1
00:00:25,835 --> 00:00:30,840
（ルナ）宇宙開発が　盛んな時代。
スペースコロニーで→

2
00:00:30,840 --> 00:00:34,827
何不自由なく　暮らしていた
私たち７人と　１ぴきは→

3
00:00:34,827 --> 00:00:39,849
修学旅行に出発した　その日に
宇宙のあらしに　あい…。

4
00:00:39,849 --> 00:00:42,852
（重力あらしの音）

5
00:00:42,852 --> 00:00:45,852
見知らぬ　わくせいに　流れ着いた。

6
00:00:47,824 --> 00:00:51,824
そして
私たちの　サヴァイヴァルが始まった。

7
00:00:53,830 --> 00:01:07,827
♪♪～（テーマ音楽）

8
00:01:07,827 --> 00:02:19,827
♪♪～

9
00:02:28,841 --> 00:02:33,846
（ばく発する音）

10
00:02:33,846 --> 00:02:37,834
（ハワード）何だ？！

11
00:02:37,834 --> 00:02:39,852
あっ？！

12
00:02:39,852 --> 00:02:46,843
（ポルト）ウワ～ッ！

13
00:02:46,843 --> 00:02:48,843
ポルトさん！

14
00:02:50,830 --> 00:02:53,833
（メノリ）ベルも行ってくれ。
私とハワードは→

15
00:02:53,833 --> 00:02:57,854
カオルたちを待って行く。
（ベル）わかった。

16
00:02:57,854 --> 00:03:00,857
ポルトのじいさん
だいじょうぶかな。

17
00:03:00,857 --> 00:03:02,857
ポルトさ～ん！

18
00:03:04,844 --> 00:03:10,850
（シャアラ）メノリ～！　ハワード～！

19
00:03:10,850 --> 00:03:14,837
だいじょうぶか？
一体　何があったんだ？

20
00:03:14,837 --> 00:03:18,858
あと一歩ちゅう時に
アイツらと　やり合いになったんや。

21
00:03:18,858 --> 00:03:22,845
それで…　ポルトさんが
ボクたちを助けるために…。

22
00:03:22,845 --> 00:03:26,833
早合点するな。　ポルトさんなら
おそらく無事だ。

23
00:03:26,833 --> 00:03:30,503
パラシュートで　降りるのが見えた！
ホントに！

24
00:03:30,503 --> 00:03:33,856
今　ルナとベルが
探しに行ってる。

25
00:03:33,856 --> 00:03:36,859
私たちも行きましょう！
うん！

26
00:03:36,859 --> 00:03:39,862
♪♪～

27
00:03:39,862 --> 00:03:42,849
ポルトさ～ん！
（ベル）ポルトさ～ん！

28
00:03:42,849 --> 00:03:48,855
ポルトさ～ん！
ポルトさ～ん！

29
00:03:48,855 --> 00:03:52,842
（２人）ポルトさ～ん！

30
00:03:52,842 --> 00:03:55,845
この辺りのはずだけど…。

31
00:03:55,845 --> 00:03:59,832
♪♪～

32
00:03:59,832 --> 00:04:01,851
あそこだわ！

33
00:04:01,851 --> 00:04:11,844
♪♪～

34
00:04:11,844 --> 00:04:15,844
ポルトさん！
早く助けなきゃ！

35
00:04:19,852 --> 00:04:22,855
でも　ホントに　無事でよかったわ。

36
00:04:22,855 --> 00:04:27,860
しかし　あんな高い所から落ちて
よく　この程度で済んだよな。

37
00:04:27,860 --> 00:04:31,848
おまえらとは
きたえ方が　ちがうからのう。

38
00:04:31,848 --> 00:04:36,352
ヌッハッハッ…　痛てて…。
動いちゃダメですよ。

39
00:04:36,352 --> 00:04:40,857
当分　安静にしといた方が
よさそうやな。

40
00:04:40,857 --> 00:04:44,844
せっかく　この星から
脱出できると思ったのに…。

41
00:04:44,844 --> 00:04:47,847
輸送船も　こわれちゃったし…。
あ～あ。

42
00:04:47,847 --> 00:04:52,852
心配するなって！
アダムの遺跡があるだろ。

43
00:04:52,852 --> 00:04:55,855
じゃと…　ええんじゃが…。
えっ？

44
00:04:55,855 --> 00:04:58,855
まさか…　遺跡に。

45
00:05:00,860 --> 00:05:03,863
よし。　遺跡に行ってみよう。

46
00:05:03,863 --> 00:05:06,866
♪♪～

47
00:05:06,866 --> 00:05:08,834
あっ？！

48
00:05:08,834 --> 00:05:14,840
♪♪～

49
00:05:14,840 --> 00:05:18,361
やっぱり　遺跡の方だ。
そんな…。

50
00:05:18,361 --> 00:05:25,851
♪♪～

51
00:05:25,851 --> 00:05:28,854
ハア　ハア　ハア。

52
00:05:28,854 --> 00:05:30,873
遺跡が　こわれてたら…。

53
00:05:30,873 --> 00:05:33,359
そんなこと　あってたまるか！

54
00:05:33,359 --> 00:05:36,862
♪♪～

55
00:05:36,862 --> 00:05:39,865
川だ！
う回しよう！

56
00:05:39,865 --> 00:05:43,853
そんな時間はない！
この辺は　重力が軽いから→

57
00:05:43,853 --> 00:05:48,507
あんな川　飛びこせるさ！
見てろ！
ハワード！

58
00:05:48,507 --> 00:05:50,509
うお～っ！

59
00:05:50,509 --> 00:05:57,350
や～っ！
走ればなんとか…　ダメだ～！

60
00:05:57,350 --> 00:05:59,350
ハワード？！

61
00:06:01,854 --> 00:06:06,859
はぁ…　おかしい。
いつもなら　軽く飛べるのに…。

62
00:06:06,859 --> 00:06:10,863
重力制御ユニットが
ストップしたみたいやな。

63
00:06:10,863 --> 00:06:12,865
やっぱり遺跡に
なんかあったんや！

64
00:06:12,865 --> 00:06:16,352
とにかく　急ぎましょう。

65
00:06:16,352 --> 00:06:19,852
（輸送船が燃える音）

66
00:06:24,860 --> 00:06:36,872
♪♪～

67
00:06:36,872 --> 00:06:39,872
（一同のため息）

68
00:06:41,844 --> 00:06:43,863
ダメだ…。

69
00:06:43,863 --> 00:07:00,863
♪♪～

70
00:07:00,863 --> 00:07:06,869
お父さん…　お母さ～ん！
アダム！

71
00:07:06,869 --> 00:07:08,854
うっ。

72
00:07:08,854 --> 00:07:13,526
ダメよ。　危ないわ。
だって　お父さん　お母さんが！

73
00:07:13,526 --> 00:07:15,878
（ばく発する音）

74
00:07:15,878 --> 00:07:21,784
（ほのおの　ふき上がる音）

75
00:07:21,784 --> 00:07:30,876
♪♪～

76
00:07:30,876 --> 00:07:37,867
（雨の音）

77
00:07:37,867 --> 00:08:20,860
♪♪～

78
00:08:20,860 --> 00:08:23,796
（シャアラの　すすり泣き）

79
00:08:23,796 --> 00:08:29,296
♪♪～

80
00:08:36,876 --> 00:08:39,879
これは　使い物に　ならへんな～。

81
00:08:39,879 --> 00:08:45,885
ダメだ…。　くそっ！
動け！　動け！　動け！

82
00:08:45,885 --> 00:08:48,888
ムダだ。
そんなの　わかんないよ！

83
00:08:48,888 --> 00:08:51,874
ここが動けば
きっと　なんとかなる！

84
00:08:51,874 --> 00:08:55,878
シンゴ…。
動け！　動け！

85
00:08:55,878 --> 00:09:00,883
シンゴ　やめ言うとるやろ！
どないもならへんねん。

86
00:09:00,883 --> 00:09:04,870
重力制御ユニットは　メチャクチャやし
動力ユニットは　ぶっ飛んどる。

87
00:09:04,870 --> 00:09:07,873
こいつは終わりや。　動かへんのや。

88
00:09:07,873 --> 00:09:11,861
（ハワード）おい！　そんなに簡単に
あきらめるなよ！

89
00:09:11,861 --> 00:09:14,530
これがないと
帰れないんだぞ！

90
00:09:14,530 --> 00:09:16,866
わかっとるがな！
だったら…。

91
00:09:16,866 --> 00:09:19,869
できるもんなら
やっとるわい。

92
00:09:19,869 --> 00:09:23,856
じいさんまで…。
もう一回　よく見てみろよ！

93
00:09:23,856 --> 00:09:27,856
何か　手があるかも。
はぁ～。

94
00:09:31,864 --> 00:09:34,864
そんな…。

95
00:09:39,889 --> 00:09:41,889
あっ。

96
00:09:45,878 --> 00:09:47,863
アダム…。

97
00:09:47,863 --> 00:09:49,882
ルナ～！

98
00:09:49,882 --> 00:09:54,887
ボクは　どうしたらいいの？
ボクには　何も残ってないんだ。

99
00:09:54,887 --> 00:09:58,874
これで　お父さんとお母さんの
居場所も　わからなくなった。

100
00:09:58,874 --> 00:10:03,879
アダム…。
希望を捨てちゃ　ダメよ。

101
00:10:03,879 --> 00:10:07,883
大陸には
メインコンピューターがあるわ。

102
00:10:07,883 --> 00:10:11,871
お父さんや　お母さんの
手がかりだって　つかめるかも…。

103
00:10:11,871 --> 00:10:15,871
大陸…。
そうよ　大陸だわ！

104
00:10:17,860 --> 00:10:22,882
（メノリ）大陸へ行く？
ええ…。　みんな思い出して。

105
00:10:22,882 --> 00:10:26,869
遺跡の中に　この星の
ホログラムがあったでしょ。

106
00:10:26,869 --> 00:10:29,872
大陸には
ここの　テラフォーミングマシンを→

107
00:10:29,872 --> 00:10:33,893
制御している
メインコンピューターが　あった。

108
00:10:33,893 --> 00:10:37,880
そして　この遺跡は　その大陸から
来たかもしれないんでしょ。

109
00:10:37,880 --> 00:10:43,369
大陸へ行けば　ほかにも宇宙船が
あるかも…。
ええ。

110
00:10:43,369 --> 00:10:45,888
（ハワード）ボクは反対だな。

111
00:10:45,888 --> 00:10:49,875
大陸へ行ったって　宇宙船が
あるかどうか　わからない。

112
00:10:49,875 --> 00:10:53,863
宇宙船どころか
食べ物だってないかも…。

113
00:10:53,863 --> 00:10:57,883
ムダなことするより
ここで　救助船を待った方がいい。

114
00:10:57,883 --> 00:11:01,871
でも　救助船だって
いつ来るか　わからないし。

115
00:11:01,871 --> 00:11:04,373
そうだけど…。

116
00:11:04,373 --> 00:11:07,376
みんな　コロニーに
帰りたいんでしょ。

117
00:11:07,376 --> 00:11:10,880
だったら
かけてみましょうよ。　大陸に！

118
00:11:10,880 --> 00:11:18,888
♪♪～

119
00:11:18,888 --> 00:11:23,809
でも　どうやって大陸まで
行くんだ？
船を　造ろうと…。

120
00:11:23,809 --> 00:11:29,865
船？
ええ。　遺跡の中には
まだ　使えそうな部品があった。

121
00:11:29,865 --> 00:11:33,886
それを　組み合わせて造るのよ。
どうかしら　ポルトさん。

122
00:11:33,886 --> 00:11:35,871
難しいじゃろうな…。

123
00:11:35,871 --> 00:11:40,876
ワシは　海に浮かぶ船は　専門外。
それに　見たところ→

124
00:11:40,876 --> 00:11:44,880
大陸へ　わたるほどの動力が
得られる部品は　なかった。

125
00:11:44,880 --> 00:11:47,866
だから　それは
今から　みんなで探して…。

126
00:11:47,866 --> 00:11:51,887
「探す」って　言ってもな…。
ルナの気持ちも　わかるけど→

127
00:11:51,887 --> 00:11:57,893
せやけど　あの中にある部品で
動力を造るのは　ムリやで。

128
00:11:57,893 --> 00:11:59,878
チャコ…。

129
00:11:59,878 --> 00:12:02,881
急いで
結論をだす必要もないだろう。

130
00:12:02,881 --> 00:12:05,401
ポルトさんの体のこともある。

131
00:12:05,401 --> 00:12:07,886
とりあえず
生活の基ばんを立て直して→

132
00:12:07,886 --> 00:12:13,375
どうするかは
それから決めよう。
わかったわ。

133
00:12:13,375 --> 00:12:15,375
（アダムのため息）

134
00:12:25,888 --> 00:12:33,888
♪♪～

135
00:12:38,884 --> 00:12:43,884
エイ！
はぁ～。

136
00:12:46,892 --> 00:12:49,895
あれから　１週間がたった。

137
00:12:49,895 --> 00:12:53,882
そして　また　みんなの家での
生活が始まった。

138
00:12:53,882 --> 00:12:57,903
だけど…
みんな　どこか元気がない。

139
00:12:57,903 --> 00:13:01,903
期待が大きかった分
ショックも　大きかったようだ。

140
00:13:10,883 --> 00:13:16,883
ハワード！　食りょう探しに行くよ！
ハワード！

141
00:13:20,876 --> 00:13:24,897
早く　誰か来ないかな～。

142
00:13:24,897 --> 00:13:26,897
ハワード！

143
00:13:29,885 --> 00:13:34,890
もう！　１人で行くわ！
（シャアラ）ルナ。

144
00:13:34,890 --> 00:13:40,890
あたしも　一緒に行くわ。
ありがとう。　シャアラ。

145
00:13:43,899 --> 00:13:46,885
えっ…　輸送船のコンテナが？！

146
00:13:46,885 --> 00:13:49,888
食りょう探しの　とちゅうに
見つけたんだけど→

147
00:13:49,888 --> 00:13:53,876
多分　ばく発した時に
落ちたんだと思う。

148
00:13:53,876 --> 00:13:58,897
中に入ってみたら　重力制御ユニット
みたいなのが　あったの。

149
00:13:58,897 --> 00:14:03,902
ホントに！
シンゴに聞いてみようと
思ったんだけど→

150
00:14:03,902 --> 00:14:08,891
あの調子だし…。
行ってみましょう！

151
00:14:08,891 --> 00:14:11,877
ハア　ハア　ハア。

152
00:14:11,877 --> 00:14:14,880
ルナ　こっちよ！

153
00:14:14,880 --> 00:14:19,902
ハア　ハア　ハア。

154
00:14:19,902 --> 00:14:21,904
わぁ～！

155
00:14:21,904 --> 00:14:23,889
あそこよ。

156
00:14:23,889 --> 00:14:42,908
♪♪～

157
00:14:42,908 --> 00:14:46,895
よく　こんな所に
１人で　入ってきたわね。

158
00:14:46,895 --> 00:14:49,898
みんな最近　元気ないし→

159
00:14:49,898 --> 00:14:53,886
このままじゃ　いけないと思って。
こっちよ。

160
00:14:53,886 --> 00:14:55,904
シャアラ…。

161
00:14:55,904 --> 00:14:58,891
この中よ。　見て。

162
00:14:58,891 --> 00:15:03,912
♪♪～

163
00:15:03,912 --> 00:15:07,900
確かに　重力制御ユニットに
似てるわね。

164
00:15:07,900 --> 00:15:12,905
♪♪～

165
00:15:12,905 --> 00:15:17,893
どうするの？
動くかどうか　確かめてみる。

166
00:15:17,893 --> 00:15:21,914
みんなに言うのは
それからでも　遅くないわ。

167
00:15:21,914 --> 00:15:24,917
また　へんな期待
持たせたくないから。

168
00:15:24,917 --> 00:15:27,917
（キーボードを打つ音）

169
00:15:37,896 --> 00:15:45,904
♪♪～

170
00:15:45,904 --> 00:15:50,893
あ～っ！　ルナ～！
えっ？

171
00:15:50,893 --> 00:15:57,916
あっ…　うわぁ！

172
00:15:57,916 --> 00:16:03,906
ルナ～！　こわい～！
待って　今　止めるから！

173
00:16:03,906 --> 00:16:06,909
♪♪～

174
00:16:06,909 --> 00:16:08,894
キャ～！

175
00:16:08,894 --> 00:16:11,563
あ～っ！

176
00:16:11,563 --> 00:16:16,963
ルナ！
どうした？　アダム！

177
00:16:19,955 --> 00:16:22,908
どうしたんだ？
わからない。　もしかして→

178
00:16:22,908 --> 00:16:27,913
ルナに　何か　あったのかも…。
俺たちも行こう！

179
00:16:27,913 --> 00:16:32,417
ハワード！
なんだよ。

180
00:16:32,417 --> 00:16:37,756
きん急事態だ！　行くよ！
きん急事態？

181
00:16:37,756 --> 00:16:40,909
♪♪～

182
00:16:40,909 --> 00:16:43,912
痛たたた…。

183
00:16:43,912 --> 00:16:51,920
ちゃんと動いたわね。　…ルナ？
ルナ　どこ。

184
00:16:51,920 --> 00:16:57,910
ルナ！　ルナ　しっかりして！

185
00:16:57,910 --> 00:17:01,914
（アダム）ルナ！
（ベル）シャアラ　だいじょうぶか！

186
00:17:01,914 --> 00:17:05,914
ここよ！　早く来て！
ルナが…　ルナが！

187
00:17:09,922 --> 00:17:13,909
ルナ…　しっかりしろ。
痛たた…。

188
00:17:13,909 --> 00:17:19,915
あら？　みんな…。
どうしたの？

189
00:17:19,915 --> 00:17:21,917
シャアラから　話は聞いた。

190
00:17:21,917 --> 00:17:26,905
まったく　ムチャするぜ！
使い方も　知らないくせに！

191
00:17:26,905 --> 00:17:30,926
ごめんね。
みんなに　心配かけて。

192
00:17:30,926 --> 00:17:34,913
ルナが　あやまる必要はないわ。
う～ん？

193
00:17:34,913 --> 00:17:39,918
ルナは　みんなのために
やったのよ！
私たちのため？

194
00:17:39,918 --> 00:17:43,905
みんな　気づいてないの？
自分たちが　どんなふうなのか。

195
00:17:43,905 --> 00:17:47,893
朝から晩まで　ボ～ッとして
死んでるみたいよ！
なんだと！

196
00:17:47,893 --> 00:17:51,913
シャアラの言うとおりだ。
俺も　そう思う。

197
00:17:51,913 --> 00:17:53,899
みんなは　知らないけど→

198
00:17:53,899 --> 00:17:57,919
ルナは　毎晩１人で
船の部品を　探してるのよ！

199
00:17:57,919 --> 00:18:00,922
なのに…　みんなは…。

200
00:18:00,922 --> 00:18:05,894
シャアラ…　知ってたの？
そうだったのか。

201
00:18:05,894 --> 00:18:08,897
みんな
だいじょうぶみたいだよ！

202
00:18:08,897 --> 00:18:12,918
どこも故障してへんで！
ホント？！

203
00:18:12,918 --> 00:18:18,918
エリア設定　出力調整っと…。
スイッチオン！

204
00:18:24,930 --> 00:18:27,916
わあ～。
それ！

205
00:18:27,916 --> 00:18:30,919
（２人）ワッハッハ…。

206
00:18:30,919 --> 00:18:32,904
おお～！

207
00:18:32,904 --> 00:18:37,909
これやったら　大陸へわたる船も
造れるかもしれへんで。

208
00:18:37,909 --> 00:18:40,912
ワッハッハ…。
そ～れ！

209
00:18:40,912 --> 00:18:45,917
ボクにも　やらせろ！
わ～い！

210
00:18:45,917 --> 00:18:48,920
（シンゴ　チャコ　ハワードのはしゃぐ声）

211
00:18:48,920 --> 00:18:52,908
行ってみるか。
えっ？
大陸にだ。

212
00:18:52,908 --> 00:18:56,912
確かに
今のままでは　ダメだ。

213
00:18:56,912 --> 00:18:58,914
メノリ…。

214
00:18:58,914 --> 00:19:06,421
（シンゴ　チャコ　ハワードのはしゃぐ声）

215
00:19:06,421 --> 00:19:09,925
なに？　重力制御ユニットがあった？！

216
00:19:09,925 --> 00:19:13,912
うん。　輸送船が落とした
コンテナの中に　あったんだ！

217
00:19:13,912 --> 00:19:17,899
パワーシャベル用のだけどね。
じゃが　ええのか？

218
00:19:17,899 --> 00:19:21,920
大陸へ行っても　宇宙船がある
という保証はないぞ。

219
00:19:21,920 --> 00:19:25,924
私たち決めたんです。
大陸に　かけてみるって。

220
00:19:25,924 --> 00:19:30,929
ここで　このまま待ってても
おもしろくないからな～。　あっ！

221
00:19:30,929 --> 00:19:35,901
腹は　決まってるようじゃな。
よし！　設計図は　ワシが…。

222
00:19:35,901 --> 00:19:38,904
痛てて…。
（シンゴ）ボクが作る！

223
00:19:38,904 --> 00:19:42,924
ボクに作らせて　ポルトさん。
できるのか？

224
00:19:42,924 --> 00:19:46,912
がんばるよ！
簡単には　いかんぞ。
うん。

225
00:19:46,912 --> 00:19:53,902
ウチも　協力するで。
それじゃ
シンゴとチャコに　お願いしましょう。

226
00:19:53,902 --> 00:20:07,916
♪♪～

227
00:20:07,916 --> 00:20:13,922
大陸か…。　いるといいわね。
アダムの　お父さんと　お母さん。

228
00:20:13,922 --> 00:20:16,925
私　アダムの
お父さんたちに会ったら→

229
00:20:16,925 --> 00:20:18,927
聞いてみたいことがあるんだ。

230
00:20:18,927 --> 00:20:21,930
聞いてみたいこと？
ええ。

231
00:20:21,930 --> 00:20:25,917
初めて　あの不思議な声が
聞こえたのは→

232
00:20:25,917 --> 00:20:28,917
オオトカゲに　おそわれた時だった。

233
00:20:31,923 --> 00:20:36,923
それに　巨大生物に
おそわれた時も　そう…。

234
00:20:39,931 --> 00:20:45,303
私たちは
いつも　あの声に助けられた。

235
00:20:45,303 --> 00:20:47,303
（３人）あっ！

236
00:20:51,927 --> 00:20:55,931
でも　わからないの。
どうして　私にだけ聞こえて→

237
00:20:55,931 --> 00:20:58,917
ほかの　みんなには
聞こえないのか。

238
00:20:58,917 --> 00:21:02,921
それに　アダム。
あなたとのことも　あるわ。

239
00:21:02,921 --> 00:21:06,942
どうして　アダムと私だけが
通じ合えるのか。

240
00:21:06,942 --> 00:21:12,942
アダムの両親なら
教えてくれそうな　気がするの。

241
00:21:14,916 --> 00:21:21,940
（ポルト）う～ん…。　う～ん…。

242
00:21:21,940 --> 00:21:26,912
う～ん…。　う～ん…。

243
00:21:26,912 --> 00:21:30,932
う～ん。　う～ん…。

244
00:21:30,932 --> 00:21:36,938
もう！　できるのか　できないのか
はっきりしろよ！

245
00:21:36,938 --> 00:21:40,926
なんとも言えんのう…。
なんだよ…。

246
00:21:40,926 --> 00:21:44,913
どこが　いけないんですか？
いかんとは　言っとらん。

247
00:21:44,913 --> 00:21:48,934
いかんどころか
よく　できとる！

248
00:21:48,934 --> 00:21:52,921
だったら…。
問題は　遺跡と
輸送船の残がいから→

249
00:21:52,921 --> 00:21:55,924
これだけの部品が
見つかるかどうか…。

250
00:21:55,924 --> 00:21:59,911
でも　部品が見つかれば
船は　できるんですね。

251
00:21:59,911 --> 00:22:01,930
かもしれんのう。

252
00:22:01,930 --> 00:22:04,933
部品ぐらい
ボクが見つける！

253
00:22:04,933 --> 00:22:08,920
そうよ。　みんなで探せば
きっと見つかるわ！

254
00:22:08,920 --> 00:22:11,923
よし！　それじゃ　さっそく
部品探しを　始めるか！

255
00:22:11,923 --> 00:22:13,925
（一同）お～っ！

256
00:22:13,925 --> 00:22:22,934
♪♪～

257
00:22:22,934 --> 00:22:27,939
メノリ。　その　おくのやつは　どうだ？
え？

258
00:22:27,939 --> 00:22:32,928
これか？
ちがう。　そのおくだ。

259
00:22:32,928 --> 00:22:35,928
おく？

260
00:22:37,933 --> 00:22:41,920
これか？
ちがうよ！　その左だって！

261
00:22:41,920 --> 00:22:46,925
そんなに言うなら　自分でやれ！
ごめんなさい…。

262
00:22:46,925 --> 00:22:48,944
フッフフフ…。

263
00:22:48,944 --> 00:22:52,931
♪♪～

264
00:22:52,931 --> 00:22:56,284
チャコ！
わぁ！

265
00:22:56,284 --> 00:23:05,927
♪♪～

266
00:23:05,927 --> 00:23:09,948
足元に　気をつけてね。

267
00:23:09,948 --> 00:23:22,948
♪♪～

268
00:23:26,931 --> 00:23:29,918
さあ　いよいよ
船造り　開始やで。

269
00:23:29,918 --> 00:23:32,921
でも　集めた部品では足りなくて→

270
00:23:32,921 --> 00:23:36,941
肝心な設計図に　ポルトさんのＯＫが
なかなかでないの。

271
00:23:36,941 --> 00:23:41,446
がんばって　シンゴ！
心配せんかてええ　ルナ。

272
00:23:41,446 --> 00:23:44,933
あの　２人のきずなは
メチャクチャ強いで。

273
00:23:44,933 --> 00:23:47,933
厳しさの裏には　愛情ありや。

274
00:23:53,925 --> 00:24:05,925
♪♪～