1
00:00:40,983 --> 00:00:45,821
（ルナ）宇宙開発が　盛んな時代
スペースコロニーで→

2
00:00:45,821 --> 00:00:50,175
なに不自由なく　暮らしていた
わたしたち７人と　１ぴきは→

3
00:00:50,175 --> 00:00:55,775
修学旅行に出発した　その日に
宇宙の嵐に　あい…。

4
00:00:58,784 --> 00:01:02,104
見知らぬ　わく星に流れついた。

5
00:01:02,104 --> 00:01:07,104
そして　わたしたちの
サヴァイヴァルが始まった。

6
00:01:08,977 --> 00:01:22,991
♪♪～（テーマ音楽）

7
00:01:22,991 --> 00:02:33,991
♪♪～

8
00:02:45,440 --> 00:02:48,743
（チャコ）ボートに　向かってるで！

9
00:02:48,743 --> 00:02:53,098
（ルナ）メノリ！
（ベル）もどれ～！
（シンゴ）お～い！
（シャアラ）ハワード！

10
00:02:53,098 --> 00:02:56,234
（メノリ　ハワード）うわ～っ！

11
00:02:56,234 --> 00:02:59,004
♪♪～

12
00:02:59,004 --> 00:03:01,604
（海へびの鳴き声）

13
00:03:06,561 --> 00:03:08,561
ああっ…。

14
00:03:11,716 --> 00:03:15,687
（ハワード）うわ～っ！
（レーザー銃の発射音）

15
00:03:15,687 --> 00:03:20,087
（レーザー銃の発射音）

16
00:03:24,045 --> 00:03:26,932
ハワード！　もどるぞ！

17
00:03:26,932 --> 00:03:30,769
来るな！　来るな～！
（レーザー銃の発射音）

18
00:03:30,769 --> 00:03:35,507
（メノリ　ハワード）うわ～っ！

19
00:03:35,507 --> 00:03:44,549
♪♪～

20
00:03:44,549 --> 00:03:48,870
ハワード！

21
00:03:48,870 --> 00:03:52,941
もどるんだ！
ああ…。

22
00:03:52,941 --> 00:03:57,445
♪♪～

23
00:03:57,445 --> 00:04:01,516
２人とも　がんばれ～！
がんばって～！
がんばれ～！

24
00:04:01,516 --> 00:04:10,141
♪♪～

25
00:04:10,141 --> 00:04:14,513
この！　この～！
（レーザー銃の発射音）

26
00:04:14,513 --> 00:04:17,148
♪♪～

27
00:04:17,148 --> 00:04:19,951
ムダだ！　今は
こぐことに集中しろ！

28
00:04:19,951 --> 00:04:22,951
うるさい！　指図するな！

29
00:04:27,325 --> 00:04:32,314
みんな！　シャトルの中に　もどって！
（シャアラ）でも　ルナは？

30
00:04:32,314 --> 00:04:36,718
メノリたちの上陸を手伝う。
だから　避難して！

31
00:04:36,718 --> 00:04:39,020
（ベル）オレも手伝う。

32
00:04:39,020 --> 00:04:43,375
あっ…　お願い！　さあ　みんな！

33
00:04:43,375 --> 00:04:48,513
ルナの言うとおりや。　さあ　早う！

34
00:04:48,513 --> 00:04:55,013
カオル。　シャアラとシンゴを　お願い。

35
00:04:58,290 --> 00:05:04,646
♪♪～

36
00:05:04,646 --> 00:05:07,232
ああっ…。
うわ～っ！

37
00:05:07,232 --> 00:05:09,684
（海へびの鳴き声）

38
00:05:09,684 --> 00:05:14,789
（レーザー銃の発射音）

39
00:05:14,789 --> 00:05:18,743
（海へびの鳴き声）

40
00:05:18,743 --> 00:05:22,380
どうだい！　見たか…。
こぐんだ！

41
00:05:22,380 --> 00:05:24,749
（海へびの鳴き声）

42
00:05:24,749 --> 00:05:36,478
♪♪～

43
00:05:36,478 --> 00:05:41,666
もう少しよ！　がんばって～！
こっちだ～！

44
00:05:41,666 --> 00:05:47,339
♪♪～

45
00:05:47,339 --> 00:05:49,357
うしろ～！

46
00:05:49,357 --> 00:05:55,680
♪♪～

47
00:05:55,680 --> 00:05:57,716
ああっ！

48
00:05:57,716 --> 00:06:01,353
♪♪～

49
00:06:01,353 --> 00:06:04,172
うわ～っ！

50
00:06:04,172 --> 00:06:30,899
♪♪～

51
00:06:30,899 --> 00:06:32,951
ハア　ハア…。

52
00:06:32,951 --> 00:06:39,951
ハワード！　ハワード！
こっち～！　こっち～！

53
00:06:45,480 --> 00:06:48,149
（メノリ）ハア　ハア…。

54
00:06:48,149 --> 00:06:52,904
メノリは　先に入ってて！
だが…。

55
00:06:52,904 --> 00:06:59,404
だいじょうぶだ。
わかった。　上で待つ。

56
00:07:00,912 --> 00:07:10,121
♪♪～

57
00:07:10,121 --> 00:07:13,241
うわ～っ！

58
00:07:13,241 --> 00:07:16,361
急いで～！

59
00:07:16,361 --> 00:07:42,036
♪♪～

60
00:07:42,036 --> 00:07:44,706
（海へびの鳴き声）
うわ～っ！

61
00:07:44,706 --> 00:07:49,127
♪♪～

62
00:07:49,127 --> 00:07:52,447
うわ～っ！

63
00:07:52,447 --> 00:08:03,447
（海へびの鳴き声）
（ぶつける音）

64
00:08:07,746 --> 00:08:13,368
なんだよ？　あいつ。
チャコ！　わかる？

65
00:08:13,368 --> 00:08:17,689
あんな生き物
ウチのデータにも　あらへんがな。

66
00:08:17,689 --> 00:08:21,876
やっぱり　ここは
地球じゃなかったんだ。

67
00:08:21,876 --> 00:08:27,582
わたしたち　どうなっちゃうの？
ここで　このまま　死んじゃうの？

68
00:08:27,582 --> 00:08:32,570
シャアラ　だいじょうぶだよ。

69
00:08:32,570 --> 00:08:36,458
うん…。　ごめん！

70
00:08:36,458 --> 00:08:40,462
とにかく　上陸することが先決だ。

71
00:08:40,462 --> 00:08:44,783
そうね！　そして
水と食料を確保しないと。

72
00:08:44,783 --> 00:08:53,658
なにか　いい手は　ないのかよ？
うん。　シャトルを岩礁から下ろせば→

73
00:08:53,658 --> 00:08:57,979
満ち潮にのって
あの陸地に行けると思う。

74
00:08:57,979 --> 00:09:04,552
そんなの　クレーンでもなきゃ　ムリだ。
やってみないと　わかんないよ。

75
00:09:04,552 --> 00:09:09,040
せや　せや。
（シンゴ）
これから　もっと潮が満ちるし→

76
00:09:09,040 --> 00:09:12,560
そうなれば
海に浮かびやすくなるよ！

77
00:09:12,560 --> 00:09:17,560
よし！　潮が満ちるのを待って
みんなで　やってみよう！

78
00:09:38,870 --> 00:09:40,870
まだか？

79
00:09:44,025 --> 00:09:46,025
もう少し…。

80
00:09:49,013 --> 00:09:56,387
そんなに飲んじゃって　いいの？
どうにかなるさ！

81
00:09:56,387 --> 00:09:59,924
飲む量は
それぞれ　各自に任せている。

82
00:09:59,924 --> 00:10:04,924
なくなって困るのは　自分だけだ。

83
00:10:12,871 --> 00:10:19,871
（波の音）

84
00:10:22,013 --> 00:10:25,013
（ハッチの開く音）

85
00:10:26,367 --> 00:10:29,067
≪（シンゴ）どう？
いないみたい。

86
00:10:50,658 --> 00:10:54,979
せ～の！
うう～ん…。
う～ん…。

87
00:10:54,979 --> 00:10:58,917
うう～ん…。
うう～ん…。

88
00:10:58,917 --> 00:11:01,970
うに～っ…。

89
00:11:01,970 --> 00:11:06,808
ムリだよ　こんなの！
（シンゴ）大きな声を出さないで。

90
00:11:06,808 --> 00:11:11,129
もう一度　やってみましょう。
わかった。

91
00:11:11,129 --> 00:11:15,129
オレ　真ん中で
やってみて　いいかな？

92
00:11:21,623 --> 00:11:24,623
ええ　お願い。

93
00:11:29,430 --> 00:11:33,801
せ～の！
うう～ん…。

94
00:11:33,801 --> 00:11:36,304
うう～ん…。
ううっ。

95
00:11:36,304 --> 00:11:38,706
うう～ん…。
ううっ…。

96
00:11:38,706 --> 00:11:46,047
うう～ん…。

97
00:11:46,047 --> 00:11:50,668
うわ～っ…　う～っ！

98
00:11:50,668 --> 00:11:54,505
ええ～い！

99
00:11:54,505 --> 00:11:57,508
ぐ～っ…。
う～ん…。

100
00:11:57,508 --> 00:12:00,008
う～ん…　動いた！

101
00:12:01,980 --> 00:12:04,265
あっ！　ああ…。

102
00:12:04,265 --> 00:12:09,337
アカン！　来よった～！
（一同）ええ～っ！

103
00:12:09,337 --> 00:12:11,673
みんな　もどるんや～！

104
00:12:11,673 --> 00:12:13,691
♪♪～

105
00:12:13,691 --> 00:12:16,828
今度こそ　しとめてやる！

106
00:12:16,828 --> 00:12:21,366
♪♪～

107
00:12:21,366 --> 00:12:25,269
（レーザー銃の発射音）

108
00:12:25,269 --> 00:12:28,556
アカン！　早う　中に入るんや！

109
00:12:28,556 --> 00:12:30,541
（レーザー銃の発射音）
うわ～っ！

110
00:12:30,541 --> 00:12:32,577
ハワード！　早く！

111
00:12:32,577 --> 00:12:35,880
（レーザー銃の発射音）

112
00:12:35,880 --> 00:12:40,118
♪♪～

113
00:12:40,118 --> 00:12:42,453
行け！
うん！

114
00:12:42,453 --> 00:12:45,239
♪♪～

115
00:12:45,239 --> 00:12:49,177
うわ～っ！

116
00:12:49,177 --> 00:12:52,630
もう少しだったのに…。

117
00:12:52,630 --> 00:12:55,630
（ぶつける音）
うわ～っ！

118
00:12:59,370 --> 00:13:02,757
（ぶつける音）

119
00:13:02,757 --> 00:13:08,129
（ぶつける音）

120
00:13:08,129 --> 00:13:10,181
あのハッチ　もつのかな？

121
00:13:10,181 --> 00:13:16,681
わからない。
それなりの強度はあると思うけど。

122
00:13:20,558 --> 00:13:26,714
（シャッターが　こわれる音）
（一同）うわ～っ！

123
00:13:26,714 --> 00:13:31,686
（フロントガラスを　こわす音）

124
00:13:31,686 --> 00:13:34,686
（一同）ああっ…。

125
00:13:37,125 --> 00:13:40,125
（ぶつける音）
うわ～っ！

126
00:13:45,283 --> 00:13:50,955
あっ！　亀裂だ。
あそこ　ねらわれると　マズイ！

127
00:13:50,955 --> 00:13:59,447
（ぶつける音）
（海へびの鳴き声）

128
00:13:59,447 --> 00:14:01,816
どうすんだよ？

129
00:14:01,816 --> 00:14:05,416
（ぶつける音）
（海へびの鳴き声）

130
00:14:08,206 --> 00:14:16,206
♪♪～

131
00:14:23,855 --> 00:14:31,696
（ぶつける音）

132
00:14:31,696 --> 00:14:34,696
（海へびの鳴き声）

133
00:14:36,667 --> 00:14:41,839
（ハッチが　こわれる音）

134
00:14:41,839 --> 00:14:45,126
（一同）うわ～っ！　ああ…。

135
00:14:45,126 --> 00:14:47,126
（海へびの鳴き声）

136
00:14:49,630 --> 00:14:51,732
キャ～ッ！

137
00:14:51,732 --> 00:14:55,870
あのやろう！
よせ！　機体に穴があく！

138
00:14:55,870 --> 00:14:57,870
（レーザー銃の発射音）

139
00:15:00,858 --> 00:15:04,178
「よせ」と言っただろ！

140
00:15:04,178 --> 00:15:07,331
あいつを　しとめりゃ
いいんだろ？

141
00:15:07,331 --> 00:15:11,719
（ハッチを　こわす音）

142
00:15:11,719 --> 00:15:16,507
この～！　…えっ？　エネルギー切れだ！

143
00:15:16,507 --> 00:15:19,507
（ハッチを　こわす音）

144
00:15:22,029 --> 00:15:29,120
♪♪～

145
00:15:29,120 --> 00:15:33,074
えい！　えい！

146
00:15:33,074 --> 00:15:35,059
（カオル）えい！　ええい！

147
00:15:35,059 --> 00:15:37,762
（海へびの鳴き声）

148
00:15:37,762 --> 00:15:41,065
♪♪～

149
00:15:41,065 --> 00:15:43,067
ああっ…　あっ！

150
00:15:43,067 --> 00:15:57,231
♪♪～

151
00:15:57,231 --> 00:15:59,267
来るな～！

152
00:15:59,267 --> 00:16:02,420
♪♪～

153
00:16:02,420 --> 00:16:05,206
ううっ…　キャ～ッ！

154
00:16:05,206 --> 00:16:07,375
シャアラ！

155
00:16:07,375 --> 00:16:14,065
♪♪～

156
00:16:14,065 --> 00:16:19,103
（イスを　こわす音）

157
00:16:19,103 --> 00:16:23,057
♪♪～

158
00:16:23,057 --> 00:16:26,177
…ああっ！

159
00:16:26,177 --> 00:16:30,298
ルナ～！
うわ～っ！

160
00:16:30,298 --> 00:16:40,491
（ぶつける音）

161
00:16:40,491 --> 00:16:43,277
（シャッターを　こわす音）

162
00:16:43,277 --> 00:16:46,697
アカン！　ルナが危ない！

163
00:16:46,697 --> 00:16:50,601
ああ～っ！
ああ…。

164
00:16:50,601 --> 00:16:54,388
♪♪～

165
00:16:54,388 --> 00:16:58,109
うおお～っ！

166
00:16:58,109 --> 00:17:01,796
（ぶつかる音）

167
00:17:01,796 --> 00:17:06,200
♪♪～

168
00:17:06,200 --> 00:17:09,687
うう～ん…。

169
00:17:09,687 --> 00:17:13,107
ああっ！
ベル！

170
00:17:13,107 --> 00:17:16,827
うわ～っ！　…クソッ！

171
00:17:16,827 --> 00:17:28,339
♪♪～

172
00:17:28,339 --> 00:17:33,339
（海へびの鳴き声）

173
00:17:42,386 --> 00:17:44,388
（一同）うわ～っ！

174
00:17:44,388 --> 00:17:47,388
（水しぶきが　上がる音）

175
00:17:56,600 --> 00:18:01,600
ルナ！　だいじょうぶか？
うん！

176
00:18:06,744 --> 00:18:12,744
ベル　ありがとう！
シャアラ　ケガは　ない？
うん。

177
00:18:19,290 --> 00:18:22,290
カオル　ありがとう！

178
00:18:29,550 --> 00:18:33,871
（シンゴ）浮いてる！　このシャトル
海に　浮いてるよ！

179
00:18:33,871 --> 00:18:36,871
（一同）ああ～っ！

180
00:18:41,245 --> 00:18:44,615
来るぞ～！
（一同）ええっ！

181
00:18:44,615 --> 00:18:52,840
♪♪～

182
00:18:52,840 --> 00:18:56,840
ハッチを　もとに　もどすんだ！

183
00:18:59,230 --> 00:19:02,400
（シンゴ）こっちだ！
ほら！

184
00:19:02,400 --> 00:19:12,960
♪♪～

185
00:19:12,960 --> 00:19:15,960
（ぶつかる音）

186
00:19:48,846 --> 00:19:51,846
もう少しだ！

187
00:20:01,842 --> 00:20:06,842
着いたぞ！
着いたんだ！
よかった～！

188
00:20:10,234 --> 00:20:14,234
あの変な生き物は？
見てくる！

189
00:20:16,924 --> 00:20:23,280
（シンゴ）
あの化け物は　体が大きいから
浅瀬には来られなかったんだね。

190
00:20:23,280 --> 00:20:25,280
（メノリ）そのようだな。

191
00:20:30,404 --> 00:20:32,823
（シンゴ）上陸するの？

192
00:20:32,823 --> 00:20:36,694
陸地にも　どんな　危ない生き物が
いるか　わからない。

193
00:20:36,694 --> 00:20:43,601
今夜は　シャトルで　夜を明かそう。
なんだって！　上陸しないのか？！

194
00:20:43,601 --> 00:20:48,601
今は　引き潮に　持っていかれない
ように　するのが先決だ。

195
00:20:50,808 --> 00:20:55,813
（一同）うう～ん…　よいしょ！

196
00:20:55,813 --> 00:20:58,813
（一同）よいしょっと…。

197
00:21:02,503 --> 00:21:05,503
よし！　固定　完了！

198
00:21:07,841 --> 00:21:09,760
ああっ！

199
00:21:09,760 --> 00:21:19,904
♪♪～

200
00:21:19,904 --> 00:21:24,575
うひゃ～っ！
めっちゃ　キレイな夕焼けやな～。

201
00:21:24,575 --> 00:21:31,932
（シンゴ）うわ～っ！　すごいや！
ほんものの夕焼けだ！

202
00:21:31,932 --> 00:21:36,820
そうか！　ほんものの夕焼け
見るのも　初めてやったな～。

203
00:21:36,820 --> 00:21:42,820
♪♪～

204
00:21:45,162 --> 00:21:50,351
（メノリ）あした　水や食料を
確保できるか　どうかは→

205
00:21:50,351 --> 00:21:55,351
わからない。　だから
十分考えて　食事を取ってくれ。

206
00:22:01,812 --> 00:22:03,914
ベル！　少し　水をくれ！

207
00:22:03,914 --> 00:22:09,353
ハワード！
やる必要ないで。　自業自得や。

208
00:22:09,353 --> 00:22:15,292
うるさいな！　いいだろう。
のどが　かわいて　たまらないんだ。

209
00:22:15,292 --> 00:22:20,180
「自分で管理しろ」と言ったはずだ。
予定が　くるったんだよ。→

210
00:22:20,180 --> 00:22:24,952
上陸を　あしたに　のばすなんて
聞いてなかったんだからな。

211
00:22:24,952 --> 00:22:29,323
だけど　条件は　みんな同じだよ。
（ベル）オレは　いいよ。→

212
00:22:29,323 --> 00:22:35,323
そんなに　のど　かわいてないから。
サンキュ～！

213
00:22:38,082 --> 00:23:06,082
♪♪～

214
00:23:16,303 --> 00:23:19,907
（物音）

215
00:23:19,907 --> 00:23:21,925
あっ…。
（物音）

216
00:23:21,925 --> 00:23:28,465
（物音）

217
00:23:28,465 --> 00:23:33,854
これは…。
（物音）

218
00:23:33,854 --> 00:23:37,854
（物音）

219
00:23:39,626 --> 00:23:44,782
　次回予告　
たいへん！　巨大海へびから
逃れられたと思ったら→

220
00:23:44,782 --> 00:23:48,719
またまた　得体の知れない
なにかが　シャトルを　おそってきたわ。

221
00:23:48,719 --> 00:23:51,021
どうなってるの？　ここって！

222
00:23:51,021 --> 00:23:53,957
ルナ！
シャアラのようすが　おかしいで。

223
00:23:53,957 --> 00:23:58,011
シャアラ…　どうしちゃったの？
元気を出して！

224
00:23:58,011 --> 00:24:04,011
どんなことが起こっても　わたしが
ついてるかぎり　だいじょうぶよ。

225
00:24:09,123 --> 00:25:27,123
♪♪～