1
00:00:20,684 --> 00:00:25,689
（ルナ）宇宙開発が　盛んな時代。
スペースコロニーで→

2
00:00:25,689 --> 00:00:29,677
何不自由なく　暮らしていた
私たち７人と　１ぴきは→

3
00:00:29,677 --> 00:00:34,698
修学旅行に出発した　その日に
宇宙のあらしに　あい…。

4
00:00:34,698 --> 00:00:37,685
（重力あらしの音）

5
00:00:37,685 --> 00:00:40,685
見知らぬ　わくせいに　流れ着いた。

6
00:00:42,673 --> 00:00:46,673
そして
私たちの　サヴァイヴァルが始まった。

7
00:00:48,679 --> 00:01:02,676
♪♪～（テーマ音楽）

8
00:01:02,676 --> 00:02:14,676
♪♪～

9
00:02:39,707 --> 00:02:44,307
（ジルバ）チッ！
ここも　行き止まりか…。

10
00:02:55,706 --> 00:02:57,675
（ブリンドー）どうだ？

11
00:02:57,675 --> 00:03:00,711
（ジルバ）ダメよ。
また　行き止まりだわ。

12
00:03:00,711 --> 00:03:06,684
そっちもか…。
アイツら　一体　どこ行ったんだい。

13
00:03:06,684 --> 00:03:11,684
かくれても　ムダさ！
さっさと　出てきな～！

14
00:03:15,676 --> 00:03:20,731
ここにいても　しょうがない。
ほかを　捜してみよう。

15
00:03:20,731 --> 00:03:23,717
ったく！
ムカツク　ガキどもめ！

16
00:03:23,717 --> 00:03:26,720
（ボブ）こわ～い
おねえさんが　いるからな。

17
00:03:26,720 --> 00:03:29,723
（ジルバ）誰が　こわいって？！

18
00:03:29,723 --> 00:03:34,712
♪♪～

19
00:03:34,712 --> 00:03:38,712
（機械を　いじる音）

20
00:03:45,723 --> 00:03:50,728
（電気信号の音）

21
00:03:50,728 --> 00:03:53,180
（シンゴ）ポルトさん！
（ポルト）ああ！

22
00:03:53,180 --> 00:03:55,699
（チャコ）そういうこと　やったんか。

23
00:03:55,699 --> 00:03:58,702
どうしたの？
とうとう　わかったんじゃ！

24
00:03:58,702 --> 00:04:01,705
重力制御ユニットが
作動しない理由がな。

25
00:04:01,705 --> 00:04:05,376
（ハワード）本当か？
（ポルト）どうやら…→

26
00:04:05,376 --> 00:04:10,731
ワシが持ってきた　重力制御ユニットが
重力あらしに　巻きこまれた時に→

27
00:04:10,731 --> 00:04:14,735
いかれたんじゃ。
（メノリ）どういうことだ？

28
00:04:14,735 --> 00:04:17,721
重力あらしの　えいきょうで→

29
00:04:17,721 --> 00:04:21,725
フェイズシフト回路の　出力信号が
ランダムに　反転してたんだ。

30
00:04:21,725 --> 00:04:23,727
ランダムに　反転？
せや。

31
00:04:23,727 --> 00:04:28,716
ほんで　クオークグルーオンコントローラーの
セイフティー回路が作動して→

32
00:04:28,716 --> 00:04:32,186
トランスファー信号を
ブロックしてた訳や。

33
00:04:32,186 --> 00:04:36,690
でも　エキゾチックコントローラーからの信号が
増幅されてて→

34
00:04:36,690 --> 00:04:38,726
気がつかなかったんだよ。

35
00:04:38,726 --> 00:04:43,714
なんか　よく　わかんないけど…
要するに　「直る」ってことか？

36
00:04:43,714 --> 00:04:46,717
出力プログラムに　手を入れて→

37
00:04:46,717 --> 00:04:49,703
補償プログラムを
組みこまんと　いかんから→

38
00:04:49,703 --> 00:04:54,725
多少　時間が　かかるがな…。
でも　直るんだよな？

39
00:04:54,725 --> 00:04:56,727
ああ。
今度は　うまくいくよ！

40
00:04:56,727 --> 00:05:01,715
ウソじゃ　ないだろうな？
ウソなんかついて　どうする。

41
00:05:01,715 --> 00:05:05,736
ホントの　ホントの　ホントに　直るのか？
くどい！

42
00:05:05,736 --> 00:05:09,723
やったぁ～！

43
00:05:09,723 --> 00:05:13,711
じゃあ　私たち　帰れるの？
とりあえず…。

44
00:05:13,711 --> 00:05:18,699
やった～！　帰れるぞ～！
帰れる　帰れる　帰れるぞ～！

45
00:05:18,699 --> 00:05:23,704
（ハワードの喜ぶ声）
ハワード…　そんなにハシャグと　体が…。

46
00:05:23,704 --> 00:05:29,710
これが　ハシャがずに　いられるか！
さあ～！
（シャアラ）ちょっと！

47
00:05:29,710 --> 00:05:35,710
帰れる　帰れるんだ～！
ちょっと　やめてよ。　ハワード！

48
00:05:37,718 --> 00:05:40,721
やったんだ
ボクたち…。

49
00:05:40,721 --> 00:05:44,708
泣かんでも　ええがな。
だって…。

50
00:05:44,708 --> 00:05:50,731
（ハワードと　シャアラの　喜ぶ声）

51
00:05:50,731 --> 00:05:53,700
うう～っ。
青春じゃな～。

52
00:05:53,700 --> 00:05:57,700
（ハワードと　シャアラの　喜ぶ声）

53
00:06:00,724 --> 00:06:04,361
カオル！
どないした？
そんな　こわい顔して。

54
00:06:04,361 --> 00:06:08,732
喜べ　カオル！　ボクたち　帰れるぞ！
（カオル）帰れる？

55
00:06:08,732 --> 00:06:12,219
（ベル）重力制御ユニットが
動きそうなんだ。

56
00:06:12,219 --> 00:06:15,689
多少　時間は
かかるらしいがな。

57
00:06:15,689 --> 00:06:19,710
そうか…　よかった。

58
00:06:19,710 --> 00:06:22,710
そっちは　どうだった？

59
00:06:24,731 --> 00:06:26,731
（一同）ん？

60
00:06:29,386 --> 00:06:32,386
（ムチの音）

61
00:06:34,741 --> 00:06:36,693
（木が　たおれる音）

62
00:06:36,693 --> 00:06:39,730
これじゃ
気晴らしにも　ならないわ！

63
00:06:39,730 --> 00:06:43,330
デカイ　トカゲでも
出てこないかしらね！

64
00:06:50,140 --> 00:06:53,744
地形データを　書きこんでた？！
まちがいない。

65
00:06:53,744 --> 00:06:58,715
そんなデータ　分析されたら
幻影の森に　気づかれてしまうで。

66
00:06:58,715 --> 00:07:00,701
遺跡が
見つかっちゃう！

67
00:07:00,701 --> 00:07:04,721
それまでに　重力制御ユニットが
直ればいいが…。

68
00:07:04,721 --> 00:07:10,727
どれぐらいの時間で　直りそう？
やってみんと　わからんが→

69
00:07:10,727 --> 00:07:15,699
まあ　２～３日。
もっと早く　直らないのかよ！

70
00:07:15,699 --> 00:07:19,720
直る前に　ここが見つかったら
元も子もないだろう！

71
00:07:19,720 --> 00:07:22,723
おまえに言われんでも
わかっとるわ！

72
00:07:22,723 --> 00:07:26,723
だったら　もっと　はや…　うっ。
（一同）あ～。

73
00:07:28,729 --> 00:07:30,729
ハワード！

74
00:07:32,749 --> 00:07:36,749
（ハワードの　ね息）

75
00:07:41,742 --> 00:07:43,742
ふっ。

76
00:07:45,729 --> 00:07:47,714
（カオル）あの森を
捜し回っていれば→

77
00:07:47,714 --> 00:07:50,751
いずれ　森の秘密に
気づくはずだ。→

78
00:07:50,751 --> 00:07:54,705
ここが遺跡で
幻影の森は　この辺りまで。→

79
00:07:54,705 --> 00:08:00,711
ここが　バレた時のために
何か　手を打たないと。
そうね。

80
00:08:00,711 --> 00:08:07,718
ハワードの具合は　どう？
落ち着いたみたい。
よかった。

81
00:08:07,718 --> 00:08:12,706
それで作戦のことなんだけど…。
やはり　戦うしかない。

82
00:08:12,706 --> 00:08:16,393
ダメよ。　勝てる相手じゃないわ！

83
00:08:16,393 --> 00:08:20,781
なんとか　時間を
かせぐ方法を　考えよう。

84
00:08:20,781 --> 00:08:30,707
♪♪～

85
00:08:30,707 --> 00:08:41,234
（ハワードの　ね息）

86
00:08:41,234 --> 00:08:54,734
♪♪～

87
00:09:10,731 --> 00:09:15,719
ボブ　何か　わかったか？
それが　おかしいんだ。

88
00:09:15,719 --> 00:09:21,742
船からとった　この島のデータは
こんな所に　ガケは　ないんだ。

89
00:09:21,742 --> 00:09:24,242
ここは　どうなってるんだ。

90
00:09:31,735 --> 00:09:34,738
ハア　ハア　ハア…。

91
00:09:34,738 --> 00:09:39,710
あっ。
（パグゥの静かな鳴き声）

92
00:09:39,710 --> 00:09:43,730
（アダム）パグゥ！

93
00:09:43,730 --> 00:09:47,718
やっぱり　ここに　いたんだね。

94
00:09:47,718 --> 00:09:51,738
ハハハ…。　パグゥ　くすぐったいよ！

95
00:09:51,738 --> 00:09:57,744
どう　元気だった？
（パグゥの鳴き声）

96
00:09:57,744 --> 00:10:02,716
♪♪～

97
00:10:02,716 --> 00:10:06,720
あれが　食べたいんだね。
ちょっと　待ってて。

98
00:10:06,720 --> 00:10:14,244
♪♪～

99
00:10:14,244 --> 00:10:16,263
ハハッ！

100
00:10:16,263 --> 00:10:22,736
♪♪～

101
00:10:22,736 --> 00:10:27,724
パグゥ　そんなに急いで食べちゃ
体に悪いよ。

102
00:10:27,724 --> 00:10:33,724
（パグゥの鳴き声）
まったく　食いしんぼうだな。

103
00:10:48,712 --> 00:10:53,734
ルナたちのコロニーって
どこに　あるんだろう。

104
00:10:53,734 --> 00:10:58,739
あの星より
ずっと遠くに　あるのかな。

105
00:10:58,739 --> 00:11:02,726
ボク　どうしたら　いいんだろう…。

106
00:11:02,726 --> 00:11:08,765
ルナも　メノリも
シャアラや　ハワードたちも→

107
00:11:08,765 --> 00:11:13,737
みんな　「コロニーに帰れる」って
とっても　うれしそうなんだ。

108
00:11:13,737 --> 00:11:18,759
そりゃ　そうだよね。
みんなの　故郷なんだもん。

109
00:11:18,759 --> 00:11:22,746
ルナは　「一緒に行こう」って
言ってくれるけど→

110
00:11:22,746 --> 00:11:25,749
コロニーは　ボクの家じゃないし…。

111
00:11:25,749 --> 00:11:31,738
もしかしたら　大陸に　お父さんと
お母さんが　いるかもしれない。

112
00:11:31,738 --> 00:11:33,757
このままじゃ　いけないのかな？

113
00:11:33,757 --> 00:11:37,744
ずっと　ここで　ルナたちと
一緒に　いられたら…。

114
00:11:37,744 --> 00:11:39,746
でも　それは　できないよね。

115
00:11:39,746 --> 00:11:44,768
だって　みんなには
本当の家が　あるんだもん。

116
00:11:44,768 --> 00:11:49,768
パグゥ　ボクは
どうしたら　いいんだろう。

117
00:11:52,742 --> 00:11:59,766
パグゥは　一緒だよね！
何があっても　ボクと一緒だよね！

118
00:11:59,766 --> 00:12:05,766
♪♪～

119
00:12:08,725 --> 00:12:12,746
…だから
ベルは　ここで待ってるの。　いい。

120
00:12:12,746 --> 00:12:16,750
それじゃ　これで　いきましょう。
うまく　いくかな～。

121
00:12:16,750 --> 00:12:22,739
奴らを　倒すことはできないが
しばらく時間は　かせげるだろう。

122
00:12:22,739 --> 00:12:25,739
その間に　直るといいけど…。

123
00:12:28,745 --> 00:12:31,748
だいじょうぶ。
きっと　直してくれる。

124
00:12:31,748 --> 00:12:34,751
さっそく
明日から　始めましょう。

125
00:12:34,751 --> 00:12:38,738
シャアラは　ハワードと　アダムを　お願い。
うん。

126
00:12:38,738 --> 00:12:43,743
あら…　アダムは？
そういえば
さっきから　見ないな。

127
00:12:43,743 --> 00:12:46,743
えっ？！
ちょっと　見てくる。

128
00:12:54,754 --> 00:12:57,724
あっ？！
アダム…。

129
00:12:57,724 --> 00:13:01,724
どこ行ってたの？
ちょっと　外に…。

130
00:13:07,751 --> 00:13:10,751
アダム…。

131
00:13:15,725 --> 00:13:24,725
♪♪～

132
00:13:35,745 --> 00:13:38,745
それじゃ　始めましょうか。
うん。

133
00:13:41,735 --> 00:13:43,753
この木から　いくか。

134
00:13:43,753 --> 00:13:46,753
（木を切る音）

135
00:13:48,758 --> 00:13:55,749
あ～あ。　どうした？
何か　音がしたような気がした。

136
00:13:55,749 --> 00:13:58,749
ウ～ン。

137
00:14:03,740 --> 00:14:06,726
まさに　絶好の　狩りびより。

138
00:14:06,726 --> 00:14:13,726
今日こそ　アイツらを　見つけるぜ！
行くぞ！
おう！

139
00:14:19,756 --> 00:14:24,728
ワナを作る？
ええ。　あの人たちが→

140
00:14:24,728 --> 00:14:28,748
幻影の森を　越えてきたら
そっちへ追いこんで　捕まえるの。

141
00:14:28,748 --> 00:14:31,751
すぐには
ぬけ出せないだろうし→

142
00:14:31,751 --> 00:14:34,754
その間に　重力制御ユニットも
直せるはずよ。

143
00:14:34,754 --> 00:14:39,259
ワナね…　ボクなら　もっと
いい方法　考えるけどな。

144
00:14:39,259 --> 00:14:41,261
（シンゴの声）

145
00:14:41,261 --> 00:14:46,750
よし！　ここまでは
なんとか　順調だな。

146
00:14:46,750 --> 00:14:48,750
（転ぶ音）

147
00:14:50,770 --> 00:14:54,758
（ハワード）痛ててて…。

148
00:14:54,758 --> 00:14:58,762
ハワード　だいじょうぶ？
…直ったのか？

149
00:14:58,762 --> 00:15:03,249
そんなに　簡単にいくか。
この　バカタレが！

150
00:15:03,249 --> 00:15:06,770
なんだよ…
期待させやがって…。

151
00:15:06,770 --> 00:15:09,773
でも　思ったほど
やられてないみたいだし→

152
00:15:09,773 --> 00:15:14,744
この分なら　今日中に
なんとか　なるかも…。
本当か！

153
00:15:14,744 --> 00:15:17,781
あくまで　可能性の
問題やけどな。

154
00:15:17,781 --> 00:15:22,285
外野は　そっちで
おとなしく待っとれ。

155
00:15:22,285 --> 00:15:25,755
そうか…
今日中に　直るのか。

156
00:15:25,755 --> 00:15:29,776
フフフフ…。
ヒィ～。

157
00:15:29,776 --> 00:15:33,776
シャ～アラ！
キャー！

158
00:15:35,749 --> 00:15:40,754
に…　逃げなくても　いいだろう…。
だって…。

159
00:15:40,754 --> 00:15:43,757
どうせ　ボクは　きらわれ者さ。

160
00:15:43,757 --> 00:15:48,595
喜んだり　落ちこんだり
いそがしい　やっちゃ。

161
00:15:48,595 --> 00:15:51,915
（シンゴの笑い声）

162
00:15:51,915 --> 00:16:04,915
♪♪～

163
00:16:07,764 --> 00:16:13,770
（ジルバ）また　行き止まり？！
どうなってるの　この島は！

164
00:16:13,770 --> 00:16:17,791
（ボブ）あっちに　行ってみようぜ。
（ジルバ）ええ。

165
00:16:17,791 --> 00:16:20,791
まだ　気づいていないみたいだ…。
あっ！

166
00:16:24,748 --> 00:16:30,748
ブリンドー　行くよ！
ああ。

167
00:16:38,762 --> 00:16:40,762
（シャアラ）ここに　置いておくね。

168
00:16:43,767 --> 00:16:46,770
食べないと
体が　もたないわよ。

169
00:16:46,770 --> 00:16:51,775
すごいよ　ポルトさん！
ハハハ！　見たか　見たか→

170
00:16:51,775 --> 00:16:57,414
銀河系一の　天才メカニックと言われた
この　ポルト様の　神わざを！

171
00:16:57,414 --> 00:17:01,284
感激やで！　まさか
こんな手が　あるとは！

172
00:17:01,284 --> 00:17:06,284
ふ～。
あら？　…アダム？

173
00:17:09,776 --> 00:17:15,776
アダムを　見なかった？
その辺で　遊んでるんだろ。

174
00:17:18,685 --> 00:17:25,775
（シャアラ）アダム～！　アダム～！

175
00:17:25,775 --> 00:17:29,245
どこ　行っちゃったのかしら…。

176
00:17:29,245 --> 00:17:34,767
ふう～　終わった！
（２人）こっちも　終わった。

177
00:17:34,767 --> 00:17:38,788
ちょっと　休けいして
別の場所へ　行きましょう。

178
00:17:38,788 --> 00:17:45,595
（シャアラ）ルナ～！
どうしたの？
アダムが　どこにも　いないのよ！

179
00:17:45,595 --> 00:17:50,934
ちゃんと　捜したのか？
遺跡の周りの森も　捜したわ。

180
00:17:50,934 --> 00:17:54,087
なのに　どこにも…。
どこへ行ったんだ。

181
00:17:54,087 --> 00:17:59,759
ベル　私　捜しに行ってくる。
わかった。

182
00:17:59,759 --> 00:18:01,759
（シャアラ）待って　ルナ！

183
00:18:05,765 --> 00:18:10,770
パグゥの所に？
そんな気がするの。

184
00:18:10,770 --> 00:18:13,270
　心の声　
アダム…。

185
00:18:17,610 --> 00:18:19,929
ルナ…。

186
00:18:19,929 --> 00:18:28,771
♪♪～

187
00:18:28,771 --> 00:18:34,771
　心の声　
アダム　聞こえていたら
返事をして。

188
00:18:36,779 --> 00:18:39,782
　心の声　
アダム…。
あっ。

189
00:18:39,782 --> 00:18:48,782
あ～っ！
ルナ！　どうしたの？
なんでもない。　行きましょう。

190
00:18:52,779 --> 00:18:58,785
ボクは　どうすればいいか
わからないんだよ。

191
00:18:58,785 --> 00:19:01,771
（パグゥの静かな鳴き声）

192
00:19:01,771 --> 00:19:07,777
あっ…　いたわ！
アダム！　あ～っ！

193
00:19:07,777 --> 00:19:10,296
ルナ！
（落ちる音）

194
00:19:10,296 --> 00:19:19,772
痛たたた…。
だいじょうぶ？
だいじょうぶ。

195
00:19:19,772 --> 00:19:22,775
アダム。
よかった　無事で。

196
00:19:22,775 --> 00:19:27,780
さあ　遺跡へ　もどりましょう。
ボク　行かない。
えっ？！

197
00:19:27,780 --> 00:19:32,802
どういうこと？
みんなは　コロニーに　帰ればいい。

198
00:19:32,802 --> 00:19:37,774
ボクは　ここに
パグゥと　一緒に残るんだ！

199
00:19:37,774 --> 00:19:45,765
アダム…　ごめんね。
アダムの気持も　知らないで…。

200
00:19:45,765 --> 00:19:50,770
確かに　私たち　ちょっと
ハシャギすぎてたかも。

201
00:19:50,770 --> 00:19:56,776
アダムの気持は　わかったわ。
宇宙船が直ったら→

202
00:19:56,776 --> 00:20:00,763
もう一度　みんなで話しましょう。
でも　今は　一緒に来て。

203
00:20:00,763 --> 00:20:03,766
遺跡へ　もどりましょう。
イヤだ！

204
00:20:03,766 --> 00:20:07,766
ボクは　パグゥと
ここに　残るんだ！

205
00:20:09,756 --> 00:20:12,792
アダム…。
（アダムの　すすり泣き）

206
00:20:12,792 --> 00:20:15,762
（ムチの音）

207
00:20:15,762 --> 00:20:21,762
これだけ捜しても　いないなんて
アイツら　どこに　かくれてるんだい。

208
00:20:33,796 --> 00:20:38,768
あっ！　おい　見ろよ！
（ジルバ）いたか？！

209
00:20:38,768 --> 00:20:42,755
今日の晩飯は　アイツにするか？
食いごたえ　あるぜ。

210
00:20:42,755 --> 00:20:45,758
あたしのムチで
焼き肉にしてやるよ。

211
00:20:45,758 --> 00:20:49,445
バカヤロウ…
肉は　生が　うまいんだ。

212
00:20:49,445 --> 00:20:52,298
俺が　一発で　しとめてやる。

213
00:20:52,298 --> 00:20:59,772
♪♪～

214
00:20:59,772 --> 00:21:03,760
ルナ。　なぜ　あんな所に…。

215
00:21:03,760 --> 00:21:06,462
まずい　どうする…。

216
00:21:06,462 --> 00:21:07,862
ヘヘヘヘ。
フフフフ。

217
00:21:12,819 --> 00:21:15,772
どうする。
…どうすればいい。

218
00:21:15,772 --> 00:21:23,813
♪♪～

219
00:21:23,813 --> 00:21:29,786
（３人）あっ？！

220
00:21:29,786 --> 00:21:32,772
とうとう　姿を
現したね！

221
00:21:32,772 --> 00:21:36,793
こんなもんで　俺たちを　やれると
思ったら　大まちがいだ！

222
00:21:36,793 --> 00:21:40,780
カオルが　見つかったわ。
私たちを助けるために→

223
00:21:40,780 --> 00:21:44,717
おとりに　なったのよ。
今のうちに　逃げましょう。

224
00:21:44,717 --> 00:21:50,773
ナマイキな～！
逃がさないわよ！

225
00:21:50,773 --> 00:21:54,761
あっ。　なぜ　奴は
姿を現したのだ。

226
00:21:54,761 --> 00:22:04,787
♪♪～

227
00:22:04,787 --> 00:22:08,775
どこ　行きやがった！

228
00:22:08,775 --> 00:22:11,811
（ジルバ）まったく
逃げ足の　速い奴め！

229
00:22:11,811 --> 00:22:18,701
♪♪～

230
00:22:18,701 --> 00:22:20,803
（草の　ゆれる音）

231
00:22:20,803 --> 00:22:22,789
ヤァァァ～！

232
00:22:22,789 --> 00:22:27,794
おい！　俺だ！
なんだ　アンタかい。

233
00:22:27,794 --> 00:22:32,794
行き止まりの
なぞが解けた。
（２人）えっ？！

234
00:22:35,818 --> 00:22:40,790
（ジルバ）この向こうに　消えた？
（ボブ）どういうことだ？

235
00:22:40,790 --> 00:22:42,809
このガケは　幻影。

236
00:22:42,809 --> 00:22:46,462
俺たちを　行かせないための
まやかしだ。

237
00:22:46,462 --> 00:22:49,465
まやかし？
俺たちを　バカにしてるのか？

238
00:22:49,465 --> 00:22:53,865
まあ　見てな。
（２人）あ？！　ブリンドー！

239
00:22:57,924 --> 00:23:01,794
消えた？！
なるほど。　そういうこと。

240
00:23:01,794 --> 00:23:04,794
私たちも　行くよ！　それ！

241
00:23:07,800 --> 00:23:12,805
ううう～　待って～！

242
00:23:12,805 --> 00:23:16,805
し…　しまった…。

243
00:23:21,798 --> 00:23:24,801
アカン！　幻影の森が
破られてしもうた！

244
00:23:24,801 --> 00:23:27,787
もうすぐ
宇宙船が　直るはずやのに！

245
00:23:27,787 --> 00:23:31,791
こうなったら　作戦どおりに
みんなで　時間を　かせぎましょう。

246
00:23:31,791 --> 00:23:35,812
でも　アイツら　一筋縄では　いかんで。
やってみなくちゃ！

247
00:23:35,812 --> 00:23:40,800
成せばなる！
せやな！　人生　気合いや！

248
00:23:40,800 --> 00:23:42,800
…内心　ハラハラや。

249
00:23:48,624 --> 00:24:01,624
♪♪～