王妃:お姫様と王子様は
こうして結ばれて
いつまでも 幸せに暮らしました｡
(ｸﾘｽﾄﾌｧｰ)お母様
二人にはもう 悲しいことは起きなかったの？
そうね 悲しいことも
つらいことも あったかもしれないわね｡
でも 二人で一緒にいれば 乗り越えられるのよ｡
本当に？
本当に｡
一緒に いられなかったら？
それじゃ ひとつ
秘密の呪文を教えてあげるわ｡
秘密の呪文？
これを言えば お姫様も王子様も
ずっと幸せでいられるのよ｡
はぁ～！
でもね この呪文は 特別な相手にしか効かないの｡
だから その相手に出会うまで
決して 使ってはいけないのよ｡
はい お母様！
(鳥のさえずり)
(ｴﾘｱｰﾅ)はぁ…｡
これは いったい…｡
支度は終わった？ ｴﾘｨ｡
あっ はい｡
あっ｡
う～ん｡
やっぱり ｴﾘｨの天然さが勝って
貴族令嬢が身分を隠してますって 感じがありありだね｡
まずいかな…｡
《殿下 それはすべて
殿下にも 当てはまってますよ？》
んん？ はっ！
《先日の一件以来
どうにも 落ち着かないのです》
《殿下の おそばにいたいのに
逃げ出したくなるような｡
けれど 離れてしまうと
寂しくて 仕方がなくなるような》
(ｸﾞﾚﾝ)まずいと思うなら 取り止めろ｡
ｸﾞﾚﾝ これ以上を言うのなら
置いていって ｱﾚｸの説教を お前一人で受けさせるからな｡
えっ 地味にｲﾔな脅しかけんなよ…｡
殿下…｡ おっ？
無理に お出かけになるのは…｡
｢ｼｽﾙの星｣｡ はっ!?
一度でいいから 彼らの書物を
自分で見て選びたいって ｴﾘｨ言ってただろう？
あぁ…｡ 今日を逃すと
また ３年後まで待たなきゃいけない｡
でも…｡
あっ…！
今日の私は ただの君の騎士だ｡
ｴﾘｱｰﾅ嬢 私が あなたをお守りします｡
私とともに 出かけてくれませんか？
うぅ…｡ ﾋﾋｯ｡
《ｼｽﾙの星とは
この大陸で有名な 学識者の一団です｡
特定の国に根をおろさず
仲間とともに旅をしているので
根なし草の民として 忌避する方もいると聞きます｡
そんな彼らが ３年に一度
本の市場を開くのですが
新しく発表された 学術書や
珍しい他国の本を
惜しげもなく 並べると聞いてから
ずっと 私には憧れの場所です｡
殿下が 私の願いを知っていたのは
おそらく 幼い時に
そのような 話をしたのでしょう｡
なのに どうして私は
覚えていないのでしょうか》
どうかした ｴﾘｨ｡
いえ 殿下 あの…｡
今日は 殿下呼びは禁止｡
えっ？ というか
いい加減 名前で呼んでほしいんだけどな｡
えっ！ 練習してみようか ｴﾘｨ｡
あっ はい 殿下…｡
あっ！ ﾌｯﾌﾌ｡
殿下呼びしたら その都度
罰を与える っていうのはどうかな？
もちろん 罰は私が決めさせてもらう｡
あぁ…｡
(ざわめき)
はぁ～！
はぁ…！
ｴﾘｨ 今日 １日は
決して 私の手を離さないように｡
はい ｸﾘｽ様！
あっ…｡
ぷっ…｡
店主 ３年前に出た ﾚｯﾂｨ博士の｢大地の書｣はある？
(店主)ﾚｯﾂｨ博士の書は
人気な上に 数が少ないからなぁ｡
すぐに 売れちまうんだよ｡
相変わらずだな｡ お…｡
あっ…！ ｢星の旅人｣かい？
子ども向けの童話だが 大人でも楽しめるよ｡
これは ｾｳﾙｰｶｳﾝ語版ですね｡ えっ？
できれば 旧ﾗｶﾝ語で書かれたもの
もしくは ｶｲ･ｱｰｸﾞ帝国時代に 書かれたものか
一番 欲しいのは 火の茨版なのですが｡
はっ？ 店主
ほかに｢星の旅人｣はあるかな？
できれば ｾｳﾙｰｶｳﾝ以外の 言葉で書かれたものが欲しい｡
あっ あぁ… ちょっと待ってな｡
皆が皆 書物に 詳しいわけじゃないんだよ｡
そうなのですか 殿下…｡
はっ ｸﾘｽ様…｡
お詳しいんですね｡
まぁね でも
｢星の旅人｣が そんなに いろんな言葉で
書かれているとは 知らなかったな｡
中身も時代や国によって
少しずつ変わっているのです｡
母が好きだった本で 父も集めていました｡
それは 興味深いね｡
私も 読み返してみようかな｡
殿下が 童話を読まれるのですか？
ｴﾘｨ｡ はっ！
そんなに 私の罰が欲しいのかな？
あぁ…｡ (店主)お二人さん｡
ｲﾁｬつくなら よそでやってくれんかね｡
うぅ…｡
(ざわめき)
旧ﾗｶﾝ語版 あってよかったね｡
はい あっ｡
ﾃｵﾄﾞｰﾙ様が 探し求めておられた本です｡
んっ 叔父上には時間も財もある｡
いつでも 自分で買いにこられるよ｡
えっ でも…｡
ほかの男の名前を言うのも 禁止｡
えっ でん…｡
でっ でんでん虫が…｡
(ｱﾗﾝ)ｱｯﾊﾊﾊﾊﾊ！ (２人)おっ？
ﾋｯﾋﾋﾋﾋ…｡ なぜ お前がここにいる？
(ｱﾗﾝ)いや だって こんな おもしろい見世物
見逃すわけにはいかないでしょ｡
おぉ… お知り合いですか？
えっ!? んん… いや｡
あぁ…｡ 知らない人だったみたいだ｡
行こう｡ ちょ ちょっと…｡
おっ？ (叫び声)
泥棒だ～！ あっ！
(ﾊﾟｵﾛ/ﾙﾈ)ﾊｧﾊｧﾊｧ…｡
(男１)待て～！ (男２)止まれ～！
(男３)んんっ！ (ﾊﾟｵﾛ)あっ！
(ﾊﾟｵﾛ)んっ…！ (男３)捕まえた！
離せよ うわっ！
(ﾙﾈ)あぁ…｡ 仲間の店から盗むなんて
ふてぇﾔﾂらだ！ 子どもだけじゃ 本は売れねぇぞ！
違うよ 盗んで来いって 言われたんだよ！
(男１)なんだと どこのどいつだ そんなこと ぬかすﾔﾂは!?
ﾍﾞﾙﾝｼｭﾀｲﾝって貴族だよ！
えっ!? んん…｡
ﾍﾞﾙﾝｼｭﾀｲﾝ？ そいつは どこにいる？
んっ！
あぁ… あっ｡
ｸﾘｽ様…｡
その貴族ってのは どこにいるんだ！
ちょっといいかな？ (一同)あぁ？
かっ…！
なんだ お前｡
ｺｲﾂらの知り合いか？
お父さん！
んっ!? え？
お前が ｺｲﾂらの父親か！
んっ…｡ んっ！
あぁ…｡
えっ!?
あっ…｡
というわけで｡ あぁ…｡
二人の身柄は預かる｡
(ｸﾞﾚﾝ)つまりなんだ｡
このﾙﾈって子の母親が病気で 医者に診せたいが
根なし草のｼｽﾙの民は 診てもらえない｡
うん｡ そのことを知って
声をかけてきた貴族と
市場から本を盗む代わりに
医者に診せてもらう 約束をした｡ (ﾊﾟｵﾛ)ああ｡
(ｸﾞﾚﾝ)お前さんは この子のために ひと肌脱いだ｡
(ﾊﾟｵﾛ)ﾙﾈは 俺の弟分だからさ｡
そこまでは わかったけどな…｡
このﾙﾈって子は なぜｸﾘｽを
父親だと思い込んでるんだ？
思い込むも何も その人が ﾙﾈの親父だからだろ｡
んん…｡
あっ… ｴﾘｨ 私にはなんら 後ろ暗いところはないからね｡
はぁ…｡ ﾎﾞｸのお父さんは 騎士様なんだよ｡
ﾎﾞｸと同じ 青い目をしていて
ﾎﾞｸたちを 必ず迎えに来てくれるって
お母さんが言ってた｡ んん…｡
あ～ つまり？ お前さんもこの子も
母親が言っていた特徴だけで
ｸﾘｽを父親と判断したわけだな｡
それだけじゃないよ｡
さっきｼｽﾙの星の 博士の名前を出して
みんなを 引き下がらせたじゃないか｡
ﾚｯﾂｨ博士の古い知り合いでね
博士の知り合いなんだろ？ あぁ…｡
(ﾊﾟｵﾛ)ﾙﾈの母ちゃんは ｼｽﾙの星の踊り子なんだけど
ｻｳｽﾞﾘﾝﾄﾞの騎士様が 博士と知り合えたのは
恋人だったからだろ？
そうなのですか？
ｴﾘｨ 何かな その目は｡
いえ 別に…｡
(ｱﾗﾝ)舞姫と 騎士様の恋愛小説って
ｸﾘｽ様が お相手の騎士だったとは
知らなかったなぁ｡
ｴﾘｱｰﾅ様 食べないの？
もしかして 食べたことない料理に 警戒してる？
いえ 東の国の料理は以前
｢東方見聞書｣を読んだ際
家の料理人に 作ってもらいました｡
(ｱﾗﾝ)ﾍﾞﾙﾝｼｭﾀｲﾝ家の料理人って
なんでもござれの 凄腕なんだね｡
あぁ… 我が家のことを ご存知なのでしょうか？
おっ やっぱり気づいてない…｡
僕の存在感って どんだけ…｡
ｱﾗﾝです…｡
ｱﾗﾝ 報告は向こうで聞こうか｡
ｸﾞﾚﾝ｡
ｴﾘｨ ごめんね 先に食べてて｡
はい…｡
君も 私の方を向いていたら 食事ができないよ｡
ほら｡ ふふ…｡
あぁ…｡
ﾙﾈ いいから今は ﾒｼ食えよ｡
うん…｡
あん｡
ちっこい姉ちゃん ｱﾝﾀ ﾍﾞﾙﾝｼｭﾀｲﾝって貴族の人間なの？
はい ｴﾘｱｰﾅ･ﾍﾞﾙﾝｼｭﾀｲﾝと申します｡
ｱﾝﾀ ﾓｸﾞﾗの身内なのか？
ﾓｸﾞﾗ？
ﾓｸﾞﾗ貴族だよ 偉そうにふんぞり返ってさ｡
俺たちのこと 見下してるのが 丸わかりだったんだ｡
でも ﾙﾈの母ちゃんを
医者に 診せてくれるっていうから
我慢して 付き合ってやってたけど…｡
ごめんね ﾊﾟｵﾛ…｡ はっ…｡
ﾙﾈが 悪いんじゃないよ｡
俺たちのことも 診てくれる医者がいたら
あんなﾔﾂの言うことなんか 誰が聞くもんか！
あっ！
《誰でも診てくれる お医者様…｡
そんな話を昔 したような…》
(ﾊﾟｳﾛ)だから 俺は｡ はっ！
人に足元見て ふんぞり返ってる
ｱﾝﾀら貴族なんて 大嫌いだ！
貴族は そんなに偉いのかよ！
そんなことは…｡
貴族は みんな同じだ くっ！
あぁ…｡
どうお伝えしたらいいのか わかりませんが
これは 私が子どもの時から
繰り返し読んできた ｢星の旅人｣です｡
この中で 荒野で出会ったｶﾗｽに いじめられた旅人は
こうかえしています｡
｢僕は今 君にいじめられてとても悲しい｡
だから僕は ほかのｶﾗｽに出会っても
いじめることはしないよ｣｡
私も そういう人でありたいと
思っています｡
あぁ…｡ だから なんだよ！
あっ！ そんなの 口だけなら
なんとでも 言えるんだよ！
そうですね…｡
あぁ んん…｡
ﾊﾟｵﾛ…｡ あっ んん…｡
んん…｡
あっ あぁ…｡
《でも どうすればいいのか…》
(ﾊﾟｵﾛ)ごめん｡ あっ｡
言い過ぎた…｡
姉ちゃんのせいじゃないのに｡
ｱﾝﾀが ﾍﾞﾙﾝｼｭﾀｲﾝって聞いて つい…｡
ごめん！ んっ…｡
ﾊﾟｵﾛ様｡ んっ！
ﾊﾟｵﾛ… 様？
我が家の者は 書物を盗むような ﾏﾈは 決してしません｡
それが どうしても欲しい書物で
どうしても 手にはいらなければ｡
ければ？
拝み倒してでも
一服 盛らせていただいてでも
とにかく 読ませていただきます｡
おぉ… 一服 盛る方が悪くね？
えっ？ (笑い声)
えっ？
ﾌﾟｯ ﾌﾌﾌﾌ｡ ﾌﾌﾌﾌ｡
(笑い声)
(ﾙﾈ)ﾎﾞｸ ｢星の旅人｣知ってるよ｡
お母さんが読んでくれた｡
ﾎﾞｸたち｢ｼｽﾙの星｣の 道しるべなんだって｡
そうなのですね｡
うん…｡ 私も小さい頃
母に読んでもらいました｡
ふふ｡ ふふっ｡
あ～ん｡
ふぁ～｡
おっ… ふふ｡
なぁ ちっこい姉ちゃん｡
ｱﾝﾀが ほかの貴族とは なんか違うのはわかったよ｡
だから 聞くけどさ｡
青い目の 兄ちゃんと姉ちゃんって
どういう関係なんだ？
どういう とは？
だからさ 恋人同士なのか どうかってこと｡
あっ あぁ…｡
《婚約者という 肩書きなら
４年前から そうですが…｡
私は 殿下との出会いを
思い出すこともできず｡
恋人として ふさわしい 振る舞いができているかも
自信がないのに…》
恋人というか…｡
なんだよ ﾊｯｷﾘしねぇな｡
あっ！ あの兄ちゃんが
ﾙﾈの父ちゃんじゃないのは なんとなくわかったよ｡
でも ﾙﾈのﾔﾂ ずっと父親の存在に憧れてたんだ｡
頼むよ 今日 １日だけ
ﾙﾈの父ちゃんとして 貸し出してくれよ｡
あぁ…｡ そういうことは
本人から 了承を得てくれるかな？
ｴﾘｨ これからｼｽﾙの星の長に 会いに行ってみよう｡
ｼｽﾙの星の長に？
確かめたいことがあってね｡
あまり会いたくない人だが 仕方ない｡
あぁ…｡
兄ちゃん ﾓｸﾞﾗはどうするの？
せっかくの休日を 邪魔してくれたんだ｡
そのあとで よくよくお礼をするよ｡
(みんな)うぅ…｡
さぁ 行こう｡ はい｡
おっ…｡
おぉ…｡
《どうして こうなった…》
《今日 ｴﾘｨを守る騎士役は 私の役目だったはずなのに…》
はぁ…｡
んん おっ お父さん？
んっ｡ あぁ…｡
あっ…｡
《自分も あの頃
常にこんな顔を していたんだろうか》
ひとつ 昔話をしようか｡ うん…｡
あるところに
青い目をした一人の 小さな男の子がいた｡
男の子の母親は
病気を治すために 遠いところへ移されてしまう｡
このまま 会えなくなったら どうしようと
優しい母親が 大好きだった男の子は
とても 不安だった｡
それで 毎日いっぱいお祈りして
たくさん手紙を書いたんだ｡
そして ついに
母親は 病気に勝って戻ってきた｡
ところが 母親は まったくの別人になっていた｡
厳しくて 冷たい
男の子に 笑いかけてもくれない 母親になってしまっていた｡
あぁ…｡
ふっ｡
男の子は とても傷ついたし
ちょっぴりだけ 泣いてしまったかもしれない｡
そして 考えた｡
お母さんはきっと 悪い魔法使いに
魔法をかけられたんだと｡ えっ！
それからは 毎日
魔法を解きたくて たくさん勉強をした｡
でも 解き方がわからなくて
ちょっと むしゃくしゃしていたんだ｡
そうしたら そこに
魔法を解く お姫様が現れた｡
お姫様は 図書館の妖精でね｡
魔法を解く 呪文を教えてくれた｡
大切なものは 目に見えないのです
｢星の旅人｣だ！
うん それで 男の子は
自分が大切なものを 見落としていたことに気がついた｡
そうなの？
実は 変わってしまったと 思っていた母親は
男の子からの手紙を すべて大切にとっていて
宝物にしていたんだ｡
だから それからは 母親に厳しくされても
男の子は平気になった｡
そして お姫様にとても感謝したんだ｡
はぁ～！
ﾙﾈ 大切なものは いつでも 目に見えない｡
君は君の
大切なものを 見失ってはいけないよ｡
お父… んっ…｡
うん お兄ちゃん｡
あぁ…｡
ｴﾘｨ｡ あっ ﾙﾈくん よかったらどうぞ｡
わぁ～ ﾊｧﾊｧ！
ありがとう｡
私にも ひとつもらえるかな？
えっ あ はい｡
あ～ん｡ えっ!?
えぇ…｡
はん｡ あぁ～！
わわわ 私の指は 食べ物ではありません！
あっ…｡ はあぁ～！
そう？
こんなに 甘くておいしいのに｡
俺 食べる気なくした｡
言うな 俺たちには
日常茶飯事の光景なんだ｡
知ったことか｡
ﾆｺﾗ･ﾚｯﾂｨ博士に 取り次いでほしい｡
６年前の借りを 返してもらいにきたと
伝えてくれればわかる｡
《６年前？》
(ﾚｯﾂｨ博士)金髪の騎士様じゃと？ 覚えはないわ｡
んん…｡ あぁ…｡
酒おごらせて 借りを作った相手なら
星の数ほどおるがな｡
相変わらずだな 酒飲みﾚｯﾂｨじいさん｡
ほぅ いつぞやの青臭い坊主か｡
いつの間に ｼｽﾙの子どもなんぞ こしらえたんじゃ｡
んんっ…｡
あぁ…｡
《やはり私は…》
おっ！ 《あまりにも
殿下のことを 知らなさ過ぎるの かもしれません》