1
00:00:01,418 --> 00:00:06,423
♪～

2
00:01:25,168 --> 00:01:30,173
～♪

3
00:01:35,303 --> 00:01:36,429
（ムヒョ）どこで拾った

4
00:01:36,596 --> 00:01:40,725
（ナナ）図書館よ　なんか
薄気味悪い人が落としたの

5
00:01:42,310 --> 00:01:45,396
そうね ちょうど
あんな感じの…

6
00:02:01,162 --> 00:02:03,665
（ヨイチ）俺たちは
魔法律学校の同級生で―

7
00:02:04,374 --> 00:02:06,459
いつも一緒にいる仲間だった

8
00:02:07,210 --> 00:02:09,920
（始業のチャイム）

9
00:02:10,045 --> 00:02:12,632
（ヨイチ）おい オメエら
急げよ！

10
00:02:12,757 --> 00:02:15,468
大佐って 遅刻すっと
超怖(こえ)えんだぞ！

11
00:02:15,927 --> 00:02:18,346
（ムヒョ）ヒッヒ…
そいつは面倒だな

12
00:02:18,763 --> 00:02:21,099
（エンチュー）も～
ムヒョが全然起きないから

13
00:02:23,768 --> 00:02:24,644
（大佐）んっ

14
00:02:24,769 --> 00:02:26,646
（大佐）遅刻者３名に問う！

15
00:02:27,147 --> 00:02:30,441
ここに １葉の
魔法律戦略図がある

16
00:02:30,567 --> 00:02:34,445
５体の霊に占拠された家を
解放するミッション！

17
00:02:34,571 --> 00:02:38,116
１級書記官 執行人
この２駒で―

18
00:02:38,241 --> 00:02:40,451
見事 コンプリートしてみせよ！

19
00:02:40,994 --> 00:02:44,455
さもなくば 今夜のメシ抜きだ～！

20
00:02:44,706 --> 00:02:47,750
（ヨイチ）おい 分かるか？
（ムヒョ）さっぱり分からん

21
00:02:47,876 --> 00:02:51,379
ああ～！　メシが～！

22
00:02:52,130 --> 00:02:53,047
あ…

23
00:02:55,508 --> 00:02:57,969
あ… んっ…

24
00:02:58,177 --> 00:02:59,137
フフッ…

25
00:02:59,679 --> 00:03:00,722
おお…？

26
00:03:01,055 --> 00:03:02,724
ムムム…

27
00:03:08,271 --> 00:03:10,231
（生徒たち）おお～！

28
00:03:10,356 --> 00:03:11,941
（大佐）ぬうう…

29
00:03:14,569 --> 00:03:15,653
んっ…

30
00:03:17,614 --> 00:03:20,825
（エンチュー）
ミッション コンプリートです

31
00:03:21,367 --> 00:03:24,120
（大佐）うう… ムムムムム…

32
00:03:24,245 --> 00:03:27,790
見事だ　称賛に値する

33
00:03:28,041 --> 00:03:31,294
（生徒たちの歓声）

34
00:03:31,711 --> 00:03:32,587
ハァ…

35
00:03:32,712 --> 00:03:35,298
よくやった エンチュー！　天才！

36
00:03:35,590 --> 00:03:39,344
これでメシは守られたぜえ ヒヒヒ

37
00:03:40,094 --> 00:03:41,888
（ヨイチ）おーい エンチュー！

38
00:03:43,181 --> 00:03:44,349
遊ぼうぜ！

39
00:03:44,474 --> 00:03:45,725
ケッ ガキかよ

40
00:03:46,184 --> 00:03:48,728
ごめん きょうはカンベンして

41
00:03:49,729 --> 00:03:51,981
（ヨイチ）エンチューは
いつも勉強していた

42
00:03:52,398 --> 00:03:53,983
早く執行人になって―

43
00:03:54,442 --> 00:03:57,862
貧乏な家と 病気のママを
助けるんだと―

44
00:03:58,613 --> 00:04:00,657
口癖のように言ってな

45
00:04:01,491 --> 00:04:04,702
勉強？　フン なんで俺が

46
00:04:04,827 --> 00:04:07,247
いや もったいないなと思って

47
00:04:07,372 --> 00:04:09,999
僕には分かるんだよ
ムヒョには才能が…

48
00:04:09,999 --> 00:04:10,708
僕には分かるんだよ
ムヒョには才能が…

49
00:04:09,999 --> 00:04:10,708
（女子生徒）キャアア！

50
00:04:10,708 --> 00:04:11,000
（女子生徒）キャアア！

51
00:04:11,000 --> 00:04:11,542
（女子生徒）キャアア！

52
00:04:11,000 --> 00:04:11,542
（エンチュー･ムヒョ）あ…

53
00:04:11,542 --> 00:04:12,043
（エンチュー･ムヒョ）あ…

54
00:04:12,335 --> 00:04:14,295
逃げろ！　霊だ！

55
00:04:14,754 --> 00:04:16,673
（エンチュー）ああっ！
（ヨイチ）うわああ！

56
00:04:17,257 --> 00:04:20,593
（霊）クワセロ… ヘへッ

57
00:04:21,135 --> 00:04:22,220
ガアアッ！

58
00:04:22,595 --> 00:04:24,430
ヨイチ！　うわあ…

59
00:04:24,555 --> 00:04:25,932
グアア～！

60
00:04:26,057 --> 00:04:27,684
うわあああ！

61
00:04:36,776 --> 00:04:38,152
“魔縛りの術”！

62
00:04:38,361 --> 00:04:40,113
（霊）グアアア…
（ヨイチ）ううう…

63
00:04:40,446 --> 00:04:42,740
（霊）ア… ア…
（ヨイチ）えっ？　あれ？

64
00:04:43,366 --> 00:04:46,786
（霊）ウウッ… クソ～！

65
00:04:46,911 --> 00:04:49,539
（ムヒョ）早く 執行人を呼べ
（ヨイチ）え？

66
00:04:49,706 --> 00:04:51,958
俺たちじゃ まだ対処できねえ

67
00:04:52,083 --> 00:04:54,711
あっ ああ… 分かった！

68
00:04:54,961 --> 00:04:55,837
フン…

69
00:04:55,962 --> 00:05:00,133
ムヒョ ペンを使いこなして…
いつの間に？

70
00:05:00,633 --> 00:05:02,969
ヒヒッ まぐれだ まぐれ

71
00:05:03,094 --> 00:05:05,763
初めて使ったわりに 上出来だな

72
00:05:06,556 --> 00:05:10,268
まぐれ？　んっ…

73
00:05:11,269 --> 00:05:12,478
（エンチュー）うそだ

74
00:05:13,479 --> 00:05:15,398
おい マジかよ！

75
00:05:15,815 --> 00:05:18,735
お前ら 執行人に
選ばれそうなんだって？

76
00:05:18,860 --> 00:05:21,612
本当だよ でも 悪いことに―

77
00:05:22,071 --> 00:05:24,949
どちらか １人なんだよ

78
00:05:25,116 --> 00:05:26,075
あ…

79
00:05:26,200 --> 00:05:29,537
譲っちゃえよ
どうせ やる気ねえんだろ？

80
00:05:29,662 --> 00:05:33,249
うるせえなあ
俺に選ぶ権利はねえんだとよ

81
00:05:33,374 --> 00:05:35,084
またまたあ
（ムヒョ）チイッ

82
00:05:35,209 --> 00:05:36,502
あ？　うっ ああ…

83
00:05:36,627 --> 00:05:38,504
からかうのは やめるんだ

84
00:05:40,006 --> 00:05:41,591
僕は真剣なんだ

85
00:05:44,218 --> 00:05:45,762
お… おう…

86
00:05:55,271 --> 00:05:58,524
（ムヒョのいびき）
（ヨイチの寝息）

87
00:06:06,282 --> 00:06:07,283
あ…

88
00:06:24,967 --> 00:06:29,388
えーっと…
あ そうだ　クソッ…

89
00:06:32,517 --> 00:06:36,229
おーい ムヒョ
お前も ちったあ勉強しろよな

90
00:06:36,729 --> 00:06:39,315
エンチュー きのうで
徹夜３日目だってよ

91
00:06:39,774 --> 00:06:42,902
フン 徹夜なんぞ
死んでもごめんだ

92
00:06:43,694 --> 00:06:46,906
（ヨイチ）あ？　なんだ
勉強してるじゃん

93
00:06:47,031 --> 00:06:48,241
（ムヒョ）うるせえ

94
00:06:48,366 --> 00:06:50,159
ハハハハハ

95
00:06:50,993 --> 00:06:52,995
あ エンチュー？

96
00:06:54,122 --> 00:06:55,832
ママ 待ってて！

97
00:06:55,957 --> 00:06:58,126
僕 もうすぐ執行人になるから

98
00:06:58,459 --> 00:06:59,377
（汽笛）

99
00:06:59,669 --> 00:07:01,921
（エンチュー）
必ず幸せにするから！

100
00:06:59,669 --> 00:07:01,921
（出発のベル）

101
00:07:01,921 --> 00:07:03,381
（出発のベル）

102
00:07:03,589 --> 00:07:05,258
（駅員）ちょっと君！
ちゃんと切符を買うんだ

103
00:07:05,258 --> 00:07:07,176
（駅員）ちょっと君！
ちゃんと切符を買うんだ

104
00:07:05,258 --> 00:07:07,176
（エンチュー）
ママ！　ママ～！

105
00:07:07,176 --> 00:07:07,301
（エンチュー）
ママ！　ママ～！

106
00:07:07,301 --> 00:07:08,636
（エンチュー）
ママ！　ママ～！

107
00:07:07,301 --> 00:07:08,636
君！　んっ… グッ

108
00:07:08,636 --> 00:07:09,387
君！　んっ… グッ

109
00:07:09,512 --> 00:07:12,473
（駅員）んっ…
（エンチュー）ママ～！

110
00:07:12,890 --> 00:07:15,351
（汽笛）

111
00:07:25,570 --> 00:07:27,530
辞退できないんだな

112
00:07:27,655 --> 00:07:29,407
（選定人）
その友情も買いましょう

113
00:07:30,032 --> 00:07:31,784
六氷(むひょう)執行人

114
00:07:33,035 --> 00:07:33,911
フンッ…

115
00:07:52,180 --> 00:07:53,598
（人々）おめでとう！

116
00:08:01,481 --> 00:08:03,733
（ヨイチ）おお～ ハハハ！

117
00:08:04,609 --> 00:08:06,736
オメエ マジでやりやがったか！

118
00:08:08,362 --> 00:08:09,489
エンチューは？

119
00:08:11,282 --> 00:08:12,450
ああ…

120
00:08:12,742 --> 00:08:15,703
飛び出したっきりで
この結果も知らねえんじゃ…

121
00:08:18,080 --> 00:08:19,832
（ヨイチ）お？　おお？

122
00:08:21,209 --> 00:08:25,421
（エンチュー）
アハハハハ アハハハハ！

123
00:08:25,963 --> 00:08:29,133
バンザ～イ！
やったね ムヒョ！

124
00:08:29,383 --> 00:08:33,763
（エンチューの笑い声）

125
00:08:45,024 --> 00:08:48,694
鈍い俺は
エンチューの異常に気付けなかった

126
00:08:49,111 --> 00:08:51,739
ま たとえ気付いたところで―

127
00:08:51,864 --> 00:08:54,575
その後のあいつは
止められなかっただろうな

128
00:08:54,700 --> 00:08:55,576
えっ？

129
00:08:56,369 --> 00:09:00,540
魔法律の歴史上
類を見ない大惨事を引き起こし―

130
00:09:00,665 --> 00:09:02,416
今でも協会と―

131
00:09:02,542 --> 00:09:06,087
俺たちとムヒョを滅ぼそうとする
エンチューはな

132
00:09:06,546 --> 00:09:07,880
は…

133
00:09:08,714 --> 00:09:12,051
（ナナ）あれ？　なんで？
屋根の上に人が…

134
00:09:12,426 --> 00:09:13,302
あ…

135
00:09:16,430 --> 00:09:18,849
（女性）あら？　雪かしら

136
00:09:19,058 --> 00:09:19,934
あ…

137
00:09:20,059 --> 00:09:21,811
（霊）ううう…

138
00:09:22,103 --> 00:09:23,271
ヒイッ！

139
00:09:23,980 --> 00:09:27,817
アハハハハ！
ムヒョ バンザーイ！

140
00:09:27,942 --> 00:09:29,819
（エンチューの笑い声）

141
00:09:30,027 --> 00:09:33,072
（ヨイチ）エンチューは
あの時 すでに―

142
00:09:33,197 --> 00:09:35,366
完全に壊れちまっていたんだ

143
00:09:35,825 --> 00:09:38,744
深い悲しみと 憎しみで…

144
00:09:38,953 --> 00:09:42,999
（エンチュー）ハハハハハ
ハハハハハ…

145
00:09:43,124 --> 00:09:47,962
（エンチューの笑い声）

146
00:09:49,505 --> 00:09:52,508
（男性）なんだ ありゃ？
（男性）霊じゃないのか？

147
00:09:53,301 --> 00:09:55,845
（女性）キャア！
（男性）逃げろ！

148
00:09:57,722 --> 00:09:59,557
（人々の叫び声）

149
00:10:00,182 --> 00:10:01,559
あれは！
（ヨイチ）霊か！

150
00:10:08,357 --> 00:10:11,819
どんどん集まってくる
どうしよう ムヒョさん！

151
00:10:12,278 --> 00:10:13,613
（ムヒョ）ヒッヒッヒ…

152
00:10:18,492 --> 00:10:20,328
よお エンチュー

153
00:10:22,121 --> 00:10:24,457
ムヒョ 頑張ってね

154
00:10:39,430 --> 00:10:41,474
ムヒョ 頑張ってね

155
00:10:42,183 --> 00:10:44,769
（ナナ）あの人が エンチュー？

156
00:10:45,436 --> 00:10:47,355
あれ？　消えた…

157
00:10:48,064 --> 00:10:49,065
フン…

158
00:10:49,815 --> 00:10:50,858
（エンチュー）やあ

159
00:10:52,151 --> 00:10:53,235
ええっ？

160
00:10:53,569 --> 00:10:55,488
（エンチュー）お久しぶり ムヒョ

161
00:10:56,113 --> 00:10:57,615
はじめまして

162
00:10:58,866 --> 00:10:59,742
ナナさん

163
00:11:00,284 --> 00:11:05,498
ええっ！　どうやって中に？
なんで私の名前を？

164
00:11:06,123 --> 00:11:10,503
どうだ？　闇の力は
心地よいか？

165
00:11:10,920 --> 00:11:14,548
（エンチュー）いや 苦しかったよ

166
00:11:15,758 --> 00:11:19,428
君に このすばらしさが
伝えられなくてさ

167
00:11:23,307 --> 00:11:25,559
フフフフフ…

168
00:11:26,143 --> 00:11:27,395
こいつは怨霊だ！

169
00:11:27,520 --> 00:11:29,522
ええっ!?　怨霊？

170
00:11:30,481 --> 00:11:32,024
（ヨイチ）街じゅうにいるぞ！

171
00:11:35,694 --> 00:11:38,406
（ヨイチ）こんなことができるのは
エンチュー…

172
00:11:38,531 --> 00:11:39,448
ハッ…

173
00:11:39,573 --> 00:11:41,784
きっと ムヒョのところにも
（ロージー）ええっ！

174
00:11:42,326 --> 00:11:43,744
（ヨイチ）ヤバいぞ！

175
00:11:45,496 --> 00:11:49,291
（ムヒョ）おい エンチュー
霊を操り続けるってことは―

176
00:11:49,708 --> 00:11:52,795
オメエ自身が
霊に近づくってことだぞ

177
00:11:52,920 --> 00:11:53,796
いいのか？

178
00:11:54,380 --> 00:11:57,550
いいよ 君を
破滅させられるならね

179
00:11:58,259 --> 00:12:02,346
（ムヒョ）フッフッフ… そうか…
そいつは いかにも―

180
00:12:02,471 --> 00:12:05,933
“凡人”のオメエが
考えつきそうなこったなあ！

181
00:12:07,268 --> 00:12:09,895
（エンチュー）ううう…

182
00:12:10,020 --> 00:12:13,023
（エンチューのうなり声）

183
00:12:13,983 --> 00:12:17,987
アハハハ…
ムヒョ すぐに死なないでね

184
00:12:22,324 --> 00:12:23,534
消えた？

185
00:12:23,659 --> 00:12:25,661
耳を塞げ
（ナナ）えっ？

186
00:12:25,786 --> 00:12:26,662
死ぬぞ

187
00:12:26,787 --> 00:12:28,664
グワアアア！

188
00:12:32,334 --> 00:12:35,129
（ロージー）クアア…
（ヨイチ）みんな 耳を塞げ！

189
00:12:35,463 --> 00:12:39,842
（人々の苦しむ声）

190
00:12:43,179 --> 00:12:44,889
（ロージー）うう～… あっ！

191
00:12:45,764 --> 00:12:46,640
クッ…

192
00:12:51,854 --> 00:12:53,189
急げ！

193
00:12:53,939 --> 00:12:55,399
ヨイチさん…

194
00:12:56,108 --> 00:12:58,903
裁判官 火向(ひむかい)洋一(よういち)の名において

195
00:12:59,653 --> 00:13:01,447
“魔縛りの術”を―

196
00:13:05,868 --> 00:13:07,244
施行する！

197
00:13:11,207 --> 00:13:12,458
（人々）おお…

198
00:13:12,750 --> 00:13:13,918
クッ…

199
00:13:14,418 --> 00:13:16,962
（ロージー）ヨイチさん！
大丈夫？

200
00:13:17,087 --> 00:13:18,005
え…？

201
00:13:18,130 --> 00:13:20,799
おい！　なんでまだ
ここにいるんだよ！

202
00:13:20,925 --> 00:13:21,800
え…

203
00:13:21,926 --> 00:13:24,220
なんで ムヒョのところへ
行ってねえんだ！

204
00:13:24,345 --> 00:13:27,598
だって 僕なんかより
ヨイチさんのほうが…

205
00:13:27,973 --> 00:13:32,061
おい 知っているか？
執行人の助手になれるのは

206
00:13:32,186 --> 00:13:35,356
裁判官だけというのが
魔法律界の常識

207
00:13:35,898 --> 00:13:37,858
なぜなら 裁判官の俺たちは

208
00:13:37,983 --> 00:13:42,112
執行以外の魔法律をすべてこなす
エキスパートだからだ！

209
00:13:42,863 --> 00:13:45,032
なのに ムヒョはお前を選んだ

210
00:13:45,157 --> 00:13:46,242
え…

211
00:13:46,575 --> 00:13:49,411
俺は あいつと
組みたがってたのにだぜ

212
00:13:50,788 --> 00:13:54,041
エンチューに狙われているという
困難な道のりを―

213
00:13:54,166 --> 00:13:56,961
共に歩くパートナーに
お前を選んだんだ！

214
00:13:58,087 --> 00:14:01,549
あれ？　耳を塞がなくても平気？

215
00:14:02,132 --> 00:14:05,553
この数じゃ
耳だけ塞いでもむだだからな

216
00:14:06,637 --> 00:14:10,933
“銀の鎧(よろい)”を張ったが
これじゃ らちがあかねえ

217
00:14:11,684 --> 00:14:14,728
チッ！　あのバカ
肝心な時に

218
00:14:15,062 --> 00:14:18,566
ピンチの時に
一番そばにいなきゃいけないのに

219
00:14:18,691 --> 00:14:19,984
なんで お前がいない！

220
00:14:20,442 --> 00:14:22,486
誇りを持て！　ロージー

221
00:14:22,611 --> 00:14:26,365
お前は
天才 六氷透(とおる)の助手なんだ！

222
00:14:26,782 --> 00:14:28,033
（ロージー）ムヒョが…

223
00:14:28,909 --> 00:14:29,869
僕を…

224
00:14:33,664 --> 00:14:36,750
ヒッ！　ちょっとこれ
どういうこと？

225
00:14:36,876 --> 00:14:39,253
フフッ “銀の鎧”は―

226
00:14:39,378 --> 00:14:42,506
怨霊どもの叫びの振動から
人間は守るが―

227
00:14:42,798 --> 00:14:45,342
周囲の物体は守れん

228
00:14:46,427 --> 00:14:48,721
ということは…
（ムヒョ）フフッ

229
00:14:50,055 --> 00:14:54,101
（ナナ）キャアア！

230
00:14:54,226 --> 00:14:57,021
（落ちる音）
（ナナ）イタタタタ…

231
00:14:57,146 --> 00:14:58,731
（ムヒョ）クッ… ハッ！

232
00:15:00,733 --> 00:15:01,734
チイッ…

233
00:15:02,359 --> 00:15:03,360
（ナナ）あっ！

234
00:15:04,737 --> 00:15:06,030
（ナナ）ヒィ～…

235
00:15:06,447 --> 00:15:08,741
クッ エンチューめ…

236
00:15:12,494 --> 00:15:14,246
（ロージー）クッ！
（ナナ）あっ！

237
00:15:20,794 --> 00:15:22,129
“魔縛りの術”！

238
00:15:22,963 --> 00:15:24,214
あっ！

239
00:15:34,016 --> 00:15:34,892
やったか！

240
00:15:35,184 --> 00:15:36,769
（ナナ）ロージー君！

241
00:15:38,270 --> 00:15:41,649
（鼻をすする音）
（ロージー）ヘヘヘ…

242
00:15:41,774 --> 00:15:42,650
お待たせ

243
00:15:43,108 --> 00:15:45,611
ヒッヒ 待たせただけあって

244
00:15:45,736 --> 00:15:47,154
少しは役に立ったな

245
00:15:48,280 --> 00:15:49,740
ごめんなさい ムヒョ

246
00:15:49,865 --> 00:15:52,159
謝るのはあとにしろ
（ロージー･ナナ）え？

247
00:15:53,911 --> 00:15:54,828
え…？

248
00:15:55,287 --> 00:15:59,917
（怨霊たちのうめき声）

249
00:16:00,125 --> 00:16:02,670
うわあああ！
（ナナ）何これ！

250
00:16:02,795 --> 00:16:05,673
ヒヒッ 怨霊の本体だ

251
00:16:05,798 --> 00:16:08,175
街にいるやつらも
ここが大元だ

252
00:16:08,759 --> 00:16:12,388
エンチューは成仏できず
さまよう浮遊霊を集めて―

253
00:16:12,513 --> 00:16:14,181
この服に封じ込め―

254
00:16:14,306 --> 00:16:16,642
いつでも取り出せるように
しておき―

255
00:16:16,767 --> 00:16:19,436
こいつらを
無数に生み出すことができた

256
00:16:19,561 --> 00:16:20,437
フッ！

257
00:16:20,562 --> 00:16:22,564
（怨霊のうめき声）

258
00:16:22,856 --> 00:16:24,942
いやああ！

259
00:16:25,067 --> 00:16:26,443
（ロージー）ムヒョ！
（ムヒョ）おい！

260
00:16:26,860 --> 00:16:27,987
任せたぞ

261
00:16:28,112 --> 00:16:29,446
ええーっ！

262
00:16:29,822 --> 00:16:32,658
（ロージー）
そんな… うわっ あっ！

263
00:16:32,783 --> 00:16:36,036
しまった！　ムヒョ～！

264
00:16:36,286 --> 00:16:40,207
（怨霊のうめき声）

265
00:16:40,374 --> 00:16:42,334
（怨霊のうめき声）
（ナナ）ヒィ～！

266
00:16:42,918 --> 00:16:45,671
助けて～！
（ロージー）ムヒョ～！

267
00:16:45,796 --> 00:16:48,841
（ムヒョ）フン
時間稼ぎもできねえのか

268
00:16:50,342 --> 00:16:54,847
（ムヒョ）ヒッヒ… オメエらに
くれてやるのは 地獄行きの切符だ

269
00:17:02,479 --> 00:17:05,232
魔法律 第１７４２条

270
00:17:05,357 --> 00:17:07,151
〝大量殺人未遂〞
および―

271
00:17:07,276 --> 00:17:10,029
〝物体無断寄生〞
の罪により―

272
00:17:10,820 --> 00:17:13,615
〝魔列車〞の刑に処す！

273
00:17:16,827 --> 00:17:18,287
（魔法律家）なんだこれは？

274
00:17:19,038 --> 00:17:21,165
へヘへッ
よくやったぞ ロージー！

275
00:17:21,457 --> 00:17:23,541
いやいや いやいやいや～…！

276
00:17:23,666 --> 00:17:24,710
（汽笛）

277
00:17:31,383 --> 00:17:32,259
は…

278
00:17:35,596 --> 00:17:36,472
（ムヒョ）ヒッヒ…

279
00:17:51,070 --> 00:17:52,738
（魔法律家）あ あれは！

280
00:17:53,072 --> 00:17:55,616
（魔法律家）まさか！
（ヨイチ）ムヒョの魔列車だ

281
00:17:55,866 --> 00:17:59,453
強力すぎて 高名な執行人でさえ
使えないという―

282
00:17:59,703 --> 00:18:01,246
魔列車!?

283
00:18:07,044 --> 00:18:09,171
今回はムヒョの勝ちだな

284
00:18:10,672 --> 00:18:13,509
どうせまた来るんだろう？
エンチューよ

285
00:18:13,926 --> 00:18:17,513
ヒヒッ 魔列車が
満席になりそうだな

286
00:18:18,222 --> 00:18:21,266
（魔法律家）魔列車とは
なんともすさまじいですな

287
00:18:21,850 --> 00:18:26,230
しかし これほどの怨霊を
操れる者といえば…

288
00:18:26,355 --> 00:18:27,689
（魔法律家）エンチュー!?

289
00:18:27,815 --> 00:18:31,360
（魔法律家）元はといえば これは
ムヒョ殿とエンチューの争い

290
00:18:31,652 --> 00:18:34,780
この際 ムヒョ殿の
街への出入りを禁じては？

291
00:18:35,197 --> 00:18:36,573
むうう…

292
00:18:36,698 --> 00:18:37,783
おい！
（試験官）ヒッ！

293
00:18:38,325 --> 00:18:40,160
（魔法律家たち）おお…

294
00:18:38,325 --> 00:18:40,160
それが街の恩人に取る態度なの？

295
00:18:40,160 --> 00:18:41,370
それが街の恩人に取る態度なの？

296
00:18:41,495 --> 00:18:42,788
ヒイイイ…

297
00:18:43,247 --> 00:18:45,457
来い ロージー
（ロージー）えっ

298
00:18:49,419 --> 00:18:52,256
（ムヒョ）きょうのことは
これから俺や協会が―

299
00:18:52,381 --> 00:18:55,551
エンチューから受ける
呪いの一端に過ぎねえ

300
00:18:56,260 --> 00:18:57,511
耐えられるか？

301
00:18:57,636 --> 00:18:58,804
どういうこと？

302
00:18:59,263 --> 00:19:01,890
（ムヒョ）エンチューは
攻撃を続けるだろう

303
00:19:02,266 --> 00:19:05,602
俺がやつを 闇から
引きずり出さんかぎり

304
00:19:05,769 --> 00:19:07,896
あるいは俺が死ぬまで

305
00:19:08,147 --> 00:19:10,023
オメエが耐えられるとは思えん

306
00:19:10,899 --> 00:19:11,775
ああ…

307
00:19:13,360 --> 00:19:16,280
俺が何を言いたいか
分かるな？

308
00:19:16,780 --> 00:19:18,949
（ロージー）まさか お別れ？

309
00:19:19,783 --> 00:19:20,784
そんな…

310
00:19:21,201 --> 00:19:22,494
（ムヒョ）要は…

311
00:19:22,619 --> 00:19:23,829
（ロージー）ムヒョ！

312
00:19:24,955 --> 00:19:26,039
いやだ！

313
00:19:26,456 --> 00:19:30,043
（ムヒョ）くたばんねえように
しっかりついて来いってこった

314
00:19:31,086 --> 00:19:34,047
この先 命の保証はねえからな

315
00:19:34,590 --> 00:19:36,008
あ… はあ…

316
00:19:37,467 --> 00:19:40,012
なんだ そんなことか…
（ムヒョ）ナヌ！

317
00:19:40,137 --> 00:19:42,181
紛らわしいこと 言って

318
00:19:42,806 --> 00:19:44,641
（ヨイチ）ムヒョはお前を選んだ

319
00:19:46,560 --> 00:19:48,979
驚かさないでよ ムヒョ

320
00:19:49,104 --> 00:19:51,231
そんなこと 言われなくたって―

321
00:19:52,191 --> 00:19:53,817
ついて行くもん

322
00:19:55,402 --> 00:19:56,570
（ロージー）僕は―

323
00:19:57,279 --> 00:20:01,200
本当に 君の隣に
いていいんだね

324
00:20:02,659 --> 00:20:06,079
（汽笛）

325
00:20:06,205 --> 00:20:07,915
（ロージー）ムヒョのバカ

326
00:20:09,208 --> 00:20:13,086
うるさくて聞こえねえよ
まったく…

327
00:20:16,757 --> 00:20:18,884
あっ！　ムヒョ！

328
00:20:27,893 --> 00:20:29,728
（ロージー）おつかれ ムヒョ

329
00:20:37,194 --> 00:20:39,738
魔列車が怨霊を乗せて
帰っていく

330
00:20:40,155 --> 00:20:42,699
ムヒョのことだ
きっと黄泉(よみ)行きだろ

331
00:20:42,824 --> 00:20:43,742
（ナナ）あ…

332
00:20:47,788 --> 00:20:50,123
試験延期 残念だったな

333
00:20:50,624 --> 00:20:54,419
いんです ヨイチさんから
ムヒョのこととか聞けたし

334
00:20:55,003 --> 00:20:57,047
早く帰って 休ませないと

335
00:20:57,214 --> 00:20:58,257
（ヨイチ）そうか じゃ―

336
00:20:58,257 --> 00:20:59,758
（ヨイチ）そうか じゃ―

337
00:20:58,257 --> 00:20:59,758
（ナナ）おお…

338
00:20:59,883 --> 00:21:04,137
試験官がお前の活躍を見て
特別に発行した―

339
00:21:04,263 --> 00:21:05,389
（ナナ）ハッ！

340
00:21:04,263 --> 00:21:05,389
この１級書記官の仮免許は
いらんな～

341
00:21:05,389 --> 00:21:07,140
この１級書記官の仮免許は
いらんな～

342
00:21:07,266 --> 00:21:09,643
（ロージー）えええ～っ！

343
00:21:10,185 --> 00:21:13,522
（ロージー）うわああ やめて～！
（ヨイチ）アハハハ！

344
00:21:13,897 --> 00:21:15,148
（ロージー）ナナちゃん
（ナナ）ううっ…

345
00:21:15,315 --> 00:21:19,444
（ロージー）ムヒョを頼んだ～！

346
00:21:22,155 --> 00:21:23,573
（エンチュー）フフフフ…

347
00:21:24,199 --> 00:21:29,204
♪～

348
00:22:48,116 --> 00:22:53,121
～♪

349
00:22:56,792 --> 00:22:59,878
ようこそ ロー･チューブへ
ロージーだよ

350
00:23:00,003 --> 00:23:02,589
（せきばらい）
きょうはね… って あれ？

351
00:23:02,714 --> 00:23:04,299
なになに？

352
00:23:04,424 --> 00:23:06,510
（ナレーション）いつの世も―

353
00:23:06,635 --> 00:23:10,680
人の世に 闇はつきもの

354
00:23:17,979 --> 00:23:21,441
魔法律のご用命は
創業1000年―

355
00:23:21,566 --> 00:23:24,528
五嶺(ごりょう)陀羅尼丸(だらにまる) 率いる
五嶺グループへ

356
00:23:24,653 --> 00:23:26,488
全国99の拠点で―

357
00:23:26,613 --> 00:23:28,615
24時間
お待ちしております

358
00:23:28,740 --> 00:23:30,242
（ロージー）何これ!?

359
00:23:31,868 --> 00:23:34,037
（ナナ）源泉掛け流し～！

360
00:23:34,538 --> 00:23:37,040
アルカリ性 単純温泉

361
00:23:37,165 --> 00:23:40,585
んん～　もう 最高よ～

362
00:23:40,961 --> 00:23:44,673
え？　何？　この視線は！

363
00:23:45,006 --> 00:23:48,927
次回「ムヒョとロージーの
魔法律相談事務所」

364
00:23:49,094 --> 00:23:52,222
第６条「夜の蝶(ちょう)」

365
00:23:52,347 --> 00:23:55,100
（ムヒョ）魔法律 執行