1
00:00:29,970 --> 00:00:35,450
But if I have to, then just forget the dream I made

2
00:00:35,450 --> 00:00:41,330
Of course, I will be with you forever

3
00:00:43,330 --> 00:00:47,990
Say it, just say it, and I will be with you forever

4
00:00:47,990 --> 00:00:52,550
That's right, if you don't feel happy when you're smiling

5
00:00:52,550 --> 00:00:57,390
I don't know what to do, I was thinking about you

6
00:00:57,390 --> 00:01:01,390
There's a smile on your back

7
00:01:01,390 --> 00:01:05,390
You and you, you and you

8
00:01:05,390 --> 00:01:10,390
If you love me, if you love me

9
00:01:10,390 --> 00:01:15,390
I'll be the one and only person

10
00:01:15,390 --> 00:01:20,390
I don't want to be the one who makes me happy

11
00:01:20,390 --> 00:01:24,390
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

12
00:01:27,390 --> 00:01:31,390
If you experiment with the machine, it's a very beautiful world

13
00:01:31,390 --> 00:01:35,390
We were all connected to the world of strange things

14
00:01:35,390 --> 00:01:40,390
I don't know where this is, and why can I return to the world of the most?

15
00:01:40,390 --> 00:01:43,390
But it's not the beginning, it's not the beginning

16
00:01:43,390 --> 00:01:46,390
The family of the adults and friends who are friends

17
00:01:46,390 --> 00:01:49,390
I was happy with this world together

18
00:01:51,390 --> 00:01:54,390
Today's Tama-tama-tsuri

19
00:01:54,390 --> 00:01:56,390
DEEEY!

20
00:01:58,390 --> 00:02:00,390
It's a good weather today, let's do our best!

21
00:02:01,390 --> 00:02:03,390
The sun is always good!

22
00:02:04,390 --> 00:02:05,390
What are you doing?

23
00:02:06,390 --> 00:02:07,390
It's not a hot day!

24
00:02:08,390 --> 00:02:10,390
The weather is getting better today!

25
00:02:11,390 --> 00:02:12,390
What?!

26
00:02:12,390 --> 00:02:14,390
It's a day of the 7th of July!

27
00:02:15,390 --> 00:02:16,390
I can't get on my race!

28
00:02:17,390 --> 00:02:20,390
What are you doing?

29
00:02:21,390 --> 00:02:23,390
I'm late!

30
00:02:24,390 --> 00:02:26,630
What are you talking about?

31
00:02:26,630 --> 00:02:29,030
I see. It's the same time.

32
00:02:29,030 --> 00:02:30,930
Tanabata Matsuri.

33
00:02:30,930 --> 00:02:35,930
Tanabata and the world's third Matsuri festival in Tanabata.

34
00:02:35,930 --> 00:02:37,670
It was a dream.

35
00:02:37,670 --> 00:02:39,170
It's a dream.

36
00:02:39,170 --> 00:02:40,370
Tanabata.

37
00:02:40,370 --> 00:02:44,110
If you're always there, I'll be ready for Tanabata.

38
00:02:44,110 --> 00:02:46,610
I really think so.

39
00:02:46,610 --> 00:02:48,070
I got it.

40
00:02:48,070 --> 00:02:51,350
I'll be ready for the festival in the future.

41
00:02:51,350 --> 00:02:54,050
I'll be ready for the festival.

42
00:02:54,430 --> 00:02:56,990
It's a dream of an island.

43
00:02:56,990 --> 00:02:58,490
It's a dream.

44
00:02:58,490 --> 00:03:02,970
I'll be ready for the festival in the future.

45
00:03:02,970 --> 00:03:05,130
I'll be ready for the festival in Tanabata.

46
00:03:06,230 --> 00:03:09,230
It was a dream.

47
00:03:09,230 --> 00:03:12,370
I'll be ready for the festival in the future.

48
00:03:12,370 --> 00:03:16,170
But I can't say that it's a dream.

49
00:03:16,170 --> 00:03:18,510
It's a dream of a war.

50
00:03:18,510 --> 00:03:20,310
It's a dream.

51
00:03:20,310 --> 00:03:22,570
I can't say that.

52
00:03:22,570 --> 00:03:25,610
No, it's not like that.

53
00:03:25,610 --> 00:03:27,870
There's a star in the sky in this island.

54
00:03:27,870 --> 00:03:30,110
There's a star in the sky.

55
00:03:30,110 --> 00:03:32,210
I can make Tanabata.

56
00:03:32,210 --> 00:03:33,810
I can make Tanabata.

57
00:03:33,810 --> 00:03:36,250
I can make Tanabata.

58
00:03:36,250 --> 00:03:39,050
I can make Tanabata.

59
00:03:39,050 --> 00:03:42,230
I can make Tanabata.

60
00:03:42,230 --> 00:03:43,730
I see.

61
00:03:43,730 --> 00:03:45,730
I see.

62
00:03:45,730 --> 00:03:50,570
I'll show Tanabata Matsuri to the world.

63
00:03:50,570 --> 00:03:52,270
That's not a good idea.

64
00:03:52,270 --> 00:03:55,610
I'll show Tanabata to the world.

65
00:03:55,610 --> 00:03:57,510
I'll show Tanabata to the world.

66
00:03:57,510 --> 00:04:01,410
I'm sorry, but it was fun.

67
00:04:01,410 --> 00:04:02,450
I see.

68
00:04:02,450 --> 00:04:03,650
I see.

69
00:04:03,650 --> 00:04:05,290
Let's try it.

70
00:04:05,290 --> 00:04:07,330
The event is for me.

71
00:04:07,330 --> 00:04:08,430
The event?

72
00:04:08,430 --> 00:04:09,430
I see.

73
00:04:09,430 --> 00:04:12,630
I'll show Tanabata to the world.

74
00:04:12,630 --> 00:04:15,570
I'll show Tanabata to the world.

75
00:04:15,570 --> 00:04:19,370
Let's decide the event.

76
00:04:19,370 --> 00:04:21,370
Where are you going?

77
00:04:21,370 --> 00:04:24,110
I'm waiting for the event.

78
00:04:24,110 --> 00:04:26,150
I'll show Tanabata to the world.

79
00:04:26,150 --> 00:04:27,810
I'll show Tanabata to the world.

80
00:04:27,810 --> 00:04:29,810
I see.

81
00:04:29,810 --> 00:04:31,790
I can't feel anything.

82
00:04:31,790 --> 00:04:34,290
I can't feel anything.

83
00:04:36,450 --> 00:04:39,830
Can't you see us today?

84
00:04:39,830 --> 00:04:41,530
Let's eat.

85
00:04:41,530 --> 00:04:43,130
What should I eat?

86
00:04:43,130 --> 00:04:43,970
Let's eat.

87
00:04:43,970 --> 00:04:45,730
Let's eat.

88
00:04:45,730 --> 00:04:48,070
Let's make Tanabata's food.

89
00:04:48,070 --> 00:04:50,730
What's the matter with Tanabata?

90
00:04:50,730 --> 00:04:53,430
I don't know what to explain.

91
00:04:53,430 --> 00:04:56,130
I don't know anything.

92
00:04:56,130 --> 00:04:59,290
I don't know anything.

93
00:04:59,290 --> 00:05:01,530
I want to know too.

94
00:05:01,530 --> 00:05:03,850
I want to know.

95
00:05:03,850 --> 00:05:07,890
Tanabata is like the star of the year.

96
00:05:07,890 --> 00:05:10,050
The star of the year?

97
00:05:10,050 --> 00:05:15,530
It's a story about the past in our world.

98
00:05:15,530 --> 00:05:19,930
It's a story about the past of the past of the past.

99
00:05:20,010 --> 00:05:22,290
I see.

100
00:05:22,290 --> 00:05:23,930
Let's take it.

101
00:05:23,930 --> 00:05:27,730
We didn't change the image.

102
00:05:28,230 --> 00:05:32,070
The star is not just a beautiful tree.

103
00:05:33,070 --> 00:05:37,210
It's a beautiful star.

104
00:05:37,210 --> 00:05:43,730
Is it possible to be passionate to see the star?

105
00:05:43,730 --> 00:05:44,610
Oh!

106
00:05:44,610 --> 00:05:47,710
Benzuen!

107
00:05:47,710 --> 00:05:50,910
No, this isn't the right thing to do.

108
00:05:50,910 --> 00:05:53,710
It's not the end of the story, Sizuka.

109
00:05:55,710 --> 00:05:58,710
Hey, baby! What's wrong with you, Rukku?

110
00:05:58,710 --> 00:06:00,710
Yeah, it's Rihime.

111
00:06:00,710 --> 00:06:06,710
It's been a long time since we got a boyfriend, so we didn't have a job.

112
00:06:06,710 --> 00:06:07,710
Yay!

113
00:06:07,710 --> 00:06:10,710
We got to ride a bike tomorrow, Rukku!

114
00:06:10,710 --> 00:06:13,710
Well, that's the point.

115
00:06:13,710 --> 00:06:20,710
Since we have a lot of friends, Rihime's father and sister-in-law came to see each other.

116
00:06:20,710 --> 00:06:25,710
So, Rihime and Rihime went to see each other.

117
00:06:25,710 --> 00:06:27,710
I'm so sorry.

118
00:06:27,710 --> 00:06:30,710
I'm so sorry, Nawa-sama.

119
00:06:30,710 --> 00:06:33,710
Why are you talking like this?

120
00:06:33,710 --> 00:06:37,710
What happened to Rihime and Hikoboshi-han?

121
00:06:37,710 --> 00:06:41,710
The two of us, Kami-sama, who were in love with each other,

122
00:06:41,710 --> 00:06:44,710
became a part of each other for a year.

123
00:06:44,710 --> 00:06:47,710
That's the night of our 7th summer vacation.

124
00:06:47,710 --> 00:06:51,710
We're going to meet our beloved Amano-ga.

125
00:06:51,710 --> 00:06:53,710
Ruhu, Rukku, Ruhu!

126
00:06:53,710 --> 00:06:56,710
That's what you're talking about, Ruhu!

127
00:06:56,710 --> 00:06:57,710
Ruhu, Ruhu!

128
00:06:57,710 --> 00:07:00,710
Why are you crying, Ruhu?

129
00:07:00,710 --> 00:07:06,710
Well, it's because we're having a hard time.

130
00:07:07,710 --> 00:07:13,710
We're going to meet together, and we're telling each other what's going to happen.

131
00:07:13,710 --> 00:07:16,710
Rihime and Hikoboshi are pretty good friends, Ruhu.

132
00:07:16,710 --> 00:07:21,710
Rihime and Ruhu are going to meet each other for a year.

133
00:07:21,710 --> 00:07:25,710
I want to meet her too, Rihime!

134
00:07:25,710 --> 00:07:28,710
Ruhu, the two of us, will meet as fans of our hometown.

135
00:07:28,710 --> 00:07:30,710
N-No.

136
00:07:30,710 --> 00:07:32,710
Don't cry, Rihime.

137
00:07:32,710 --> 00:07:35,090
What kind of thrill is this?

138
00:07:35,570 --> 00:07:38,630
I've listened to music somewhere.

139
00:07:38,850 --> 00:07:41,150
So, what is that possibilin personal taste.

140
00:07:41,370 --> 00:07:41,770
Aan san!

141
00:07:42,110 --> 00:07:45,230
Wow, I didn't bring a certain pleasure.

142
00:07:46,130 --> 00:07:48,930
I've become a Blizzard, którzy!

143
00:07:49,170 --> 00:07:51,110
What the hell is happening?

144
00:07:51,590 --> 00:07:53,070
What is wrong with you!

145
00:07:53,250 --> 00:07:56,250
That very instantly touches me, bothers me

146
00:07:57,810 --> 00:08:00,090
Tanaka, please, please, please, please!

147
00:08:00,250 --> 00:08:02,070
Do you have any favourite songs to play?

148
00:08:02,070 --> 00:08:04,570
I wonder if I'll be able to get out of here.

149
00:08:04,570 --> 00:08:08,470
If I get out of here, I'll be out of here.

150
00:08:08,470 --> 00:08:10,170
I'm sorry, but...

151
00:08:10,170 --> 00:08:12,470
I'm sorry, but I'm sorry, but I'm sorry.

152
00:08:12,470 --> 00:08:14,070
It's okay.

153
00:08:14,070 --> 00:08:16,070
I'll teach you how to do it.

154
00:08:16,070 --> 00:08:18,070
I'm sorry.

155
00:08:22,070 --> 00:08:24,070
This is it, Rock'n'Row.

156
00:08:24,070 --> 00:08:26,070
There's something wrong.

157
00:08:26,070 --> 00:08:29,070
We'll be happy if we do this.

158
00:08:29,070 --> 00:08:31,070
I'm sorry, but I'm sorry, but I'm sorry.

159
00:08:31,070 --> 00:08:33,070
I'm sorry, but I'm sorry.

160
00:08:36,070 --> 00:08:38,070
I didn't put the wrong one on my face.

161
00:08:38,070 --> 00:08:41,070
I don't know if it's a job that you can do.

162
00:08:41,070 --> 00:08:45,070
If I do this job, I can always do it.

163
00:08:45,070 --> 00:08:48,070
I can't get out of here because of your event.

164
00:08:48,070 --> 00:08:51,070
I'm sorry, but I'm sorry.

165
00:08:52,070 --> 00:08:53,070
I'm sorry.

166
00:08:53,070 --> 00:08:54,070
I'm sorry.

167
00:08:54,070 --> 00:08:55,070
I'm sorry.

168
00:08:55,070 --> 00:08:56,070
I'm sorry.

169
00:08:56,070 --> 00:08:57,070
I'm sorry.

170
00:08:58,070 --> 00:09:00,070
Please make your way.

171
00:09:00,070 --> 00:09:02,070
I want to look like you!

172
00:09:03,070 --> 00:09:06,070
Help me.

173
00:09:06,070 --> 00:09:08,070
It's prepared.

174
00:09:09,070 --> 00:09:10,070
I'm done.

175
00:09:11,070 --> 00:09:13,070
What is it?

176
00:09:13,070 --> 00:09:15,070
I'm going to die!

177
00:09:15,070 --> 00:09:17,070
I'm going to die!

178
00:09:17,070 --> 00:09:19,070
I'm going to die!

179
00:09:19,070 --> 00:09:21,070
I'm going to die!

180
00:09:21,070 --> 00:09:23,070
I'm going to die!

181
00:09:23,070 --> 00:09:25,070
I'm going to die!

182
00:09:25,070 --> 00:09:29,070
What's wrong with you, Koji-koji-san?

183
00:09:35,070 --> 00:09:39,070
You're a good kid, aren't you?

184
00:09:39,070 --> 00:09:41,070
Look!

185
00:09:41,070 --> 00:09:45,070
I'm going to buy a new toy shop soon!

186
00:09:45,070 --> 00:09:49,070
Please buy a new toy shop for me!

187
00:09:49,070 --> 00:09:51,070
That's good!

188
00:09:51,070 --> 00:09:55,070
But you're better than me!

189
00:09:55,070 --> 00:09:57,070
What?

190
00:09:57,070 --> 00:09:59,070
What's wrong?

191
00:09:59,070 --> 00:10:01,070
What's wrong?

192
00:10:01,070 --> 00:10:03,070
I'm going to buy a new toy shop for you!

193
00:10:03,070 --> 00:10:05,070
I'm going to die!

194
00:10:05,070 --> 00:10:07,070
That's a pretty nice東西!

195
00:10:07,070 --> 00:10:09,070
It's a cool neat machine.

196
00:10:09,070 --> 00:10:11,070
It just jumps in like a doll from한미 trouble.

197
00:10:11,070 --> 00:10:13,070
Senta...

198
00:10:13,070 --> 00:10:17,070
You acted like an overhead kick.

199
00:10:17,070 --> 00:10:19,070
Definitely!

200
00:10:19,070 --> 00:10:21,070
Look, too!

201
00:10:21,070 --> 00:10:23,070
Look, too!

202
00:10:23,070 --> 00:10:25,070
But how are we going to make our own friends?

203
00:10:25,070 --> 00:10:27,070
Here! Look!

204
00:10:27,070 --> 00:10:29,070
Yay!

205
00:10:29,070 --> 00:10:31,070
I told you!

206
00:10:31,070 --> 00:10:35,070
I'll be the best boy friend to be the best of my life!

207
00:10:35,070 --> 00:10:36,070
I'm a big fan of you!

208
00:10:36,070 --> 00:10:39,070
I want a guitar, don't you?

209
00:10:39,070 --> 00:10:41,070
I want a guitar!

210
00:10:41,070 --> 00:10:43,070
I want a piano!

211
00:10:43,070 --> 00:10:46,070
I want a piano!

212
00:10:46,070 --> 00:10:50,070
I don't have any meaning to that person.

213
00:10:50,070 --> 00:10:52,070
I'll be a big fan of you!

214
00:10:52,070 --> 00:10:54,070
I'm a little old.

215
00:10:54,070 --> 00:10:56,070
I'll be a big fan of you!

216
00:10:56,070 --> 00:10:58,070
Please give me a chocolate.

217
00:10:58,070 --> 00:11:00,070
I'll also give it to you!

218
00:11:00,070 --> 00:11:02,070
Please give it to me!

219
00:11:02,070 --> 00:11:04,070
I won't give it to you!

220
00:11:04,070 --> 00:11:06,070
I'll be a big fan of you!

221
00:11:06,070 --> 00:11:08,070
I'll be a big fan of you!

222
00:11:10,070 --> 00:11:12,070
No, I won't.

223
00:11:12,070 --> 00:11:15,070
I won't give it to you anymore!

224
00:11:15,070 --> 00:11:17,070
... two, let's go!

225
00:11:17,070 --> 00:11:19,070
... two, let's go!

226
00:11:19,070 --> 00:11:21,070
I wanna go out of my way to see the sea!

227
00:11:21,070 --> 00:11:23,070
Stay away from me, I'm so moving!

228
00:11:23,070 --> 00:11:25,070
Uunuh, this place is the only place I can keep!?

229
00:11:25,070 --> 00:11:27,690
We can use your hands!!

230
00:11:27,690 --> 00:11:28,690
Are you sure?

231
00:11:28,690 --> 00:11:29,690
Yes, that's the guest!

232
00:11:29,690 --> 00:11:30,890
... you see what's in there!?

233
00:11:30,890 --> 00:11:31,690
... You see?

234
00:11:31,690 --> 00:11:34,190
I can see that the water's filled with probably pain!

235
00:11:34,190 --> 00:11:35,510
Oh no, I can't see anything here!

236
00:11:35,510 --> 00:11:36,690
… You see what?

237
00:11:36,690 --> 00:11:37,690
Oh no, I'm thinking...

238
00:11:37,690 --> 00:11:39,550
Oh no, that's not right.

239
00:11:39,550 --> 00:11:40,530
I have to go.

240
00:11:40,530 --> 00:11:42,530
Oh no, I have to go check the second floor!

241
00:11:42,530 --> 00:11:43,510
I have to go check the second floor!

242
00:11:43,510 --> 00:11:44,510
... two, the second floor!

243
00:11:44,510 --> 00:11:54,510
2.5-thousand-a-half-central path

244
00:11:58,510 --> 00:12:04,510
I can feel the blood at every mountain

245
00:12:07,510 --> 00:12:09,510
3.5-central path

246
00:12:09,510 --> 00:12:11,510
Hey!

247
00:12:11,510 --> 00:12:13,510
Hey!

248
00:12:13,510 --> 00:12:15,850
Hey!

249
00:12:15,850 --> 00:12:16,950
Hey!

250
00:12:18,450 --> 00:12:21,450
There's another techniques, too!

251
00:12:21,450 --> 00:12:22,730
It's a little too ...

252
00:12:22,730 --> 00:12:24,530
We're doing it!

253
00:12:24,530 --> 00:12:26,570
Our rancas!

254
00:12:26,570 --> 00:12:28,630
Are you really planning to climb there?

255
00:12:28,630 --> 00:12:29,530
I guess so.

256
00:12:29,530 --> 00:12:31,470
We're really looking forward to it.

257
00:12:31,470 --> 00:12:34,530
We're going to visit some other other rubbing people around a place.

258
00:12:34,530 --> 00:12:35,530
We're going to do it.

259
00:12:35,530 --> 00:12:37,230
It's okay, isn't it?

260
00:12:37,230 --> 00:12:38,730
Because we're friends here.

261
00:12:38,730 --> 00:12:42,410
Hey hey, Tokageya-san. You're the one who's always around me?

262
00:12:42,410 --> 00:12:43,710
I don't know.

263
00:12:43,710 --> 00:12:45,570
That's impossible, right?

264
00:12:45,570 --> 00:12:47,170
I don't think so, but...

265
00:12:47,170 --> 00:12:51,090
I don't think you can make a mistake on the way to Sanabata's Yoru.

266
00:12:51,090 --> 00:12:53,870
I'm sure you'll make a mistake on the way to the Yoru.

267
00:12:53,870 --> 00:12:55,970
How about we both go along?

268
00:12:55,970 --> 00:12:59,110
If you win, the chief is the one who's in charge of the business.

269
00:12:59,110 --> 00:13:00,290
So you gotta make a mistake.

270
00:13:00,290 --> 00:13:03,370
Yeah, I'm sure you'll make a mistake on my own too, right?

271
00:13:03,370 --> 00:13:05,130
I'm not saying anything stupid.

272
00:13:35,130 --> 00:13:36,330
Let's go!

273
00:13:36,330 --> 00:13:37,410
Stop it!

274
00:13:37,410 --> 00:13:39,450
Ask me to go out for a walk!

275
00:13:39,450 --> 00:13:42,250
I'm not going to talk to you guys!

276
00:13:42,250 --> 00:13:44,530
You guys take me with you!

277
00:13:44,530 --> 00:13:46,730
I'm a white horse today!

278
00:13:46,730 --> 00:13:48,170
I'm sorry!

279
00:13:48,170 --> 00:13:50,250
What a good day!

280
00:13:50,250 --> 00:13:51,050
I'm not going to play!

281
00:13:51,050 --> 00:13:53,530
I'm going to talk to you guys!

282
00:13:53,530 --> 00:13:56,890
I'm not going to leave you alone.

283
00:13:56,890 --> 00:13:59,530
If you're going to play with me,

284
00:13:59,530 --> 00:14:00,970
then I'll have to go home.

285
00:14:00,970 --> 00:14:03,210
I'm going to meet my parents at this meeting.

286
00:14:03,210 --> 00:14:05,010
Okay!

287
00:14:05,010 --> 00:14:07,510
It's a new generation of kids.

288
00:14:07,510 --> 00:14:08,810
How is it, everyone?

289
00:14:08,810 --> 00:14:11,010
It's delicious. It's a great meal.

290
00:14:11,010 --> 00:14:12,510
It's spicy.

291
00:14:12,510 --> 00:14:14,910
How is it? It's spicy, but it's delicious, isn't it?

292
00:14:14,910 --> 00:14:17,710
It's really spicy, but it's delicious.

293
00:14:17,710 --> 00:14:19,210
Thank you very much.

294
00:14:19,210 --> 00:14:20,810
This is Fukubikiken.

295
00:14:20,810 --> 00:14:23,210
I'm going to make a Tanabata party tonight.

296
00:14:23,210 --> 00:14:25,210
I'll be right back.

297
00:14:25,210 --> 00:14:26,710
I'll be right back.

298
00:14:26,710 --> 00:14:28,710
Is this Fukubikiken?

299
00:14:28,710 --> 00:14:31,210
I can't do anything about this.

300
00:14:31,210 --> 00:14:33,410
What are you doing?

301
00:14:33,410 --> 00:14:36,110
I don't want to give it to you.

302
00:14:36,110 --> 00:14:38,110
That's not what I'm talking about.

303
00:14:38,110 --> 00:14:40,810
This is a service for the customers who bought it.

304
00:14:40,810 --> 00:14:42,310
Oh, wait a minute.

305
00:14:48,610 --> 00:14:49,710
I'll do it this time.

306
00:14:49,710 --> 00:14:51,710
I'm going to do it this time.

307
00:14:51,710 --> 00:14:54,310
Oh, I know, I know, I know, I know.

308
00:14:54,310 --> 00:14:56,310
I don't know anything about this.

309
00:14:58,110 --> 00:14:59,110
Dad, come here.

310
00:14:59,110 --> 00:15:00,110
What?

311
00:15:03,610 --> 00:15:05,610
Is it a secret?

312
00:15:05,610 --> 00:15:06,810
I see.

313
00:15:06,810 --> 00:15:08,410
I have something I want to remember.

314
00:15:08,410 --> 00:15:11,010
When I can't remember anything, I get angry.

315
00:15:11,010 --> 00:15:13,310
I heard it for the first time.

316
00:15:13,310 --> 00:15:15,110
It's like a crime.

317
00:15:15,110 --> 00:15:18,310
I don't remember the name of a person.

318
00:15:18,310 --> 00:15:20,510
There's something wrong with it.

319
00:15:20,510 --> 00:15:22,610
Please give it to me as soon as possible.

320
00:15:22,610 --> 00:15:24,510
That's right.

321
00:15:24,510 --> 00:15:26,010
It's a good thing.

322
00:15:33,610 --> 00:15:36,410
It's a good thing.

323
00:15:38,010 --> 00:15:40,510
It isn't a good thing.

324
00:15:40,510 --> 00:15:42,610
It isn't a good thing to think.

325
00:15:42,610 --> 00:15:47,210
It isn't a good thing to think.

326
00:15:47,210 --> 00:15:51,010
It's a good thing.

327
00:15:53,410 --> 00:15:58,410
Dad, I have to use this for the snacks.

328
00:15:58,410 --> 00:16:00,910
Is that so?

329
00:16:00,910 --> 00:16:03,190
I guess I'm wrong.

330
00:16:03,190 --> 00:16:04,430
Oh, no!

331
00:16:04,850 --> 00:16:06,230
Hey, hey, you guys are getting better!

332
00:16:06,370 --> 00:16:07,450
Let's just do what?

333
00:16:08,050 --> 00:16:08,750
Huh?

334
00:16:09,250 --> 00:16:11,310
Go, go, go, go, go, go!

335
00:16:13,070 --> 00:16:14,630
Go, go, go, go, go!

336
00:16:15,150 --> 00:16:16,790
Swallow, Swallow!

337
00:16:18,790 --> 00:16:20,130
Swallow, Swallow, Swallow, Swallow!

338
00:16:20,150 --> 00:16:24,130
Swallow, Swallow, Swallow, Swallow, Swallow, Swallow!

339
00:16:29,850 --> 00:16:31,290
Mister Galgoron brought me up here,

340
00:16:31,290 --> 00:16:33,330
I will finish this up quickly!

341
00:16:33,330 --> 00:16:36,410
You don't have to fight the Yuka-chan anymore!

342
00:16:36,430 --> 00:16:38,610
Oh, you're back.

343
00:16:40,910 --> 00:16:43,430
I guess Shibaraku would be happy if you could see her.

344
00:16:43,430 --> 00:16:44,750
My Dad...

345
00:16:45,070 --> 00:16:46,090
It's okay.

346
00:16:46,090 --> 00:16:49,390
I thought he would be happy when he said so.

347
00:16:50,410 --> 00:16:51,890
I guess so.

348
00:17:01,290 --> 00:17:02,570
Now, everyone.

349
00:17:02,570 --> 00:17:04,250
Then, let's wait for you.

350
00:17:04,250 --> 00:17:07,770
One shot time!

351
00:17:08,690 --> 00:17:10,570
Yay!

352
00:17:11,330 --> 00:17:12,050
That...

353
00:17:12,050 --> 00:17:14,650
The Audrey is at the center of the world.

354
00:17:14,650 --> 00:17:15,490
The...

355
00:17:15,490 --> 00:17:16,610
The Audrey?

356
00:17:16,610 --> 00:17:18,130
No!

357
00:17:18,130 --> 00:17:19,890
What's going on?

358
00:17:19,890 --> 00:17:22,090
Now, let's take a look at the box.

359
00:17:22,090 --> 00:17:23,890
Look, look!

360
00:17:24,970 --> 00:17:25,970
Look!

361
00:17:31,290 --> 00:17:34,290
I'll take care of you.

362
00:17:34,290 --> 00:17:38,290
No more, you can't think of me.

363
00:17:41,290 --> 00:17:43,290
Hey, I want you to take this.

364
00:17:43,290 --> 00:17:45,290
Huh? Is it a new job?

365
00:17:45,290 --> 00:17:46,290
Yes.

366
00:17:46,290 --> 00:17:52,290
I can't take it because I can't take it because I want you to take it back to me.

367
00:17:52,290 --> 00:17:54,290
I see.

368
00:17:54,290 --> 00:17:55,290
You...

369
00:17:55,290 --> 00:17:58,290
Do you want me to take you away?

370
00:17:58,290 --> 00:18:01,290
I want to take you away.

371
00:18:01,290 --> 00:18:03,290
What are you doing?

372
00:18:03,290 --> 00:18:07,290
I want you to take me away.

373
00:18:07,290 --> 00:18:10,290
I want you to take you away.

374
00:18:10,290 --> 00:18:12,290
I want you to take me away.

375
00:18:12,290 --> 00:18:14,290
Going to take you away.

376
00:18:14,290 --> 00:18:16,290
Go on!

377
00:18:16,290 --> 00:18:18,290
Go on!

378
00:18:18,290 --> 00:18:20,290
Go on!

379
00:18:20,290 --> 00:18:22,290
I'm going to die.

380
00:18:22,290 --> 00:18:24,290
I'm going to die again.

381
00:18:24,290 --> 00:18:26,290
I'm going to die.

382
00:18:28,290 --> 00:18:30,290
I'm not going to eat this!

383
00:18:38,290 --> 00:18:40,290
Muka Muka!

384
00:18:40,290 --> 00:18:42,290
It's hard to get close to the mountain.

385
00:18:46,290 --> 00:18:48,290
I was thinking about it.

386
00:18:50,290 --> 00:18:52,290
I forgot to tell you that you were in the woods.

387
00:18:52,290 --> 00:18:54,290
What? The woods?

388
00:18:54,290 --> 00:18:56,290
Yes, the woods. The woods and the woods.

389
00:18:56,290 --> 00:19:00,290
What? Did you have any other plans to die?

390
00:19:00,290 --> 00:19:01,290
Yes.

391
00:19:01,290 --> 00:19:05,290
There's a lot of stuff in this forest.

392
00:19:05,290 --> 00:19:09,290
The woods and the woods are the best in the world.

393
00:19:09,290 --> 00:19:11,290
Why are there so many woods?

394
00:19:11,290 --> 00:19:14,290
There's a mountain here.

395
00:19:14,290 --> 00:19:18,290
The woods and the woods are the best in the world.

396
00:19:18,290 --> 00:19:22,290
No one is trying to survive me for the first time in a year.

397
00:19:22,290 --> 00:19:24,290
I can't survive me for the first time in a year.

398
00:19:24,290 --> 00:19:28,290
How do you mean I've been digging gironds?

399
00:19:28,290 --> 00:19:29,290
The graffiti.

400
00:19:29,290 --> 00:19:38,970
I've live in the word river and I'm disks

401
00:19:38,970 --> 00:19:41,970
I brought them back to the river.

402
00:19:41,970 --> 00:19:43,970
Yes, that's right. It looks like a trap.

403
00:19:43,970 --> 00:19:47,970
It's not easy to get rid of the dogs, so it's not easy to get rid of them.

404
00:19:47,970 --> 00:19:51,970
That's why everyone forgot about it.

405
00:19:52,970 --> 00:19:55,970
I'm the only one who can get rid of them.

406
00:19:55,970 --> 00:19:58,970
I'm the only one who can get rid of them.

407
00:19:58,970 --> 00:20:00,970
Goji!

408
00:20:00,970 --> 00:20:02,970
Goji!

409
00:20:05,970 --> 00:20:07,970
Goji!

410
00:20:07,970 --> 00:20:09,970
Goji!

411
00:20:09,970 --> 00:20:10,970
Goji!

412
00:20:10,970 --> 00:20:12,970
I'm sorry, Goji.

413
00:20:12,970 --> 00:20:15,970
I was glad that you thought about it.

414
00:20:15,970 --> 00:20:19,970
I'm sorry, Goji. I'm sorry, Goji.

415
00:20:22,970 --> 00:20:25,970
I'm sorry, Goji.

416
00:20:41,970 --> 00:20:43,970
Goji!

417
00:20:49,970 --> 00:20:52,970
I'm so sorry, Goji.

418
00:20:52,970 --> 00:20:54,970
I'm sorry, Goji.

419
00:20:54,970 --> 00:20:56,970
Yes! I caught the fox!

420
00:20:56,970 --> 00:20:58,970
The fox is down.

421
00:20:58,970 --> 00:21:01,970
We're going to take care of the birds!

422
00:21:04,970 --> 00:21:06,970
That's all!

423
00:21:06,970 --> 00:21:09,970
Is this the reality of the present?

424
00:21:09,970 --> 00:21:13,470
The fireworks that made you so happy!

425
00:21:20,970 --> 00:21:22,970
It's the best Z-Rokken!

426
00:21:22,970 --> 00:21:24,970
Dad!

427
00:21:25,970 --> 00:21:28,970
I'm getting closer to you!

428
00:21:28,970 --> 00:21:30,970
It's a bit too late.

429
00:21:30,970 --> 00:21:32,970
I'm so sorry.

430
00:21:34,970 --> 00:21:37,970
You're getting closer to me?

431
00:21:37,970 --> 00:21:38,970
Ah!

432
00:21:38,970 --> 00:21:39,970
Well, let's go!

433
00:21:39,970 --> 00:21:41,970
The Queen is in trouble!

434
00:21:41,970 --> 00:21:44,970
It's night time for us to meet up here!

435
00:22:37,970 --> 00:22:40,470
It's so strange, it's so strange

436
00:22:40,470 --> 00:22:47,470
I'm the one who has nothing to do with it

437
00:22:47,470 --> 00:22:56,970
It's a heart-shaped star, so it's a heart

438
00:22:57,970 --> 00:23:01,470
Let's go, let's go, let's go

439
00:23:01,470 --> 00:23:04,310
Sqq, suqq, suqq, suqq, suqq, suqq...

440
00:23:04,310 --> 00:23:06,930
Let's do it, let's do this.

441
00:23:06,930 --> 00:23:08,910
Drink it, let's do this.

442
00:23:08,910 --> 00:23:12,670
Enjoy it.

443
00:23:12,670 --> 00:23:18,730
Let's fly, let's dance.

444
00:23:28,390 --> 00:23:30,610
If we stand a line, it's very big.

445
00:23:30,610 --> 00:23:33,810
They're all here for the first battle.

446
00:23:33,810 --> 00:23:36,130
They can't let us do the bungee jump!

447
00:23:36,130 --> 00:23:37,290
Brioca!

448
00:23:37,290 --> 00:23:40,250
Don't let us go for it if we don't have to do it.

449
00:23:40,250 --> 00:23:42,570
Makamuka, let's go for it too.

450
00:23:42,570 --> 00:23:45,230
This is the best one.

451
00:23:45,230 --> 00:23:47,290
Next time, Makamuka Paradais.

452
00:23:47,290 --> 00:23:49,890
We'll be back with Makamuka with the Kimo Damesi.

453
00:23:49,890 --> 00:23:50,930
Brioca!