1
00:00:40,410 --> 00:00:45,415
（ルナ）宇宙開発が　さかんな時代。
スペースコロニーで→

2
00:00:45,415 --> 00:00:49,402
何不自由なく　暮らしていた
私たち７人と　１ぴきは→

3
00:00:49,402 --> 00:00:54,424
修学旅行に出発した　その日に
宇宙のあらしに　あい…。

4
00:00:54,424 --> 00:00:57,410
（重力あらしの音）

5
00:00:57,410 --> 00:01:02,398
見知らぬ　わく星に　流れ着いた。

6
00:01:02,398 --> 00:01:06,398
そして
私たちの　サヴァイヴァルが始まった。

7
00:01:08,404 --> 00:01:22,402
♪♪～（テーマ音楽）

8
00:01:22,402 --> 00:02:34,402
♪♪～

9
00:02:59,698 --> 00:03:03,686
（波の音）
キャー！

10
00:03:03,686 --> 00:03:07,686
（ベル）ルナ～！
ベル～！

11
00:03:13,712 --> 00:03:16,715
さまざまな
困難を乗りこえながら→

12
00:03:16,715 --> 00:03:21,687
大海原をこえた　私たちは
ついに　大陸に　とう着した。

13
00:03:21,687 --> 00:03:25,708
そこには　私たちが上陸するのを
こばむかのように→

14
00:03:25,708 --> 00:03:30,696
断がいが　立ちはだかっていた。

15
00:03:30,696 --> 00:03:34,717
♪♪～

16
00:03:34,717 --> 00:03:37,703
上陸に適した場所を探し→

17
00:03:37,703 --> 00:03:40,706
久しぶりに　大地の感触を
楽しんだ　私たちだったが…。

18
00:03:40,706 --> 00:03:45,706
（アダム）ハァ　ハァ　ハァ…。

19
00:03:51,684 --> 00:03:54,637
（タオルをしぼる音）

20
00:03:54,637 --> 00:03:59,708
ハァ　ハァ　ハァ…。

21
00:03:59,708 --> 00:04:05,698
（チャコのセンサーの音）

22
00:04:05,698 --> 00:04:08,701
どう？
（チャコ）う～ん。

23
00:04:08,701 --> 00:04:11,704
どうも　おかしいんや。
え？

24
00:04:11,704 --> 00:04:16,709
アダムの体にも　ルナと同じ
ナノマシンが入っとるやろ。

25
00:04:16,709 --> 00:04:18,694
ええ。　それが熱の原因？

26
00:04:18,694 --> 00:04:22,715
ちゃう。　けど　ほかに悪いもんも
見つからへんねん。

27
00:04:22,715 --> 00:04:26,702
（メノリ）ナノマシンは　治りょう的な役割も
果たすんだろ？

28
00:04:26,702 --> 00:04:31,707
（シャアラ）そうよ。　切り傷だって
１日で　治したんでしょ。

29
00:04:31,707 --> 00:04:35,711
なぜ　アダムが　病気になるの？
そうやねん。

30
00:04:35,711 --> 00:04:38,697
ウチにも　それが　わからんのや。

31
00:04:38,697 --> 00:04:43,719
（カオル）ナノマシンに　異常があるのか？
もう一回。

32
00:04:43,719 --> 00:04:47,706
（センサーの音）

33
00:04:47,706 --> 00:05:05,708
♪♪～

34
00:05:05,708 --> 00:05:10,713
そうか！　そういうことか！
どういうことなんだよ。

35
00:05:10,713 --> 00:05:14,700
ルナや　アダムの体に
もともと入っとる　ナノに→

36
00:05:14,700 --> 00:05:16,719
別の　もっと小さなナノが入って→

37
00:05:16,719 --> 00:05:20,706
悪性ナノに　変えてる。
（ハワード）悪性の…？

38
00:05:20,706 --> 00:05:23,709
フォルムが　そっくりやから
気づけへんかった。

39
00:05:23,709 --> 00:05:26,712
それが原因か？
多分　そうやな。

40
00:05:26,712 --> 00:05:30,699
まるで　ウイルスみたいに
すごい速度で　増しょくしとる。

41
00:05:30,699 --> 00:05:33,702
しかし…
なんで　そんなものが　アダムに？

42
00:05:33,702 --> 00:05:38,707
そうだよ！　大体　今まで
そんなもん　なかっただろ！

43
00:05:38,707 --> 00:05:43,712
そうなんや。　少なくとも
あの島には　なかったな…。

44
00:05:43,712 --> 00:05:48,067
アダムが　今日　手にケガをしたわ。

45
00:05:48,067 --> 00:05:50,402
　回想　
あっ！

46
00:05:50,402 --> 00:05:53,739
多分　その時に　入ったんやろ。

47
00:05:53,739 --> 00:05:59,712
じゃあ　もしも　その悪性ナノが
ルナの体に入ったら？

48
00:05:59,712 --> 00:06:04,717
ルナにも　アダムと同じ　しょう状が
出る可能性がある。

49
00:06:04,717 --> 00:06:07,720
ボクらは
だいじょうぶなのか？！

50
00:06:07,720 --> 00:06:11,707
ルナ以外は　ナノが入ってへんから
だいじょうぶやろ。

51
00:06:11,707 --> 00:06:15,694
心配してても　しゃあない。
アダムは　どうすればいいの？

52
00:06:15,694 --> 00:06:19,715
ここには
治りょうする道具は　何もないよ。

53
00:06:19,715 --> 00:06:24,703
ルートを変こうして　一番近くにある
テラフォーミングマシンへ　向かおう。

54
00:06:24,703 --> 00:06:29,708
うん。　行けば　何か
治りょう器具があるかも…。

55
00:06:29,708 --> 00:06:35,708
それに　かけてみるしか
なさそうね。　チャコ。
りょう解や！

56
00:06:41,720 --> 00:06:47,709
メインコンピューターが　ここで…。
現在地は　ここや。

57
00:06:47,709 --> 00:06:53,715
（シンゴ）じゃあ　一番近い
テラフォーミングマシンは　あそこだね。

58
00:06:53,715 --> 00:06:57,703
北へ　１２０キロの位置や。
（カオル）川から　はなれて→

59
00:06:57,703 --> 00:07:01,723
陸上を　行くしかないな。
行きましょう。

60
00:07:01,723 --> 00:07:29,718
♪♪～

61
00:07:29,718 --> 00:07:32,721
まぶしいな～。

62
00:07:32,721 --> 00:07:38,727
♪♪～

63
00:07:38,727 --> 00:07:44,716
重力制御ユニット　作動！
ふ上する！

64
00:07:44,716 --> 00:07:48,704
（エンジンが動く音）

65
00:07:48,704 --> 00:07:51,707
全機関接続　システム　オールグリーン！

66
00:07:51,707 --> 00:07:57,713
（ふ上する音）

67
00:07:57,713 --> 00:08:00,716
♪♪～

68
00:08:00,716 --> 00:08:05,721
いい風だな。
（ベル）ハワード行くよ。
わかった！

69
00:08:05,721 --> 00:08:17,716
♪♪～

70
00:08:17,716 --> 00:08:23,722
オリオン号　発進！
針路　９時の方向。　発進！

71
00:08:23,722 --> 00:08:27,709
（ふ上する音）

72
00:08:27,709 --> 00:08:37,709
♪♪～

73
00:08:45,711 --> 00:08:51,717
ええ調子や。　このまま　風が吹いて
くれたら　あと　２時間ぐらいや。

74
00:08:51,717 --> 00:08:56,722
ハァ　ハァ　ハァ。

75
00:08:56,722 --> 00:09:00,722
がんばってね。
もう少しの　しんぼうだから…。

76
00:09:03,712 --> 00:09:08,212
まだかよ～。　おっ？！

77
00:09:12,721 --> 00:09:16,721
森だ…。
ベル！　森だ！

78
00:09:18,710 --> 00:09:21,710
（ハワード）「森が見えた！」。

79
00:09:23,732 --> 00:09:26,718
（カオル）あっ！　見えてる！

80
00:09:26,718 --> 00:09:38,730
♪♪～

81
00:09:38,730 --> 00:09:41,733
なんだ　この森は…。

82
00:09:41,733 --> 00:09:45,721
♪♪～

83
00:09:45,721 --> 00:09:50,726
あっ！
どうした！　ハワード！
なんだ　あれ～！

84
00:09:50,726 --> 00:09:54,663
♪♪～

85
00:09:54,663 --> 00:09:56,732
（一同）あ～。

86
00:09:56,732 --> 00:10:09,728
♪♪～

87
00:10:09,728 --> 00:10:11,730
町だ…。

88
00:10:11,730 --> 00:10:17,736
どういうことだ？
この星にも　文明があったんやな。

89
00:10:17,736 --> 00:10:23,725
だとすると　アダムの仲間なの？
アダムは　ほかの星から来たんだろ？

90
00:10:23,725 --> 00:10:27,713
わからない…。

91
00:10:27,713 --> 00:10:29,713
調べてみよう。

92
00:10:32,734 --> 00:10:37,739
病院があれば　治りょうする物が
あるかもしれない。
そうね。

93
00:10:37,739 --> 00:10:49,735
♪♪～

94
00:10:49,735 --> 00:10:54,723
（シンゴ）これ　病院かな…。
（メノリ）そうだな…。

95
00:10:54,723 --> 00:10:58,744
ほかに　めぼしい建物も
なかったしな。
そうね。

96
00:10:58,744 --> 00:11:02,731
よ～し！　行こうぜ！

97
00:11:02,731 --> 00:11:05,734
待って！

98
00:11:05,734 --> 00:11:09,721
周りには　細心の注意をはらって
進んだ方が　いいわ。

99
00:11:09,721 --> 00:11:13,742
大げさなこと言うなよ！
たかが　はいきょだろ。

100
00:11:13,742 --> 00:11:18,730
アダムの時のように
中に　だれか　いるかもしれない。

101
00:11:18,730 --> 00:11:22,751
おどかすなよ！
こんな　オンボロの建物だぞ！

102
00:11:22,751 --> 00:11:25,237
いや…　ベルの言うとおりだ。

103
00:11:25,237 --> 00:11:28,740
これだけの町が
あったということは→

104
00:11:28,740 --> 00:11:33,729
だれか　まだ　生き残ってる
可能性もある。
そうだね。

105
00:11:33,729 --> 00:11:38,729
それに　悪性ナノのこともある。
注意した方が　ええで。

106
00:11:41,737 --> 00:11:44,740
（息をのむ音）

107
00:11:44,740 --> 00:11:48,727
じゃあ　ボクが　最後尾から
みんなを守るよ。

108
00:11:48,727 --> 00:11:53,732
チャコ。　おまえが　てい察隊だ。
先頭をたのむ。

109
00:11:53,732 --> 00:11:59,738
ビビッたくせして　命令すな！
この　ヘタレ！
なに～！

110
00:11:59,738 --> 00:12:03,725
（カオル）行こう。
（ハワードと　チャコの　にらみ合う声）

111
00:12:03,725 --> 00:12:06,728
やめ。

112
00:12:06,728 --> 00:12:14,728
♪♪「脳あるネコは　ツメかくす」
おい！　待てよ～。

113
00:12:16,755 --> 00:12:22,744
（ハワード）中も　すげ～ことに
なってるな。

114
00:12:22,744 --> 00:12:27,732
手分けをして　探しましょう。
（一同）うん。

115
00:12:27,732 --> 00:12:32,737
♪♪～

116
00:12:32,737 --> 00:12:34,756
さわるな！

117
00:12:34,756 --> 00:12:43,748
♪♪～

118
00:12:43,748 --> 00:12:50,739
これが　機械の　なれの果てか…。
なんか　むなしいな～。

119
00:12:50,739 --> 00:12:53,742
♪♪～

120
00:12:53,742 --> 00:12:56,742
役に立ちそうな物は　ないわ。
ああ。

121
00:12:58,747 --> 00:13:03,735
ん？
（とびらを開ける音）

122
00:13:03,735 --> 00:13:07,756
（ハワードの悲鳴）

123
00:13:07,756 --> 00:13:11,743
ヒィ～！　オ～ッ！

124
00:13:11,743 --> 00:13:15,730
なんや　ただの標本やないか…。

125
00:13:15,730 --> 00:13:19,751
ほんまに　人さわがせなやっちゃ。

126
00:13:19,751 --> 00:13:22,751
あ～　死ぬかと思った～。

127
00:13:25,757 --> 00:13:28,760
♪♪～

128
00:13:28,760 --> 00:13:33,732
どうだ？
そっちは？
ダメだね。

129
00:13:33,732 --> 00:13:38,753
こっちも　何もなかった。
あれ　カオルは？

130
00:13:38,753 --> 00:13:43,758
（カオル）こっちだ！

131
00:13:43,758 --> 00:13:50,749
（メノリ）これは…。
薬かな？
調べましょう。

132
00:13:50,749 --> 00:13:55,754
♪♪～

133
00:13:55,754 --> 00:14:00,742
あかん。　薬も　変質しとる。
どれくらい　たってるの？

134
00:14:00,742 --> 00:14:05,747
５００年から　１，０００年くらい前の物や
と思う。

135
00:14:05,747 --> 00:14:09,734
アダムのいた遺跡も
それぐらいだったな。

136
00:14:09,734 --> 00:14:14,756
♪♪～

137
00:14:14,756 --> 00:14:16,758
あっ！

138
00:14:16,758 --> 00:14:22,764
♪♪～

139
00:14:22,764 --> 00:14:27,736
この文字は…　確か。
おい　見ろよ！

140
00:14:27,736 --> 00:14:31,756
遺跡で見たのと
同じ種類の文字やな。

141
00:14:31,756 --> 00:14:35,744
じゃあ　やっぱり　ここは…。
アダムの仲間が　住んでいたのか。

142
00:14:35,744 --> 00:14:39,748
う～ん。　断定は　でけへんけど…。

143
00:14:39,748 --> 00:14:44,753
でも　どうして　アダムは
宇宙船に　いたのかしら…。

144
00:14:44,753 --> 00:14:46,755
（足音）
あっ！

145
00:14:46,755 --> 00:15:05,757
（近づいてくる足音）

146
00:15:05,757 --> 00:15:08,757
（シャアラ）みんな…。
（一同）わあ～っ！

147
00:15:11,746 --> 00:15:14,746
（一同のため息）

148
00:15:16,768 --> 00:15:23,758
治りょうする物は　見つかった？
それが…。
そう…。

149
00:15:23,758 --> 00:15:29,758
アダムが苦しそうで
見ていられなくて…。

150
00:15:31,766 --> 00:15:36,766
ここは　あきらめて
テラフォーミングマシンに　急ぎましょう。

151
00:15:38,757 --> 00:15:51,753
♪♪～

152
00:15:51,753 --> 00:15:54,689
（ハワード）「見えたぞ」。

153
00:15:54,689 --> 00:15:57,742
チャコ！
あれや！　着いたで！

154
00:15:57,742 --> 00:16:03,748
（シャアラ）テラフォーミングマシンに
着いたみたいよ。

155
00:16:03,748 --> 00:16:18,747
♪♪～

156
00:16:18,747 --> 00:16:23,752
（ロボットの信号音）
なんだ　あれ？

157
00:16:23,752 --> 00:16:28,773
テラフォーミングマシンの前に
変なのが現れた。　注意しろ！

158
00:16:28,773 --> 00:16:32,761
カオル！
岩かげに　回避する！

159
00:16:32,761 --> 00:16:34,763
♪♪～

160
00:16:34,763 --> 00:16:38,767
（ばく発する音）
うわっ！

161
00:16:38,767 --> 00:16:40,769
（一同）あっ！

162
00:16:40,769 --> 00:16:47,769
♪♪～

163
00:16:50,762 --> 00:16:58,762
♪♪～

164
00:17:03,758 --> 00:17:06,745
（ロボットの信号音）

165
00:17:06,745 --> 00:17:11,766
（ばく発する音）

166
00:17:11,766 --> 00:17:15,766
カオル！　早く　がれきの　かげに！
よし！

167
00:17:17,756 --> 00:17:22,260
ハワード　中へ　ひ難するんだ！
腰が…。

168
00:17:22,260 --> 00:17:26,760
（ばく発する音）

169
00:17:30,752 --> 00:17:36,758
今の　しょうげきは…。
ちょっと　聞いてくるわね。

170
00:17:36,758 --> 00:17:40,779
ううう…。
何があったの？

171
00:17:40,779 --> 00:17:43,782
撃ってきたんだ。
えっ？！

172
00:17:43,782 --> 00:17:49,771
なんの警告もなく　いきなりだぞ！
殺す気かよ～！

173
00:17:49,771 --> 00:17:52,774
一体　どうなってるんだ？！

174
00:17:52,774 --> 00:17:56,261
ハワード！　ベル！
ケガは　なかった？

175
00:17:56,261 --> 00:18:00,748
ボクの反射神経がなければ
危なかったけどね～。

176
00:18:00,748 --> 00:18:03,751
こうげきは？
とりあえず　やんでいる。

177
00:18:03,751 --> 00:18:06,754
（シンゴ）なんで　撃ってきたんだ。
わからない。

178
00:18:06,754 --> 00:18:11,759
（メノリ）あの　施設の中に
だれか　いるんだろうか…。

179
00:18:11,759 --> 00:18:16,781
私が行ってみる。
（一同）えっ？！

180
00:18:16,781 --> 00:18:22,770
アダムが　かなり危険な状態なのが
わかるの。
ルナ…。

181
00:18:22,770 --> 00:18:26,774
今　アダムの病気を治せる物が
あるとしたら→

182
00:18:26,774 --> 00:18:33,765
あの施設の中だけよ。
だから　行かなくちゃ！
でも…。

183
00:18:33,765 --> 00:18:36,751
この　テラフォーミングマシンを作ったのも→

184
00:18:36,751 --> 00:18:40,772
アダムの仲間だという
可能性が高いわ。

185
00:18:40,772 --> 00:18:43,775
私の体にも
アダムと同じ　ナノが　入っている。

186
00:18:43,775 --> 00:18:47,762
だから　アダムの仲間だと
認識してくれるかも…。

187
00:18:47,762 --> 00:18:51,766
ダメだ！　危険すぎる！
だいじょうぶ！

188
00:18:51,766 --> 00:18:56,771
アダムの宇宙船に入った時も
そうだったでしょ。　それに…→

189
00:18:56,771 --> 00:19:00,425
あの時使った　カードもあるし…。
（シャアラ）でも…。

190
00:19:00,425 --> 00:19:05,797
だいじょうぶ！　用心していくわ。
もし　撃ってきたら　すぐ　にげる。

191
00:19:05,797 --> 00:19:10,785
オレも　一緒に行く！
ダメよ！　私　一人で行く！

192
00:19:10,785 --> 00:19:16,774
（カオル）こうしよう。
相手は　見た所　ひとつだけだ。

193
00:19:16,774 --> 00:19:19,777
いざという時は
オレが　おとりになって→

194
00:19:19,777 --> 00:19:23,765
ねらいを混乱させる。
オレも！

195
00:19:23,765 --> 00:19:26,765
よっしゃ！　作戦会議や！

196
00:19:31,789 --> 00:19:35,777
準備はいいか。　シンゴ。
うん！

197
00:19:35,777 --> 00:19:38,780
オレたちが出たら
すぐ行くんだ！
わかってる。

198
00:19:38,780 --> 00:19:41,780
みんな　気をつけてね。

199
00:19:43,785 --> 00:19:45,785
今だ！

200
00:19:47,772 --> 00:19:49,772
うっ！

201
00:19:52,777 --> 00:19:56,781
ハア　ハア　ハア！
（ロックされる音）

202
00:19:56,781 --> 00:20:01,786
（ばく発する音）
うわ～っ！
シンゴ？！

203
00:20:01,786 --> 00:20:06,758
♪♪～

204
00:20:06,758 --> 00:20:13,781
カオルと　シンゴが　ポジションについた。
メノリと　ハワードも　ＯＫや。

205
00:20:13,781 --> 00:20:16,784
ルナ…。
だいじょうぶよ。

206
00:20:16,784 --> 00:20:21,773
何かあったら　すぐ助けに行く。
ありがとう。

207
00:20:21,773 --> 00:20:26,778
（深呼吸の音）

208
00:20:26,778 --> 00:20:53,771
♪♪～

209
00:20:53,771 --> 00:20:56,774
待って！

210
00:20:56,774 --> 00:21:01,796
仲間が病気になって
そのための薬を　探しているの。

211
00:21:01,796 --> 00:21:04,782
中に入って
薬を探したいだけなの。

212
00:21:04,782 --> 00:21:09,771
私たちは　破かい行為もしないし
争いも　好まないわ！

213
00:21:09,771 --> 00:21:17,779
お願い　入り口を開けて。
（ロボット）人間は必要ない。
えっ？！

214
00:21:17,779 --> 00:21:20,782
（レーザーガンの音）
キャー！

215
00:21:20,782 --> 00:21:23,785
♪♪～

216
00:21:23,785 --> 00:21:25,787
ルナ～ッ！

217
00:21:25,787 --> 00:21:29,774
行くぞ！
こっちだ！

218
00:21:29,774 --> 00:21:36,764
や～い！
ベロベロバ～。　うわっ！
（ばく発する音）

219
00:21:36,764 --> 00:21:41,786
だいじょうぶか？
ええ。
もどろう！

220
00:21:41,786 --> 00:21:44,789
（ロックする音）

221
00:21:44,789 --> 00:21:47,775
（ロボット）「人間は必要ない」。

222
00:21:47,775 --> 00:21:52,797
はよ！　はよ！
（ばく発する音）
うわ～っ！

223
00:21:52,797 --> 00:21:55,800
♪♪～

224
00:21:55,800 --> 00:21:58,786
くらえ～！

225
00:21:58,786 --> 00:22:01,789
♪♪～

226
00:22:01,789 --> 00:22:03,775
（石をくだく音）

227
00:22:03,775 --> 00:22:06,778
♪♪～

228
00:22:06,778 --> 00:22:11,783
（乱射する音）

229
00:22:11,783 --> 00:22:14,786
（とびらが　こわれる音）

230
00:22:14,786 --> 00:22:19,791
やった～！
とびらが　開いたぞ　うっ！

231
00:22:19,791 --> 00:22:21,791
うわ～！

232
00:22:23,778 --> 00:22:26,781
は～っ！

233
00:22:26,781 --> 00:22:49,804
♪♪～

234
00:22:49,804 --> 00:22:53,791
（ばく発する音）

235
00:22:53,791 --> 00:22:56,794
やったぜ！　いいぞ　カオル！

236
00:22:56,794 --> 00:23:01,799
（ロボットが燃える音）

237
00:23:01,799 --> 00:23:05,787
♪♪～

238
00:23:05,787 --> 00:23:11,793
（メノリ）ルナ。　ケガは　なかったか？
えっ…　ええ。

239
00:23:11,793 --> 00:23:16,798
どうかしたのか？
声が聞こえたの。

240
00:23:16,798 --> 00:23:20,785
（一同）えっ？

241
00:23:20,785 --> 00:23:25,807
声？
ボクたちには　聞こえなかったぞ。

242
00:23:25,807 --> 00:23:27,807
なんて聞こえた？

243
00:23:29,794 --> 00:23:36,784
それが…　「人間は必要ない」って。
（一同）えっ？！

244
00:23:36,784 --> 00:23:52,784
♪♪～

245
00:23:57,789 --> 00:24:01,809
「人間は必要ない」って
どういうこと？

246
00:24:01,809 --> 00:24:07,448
それに　声の主は　一体　何者なの。
アダムを助けるために→

247
00:24:07,448 --> 00:24:13,437
サブテラフォーミングマシンに入ると　そこで
驚愕の事実を　知らされたんや。

248
00:24:13,437 --> 00:24:18,837
そして　その事実を語る者…。
それは？！

249
00:24:24,899 --> 00:24:34,899
♪♪～