1
00:03:18,245 --> 00:03:21,848
（仁兵衛）ひ　火鉢殿！
（火鉢）月島！

2
00:03:21,848 --> 00:03:23,833
（才蔵）ふっ。

3
00:03:23,833 --> 00:03:27,204
今　お助けします　火鉢殿。

4
00:03:27,204 --> 00:03:29,204
うお～っ！

5
00:03:31,841 --> 00:03:34,211
なっ！？

6
00:03:34,211 --> 00:03:36,897
なにやってんのよ　バカ月島！

7
00:03:36,897 --> 00:03:38,832
こ　これは　いったい！？

8
00:03:38,832 --> 00:03:41,535
あっさり　幻術に
引っかかってるんじゃないわよ。

9
00:03:41,535 --> 00:03:44,535
へ…　幻術？

10
00:03:48,558 --> 00:03:51,528
貴様ごとき　クズ女の始末→

11
00:03:51,528 --> 00:03:55,865
我が手を煩わせるまでもないと
思ったのだがな。

12
00:03:55,865 --> 00:03:58,868
なんと！　今のが幻術とは！

13
00:03:58,868 --> 00:04:02,505
相変わらず
バカな戦い方したみたいね。

14
00:04:02,505 --> 00:04:08,545
はい。　すべては　天守閣で待つ
真田幸村を討ち倒すため。

15
00:04:08,545 --> 00:04:11,548
立ち止まってなど
いられませんから。

16
00:04:11,548 --> 00:04:14,868
そう…　やるじゃない。

17
00:04:14,868 --> 00:04:17,868
はい？

18
00:04:21,258 --> 00:04:24,494
月島　そこで
ちゃんと見てなさいよね。

19
00:04:24,494 --> 00:04:26,496
私の戦いぶりを。

20
00:04:26,496 --> 00:04:31,217
十傑蟲筆頭　霧隠才蔵…。

21
00:04:31,217 --> 00:04:36,217
あんたを倒して
私が最強の忍者だって証明する。

22
00:04:44,881 --> 00:04:47,601
ふん…。

23
00:04:47,601 --> 00:04:49,601
甘いわ！

24
00:04:52,205 --> 00:04:55,208
ほう　動きにキレが出てきたな。

25
00:04:55,208 --> 00:04:58,208
少しは楽しませてくれるわ！

26
00:05:00,547 --> 00:05:06,903
《はっきりわかる…　今の私は
さっきまでとは　まるで違う。

27
00:05:06,903 --> 00:05:11,291
体は綿毛のように
どこまでも軽やか。

28
00:05:11,291 --> 00:05:17,197
思考も赤目の滝のごとく
澄み切って明瞭。

29
00:05:17,197 --> 00:05:21,197
なにより　こんなにも
気持が高ぶっている》

30
00:05:23,503 --> 00:05:25,505
小太刀千花！

31
00:05:25,505 --> 00:05:27,507
ぬっ…。

32
00:05:27,507 --> 00:05:31,261
《私を
こんなに燃えさせるのは…》

33
00:05:31,261 --> 00:05:34,261
おおっ　火鉢殿
なんとすばらしい！

34
00:05:37,867 --> 00:05:41,771
おぬしの技　太刀筋　発破術…。

35
00:05:41,771 --> 00:05:45,041
どこかで見覚えがある。

36
00:05:45,041 --> 00:05:48,928
どこで見たのか思い出せん。

37
00:05:48,928 --> 00:05:53,683
弱者を覚えているほど
強者は暇ではないのでな。

38
00:05:53,683 --> 00:05:56,336
別に　思い出さなくていいわよ！

39
00:05:56,336 --> 00:05:59,172
霧隠才蔵！

40
00:05:59,172 --> 00:06:01,341
紫陽花玉　十蓮華！

41
00:06:01,341 --> 00:06:04,911
様をつけい！　クズ女が！！

42
00:06:04,911 --> 00:06:06,911
不協壁音！

43
00:06:11,434 --> 00:06:13,770
（火鉢）音で壁を作ったってわけ？

44
00:06:13,770 --> 00:06:16,070
だったら　これは　どう？

45
00:06:19,426 --> 00:06:21,926
貫け！　姫椿！！

46
00:06:27,050 --> 00:06:29,052
なっ！？

47
00:06:29,052 --> 00:06:31,705
こ　これは…。

48
00:06:31,705 --> 00:06:33,707
ようやく見せたわね。

49
00:06:33,707 --> 00:06:37,210
あまりにも　強大ゆえ
悪用されるのを恐れ→

50
00:06:37,210 --> 00:06:40,864
伊賀忍者の間でも
固く禁じられた術の１つ。

51
00:06:40,864 --> 00:06:43,383
霞転身の術！

52
00:06:43,383 --> 00:06:45,835
貴様　禁術を知っているのか？

53
00:06:45,835 --> 00:06:47,854
知っているわ。

54
00:06:47,854 --> 00:06:52,509
あんたが　まだ人間だったとき
師匠を殺して奪い取った→

55
00:06:52,509 --> 00:06:55,195
門外不出の巻物を！

56
00:06:55,195 --> 00:07:00,717
((禁術？
そんな怖い技があるんだ。

57
00:07:00,717 --> 00:07:06,222
ああ　それゆえ
禁術が記された巻物は門外不出。

58
00:07:06,222 --> 00:07:08,892
じゃが　ある日
わしの師匠のもとより→

59
00:07:08,892 --> 00:07:11,344
奪い去られてしまった。

60
00:07:11,344 --> 00:07:14,047
あやつの手で。

61
00:07:14,047 --> 00:07:16,065
あやつ…？

62
00:07:16,065 --> 00:07:19,169
同じ師匠のもとで学び
ライバルとして互いに→

63
00:07:19,169 --> 00:07:22,889
しのぎを削ってきた男。

64
00:07:22,889 --> 00:07:26,843
霧隠才蔵じゃ。

65
00:07:26,843 --> 00:07:30,713
霧隠才蔵？))

66
00:07:30,713 --> 00:07:33,900
１００年以上前の話…。

67
00:07:33,900 --> 00:07:39,072
どうやら　貴様には　拙者と
縁のある者がいたらしいな。

68
00:07:39,072 --> 00:07:44,372
所詮　記憶の端にも残らぬほどの
弱者であろうがな。

69
00:07:46,379 --> 00:07:52,035
しかし　我が師を殺した日のことは
はっきりと覚えているぞ。

70
00:07:52,035 --> 00:07:55,672
禁術を
教えるわけにはいかんと→

71
00:07:55,672 --> 00:08:00,660
ぬるいことをぬかしおって…
バカな男よ。

72
00:08:00,660 --> 00:08:05,548
実力は　とうに拙者のほうが
上回っていたというのに。

73
00:08:05,548 --> 00:08:11,237
くっくくく…　思い出しただけで
たぎってくるわ。

74
00:08:11,237 --> 00:08:14,657
伊賀最強の忍者といわれた
あの男を→

75
00:08:14,657 --> 00:08:17,457
この手で　なぶり殺しに…。

76
00:08:21,047 --> 00:08:23,933
お気をつけください　火鉢殿！

77
00:08:23,933 --> 00:08:26,233
蟲人どもは　変身いたします！

78
00:08:38,264 --> 00:08:41,764
この姿も　ずいぶんと久しいな。

79
00:08:47,874 --> 00:08:49,909
この威圧感…。

80
00:08:49,909 --> 00:08:52,462
ようやく本気を出したってわけね。

81
00:08:52,462 --> 00:08:56,583
クズ女　貴様は　これから
拙者の禁術によって→

82
00:08:56,583 --> 00:08:58,583
命尽きることになる。

83
00:09:00,637 --> 00:09:02,637
なんと！？

84
00:09:08,561 --> 00:09:11,080
うわぁ！

85
00:09:11,080 --> 00:09:13,180
わぁ～！！

86
00:09:17,720 --> 00:09:20,323
火鉢殿！

87
00:09:20,323 --> 00:09:23,843
ほぅ…　痛みで幻術を解いたか。

88
00:09:23,843 --> 00:09:26,763
その根性だけは　認めてやるが→

89
00:09:26,763 --> 00:09:29,215
次は　そうはいかぬぞ。

90
00:09:29,215 --> 00:09:32,268
見せてやろう
夢と　うつつを違えた→

91
00:09:32,268 --> 00:09:34,568
禁術の力を！

92
00:09:38,524 --> 00:09:42,545
火鉢！
お　おじいちゃん！？

93
00:09:42,545 --> 00:09:45,748
貴様　どこから！？

94
00:09:45,748 --> 00:09:49,748
大丈夫か？　火鉢。
う　うん。

95
00:09:53,890 --> 00:09:56,326
うっ…。

96
00:09:56,326 --> 00:10:00,626
まったく…
半人前のくせに　ムチャしおって。

97
00:10:03,416 --> 00:10:08,504
《おじいちゃんが
こんなところにいるわけが…》

98
00:10:08,504 --> 00:10:11,224
お前の修行に
つきあっていた頃は→

99
00:10:11,224 --> 00:10:13,826
よく　こうしてやったな。

100
00:10:13,826 --> 00:10:17,547
嫁入り前の娘を
傷つけてくれるなと→

101
00:10:17,547 --> 00:10:20,550
お前の兄どもに
よく文句を言われたわ。

102
00:10:20,550 --> 00:10:23,870
うん　そうだったね。

103
00:10:23,870 --> 00:10:26,522
これでよし。

104
00:10:26,522 --> 00:10:30,226
ありがとう　おじいちゃん。

105
00:10:30,226 --> 00:10:33,880
礼を言わねばならぬのは
わしのほうじゃよ。
え？

106
00:10:33,880 --> 00:10:37,283
お前が　珍宝流を
継ぐと言ったとき→

107
00:10:37,283 --> 00:10:40,186
わしは　認めんかった。

108
00:10:40,186 --> 00:10:45,058
だが　あれは
わしの間違いじゃった。

109
00:10:45,058 --> 00:10:49,178
わしの技をお前は見事に
受け継いでくれた。

110
00:10:49,178 --> 00:10:53,549
今は心から感謝しておるぞ。

111
00:10:53,549 --> 00:10:57,070
ありがとうな　火鉢。

112
00:10:57,070 --> 00:11:00,006
おじいちゃん。

113
00:11:00,006 --> 00:11:04,377
こんなところにいたか　クズども。

114
00:11:04,377 --> 00:11:07,547
さぁ　共にあやつを倒すぞ。

115
00:11:07,547 --> 00:11:11,701
わしと　今のお前なら必ず倒せる。
うん。

116
00:11:11,701 --> 00:11:16,389
《おじいちゃんが
私を認めてくれた》

117
00:11:16,389 --> 00:11:19,909
すべてが終わったら
一緒に里に帰ろうぞ。

118
00:11:19,909 --> 00:11:22,909
のんびりお前と
過ごしたいんじゃ。

119
00:11:24,881 --> 00:11:29,052
わしも　もう忍をやめる。

120
00:11:29,052 --> 00:11:32,171
２人でゆっくり過ごそう。

121
00:11:32,171 --> 00:11:34,757
うん？

122
00:11:34,757 --> 00:11:37,057
あんた　やっぱり偽者ね。

123
00:11:41,681 --> 00:11:44,917
永遠に覚めることのない
夢を見せる。

124
00:11:44,917 --> 00:11:47,517
禁術　胡蝶の夢。

125
00:11:49,522 --> 00:11:52,942
貴様ごとき　クズ女がなぜ破った？

126
00:11:52,942 --> 00:11:55,044
私のおじいちゃんは→

127
00:11:55,044 --> 00:11:58,014
のんびりしたいなんて
ぬるいこと　絶対言わない。

128
00:11:58,014 --> 00:12:02,635
あの人は死ぬまで忍者なのよ。

129
00:12:02,635 --> 00:12:04,871
霧隠才蔵
おじいちゃんに代わって→

130
00:12:04,871 --> 00:12:07,371
あんたは私が倒す！

131
00:12:10,593 --> 00:12:12,593
吠えるな　弱者が！

132
00:12:18,885 --> 00:12:20,887
ムダだ　クズ女。

133
00:12:20,887 --> 00:12:24,373
貴様ごときでは
拙者を捕らえることはできん。

134
00:12:24,373 --> 00:12:28,661
《この幻術
こちらの攻撃は透けて→

135
00:12:28,661 --> 00:12:31,397
才蔵の攻撃は当たる。

136
00:12:31,397 --> 00:12:33,416
においはない。

137
00:12:33,416 --> 00:12:36,516
薬で幻覚を
見せているのではないわ》

138
00:12:41,691 --> 00:12:44,694
あっ。

139
00:12:44,694 --> 00:12:46,994
うっ　うぅ…。

140
00:12:50,366 --> 00:12:52,885
うぅ…。

141
00:12:52,885 --> 00:12:55,538
才蔵！

142
00:12:55,538 --> 00:12:59,041
ちょっ　また幻術に？

143
00:12:59,041 --> 00:13:02,011
何度同じ手にかかってるのよ！

144
00:13:02,011 --> 00:13:05,765
バカ月島　いいかげん目を覚まして！

145
00:13:05,765 --> 00:13:10,265
ムダだ　何を言っても
そやつの耳には届かんぞ。

146
00:13:14,240 --> 00:13:16,309
うっ…。

147
00:13:16,309 --> 00:13:19,309
火鉢殿　すぐにお助けいたします。

148
00:13:21,347 --> 00:13:23,716
才蔵！　えいっ！！

149
00:13:23,716 --> 00:13:25,735
やっ！

150
00:13:25,735 --> 00:13:27,687
どうした？　クズ女。

151
00:13:27,687 --> 00:13:32,058
本気で殺しに行かねば
貴様のほうがやられるぞ。

152
00:13:32,058 --> 00:13:33,993
やぁ！

153
00:13:33,993 --> 00:13:36,762
ぎゃふっ…　あっ…。

154
00:13:36,762 --> 00:13:39,262
げぼら　あ…。

155
00:13:41,167 --> 00:13:45,037
うっ　はっ…
火鉢殿　ご無事ですか？

156
00:13:45,037 --> 00:13:47,006
え？

157
00:13:47,006 --> 00:13:49,909
幻術が…　解けた？

158
00:13:49,909 --> 00:13:51,944
む…。

159
00:13:51,944 --> 00:13:54,380
おのれ　才蔵！

160
00:13:54,380 --> 00:13:57,783
同士討ちもできん役立たずが。

161
00:13:57,783 --> 00:13:59,883
もういい　消えろ！！

162
00:14:02,939 --> 00:14:05,039
ひ…　火鉢殿？

163
00:14:10,680 --> 00:14:13,716
火鉢殿！　そんなところに！！

164
00:14:13,716 --> 00:14:17,370
すぐにお助けいたします！
月島！？

165
00:14:17,370 --> 00:14:19,388
火鉢殿！！

166
00:14:19,388 --> 00:14:21,340
月島！

167
00:14:21,340 --> 00:14:23,376
愚かなものよ。

168
00:14:23,376 --> 00:14:28,397
つまらぬ目的のために
命を張るなど…。

169
00:14:28,397 --> 00:14:33,886
もっとも　弱者にはふさわしい
無様な死に様ではあるが。

170
00:14:33,886 --> 00:14:37,886
黙れ！　秘奥義　火牡丹爆徒！

171
00:14:48,501 --> 00:14:53,422
諸行無常…
時は決して止まらない。

172
00:14:53,422 --> 00:15:00,222
命は　たゆたう泡のように
現れては　すぐに消えていく。

173
00:15:04,500 --> 00:15:06,500
鳳仙花玉！

174
00:15:12,108 --> 00:15:15,261
さぁ　我々も行きましょう。

175
00:15:15,261 --> 00:15:17,861
（春菊）思いっきり暴れてやらあ！

176
00:15:22,018 --> 00:15:24,220
さあさあ　蟲人ども！

177
00:15:24,220 --> 00:15:27,206
どっからでも　かかってきやがれ！

178
00:15:27,206 --> 00:15:31,410
《作戦は順調。　我らが
時間稼ぎをしているこのすきに→

179
00:15:31,410 --> 00:15:34,210
雪組は無事　進んでいるはず》

180
00:16:10,866 --> 00:16:12,866
うっ！

181
00:16:14,837 --> 00:16:17,039
残念だったな。

182
00:16:17,039 --> 00:16:20,559
言ったであろう
貴様ごときでは→

183
00:16:20,559 --> 00:16:23,262
拙者を捕らえることはできんと。

184
00:16:23,262 --> 00:16:25,762
ひ　火鉢殿！

185
00:16:30,720 --> 00:16:34,040
ひ　火鉢殿！

186
00:16:34,040 --> 00:16:37,960
うっ…。

187
00:16:37,960 --> 00:16:41,013
火鉢殿　火鉢殿！

188
00:16:41,013 --> 00:16:45,718
うるさいわよ　バカ月島　うっ…。

189
00:16:45,718 --> 00:16:48,504
火鉢殿！
だから　うるさい！

190
00:16:48,504 --> 00:16:53,175
あっ…。
（羽の音）

191
00:16:53,175 --> 00:16:55,177
（羽の音）

192
00:16:55,177 --> 00:16:57,179
音？

193
00:16:57,179 --> 00:16:59,882
（羽の音）

194
00:16:59,882 --> 00:17:01,851
わかった　音ね。

195
00:17:01,851 --> 00:17:07,223
羽の音によって　私に
幻術をかけているのでしょう？

196
00:17:07,223 --> 00:17:12,211
音は耳を伝って
体にさまざまな影響を与える。

197
00:17:12,211 --> 00:17:17,867
人を催眠状態にしたり
視覚や平衡感覚をずらして→

198
00:17:17,867 --> 00:17:20,167
攻撃が透けて
見えるようにしたりね。

199
00:17:22,254 --> 00:17:24,254
フッ…。

200
00:17:31,230 --> 00:17:37,586
それが　わかったところで
貴様には打つ手などあるまい。

201
00:17:37,586 --> 00:17:40,186
ひ　火鉢殿！

202
00:17:42,858 --> 00:17:45,658
ひ　火鉢殿！

203
00:17:48,531 --> 00:17:50,831
火鉢殿…。

204
00:17:52,902 --> 00:17:54,954
わ～！！

205
00:17:54,954 --> 00:17:57,954
うっ…。
月島！

206
00:18:02,211 --> 00:18:04,213
ようやく静かになったな。

207
00:18:04,213 --> 00:18:10,236
クズはクズ同士　仲よくあの世へ
旅立つがいい。

208
00:18:10,236 --> 00:18:15,224
うつつなるこの世は　常に
現在を生き抜いた　強者のもの。

209
00:18:15,224 --> 00:18:20,229
弱者は消えゆき
忘れ去られるが　さだめよ。

210
00:18:20,229 --> 00:18:24,717
貴様も　貴様の流派も！

211
00:18:24,717 --> 00:18:30,256
《ごめん…　おじいちゃん》

212
00:18:30,256 --> 00:18:33,256
火鉢殿！

213
00:18:36,045 --> 00:18:39,048
月…　島…。

214
00:18:39,048 --> 00:18:43,903
あと一歩のところ　まことに
申しわけありませんでした！

215
00:18:43,903 --> 00:18:47,003
月島仁兵衛　すぐに参ります！

216
00:18:52,545 --> 00:18:57,533
ムダにあがいて　ムダに死ぬか。

217
00:18:57,533 --> 00:19:01,871
弱者というのは
哀れなものだな。

218
00:19:01,871 --> 00:19:05,508
月島が弱者ですって？

219
00:19:05,508 --> 00:19:09,211
あんたの目には　そう見えるの？

220
00:19:09,211 --> 00:19:13,165
ふっ…　何を言うかと思えば。

221
00:19:13,165 --> 00:19:16,886
月島はね　ほんとに　バカだけど→

222
00:19:16,886 --> 00:19:21,056
絶望的なまでの力の差を
見せつけられても→

223
00:19:21,056 --> 00:19:24,176
絶対にあきらめない！

224
00:19:24,176 --> 00:19:30,199
誰かを守るため　はいずってでも
敵に立ち向かう→

225
00:19:30,199 --> 00:19:32,518
最強のバカなのよ！！

226
00:19:32,518 --> 00:19:36,818
うぉ～っ！　火鉢殿！！

227
00:19:39,041 --> 00:19:46,098
おぉっ！？　なんと
火鉢殿かと思えば松の木とは！

228
00:19:46,098 --> 00:19:49,398
あんなの見せられたら…。

229
00:19:51,854 --> 00:19:54,454
こっちも
燃えないわけないじゃない！

230
00:20:00,179 --> 00:20:02,848
火鉢殿！

231
00:20:02,848 --> 00:20:06,869
火鉢殿　どこですか！？
一度ならず二度までも→

232
00:20:06,869 --> 00:20:10,039
拙者の幻術が破られるとは。

233
00:20:10,039 --> 00:20:14,460
月島を弱者と　あざ笑う
あんたを見て　わかったわ。

234
00:20:14,460 --> 00:20:18,847
霧隠才蔵　あんたは
強者でもなんでもない。

235
00:20:18,847 --> 00:20:23,869
卑劣な手段で　手に入れた禁術を
我がもの顔で使ってるだけ。

236
00:20:23,869 --> 00:20:27,723
それで　他人を弱者と見下す…
そんな奴に→

237
00:20:27,723 --> 00:20:30,576
強者を名乗る資格はない！

238
00:20:30,576 --> 00:20:35,214
火鉢殿！　そちらでしたか！！
月島仁兵衛　ただ今→

239
00:20:35,214 --> 00:20:37,733
助太刀に参ります！

240
00:20:37,733 --> 00:20:41,370
うぉ～っ！

241
00:20:41,370 --> 00:20:43,522
やぁっ！

242
00:20:43,522 --> 00:20:46,822
調子に乗るな　クズどもが！

243
00:20:49,211 --> 00:20:54,811
月島流　富嶽鉄槌割り！

244
00:20:57,586 --> 00:21:00,586
プラス　鬼姫椿！

245
00:21:03,242 --> 00:21:05,842
うっ…　バカな！

246
00:21:15,321 --> 00:21:18,921
火鉢殿　お見事です！

247
00:21:21,927 --> 00:21:25,547
あんたのおかげで助かったわよ。
はい？

248
00:21:25,547 --> 00:21:28,550
これくらい当然って言ったのよ！

249
00:21:28,550 --> 00:21:33,505
なんたって私は　日本一の忍者を
目指しているんだから。

250
00:21:33,505 --> 00:21:37,593
おぉ　自分も
負けてはいられません。

251
00:21:37,593 --> 00:21:42,193
日本一の武士を目指して
もっともっと精進せねば！

252
00:21:45,834 --> 00:21:50,873
《火鉢：まだまだ未熟者だけど
私は今も頑張っています。

253
00:21:50,873 --> 00:21:55,173
初めてできた　ライバルと一緒に…》

254
00:23:54,196 --> 00:23:56,715
《ご苦労。

255
00:23:56,715 --> 00:24:01,503
クズ女相手に
まさか遅れを取るとはな…。

256
00:24:01,503 --> 00:24:06,542
もっとも　拙者の影相手に
あの体たらく。

257
00:24:06,542 --> 00:24:09,511
所詮は　弱者の集まり…。

258
00:24:09,511 --> 00:24:12,197
ほうっておいても
一害すらない》

259
00:24:12,197 --> 00:24:15,584
（正近）それにしても
まさか　これほど深くに→

260
00:24:15,584 --> 00:24:18,203
数多くの隠し通路があったとは。

261
00:24:18,203 --> 00:24:20,889
井戸まで　あと少しじゃ。

262
00:24:20,889 --> 00:24:25,294
一刻も早く　わらわの力を
取り戻さねばならん。

263
00:24:25,294 --> 00:24:30,215
《力を　取り戻す？

264
00:24:30,215 --> 00:24:36,215
この者　まさか　姫君か…》

265
00:30:34,262 --> 00:30:37,262
＜今夜は…＞

266
00:30:48,827 --> 00:30:51,563
＜近年　密接な関係があることが
わかってきた→

267
00:30:51,563 --> 00:30:53,582
腸と脳。

268
00:30:53,582 --> 00:30:58,182
それを理解することが
健康長寿への近道なのです＞