1
00:00:40,886 --> 00:00:45,758
（ルナ）宇宙開発が　盛んな時代
スペースコロニーで→

2
00:00:45,758 --> 00:00:50,095
なに不自由なく　暮らしていた
わたしたち７人と　１ぴきは→

3
00:00:50,095 --> 00:00:55,695
修学旅行に出発した　その日に
宇宙の嵐に　あい…。

4
00:00:58,704 --> 00:01:02,257
見知らぬ　わく星に流れついた。

5
00:01:02,257 --> 00:01:07,257
そして　わたしたちの
サヴァイヴァルが始まった。

6
00:01:08,881 --> 00:01:22,895
♪♪～（テーマ音楽）

7
00:01:22,895 --> 00:02:33,895
♪♪～

8
00:02:48,814 --> 00:02:55,204
（ハワード）ちょっと　休憩しようぜ！
（メノリ）またか！　いいかげんにしろ。

9
00:02:55,204 --> 00:03:00,204
あ～あ　腹へった～。
これ以上　動けないよ。

10
00:03:04,413 --> 00:03:09,935
まだ　先が見えない。　登れるだけ
登って　それから　食料を探す。

11
00:03:09,935 --> 00:03:13,272
がまんしろ。
なんで　こうなったと
思ってるんだ！

12
00:03:13,272 --> 00:03:18,010
おまえが食料を投げたからだろ。
まだ　元気が残ってるようだな。

13
00:03:18,010 --> 00:03:22,114
まあ　無理に「来い」とは
言わないが…。
置いてく気か？

14
00:03:22,114 --> 00:03:27,519
ちょっと休むだけだって！　おい！
（ルナ）さあ　がんばろう！

15
00:03:27,519 --> 00:03:31,019
なんで　ボクが　こんな目に
あわなきゃいけないんだ…。

16
00:03:40,449 --> 00:03:42,449
（カオル）えい！

17
00:04:01,003 --> 00:04:03,003
（シンゴ）よし！

18
00:04:12,164 --> 00:04:19,164
（シンゴ）チャコ！　そっちは　どうだい？
つりのエサ　集まった？

19
00:04:21,323 --> 00:04:24,676
（チャコ）
「果物ないかな？」と思うてな。

20
00:04:24,676 --> 00:04:28,247
エサは？

21
00:04:28,247 --> 00:04:31,583
はい！　ボクのを　分けてあげるよ。

22
00:04:31,583 --> 00:04:34,583
うわっ…　イイイイ…。

23
00:04:38,140 --> 00:04:40,640
（ベル）ううっ…。

24
00:04:51,653 --> 00:04:53,989
オレが　やるから…。

25
00:04:53,989 --> 00:04:57,989
（シャアラ）だいじょうぶ。
わたしに　やらせて！

26
00:05:03,582 --> 00:05:06,982
ああっ！
オレが…。
ダメ！

27
00:05:17,479 --> 00:05:20,816
どけて！

28
00:05:20,816 --> 00:05:24,816
フ～　フ～　フ～。

29
00:05:28,256 --> 00:05:31,310
ああっ！
そ～っと…。

30
00:05:31,310 --> 00:05:33,910
フ～。

31
00:05:35,814 --> 00:05:40,669
ああ…。
ごめん。
わたしが余計なことを…。

32
00:05:40,669 --> 00:05:45,023
やっぱり　この方法で
よかったんだ！

33
00:05:45,023 --> 00:05:48,523
もう１回
がんばろう！
うん！

34
00:05:54,049 --> 00:05:59,638
待って！　ハワードが　いない。
今度は　行方不明か…。

35
00:05:59,638 --> 00:06:02,638
わたし　見てくるね。

36
00:06:07,012 --> 00:06:11,516
（ハワード）ああっ！　イテテテ…。

37
00:06:11,516 --> 00:06:14,269
なにしてたの？

38
00:06:14,269 --> 00:06:20,642
エヘヘヘ…。　食料　探してた。

39
00:06:20,642 --> 00:06:26,064
ダメか～。　腹がへって
おかしくなりそうだ～。

40
00:06:26,064 --> 00:06:30,002
「登れるだけ　登ってから」って
約束でしょ？

41
00:06:30,002 --> 00:06:33,438
なんで　食事が先じゃ
いけないんだよ！　メノリのヤツ→

42
00:06:33,438 --> 00:06:36,892
ボクが腹へってんの知ってて
わざと意地悪してるんだ！

43
00:06:36,892 --> 00:06:42,064
ちがう！　なにか　ワケがあるのよ。
アイツの言うことなんか→

44
00:06:42,064 --> 00:06:45,417
聞いてられるか！
（メノリ）聞いてくれなくて結構だ！→

45
00:06:45,417 --> 00:06:49,371
無理について来いとは言ってない。
イヤなら　１人でいろ。

46
00:06:49,371 --> 00:06:52,741
言っとくが　おまえに
ついてってるわけじゃないぞ！

47
00:06:52,741 --> 00:06:55,677
たまたま　おまえが
前を歩いてるだけだ！

48
00:06:55,677 --> 00:07:00,832
ハワード　やめて！
（おなかが鳴る音）

49
00:07:00,832 --> 00:07:04,436
みろ！　おまえだって
腹へってるんじゃないか！

50
00:07:04,436 --> 00:07:08,106
行くぞ！
どうして
食料を探さないの？

51
00:07:08,106 --> 00:07:12,844
リーダーシップ・マニュアルに　大昔の
ボーイスカウトの記事が　のっていた。

52
00:07:12,844 --> 00:07:17,516
それによると　肉食の　けものは
山すそに多いそうだ。→

53
00:07:17,516 --> 00:07:22,204
もうじき　日が暮れる。　登れるだけ
登ってから　食料を探す方が→

54
00:07:22,204 --> 00:07:27,743
危険が少ないと思ったからだ。
そんな　マニュアル　アテになるのかよ？

55
00:07:27,743 --> 00:07:31,743
耳を　すませてみろ。

56
00:07:33,081 --> 00:07:37,619
（けものたちの鳴き声）

57
00:07:37,619 --> 00:07:39,788
（２人）うわ～っ！

58
00:07:39,788 --> 00:07:44,760
急ぐ気に　なったか？
チエッ！　食事は　後でもいいよ。

59
00:07:44,760 --> 00:07:46,778
さあ　行こう！

60
00:07:46,778 --> 00:07:50,778
（ハワード）イヤだよ　こんなとこ～。

61
00:07:55,237 --> 00:07:58,890
お～い　カオル！
カオルが言ったとおり→

62
00:07:58,890 --> 00:08:01,376
あそこから先には
なにも　なかったよ。

63
00:08:01,376 --> 00:08:04,376
バケモンの足あとは　あるし
危のうて…。

64
00:08:08,550 --> 00:08:13,438
ああっ！
それ　石で作ったんだ！

65
00:08:13,438 --> 00:08:17,042
考えたつもりやろが
そんなんやと　あかんて。

66
00:08:17,042 --> 00:08:22,747
魚は　ウチらに任しとき！
つり針がないから　心配だけどね。

67
00:08:22,747 --> 00:08:26,067
そんなもん　いらんて！

68
00:08:26,067 --> 00:08:30,722
（シンゴ）どこ行くの？
（カオル）ほかの場所を探す。

69
00:08:30,722 --> 00:08:34,722
（シンゴ）いっしょに　やれば
いいじゃないか！

70
00:08:46,438 --> 00:08:53,111
あそこで休もうか。危険な生き物が
潜んでいなければの話だが。

71
00:08:53,111 --> 00:08:57,065
そういえば　動物の鳴き声が
聞こえなくなったわ。

72
00:08:57,065 --> 00:09:00,065
きっと　だいじょうぶさ。
行ってみようぜ！

73
00:09:08,343 --> 00:09:13,181
なにも　いないみたい。
よ～し！　じゃあ　食事だな！

74
00:09:13,181 --> 00:09:16,481
（メノリ）暗くならないうちに
手分けして　なにか探そう！

75
00:09:22,807 --> 00:09:28,807
ふ～っ…　もう少しなんだけどな。
じゃあ　次は　わたしの番ね。

76
00:09:37,906 --> 00:09:43,406
（シャアラ）赤くなってきた！
そのまま　続けて！

77
00:09:50,735 --> 00:09:55,090
フ～　フ～　フ～…。

78
00:09:55,090 --> 00:09:58,877
ああっ！
よし！　どかして！

79
00:09:58,877 --> 00:10:02,898
フ～　フ～…。

80
00:10:02,898 --> 00:10:07,898
やった～！
木のクズ　もっと　かけて。

81
00:10:09,554 --> 00:10:11,554
フ～　フ～…。

82
00:10:15,577 --> 00:10:19,581
ベル　やったね！
うん！

83
00:10:19,581 --> 00:10:26,137
♪♪～

84
00:10:26,137 --> 00:10:32,978
温かい…。
間に合ったね　日没に。

85
00:10:32,978 --> 00:10:39,978
♪♪～

86
00:10:43,455 --> 00:10:47,092
日没だよ。　帰ろう！
なに言うてんねん。

87
00:10:47,092 --> 00:10:52,430
つりは　夜明け前と日没が
一番つれるちゅう話やで。

88
00:10:52,430 --> 00:10:56,030
でも　つれそうに　ないじゃないか。

89
00:10:58,553 --> 00:11:02,553
うわっ！
きたか？　やったな～！

90
00:11:06,444 --> 00:11:08,763
うわ～っ！

91
00:11:08,763 --> 00:11:13,101
失敗かい！
エサだけ　取られた。

92
00:11:13,101 --> 00:11:16,054
やっぱり
つり針がないと　ダメだね。

93
00:11:16,054 --> 00:11:21,960
そんなん　いらんて。　ウデや　ウデ。
チャコだって　全然かかってないだろ。

94
00:11:21,960 --> 00:11:24,679
エサ
取られちゃってるんじゃない？

95
00:11:24,679 --> 00:11:29,679
いや　うちのことは
気にせんといて。

96
00:11:31,319 --> 00:11:34,656
なんだよ？　これ。
ドングリじゃないか？！

97
00:11:34,656 --> 00:11:38,810
せやかて　その　グニョグニョしたヤツ
気色悪いねん。

98
00:11:38,810 --> 00:11:43,865
ボクら　食料　１つも取ってないん
だよ。　まじめに　やらなきゃ。

99
00:11:43,865 --> 00:11:48,865
イヤや。　そいつ　さわるのだけは
かんにんや。

100
00:11:51,906 --> 00:11:54,509
うわ～っ！

101
00:11:54,509 --> 00:12:01,082
♪♪～

102
00:12:01,082 --> 00:12:03,451
うう～ん！

103
00:12:03,451 --> 00:12:05,787
♪♪～

104
00:12:05,787 --> 00:12:08,787
ああ～っ！

105
00:12:10,942 --> 00:12:14,942
イテテテ…。　帰ろうか？
せやな。

106
00:12:17,932 --> 00:12:25,932
♪♪～

107
00:12:41,339 --> 00:12:45,210
枯れ木ばっかりで　食べ物なんか
なかったじゃないか！

108
00:12:45,210 --> 00:12:48,363
どうすんだよ？
ルナに　かけよう。

109
00:12:48,363 --> 00:12:51,750
チエッ！　調子いいな。
おまえこそ→

110
00:12:51,750 --> 00:12:55,120
わたしに　ベッタリくっついて
ろくに　探してないだろうが！

111
00:12:55,120 --> 00:13:00,058
≪あったよ～。　果物　見つけた。
ほら　こんな大きいの！

112
00:13:00,058 --> 00:13:03,058
よ～し！　早く持ってこい！

113
00:13:06,898 --> 00:13:09,818
これ　食べられるのか？

114
00:13:09,818 --> 00:13:13,154
虫が食べてたから
たぶん　だいじょうぶよ。

115
00:13:13,154 --> 00:13:18,154
こんな星の虫が食べてたからって。
とにかく　切ってみるね！

116
00:13:20,278 --> 00:13:24,299
（３人）うわ～っ！

117
00:13:24,299 --> 00:13:28,052
くさい！
でも　水分が　いっぱいよ。

118
00:13:28,052 --> 00:13:33,675
がまんして食べよう！
よかったな
ハワード。　ようやく　食事ができるぞ。

119
00:13:33,675 --> 00:13:37,679
ボクは　昔から　フルーツが
苦手なんだ。　メノリこそ→

120
00:13:37,679 --> 00:13:40,448
腹の虫が鳴いてたんだから
先に食べろよ。

121
00:13:40,448 --> 00:13:44,285
（メノリ）この際だから　告白するが
完全無欠に見える　わたしにも→

122
00:13:44,285 --> 00:13:47,355
偏食というものが　あるのだ。
（ハワード）ボクだって→

123
00:13:47,355 --> 00:13:50,925
子どものころから　「拾い食いは
いけない」と言われてたんだ。

124
00:13:50,925 --> 00:13:53,978
（メノリ）今朝の果物は食べてただろ！
もういいわよ！

125
00:13:53,978 --> 00:13:58,478
せっかく　取ってきたのに。
いただきま～す！

126
00:14:04,456 --> 00:14:07,456
おいし～い！

127
00:14:26,110 --> 00:14:30,815
（シャアラ）ルナたち　どうしたんだろ？
（シンゴ）なにか　あったのかな？

128
00:14:30,815 --> 00:14:33,785
「なにか」って　なんや？
わからないけど…。

129
00:14:33,785 --> 00:14:39,085
（シャアラ）どうしよう？
もしかして　変な怪物に…。

130
00:14:40,575 --> 00:14:44,179
カオル！
へえ～　取れたんかい。

131
00:14:44,179 --> 00:14:48,616
よく作ったね　これ。
いいな～　ボクにも作ってよ！

132
00:14:48,616 --> 00:14:51,769
（カオル）自分で作れ。
なんやて？！

133
00:14:51,769 --> 00:14:56,875
自分のことは　自分でやれ。
みんなで　協力して　やりましょ。

134
00:14:56,875 --> 00:15:03,875
協力は　している。
約束どおり　食料は用意した。

135
00:15:05,617 --> 00:15:09,017
なにを　するんだ？！
（ベル）ちょっと　借りるよ。

136
00:15:19,514 --> 00:15:22,133
内臓を取らないと→

137
00:15:22,133 --> 00:15:26,004
オレたちにとって　危険な物を
食べてるかも　しれないんだ。→

138
00:15:26,004 --> 00:15:30,341
それに　内臓自体に
毒がある魚も　いるらしいしね。

139
00:15:30,341 --> 00:15:34,162
（シャアラ）もし食べたら　どうなるの？
（ベル）さあ　わからないけど…。

140
00:15:34,162 --> 00:15:38,049
（シンゴ）危なかったかも　しれないね。

141
00:15:38,049 --> 00:15:46,975
♪♪～

142
00:15:46,975 --> 00:15:51,863
交代だ。　あとは　わたしが見張る。
ごめん。　いつの間にか…。

143
00:15:51,863 --> 00:15:55,366
一日中　歩きどおしだったからな。

144
00:15:55,366 --> 00:16:01,372
（ハワード）これ以上　食べられない。
おなかが　パンクしちゃうよ…。

145
00:16:01,372 --> 00:16:05,372
（メノリ）ゆっくり　休んでくれ。

146
00:16:14,636 --> 00:16:17,956
火の番　交代しましょ。

147
00:16:17,956 --> 00:16:23,294
だいじょうぶ。　もうすぐ
カオルと交代だから　寝ててよ。

148
00:16:23,294 --> 00:16:27,649
眠れない。　どうしよう？
もし　ルナたちが…。

149
00:16:27,649 --> 00:16:34,038
あの３人だもの　きっと無事だよ。
朝　森へ　さがしにいこう。

150
00:16:34,038 --> 00:16:36,638
うん…。　あっ！

151
00:16:39,627 --> 00:16:41,963
じゃあ　あと　たのんだよ。→

152
00:16:41,963 --> 00:16:45,963
さあ　オレたちは
あしたに備えて　もう寝よう。

153
00:17:01,666 --> 00:17:06,621
（ハワード）ハア　ハア…　頂上は　まだか？

154
00:17:06,621 --> 00:17:10,021
まだ　歩き始めたばかりじゃない！

155
00:17:14,846 --> 00:17:18,846
風が出てきたな！

156
00:17:37,735 --> 00:17:41,189
さっきの霧は　あの雲だったのね。

157
00:17:41,189 --> 00:17:45,243
（ハワード）もう　この辺で　いいだろ？
シャトルが見えるんじゃないか？

158
00:17:45,243 --> 00:17:48,229
いや　まだだ。　雲が
視界を　さえぎっている。→

159
00:17:48,229 --> 00:17:51,032
それに　せっかく
ここまで　登ったんだ。→

160
00:17:51,032 --> 00:17:54,869
頂上まで行って
向こう側も　見てみよう！

161
00:17:54,869 --> 00:17:59,869
頂上までかよ。
もう少しよ。　がんばろう！

162
00:18:04,746 --> 00:18:09,746
あ～あ！　やっと　着いた～！

163
00:18:11,602 --> 00:18:17,842
火を　おこすの
成功したみたいね。

164
00:18:17,842 --> 00:18:21,863
（ハワード）あの　キラキラ光ってるのは
シャトルだぞ。　まちがいない！

165
00:18:21,863 --> 00:18:26,334
ルナ！　位置関係を
ノートに記録してくれ。

166
00:18:26,334 --> 00:18:31,372
低い方の山と　あの出っ張った岩と
シャトルが　ほぼ一直線ね。

167
00:18:31,372 --> 00:18:33,691
正しいか　どうかは
わからないが→

168
00:18:33,691 --> 00:18:37,795
仮に　今　太陽がある方向を
南としよう。

169
00:18:37,795 --> 00:18:44,185
ＯＫ！　こっちが南。　海ね。
シャトルの浜が西で…。

170
00:18:44,185 --> 00:18:50,224
尾根の向こうが東。
（ハワード）海か…
じゃあ　こっちが北だな。→

171
00:18:50,224 --> 00:18:54,224
なにが　あるんだ？　…あっ！

172
00:18:59,250 --> 00:19:03,250
海だ…。

173
00:19:06,457 --> 00:19:08,860
ここは…。

174
00:19:08,860 --> 00:19:12,330
島だったのね。

175
00:19:12,330 --> 00:19:19,954
なにも　ない。　ビルも　人影も…。
ボクたち　一生　ここに　いるのか？

176
00:19:19,954 --> 00:19:22,890
ここで死ぬのか？
もう帰れないのか？

177
00:19:22,890 --> 00:19:28,496
なあ　メノリ。　どうなんだよ？

178
00:19:28,496 --> 00:19:33,184
なんとか　言えよ！
とにかく
位置関係は　わかった。

179
00:19:33,184 --> 00:19:35,203
みんなの所へ　もどろう。

180
00:19:35,203 --> 00:19:41,203
だいじょうぶ。　きっと帰れるわよ。
さあ　もどろう！

181
00:19:44,645 --> 00:19:47,381
（シンゴ）カオル　どこに行ったんだろう？

182
00:19:47,381 --> 00:19:51,381
薪を　つぎたしたばかりだから
近くにいるはずだよ。

183
00:19:56,858 --> 00:20:02,497
あっ！　ボクの　つりざお。　あれ
つり針？　これ　どうやって？

184
00:20:02,497 --> 00:20:05,983
動物の骨で作ったんだね。

185
00:20:05,983 --> 00:20:10,304
ねえ　みんな！
そんなことより…。
せや　せや！

186
00:20:10,304 --> 00:20:15,042
ボクら　ルナたちを　さがしに
行ってくるから。　ベル　行こう！

187
00:20:15,042 --> 00:20:19,780
火の番を　たのめるかな？
森の奥へ行くんだろ？

188
00:20:19,780 --> 00:20:27,380
うん。　あっ　作ってくれたんだね。
ありがとう。

189
00:20:31,292 --> 00:20:34,992
（シャアラ）ルナ～！
（シンゴ）メノリ～！

190
00:20:38,683 --> 00:20:42,820
（シャアラ）ハワード～！
（シンゴ）メノリ～！
ルナ～！

191
00:20:42,820 --> 00:20:46,657
（シャアラ）どうしよう？
もう　このまま　会えないのかな？

192
00:20:46,657 --> 00:20:50,595
（シンゴ）きっと　だいじょうぶだ。
もう少し奥まで行ってみよう！

193
00:20:50,595 --> 00:20:55,533
ベル！　ナイフ　貸してよ。
今度は　ボクが先頭を歩くから。

194
00:20:55,533 --> 00:20:59,136
もう１本　ある。
前は　オレが歩くから→

195
00:20:59,136 --> 00:21:02,957
シンゴは　一番後ろを
守ってくれるかい？

196
00:21:02,957 --> 00:21:06,957
（シンゴ）なんだかんだ言って
作ってくれたんだね　カオル。

197
00:21:14,835 --> 00:21:18,835
あっ　重たい。
しっかりして！

198
00:21:25,546 --> 00:21:28,546
よし　そっちだ！　行こう！

199
00:21:33,187 --> 00:21:35,539
ここ　見たことあるね。

200
00:21:35,539 --> 00:21:37,992
（メノリ）小さい　けものを追って
走った場所だ。

201
00:21:37,992 --> 00:21:40,895
じゃあ　もう近いわね！
（ハワード）どうでも　いいよ。→

202
00:21:40,895 --> 00:21:43,214
どうせ　ここで死ぬんだ。

203
00:21:43,214 --> 00:21:45,249
（物音）

204
00:21:45,249 --> 00:21:49,337
なんだ？

205
00:21:49,337 --> 00:21:51,339
ああ　ベル！

206
00:21:51,339 --> 00:21:56,143
（シャアラ）ルナ！　メノリ！
シャアラ　ごめんね！

207
00:21:56,143 --> 00:21:58,779
（シャアラ）よかった。
無事だったのね！

208
00:21:58,779 --> 00:22:03,951
心配かけたな。
無事だと思っていたよ。

209
00:22:03,951 --> 00:22:07,951
ヘラヘラ　笑ってないで
おまえは　これを持つんだよ！

210
00:22:10,841 --> 00:22:17,141
すごい！　本当に　火が　ついてる！
ベルが　がんばってくれたの。

211
00:22:18,849 --> 00:22:21,218
島やて～？

212
00:22:21,218 --> 00:22:26,207
（メノリ）
文明があるような気配はない。
少なくとも　この島にはな。

213
00:22:26,207 --> 00:22:29,844
ほなら　どうやって帰んねん？
（メノリ）あきらめるのは　早い。→

214
00:22:29,844 --> 00:22:33,648
ここは島だが　ほかにも
陸地が　あるかもしれない。

215
00:22:33,648 --> 00:22:38,452
泳いで　探すつもりか？
終わりだよ。

216
00:22:38,452 --> 00:22:42,056
電気も　水道も　ガスもない。
助けも来ない。→

217
00:22:42,056 --> 00:22:48,056
バケモノに　おびえながら
飢え死にするだけなんだよ。

218
00:22:50,147 --> 00:22:55,903
でも　湖が見つかったじゃない！
あのバケモノたちが出るんだぞ！

219
00:22:55,903 --> 00:22:58,706
だが　無事に帰れた。
（ベル）とりあえず→

220
00:22:58,706 --> 00:23:02,810
食料は取れてるし　火もあるよ。
おまえは　だまってろ！

221
00:23:02,810 --> 00:23:06,497
ウジウジ悩んどっても　しゃあない。
水が　あっただけでも→

222
00:23:06,497 --> 00:23:09,467
めっけもんや。
生き延びていれば→

223
00:23:09,467 --> 00:23:13,467
そのうち　帰れる方法が
見つかるかもしれないよ！

224
00:23:15,856 --> 00:23:20,211
水が　全然　足りない。
もっと　思いっ切り　飲みたいよ。

225
00:23:20,211 --> 00:23:24,648
あした　みんなで
湖へ行こう！
近いんか？

226
00:23:24,648 --> 00:23:29,603
（メノリ）ここだ。　現在地は　ここ。→

227
00:23:29,603 --> 00:23:35,603
低い方の山と　目印の岩が
重なって見えるように進むと…。

228
00:23:40,131 --> 00:23:46,704
　次回予告　
ここは　島だったわ。　それに
ほかに　人がいる気配もないし…。

229
00:23:46,704 --> 00:23:49,407
だれかを　アテにすることも
でけへん。

230
00:23:49,407 --> 00:23:54,061
一から　全部　自分で　調達せんと
あかん所みたいやな。

231
00:23:54,061 --> 00:23:59,150
水の確保や　食料の調達は
想像以上に　たいへんな作業だし→

232
00:23:59,150 --> 00:24:03,750
疲労と空腹が　みんなの仲を
バラバラにしていくの。

233
00:24:08,993 --> 00:25:26,993
♪♪～