1
00:00:41,008 --> 00:00:44,511
《久しぶりに目覚めた
相棒のことが気がかりで➡

2
00:00:44,511 --> 00:00:47,848
あまり眠れなかった。
俺の脳内は➡

3
00:00:47,848 --> 00:00:50,517
すでに　フィッツ先輩のことで
いっぱいだったが➡

4
00:00:50,517 --> 00:00:53,687
相棒は知らん顔だ。

5
00:00:53,687 --> 00:00:58,892
しかし　これ　どうやって
治療に入ればいいんだろうか》

6
00:01:03,864 --> 00:01:06,867
（ルーデウス）おはようございます
ルーク先輩。

7
00:01:06,867 --> 00:01:09,870
珍しいですね　こんな時間に。

8
00:01:09,870 --> 00:01:12,706
（ルーク）フィッツのことで話がある。

9
00:01:12,706 --> 00:01:15,042
僕は何も知りません。

10
00:01:15,042 --> 00:01:18,378
ほう　何を知らない？

11
00:01:18,378 --> 00:01:21,582
《探りを入れているのかね》

12
00:01:25,218 --> 00:01:27,554
改めて言っておきますが➡

13
00:01:27,554 --> 00:01:33,060
ルーク先輩　僕は　あなた方と
敵対するつもりはありません。

14
00:01:33,060 --> 00:01:38,999
フィッツ先輩の正体も知らない。
僕は何も知らないのです。

15
00:01:38,999 --> 00:01:43,503
知らないふりをしてくれると？
なぜ？

16
00:01:43,503 --> 00:01:47,841
僕は　ボレアスとも　ノトスとも
縁は切れていますし➡

17
00:01:47,841 --> 00:01:51,845
何より　あなた方と
敵対するのが怖いので。

18
00:01:51,845 --> 00:01:55,048
では…　そういうことで。

19
00:01:58,352 --> 00:02:01,188
はぁ…。

20
00:02:01,188 --> 00:02:05,692
《フィッツ先輩の邪魔に
ならないようにと決めたけど➡

21
00:02:05,692 --> 00:02:09,396
やはり少し…　つらい》

22
00:03:52,999 --> 00:03:55,302
（フィッツ）あの…。

23
00:03:57,838 --> 00:04:02,008
（フィッツ）それで
話とは　なんでしょうか？

24
00:04:02,008 --> 00:04:05,011
（アリエル）先日
買い物に出ているときに➡

25
00:04:05,011 --> 00:04:07,013
ルーデウスが来ました。

26
00:04:07,013 --> 00:04:11,318
フィッツの行動を怪しんでいました。
うぅ…。

27
00:04:14,020 --> 00:04:17,524
フィッツが図書館で
ルーデウスに押し倒され➡

28
00:04:17,524 --> 00:04:21,862
自分は男だと大声で宣言した
という　うわさも➡

29
00:04:21,862 --> 00:04:25,031
耳に入ってきました。

30
00:04:25,031 --> 00:04:31,872
さすがに確信したでしょうね。
体まで触られたのなら。

31
00:04:31,872 --> 00:04:34,541
でも　ルーデウスは　フィッツの秘密を➡

32
00:04:34,541 --> 00:04:36,977
けんでんするつもりは
ないようですね。

33
00:04:36,977 --> 00:04:41,314
きっと　あなたに対して義理を
通そうとしているのでしょう。

34
00:04:41,314 --> 00:04:45,318
なかなか　いい心構えです。

35
00:04:45,318 --> 00:04:50,490
それで？
あなたはどうするのですか？

36
00:04:50,490 --> 00:04:53,326
ルーデウスを
配下にする件については➡

37
00:04:53,326 --> 00:04:55,996
ゆっくりでもいいと思っています。

38
00:04:55,996 --> 00:05:00,500
ですが　半年もの間
なんら進展がないとなると➡

39
00:05:00,500 --> 00:05:04,171
私としても　ひと言ぐらいは
言いたくなりますよ。

40
00:05:04,171 --> 00:05:06,673
うぅ…。

41
00:05:06,673 --> 00:05:09,676
私も　いいかげん
あなたがウジウジと➡

42
00:05:09,676 --> 00:05:13,180
悩んでいるところを見るのは
飽きてきました。

43
00:05:13,180 --> 00:05:16,349
ですから　そろそろ勇気を出して➡

44
00:05:16,349 --> 00:05:20,654
彼に正体を
明かしたらどうですか？　シルフィ。

45
00:05:22,856 --> 00:05:25,058
僕は…。

46
00:05:29,196 --> 00:05:33,700
あなた　何かしたいことが
あるのではないですか？

47
00:05:36,870 --> 00:05:40,974
私は　あなたに
何度も助けられました。

48
00:05:40,974 --> 00:05:43,977
初めて会ったときから
今までずっと。

49
00:05:43,977 --> 00:05:48,315
それは　友達だから
助けようって思っただけだよ。

50
00:05:48,315 --> 00:05:54,154
あなたのことですから
私に遠慮をしているのでしょう？

51
00:05:54,154 --> 00:05:59,492
でも　あなたは私の配下ではなく
友人なのですから➡

52
00:05:59,492 --> 00:06:02,996
したいことができたのなら
私のもとから離れ➡

53
00:06:02,996 --> 00:06:05,832
そちらを優先なさい。

54
00:06:05,832 --> 00:06:09,336
でも…　それは裏切りだよ。

55
00:06:11,338 --> 00:06:18,044
勇気を出して言ってごらんなさい。
今　あなたは何をしたいのか。

56
00:06:20,180 --> 00:06:22,382
僕は…。

57
00:06:24,351 --> 00:06:27,354
僕は…。

58
00:06:33,693 --> 00:06:38,298
ルディと添い遂げたい。

59
00:06:38,298 --> 00:06:40,300
よく言えました。

60
00:06:42,302 --> 00:06:47,140
でも　もしルディが僕のことを
思い出してくれなかったら➡

61
00:06:47,140 --> 00:06:50,310
きっと立ち直れないと思う。

62
00:06:50,310 --> 00:06:53,613
それは今から考えましょう。

63
00:06:57,984 --> 00:07:00,320
（アリエル）やはり　正面から➡

64
00:07:00,320 --> 00:07:03,657
「ブエナ村で一緒に育った
シルフィエットです」と言うのが➡

65
00:07:03,657 --> 00:07:05,659
いいのではないでしょうか。

66
00:07:05,659 --> 00:07:09,162
無理ですね。
思い出せないのですから➡

67
00:07:09,162 --> 00:07:12,332
完全に忘れているでしょう。

68
00:07:12,332 --> 00:07:14,334
う～ん…。

69
00:07:14,334 --> 00:07:17,003
何か彼との思い出は
ありませんか？

70
00:07:17,003 --> 00:07:19,005
思い出…。

71
00:07:19,005 --> 00:07:23,176
えっと　前にいじめられてた
って話はしたよね。

72
00:07:23,176 --> 00:07:26,846
ええ　髪の色で
いじめられていたと聞きました。

73
00:07:26,846 --> 00:07:30,684
そのときに助けてもらったのが
ルディとの出会いで➡

74
00:07:30,684 --> 00:07:34,087
僕にとっては一番の思い出だよ。

75
00:07:37,457 --> 00:07:42,295
他に何か思い出はないのか？
えっと…。

76
00:07:42,295 --> 00:07:45,131
あっ　もう一つあるよ。

77
00:07:45,131 --> 00:07:49,636
最初　ルディは僕のことを
男の子だと思ってたんだけど➡

78
00:07:49,636 --> 00:07:53,139
魔術の練習をしてたら
雨が降ってきてね。

79
00:07:53,139 --> 00:07:56,142
ルディのおうちで
お風呂に入ることになって➡

80
00:07:56,142 --> 00:08:00,981
そのとき　その…
無理やり脱がそうとして。

81
00:08:00,981 --> 00:08:05,151
そっ　その…
パンツを引きずり下ろされて。

82
00:08:05,151 --> 00:08:08,822
そっ　それで　その…。

83
00:08:08,822 --> 00:08:12,826
（アリエル）それは…
すてきな話ですね。

84
00:08:12,826 --> 00:08:14,995
エヘヘ…。

85
00:08:14,995 --> 00:08:16,997
わかりました。

86
00:08:19,100 --> 00:08:22,802
これから作戦を話します。

87
00:08:25,672 --> 00:08:29,676
その前に　改めて
一つ確認しておきます。

88
00:08:29,676 --> 00:08:31,678
はっ　はい。

89
00:08:31,678 --> 00:08:35,181
シルフィ　先日は
添い遂げると言いましたが➡

90
00:08:35,181 --> 00:08:39,119
ルーデウスと
具体的にどうなりたいのですか？

91
00:08:39,119 --> 00:08:42,322
ルディと具体的に…。

92
00:08:48,128 --> 00:08:50,630
（フィッツ）ベッドは一緒で…。

93
00:08:50,630 --> 00:08:53,299
ルディは　たまに下品になるから➡

94
00:08:53,299 --> 00:08:57,804
「子どもの数は何人がいい？」
なんて聞いてくるかもしれない。

95
00:08:57,804 --> 00:09:01,141
そしたら　僕も下品になって
「ルディったら➡

96
00:09:01,141 --> 00:09:05,145
僕に何人　生ませたいの？」
なんて聞き返して➡

97
00:09:05,145 --> 00:09:09,149
ルディは　クスリと笑って
「たくさんかな」なんて言って➡

98
00:09:09,149 --> 00:09:11,484
僕の衣服を脱がせて…。

99
00:09:11,484 --> 00:09:14,154
そしたら　僕もクスッて笑って➡

100
00:09:14,154 --> 00:09:19,325
「じゃあ　たくさんしてね」
な～んて言っちゃって！

101
00:09:19,325 --> 00:09:21,494
コホン…。
はっ！

102
00:09:21,494 --> 00:09:25,832
シルフィ　この作戦は
あなたの努力しだいです。

103
00:09:25,832 --> 00:09:27,834
はっ　はい！

104
00:09:27,834 --> 00:09:30,336
ヘタレた失敗は許しません。

105
00:09:30,336 --> 00:09:32,839
もし　土壇場で勇気がなくて➡

106
00:09:32,839 --> 00:09:37,444
言えなかった
なんてことになったら➡

107
00:09:37,444 --> 00:09:40,113
アスラ王国第二王女の名において➡

108
00:09:40,113 --> 00:09:45,785
以後　ルーデウス・グレイラットとの
一切の接触を禁止します。

109
00:09:45,785 --> 00:09:48,788
本気でいきなさい。

110
00:09:50,957 --> 00:09:52,959
は…　はい！

111
00:09:52,959 --> 00:09:55,762
よろしい。　では…。

112
00:09:57,797 --> 00:10:00,500
作戦内容を話します。

113
00:10:21,154 --> 00:10:26,326
ルーデウスくん。
あっ　フィッツ先輩。　どうしました？

114
00:10:26,326 --> 00:10:29,496
えっと　う～ん…。

115
00:10:29,496 --> 00:10:32,999
ここじゃちょっと…
場所を変えよう。

116
00:10:32,999 --> 00:10:35,001
わかりました。

117
00:10:35,001 --> 00:10:38,004
では　ザノバ
話を進めておいてください。

118
00:10:38,004 --> 00:10:42,509
（ザノバ）はっ　後の細かい部分は
余にお任せを。

119
00:10:44,511 --> 00:10:49,182
で　なんですか？
えっと　実はね➡

120
00:10:49,182 --> 00:10:51,184
折り入って頼みがあるんだ。

121
00:10:51,184 --> 00:10:53,186
わかりました。

122
00:10:53,186 --> 00:10:55,522
赤竜に乗ったつもりで
任せてください。

123
00:10:55,522 --> 00:10:58,858
ちょっと待ってよ。
まだ内容を言ってないよ。

124
00:10:58,858 --> 00:11:01,027
フィッツ先輩の頼みなら➡

125
00:11:01,027 --> 00:11:03,830
空飛ぶ城だって
落としてみせますよ。

126
00:11:05,865 --> 00:11:10,036
実はね　アリエル様
この間　知り合いの貴族に➡

127
00:11:10,036 --> 00:11:14,707
雇っている用心棒のことで
自慢されて悔しかったんだって。

128
00:11:14,707 --> 00:11:16,709
ほう　それで？

129
00:11:16,709 --> 00:11:21,047
相手の貴族が
うちの用心棒は４人パーティーで➡

130
00:11:21,047 --> 00:11:24,551
雹の森の奥まで行って
そこにしか生えてない花を➡

131
00:11:24,551 --> 00:11:26,886
とってきたって言ったんだけど…。

132
00:11:26,886 --> 00:11:30,557
雹の森の奥地に
生える花というと➡

133
00:11:30,557 --> 00:11:33,893
冬の間にしか咲かない
フリーズフリンジドですね。

134
00:11:33,893 --> 00:11:38,998
えっと　それでね　アリエル様も
引っ込みがつかなくなって➡

135
00:11:38,998 --> 00:11:42,502
フィッツなら　もっと少ない人数で
とってこれるって➡

136
00:11:42,502 --> 00:11:44,504
言っちゃったんだ。

137
00:11:44,504 --> 00:11:47,674
なるほど　そういうことですか。

138
00:11:47,674 --> 00:11:51,511
知り合いの冒険者に言って
格安で譲ってもらいましょう。

139
00:11:51,511 --> 00:11:55,014
ちょっ…　ルーデウスくん
それはよくないよ！

140
00:11:55,014 --> 00:11:58,017
僕の力を見せなきゃいけない
場面なんだよ？

141
00:11:58,017 --> 00:12:00,520
力といっても
いろいろあるでしょう。

142
00:12:00,520 --> 00:12:03,022
人と人とのつながりも力です。

143
00:12:03,022 --> 00:12:07,860
それじゃダメだよ。
バレたらアリエル様が恥をかいちゃうし。

144
00:12:07,860 --> 00:12:09,862
そうですか…。

145
00:12:09,862 --> 00:12:12,365
では　ステップトリーダーの面々を集めて…。

146
00:12:12,365 --> 00:12:16,035
いやいやいや　ルーデウスくん！
安心してください。

147
00:12:16,035 --> 00:12:20,206
そいつらは偶然にも僕らと
同時期に森に入るだけです。

148
00:12:20,206 --> 00:12:23,042
そっ　そんな人たちいなくても➡

149
00:12:23,042 --> 00:12:25,878
僕とルーデウスくんがいれば
余裕でしょ？

150
00:12:25,878 --> 00:12:31,050
わかりました　その依頼
謹んで受けさせていただきます。

151
00:12:31,050 --> 00:12:34,220
あ…　ありがとう　ルーデウスくん。

152
00:12:34,220 --> 00:12:37,924
一人で森に入るのは
不安だったんだ。

153
00:12:41,661 --> 00:12:45,498
（フィッツ）ごめんね　用意を全部
任せちゃったみたいで。

154
00:12:45,498 --> 00:12:50,603
いえいえ　護衛の依頼と考えれば
当然のことでしょう。

155
00:12:59,846 --> 00:13:02,682
えっと　依頼料とか➡

156
00:13:02,682 --> 00:13:05,351
そういうの
払ったほうがいいのかな？

157
00:13:05,351 --> 00:13:09,022
まさか！　これは僕が
善意でやっていることですので➡

158
00:13:09,022 --> 00:13:11,024
気にしないでください。

159
00:13:11,024 --> 00:13:13,693
別に　僕だって　ルーデウスくんに➡

160
00:13:13,693 --> 00:13:16,863
依頼料を払うことぐらい
できるんだからね。

161
00:13:16,863 --> 00:13:19,365
フッ…　僕は高いですよ。

162
00:13:19,365 --> 00:13:25,171
た…　高いって
そりゃあそうかもしれないけど…。

163
00:13:27,206 --> 00:13:30,043
《ルディを　お金で買う…》

164
00:13:30,043 --> 00:13:33,212
わっ…。
んっ？

165
00:13:33,212 --> 00:13:37,917
あっ！
と…　とにかく先を急ごう！

166
00:13:44,824 --> 00:13:47,660
花は崖に咲いています。

167
00:13:47,660 --> 00:13:51,497
そこまで雪をとかしながら
直線で移動しますので➡

168
00:13:51,497 --> 00:13:55,001
周囲を警戒しつつ
ついてきてください。

169
00:14:06,346 --> 00:14:09,682
その杖　この間
持たせてもらったけど➡

170
00:14:09,682 --> 00:14:12,685
すごいよね。
全部オーダーメイドで➡

171
00:14:12,685 --> 00:14:15,188
色付きの魔石まで
ついてるなんて➡

172
00:14:15,188 --> 00:14:17,857
王宮でしか見たことないよ。

173
00:14:17,857 --> 00:14:19,859
１０歳の誕生日に➡

174
00:14:19,859 --> 00:14:23,362
家庭教師をしていたお嬢様が
贈ってくれたんですよ。

175
00:14:23,362 --> 00:14:27,033
その杖　ちょっと
持ってみてもいいかな？

176
00:14:27,033 --> 00:14:30,203
僕　初心者用の杖しか
持ってないから➡

177
00:14:30,203 --> 00:14:32,872
そういうのに憧れてたんだ。

178
00:14:32,872 --> 00:14:35,675
どうぞ　握ってみてください。

179
00:14:40,146 --> 00:14:42,648
どうですか？　太さのほうは。

180
00:14:42,648 --> 00:14:47,353
太いね…　両手で持つことを
想定してたのかな。

181
00:14:49,655 --> 00:14:53,659
僕が成長したあとのことを
想定していたのでしょう。

182
00:14:53,659 --> 00:14:55,661
ふ～ん…。

183
00:14:55,661 --> 00:14:59,165
《よし　とりあえず作戦続行だ。

184
00:14:59,165 --> 00:15:01,567
次は…　と》

185
00:15:07,840 --> 00:15:10,176
赤の塔。

186
00:15:10,176 --> 00:15:12,578
《大丈夫かな…》

187
00:15:19,519 --> 00:15:22,522
《よし　うまくいってる》

188
00:15:22,522 --> 00:15:28,528
んっ…　雨雲か。
フィッツ先輩　雨が降りそうです。

189
00:15:28,528 --> 00:15:30,696
そうだね　この先に…。

190
00:15:30,696 --> 00:15:33,366
いえ　すぐに散らしますので。

191
00:15:33,366 --> 00:15:36,202
《ヤバい！

192
00:15:36,202 --> 00:15:38,304
ルディに教わったように。

193
00:15:38,304 --> 00:15:42,608
水分を雲に。
それを冷やして落とす！》

194
00:15:46,646 --> 00:15:49,048
うん？

195
00:15:51,484 --> 00:15:54,320
ハァ　ハァ…。
申し訳ありません　フィッツ先輩。

196
00:15:54,320 --> 00:15:56,823
今日は
ちょっと調子が悪いようです。

197
00:15:56,823 --> 00:15:58,825
い…　いいんだよ。

198
00:15:58,825 --> 00:16:02,829
僕が杖を返してなかったせいだね
たぶん…。

199
00:16:02,829 --> 00:16:06,833
《ルディに本気を出させないために
杖を借りたけど➡

200
00:16:06,833 --> 00:16:10,169
逆に僕の役に立ってよかった》

201
00:16:10,169 --> 00:16:13,506
まぁ　降ってきたものは
しょうがありません。

202
00:16:13,506 --> 00:16:16,676
たしか　この先に
洞窟があったはずです。

203
00:16:16,676 --> 00:16:19,011
そこで雨宿りしましょう。

204
00:16:19,011 --> 00:16:21,314
そっ　そうだね。

205
00:16:30,857 --> 00:16:33,059
あそこですね。

206
00:16:53,312 --> 00:16:57,483
《俺を雇ったフィッツ先輩の様子は
おかしかった。

207
00:16:57,483 --> 00:17:00,486
異変もあった。
雨が降るにしても➡

208
00:17:00,486 --> 00:17:03,489
雲の動きが速すぎた気がする。

209
00:17:03,489 --> 00:17:06,993
誰かが
魔術を使っていた可能性がある。

210
00:17:06,993 --> 00:17:11,664
フィッツ先輩は
これに気付いているのだろうか。

211
00:17:11,664 --> 00:17:16,502
顔には緊張がうかがえる…
となれば気付いているな。

212
00:17:16,502 --> 00:17:20,306
これぐらいの妨害は
想定内ということだろうか》

213
00:17:26,012 --> 00:17:29,515
《さて　ひとまず　これでオーケーだな。

214
00:17:29,515 --> 00:17:31,517
パンツは　どうしようか。

215
00:17:31,517 --> 00:17:35,621
さすがにフィッツ先輩の前で
脱ぎ去るわけにもいくまいが》

216
00:17:44,297 --> 00:17:46,999
乾かした…。

217
00:17:55,308 --> 00:17:59,145
フィッツ先輩。
なっ…　何かな。

218
00:17:59,145 --> 00:18:01,981
昔　知り合いの少女から➡

219
00:18:01,981 --> 00:18:04,817
エルフは別の種族に
肌を見られることを➡

220
00:18:04,817 --> 00:18:08,487
禁忌とするという話を
聞き及んでいます。

221
00:18:08,487 --> 00:18:10,489
えっ？

222
00:18:10,489 --> 00:18:12,825
僕は後ろを向いて
目をつむりますので➡

223
00:18:12,825 --> 00:18:17,129
その間に魔術を使って
服を乾かしてください。

224
00:18:34,847 --> 00:18:36,849
フィッツ先輩！？

225
00:18:40,453 --> 00:18:42,788
せめて着替えてください。

226
00:18:42,788 --> 00:18:45,624
なんでしたら
個室でも作りましょうか？

227
00:18:45,624 --> 00:18:48,961
あっ　いや　俺が…
俺が洞窟から出ていく。

228
00:18:48,961 --> 00:18:51,630
そうしましょう　それがいい。

229
00:18:51,630 --> 00:18:53,632
待ってよ。

230
00:19:01,474 --> 00:19:04,777
風邪　ひきますよ…。

231
00:19:06,979 --> 00:19:10,816
うん…　そうだね。

232
00:19:10,816 --> 00:19:15,488
服　脱がないと危ないですよ。

233
00:19:15,488 --> 00:19:20,326
体温が下がると
人は死ぬんですから…。

234
00:19:20,326 --> 00:19:25,631
うん　死んじゃうね
このままだと…。

235
00:19:27,833 --> 00:19:31,003
自分じゃ脱げないんだ。

236
00:19:31,003 --> 00:19:34,006
脱がせてよ。

237
00:19:44,283 --> 00:19:49,488
自分で脱げないんなら
僕が脱がせるしかありませんね。

238
00:19:54,960 --> 00:19:57,630
じ…　実はですね➡

239
00:19:57,630 --> 00:20:02,468
僕は　フィッツ先輩が女だと
知ってるんですよ。

240
00:20:02,468 --> 00:20:06,972
うん。　でも　脱がせてくれないと➡

241
00:20:06,972 --> 00:20:10,076
僕　死んじゃうかもしれないね。

242
00:20:30,496 --> 00:20:32,998
《この赤く染まる耳➡

243
00:20:32,998 --> 00:20:36,001
どこかで見たことは
なかったか…》

244
00:20:41,340 --> 00:20:44,677
《昔　こんなことがあった。

245
00:20:44,677 --> 00:20:49,682
５歳か　６歳のころだったか…
確かにあった》

246
00:21:14,206 --> 00:21:17,910
まだ　一つ残ってるよ。

247
00:21:34,560 --> 00:21:37,997
あの…　フィッツ先輩。

248
00:21:37,997 --> 00:21:41,834
何？　ルディ。

249
00:21:41,834 --> 00:21:46,672
もしかして　フィッツ先輩の本名は➡

250
00:21:46,672 --> 00:21:50,176
シルフィエットというのでは
ないでしょうか。

251
00:21:50,176 --> 00:21:52,511
うん…。

252
00:21:52,511 --> 00:22:00,352
（泣き声）

253
00:22:00,352 --> 00:22:04,023
そう　僕はシルフィエット…。

254
00:22:04,023 --> 00:22:08,360
ブエナ村のシルフィエットです。

255
00:22:08,360 --> 00:22:11,363
やっと　言えた…。

256
00:22:11,363 --> 00:22:13,365
（泣き声）

257
00:22:13,365 --> 00:22:19,538
《あのときと似ていた。
彼女は相変わらず泣き虫だ》

258
00:22:19,538 --> 00:22:24,210
僕　ずっと　ずっと待ってたんだよ。

259
00:22:24,210 --> 00:22:30,916
ブエナ村で　ずっと頑張ってたんだよ。
うん　うん。

260
00:22:35,721 --> 00:22:40,159
昔から…　昔からずっと➡

261
00:22:40,159 --> 00:22:43,162
ルディが好きでした。

262
00:22:43,162 --> 00:22:47,666
今は　もっと好きです。
もう離れないでください。

263
00:22:47,666 --> 00:22:51,070
ずっと一緒にいたいです。