな―

339
00:18:46,542 --> 00:18:49,044
危うくナナを
死なすとこだったんだ

340
00:18:49,253 --> 00:18:50,170
ハッ…

341
00:18:50,712 --> 00:18:54,007
（ムヒョ）魔法律は
人を死なせるために存在しない

342
00:18:54,133 --> 00:18:55,968
救うためにある

343
00:18:56,510 --> 00:19:00,180
このこと 肝に銘じておけ
草野次郎

344
00:19:00,806 --> 00:19:03,392
魔法律家を続けたいんならな

345
00:19:05,394 --> 00:19:08,188
はい… 六氷(むひょう)執行人

346
00:19:16,446 --> 00:19:19,366
魔法律
第１６２４条―

347
00:19:19,491 --> 00:19:22,035
〝殺人未遂〞
の罪により―

348
00:19:22,661 --> 00:19:26,331
〝魔王の鉄槌(てっつい)〞
の刑に処す！

349
00:19:31,753 --> 00:19:32,796
（地縛霊）え？

350
00:19:33,255 --> 00:19:35,674
次の一撃で
お前は地獄の土になるのだ

351
00:19:35,674 --> 00:19:37,092
次の一撃で
お前は地獄の土になるのだ

352
00:19:35,674 --> 00:19:37,092
（地縛霊）
うわあ うああ…

353
00:19:39,052 --> 00:19:40,012
（地縛霊）いやっ！

354
00:19:41,263 --> 00:19:44,516
やめ… ングウウ…

355
00:19:47,811 --> 00:19:49,146
（ナナ･ロージー）あ…

356
00:19:55,402 --> 00:19:56,987
（ロージー）ムヒョ これ…

357
00:19:58,614 --> 00:20:00,991
ああ？
こりゃ なんのつもりだ？

358
00:20:01,575 --> 00:20:04,828
試験 ３年早いって言ってたよね

359
00:20:05,287 --> 00:20:06,747
そうだよね…

360
00:20:07,372 --> 00:20:11,793
僕 焦ってたんだ　ムヒョが今
大変なんじゃないかって

361
00:20:12,544 --> 00:20:15,005
ムヒョの力になりたくて―

362
00:20:15,130 --> 00:20:17,758
だから 早く認められたいって

363
00:20:18,508 --> 00:20:21,094
ナナちゃんにも
謝りようがないよ…

364
00:20:21,720 --> 00:20:24,765
（ナナ）あちゃー
やっぱ 気にしてたんだ…

365
00:20:25,307 --> 00:20:27,643
“気にしないで”って
言いに来たんだけど―

366
00:20:27,809 --> 00:20:29,102
入りにくい…

367
00:20:29,228 --> 00:20:33,523
（ロージー）最低だよね… でも…

368
00:20:33,649 --> 00:20:38,153
でも僕 もっと立派になって
魔法律で人を救いたい…

369
00:20:38,487 --> 00:20:39,655
って あれ？

370
00:20:39,780 --> 00:20:42,074
（ムヒョ）ヒッヒッヒ…
よく言ったな

371
00:20:42,199 --> 00:20:44,159
なっ… ええっ！

372
00:20:49,998 --> 00:20:52,918
そのせりふ 覚えとくぞ

373
00:20:53,460 --> 00:20:56,713
これは 魔法律協会の入り口…

374
00:20:56,838 --> 00:21:00,259
（ムヒョ）さっさと行くぞ！
俺もちょっと用があるしな

375
00:21:00,384 --> 00:21:03,262
ってことは…　ムヒョ！

376
00:21:03,679 --> 00:21:08,016
ヒヒッ 向こうで俺に
恥かかせてみろ 地獄行き決定…

377
00:21:08,350 --> 00:21:11,561
ムヒョ～！
ありがとう ムヒョ！

378
00:21:11,687 --> 00:21:13,272
あ～！　ウザってえ！

379
00:21:13,689 --> 00:21:14,773
さっさと支度しろ！

380
00:21:14,898 --> 00:21:17,025
（ロージー）アイアイサー！
（ナナ）ああ…

381
00:21:27,327 --> 00:21:28,787
（ナナ）うえええ～！

382
00:21:29,329 --> 00:21:34,334
♪～

383
00:22:53,497 --> 00:22:58,502
～♪

384
00:23:02,255 --> 00:23:04,883
（ケンジ）ロー･チューブ
なんちゃって

385
00:23:05,008 --> 00:23:07,594
きょうはタマネギの秘密を
教えてやるよ

386
00:23:10,055 --> 00:23:11,807
モヤシから聞いたんだけど―

387
00:23:11,932 --> 00:23:14,643
怨霊退治で
一度 魔法律を使うと―

388
00:23:14,768 --> 00:23:18,063
タマネギのやつ
３日も寝込んじゃうんだって！

389
00:23:18,313 --> 00:23:19,689
かっこわりい～

390
00:23:19,815 --> 00:23:22,275
（ロージー）あれ？
ケンジ君 何やってんの？

391
00:23:22,400 --> 00:23:24,069
うわっ モヤシ！　ああ…

392
00:23:24,194 --> 00:23:27,405
ダメだよ 勝手に入っちゃ
それにムヒョが起きたら面倒…

393
00:23:27,531 --> 00:23:30,826
痛あ！　なんで僕なの？

394
00:23:31,618 --> 00:23:35,956
（ナナ）おおお～！
西部劇風？　オランダ風？

395
00:23:36,498 --> 00:23:39,209
和風！　井戸!?

396
00:23:39,334 --> 00:23:43,755
なんじゃ このむちゃくちゃな
街並みは～！

397
00:23:43,922 --> 00:23:47,551
次回「ムヒョとロージーの
魔法律相談事務所」

398
00:23:47,676 --> 00:23:49,886
第４条「前兆」

399
00:23:50,470 --> 00:23:53,181
（ムヒョ）魔法律 執行