1
00:00:15,932 --> 00:00:20,186
（ゲオルグ）卒業生代表
リニアーナ･デドルディア

2
00:00:20,270 --> 00:00:23,106
ならびにプルセナ･アドルディア

3
00:00:25,108 --> 00:00:28,028
諸君らに卒業証書と

4
00:00:28,111 --> 00:00:31,531
魔術ギルドＤ級の証しを授けん

5
00:00:31,614 --> 00:00:33,616
{\an8}♪～

6
00:01:55,949 --> 00:01:57,951
～♪

7
00:02:00,578 --> 00:02:02,747
（ルーデウス）２人が
リニアとプルセナの卒業式に

8
00:02:02,831 --> 00:02:05,125
参加するなんて意外だったよ

9
00:02:05,208 --> 00:02:06,835
（ザノバ）いろいろありましたが

10
00:02:06,918 --> 00:02:09,629
彼女らは師匠を
慕っておりますからな

11
00:02:09,712 --> 00:02:11,381
（ザノバ）であれば余とて

12
00:02:11,464 --> 00:02:14,425
いつまでも敵対心を
持っていてはなりますまい

13
00:02:15,051 --> 00:02:16,928
（クリフ）正直 僕は
下品なあいつらと

14
00:02:17,011 --> 00:02:19,013
ほとんど接点は持たなかったが

15
00:02:19,514 --> 00:02:23,643
同じ特別生として
勉学に励んだ仲間だとは思っている

16
00:02:24,435 --> 00:02:26,771
だから きちんと
送ってやろうと思ったんだ

17
00:02:28,356 --> 00:02:30,233
（前世の男）俺が入学した時は

18
00:02:30,316 --> 00:02:34,112
特別生同士
なんか気まずい雰囲気だったが

19
00:02:35,155 --> 00:02:37,115
２人とも変わったもんだな

20
00:02:40,201 --> 00:02:41,411
（ノック）

21
00:02:41,494 --> 00:02:43,288
（ルーデウス）ナナホシ 入るぞ

22
00:02:43,371 --> 00:02:44,455
（ナナホシ）どうぞ

23
00:02:45,665 --> 00:02:47,333
（ナナホシのせき）

24
00:02:47,417 --> 00:02:49,002
（ルーデウス）
また風邪 引いたのか？

25
00:02:49,085 --> 00:02:50,086
（ナナホシのせき）

26
00:02:50,670 --> 00:02:51,963
（ナナホシ）そうみたいね

27
00:02:52,046 --> 00:02:56,384
（男）ここ１年 どうにも
ナナホシは具合が悪そうだった

28
00:02:56,885 --> 00:02:59,220
空(から)せきをしたり熱を出したり

29
00:02:59,304 --> 00:03:03,141
一応 そのたびに
解毒魔術で治してやったが

30
00:03:03,224 --> 00:03:05,852
少しすると また体調を崩した

31
00:03:05,935 --> 00:03:09,856
解毒魔術じゃ
不健康な体までは治らないんだぞ

32
00:03:09,939 --> 00:03:13,526
せめて風邪が完全に治るまで
休むべきですな

33
00:03:13,610 --> 00:03:15,737
（ナナホシ）研究のほうが
順調なんだから

34
00:03:15,820 --> 00:03:17,655
休んでなんていられないわ

35
00:03:17,739 --> 00:03:20,783
（男）確かに
ナナホシの研究は進んでいる

36
00:03:21,284 --> 00:03:23,369
現在は第三段階

37
00:03:23,453 --> 00:03:26,039
“植物” もしくは
“小動物”といった—

38
00:03:26,122 --> 00:03:28,625
“生物”を召喚しようとしている

39
00:03:28,708 --> 00:03:32,170
もう少しで前世の野菜が
この世界に現出するだろう

40
00:03:32,921 --> 00:03:34,172
実に順調だ

41
00:03:34,881 --> 00:03:36,716
さあ 実験を始めるわ

42
00:03:36,799 --> 00:03:37,884
（ノック）

43
00:03:37,967 --> 00:03:39,677
ん？　どうぞ

44
00:03:39,761 --> 00:03:41,095
（ドアが開く音）

45
00:03:41,804 --> 00:03:42,639
（３人）ん？

46
00:03:42,722 --> 00:03:44,432
（リニア）失礼するニャ

47
00:03:44,515 --> 00:03:45,767
（プルセナ）入るの

48
00:03:45,850 --> 00:03:47,685
ボス 捜したニャ

49
00:03:47,769 --> 00:03:49,896
ちょっと顔貸してほしいの

50
00:03:49,979 --> 00:03:52,982
（男）今日は少々 雰囲気が違うな

51
00:03:53,066 --> 00:03:54,400
また決闘だろうか

52
00:03:55,151 --> 00:03:58,655
負けたまま帰れない
なんてことを考えているのだろう

53
00:03:58,738 --> 00:04:00,823
ボス 頼むニャ

54
00:04:00,907 --> 00:04:02,492
お願いするの

55
00:04:02,575 --> 00:04:03,785
（ルーデウス）うーん…

56
00:04:03,868 --> 00:04:07,497
（男）まあ いいか
最後だし付き合ってやろう

57
00:04:07,997 --> 00:04:09,165
分かった

58
00:04:09,248 --> 00:04:11,417
ナナホシ ちょっと行ってくる

59
00:04:11,501 --> 00:04:14,462
こっちが先約でしょ？
実験はどうするの

60
00:04:14,545 --> 00:04:16,005
（リニア）おみゃーらも来るニャ

61
00:04:16,089 --> 00:04:18,424
特別に招待してあげるの

62
00:04:18,508 --> 00:04:21,302
許可するニャ　ありがたく思うニャ

63
00:04:21,386 --> 00:04:24,847
やっ… ちょっ 何なのよ
私は忙しいのよ

64
00:04:24,931 --> 00:04:26,140
（３人）ん～

65
00:04:32,605 --> 00:04:33,731
（プルセナ）ここでいいの

66
00:04:33,815 --> 00:04:35,566
（リニア）懐かしい場所だニャ

67
00:04:35,650 --> 00:04:37,694
（男）ここは いつぞや—

68
00:04:37,777 --> 00:04:40,989
俺とザノバが
リニアとプルセナを拉致した場所だ

69
00:04:41,990 --> 00:04:44,534
彼女らと初めて
ケンカした場所であり

70
00:04:44,617 --> 00:04:47,203
ある意味
思い出の場所といえるだろう

71
00:04:47,286 --> 00:04:51,624
師匠 これはあの時の
再戦という流れでしょうか

72
00:04:55,128 --> 00:04:56,587
そうかもな

73
00:04:57,964 --> 00:04:58,798
ん？

74
00:05:02,135 --> 00:05:03,177
あれ？

75
00:05:04,012 --> 00:05:06,639
ボスと おみゃーらに
見届けてほしいニャ

76
00:05:06,723 --> 00:05:08,433
（クリフ）何をするんだ？

77
00:05:08,516 --> 00:05:12,895
（プルセナ）これから私とリニア
どっちが強いかを決めるの

78
00:05:12,979 --> 00:05:14,522
（ザノバ）何のためですかな？

79
00:05:14,605 --> 00:05:18,276
（リニア）勝ったほうが
ドルディア族の族長になるニャ

80
00:05:18,359 --> 00:05:19,610
うん？

81
00:05:19,694 --> 00:05:21,529
そもそもデドルディアと
アドルディアで

82
00:05:21,612 --> 00:05:23,239
２つ部族があるんだから

83
00:05:23,322 --> 00:05:26,034
それぞれの族長になれば
いいんじゃないのか？

84
00:05:26,117 --> 00:05:29,245
あちしらも最初は
そう思ってたんだニャ

85
00:05:29,329 --> 00:05:33,291
発情期に迫りくる求婚者たちを
ぶち倒すまではニャ

86
00:05:33,374 --> 00:05:37,712
結局 私たちより
強い男は現れなかったの

87
00:05:38,212 --> 00:05:41,090
それなら
より強いほうが族長になって

88
00:05:41,174 --> 00:05:43,426
もう片方は好きに生きるの

89
00:05:43,509 --> 00:05:46,179
族長になるだけが人生じゃないの

90
00:05:46,262 --> 00:05:47,764
（リニア）恨みっこなしニャ

91
00:05:47,847 --> 00:05:49,807
（男）どういう理屈だよ

92
00:05:49,891 --> 00:05:54,270
分かった　お前らが納得するなら
存分にやり合うといい

93
00:05:54,353 --> 00:05:57,440
いいの？
ケンカの手助けなんかして

94
00:05:57,523 --> 00:06:00,193
どうせ俺が見てなくても
するだろうしな

95
00:06:00,276 --> 00:06:01,986
恩に着るニャ

96
00:06:02,070 --> 00:06:03,237
助かるの

97
00:06:04,781 --> 00:06:07,700
（男）恐らく２人の強さは互角だ

98
00:06:08,284 --> 00:06:12,580
万が一を避けるためにも
見届けてやらねばなるまい

99
00:06:13,664 --> 00:06:17,585
あと 別に訂正しないが
ケンカじゃなくて決闘だ

100
00:06:17,668 --> 00:06:20,213
“決める”ための“闘い”だ

101
00:06:20,296 --> 00:06:21,422
シャーッ！

102
00:06:21,506 --> 00:06:22,632
グルルル！

103
00:06:24,175 --> 00:06:25,968
（男）これから始まるのは

104
00:06:26,469 --> 00:06:29,013
獣同士の本気の殺し合いだ

105
00:06:29,097 --> 00:06:32,600
（リニア）プルセナ
前々から言いたいと思ってたけど

106
00:06:32,683 --> 00:06:34,936
実は お前のこと
気に食わなかったニャ！

107
00:06:35,019 --> 00:06:36,771
（プルセナ）それは
こっちのセリフなの！

108
00:06:36,854 --> 00:06:38,356
リニアは子供の頃は

109
00:06:38,439 --> 00:06:41,901
私の後をよちよちついてくる
妹分だった分際で

110
00:06:41,984 --> 00:06:43,444
最近 顔がデカいの！

111
00:06:43,528 --> 00:06:46,614
はあ？　妹分だったのはお前ニャ

112
00:06:46,697 --> 00:06:51,619
４歳の時 プルセナのおもらしを
隠してやった恩も忘れたのニャ？

113
00:06:51,702 --> 00:06:54,831
アドルディアは
恩を100年忘れないっていうけど

114
00:06:54,914 --> 00:06:56,499
まったくのでたらめニャ

115
00:06:56,582 --> 00:06:58,751
（プルセナ）それは川に落っこちて
溺れかけてたのを

116
00:06:58,835 --> 00:07:00,920
助けてあげたので
おあいこになったの！

117
00:07:01,003 --> 00:07:04,549
恩知らずのプルセナには
一生 男なんてできないニャ！

118
00:07:04,632 --> 00:07:07,885
それはリニアが
求婚者を全滅させたせいなの！

119
00:07:07,969 --> 00:07:09,345
プルセナのでべそ！

120
00:07:09,428 --> 00:07:10,638
リニアのアホ！

121
00:07:10,721 --> 00:07:13,474
プルセナの！　デブ！

122
00:07:14,183 --> 00:07:17,812
ふっ… 太ってないの！

123
00:07:17,895 --> 00:07:19,230
シャアアアーッ

124
00:07:19,313 --> 00:07:20,731
（２人）ぐっ！　ふん！

125
00:07:23,276 --> 00:07:23,943
（ゴング）

126
00:07:24,026 --> 00:07:25,319
（２人）ぐっ…

127
00:07:26,988 --> 00:07:27,989
（ルーデウス）あーっと！

128
00:07:28,072 --> 00:07:31,159
重戦車のように迫るプルセナを
リニアが追い払う！

129
00:07:31,242 --> 00:07:34,787
パワーではプルセナが
スピードではわずかにリニアが勝る

130
00:07:34,871 --> 00:07:37,498
ここでプルセナの
右ストレートがさく裂したあ！

131
00:07:37,582 --> 00:07:39,750
よろめくリニア
畳みかけるプルセナ！

132
00:07:39,834 --> 00:07:43,004
どうする リニア
逃げるのか 踏みとどまるのか！

133
00:07:43,087 --> 00:07:44,797
踏みとどまったあ

134
00:07:44,881 --> 00:07:46,841
リニアの左ジャブ　ジャブ！

135
00:07:46,924 --> 00:07:48,468
これにはプルセナ たまらない

136
00:07:48,551 --> 00:07:51,429
だが リニアの右に合わせて
プルセナが前に出る

137
00:07:51,512 --> 00:07:52,638
{\an8}（服が破れる音）

138
00:07:51,512 --> 00:07:52,638
ああっ！　ここでプルセナの服が
破れてしまったあ！

139
00:07:52,638 --> 00:07:55,349
ああっ！　ここでプルセナの服が
破れてしまったあ！

140
00:07:55,433 --> 00:07:57,476
これは地上波では厳しいぞ

141
00:07:57,560 --> 00:07:59,645
どうですか？　実況のザノバさん

142
00:08:00,271 --> 00:08:01,522
あ…

143
00:08:01,606 --> 00:08:02,440
（せき払い）

144
00:08:02,523 --> 00:08:04,609
ここでプルセナのインファイトだ

145
00:08:04,692 --> 00:08:07,612
プルセナのパンチは
確実にリニアの足を奪っている

146
00:08:07,695 --> 00:08:09,280
羽をもがれたチョウのごとく

147
00:08:09,363 --> 00:08:11,866
地上をはう王者に
蹂躙(じゅうりん)されるのかあ？

148
00:08:11,949 --> 00:08:14,202
だが ここでリニアが かじりついた

149
00:08:14,285 --> 00:08:16,662
そのまま押し倒し
地面に引きずり倒す

150
00:08:16,746 --> 00:08:18,998
だが牙があるのはプルセナも同じ

151
00:08:19,081 --> 00:08:21,250
かみつき返していく！

152
00:08:21,334 --> 00:08:23,377
ひどい戦い方だな

153
00:08:23,461 --> 00:08:26,214
まるで子供のケンカのようですな

154
00:08:26,297 --> 00:08:28,716
うん まあ そうとも言うけどね

155
00:08:29,300 --> 00:08:32,178
ねえ　２人とも
あんなに必死なのに

156
00:08:32,261 --> 00:08:35,181
どうして あなたは
そんなにふざけてられるの？

157
00:08:36,807 --> 00:08:39,644
アハハ…　ごめんなさい

158
00:08:42,939 --> 00:08:45,816
（２人）うう～…

159
00:08:45,900 --> 00:08:47,068
うっ…

160
00:08:48,611 --> 00:08:49,695
（ルーデウスたち）あっ

161
00:08:57,119 --> 00:08:58,412
勝ったの

162
00:08:59,288 --> 00:09:01,040
（ゴング）

163
00:09:01,999 --> 00:09:04,460
（男）壮絶な姿だった

164
00:09:04,543 --> 00:09:06,128
立派な姿だった

165
00:09:06,629 --> 00:09:09,924
死闘を乗り越えた姿だった

166
00:09:10,007 --> 00:09:11,217
ハァ…

167
00:09:16,889 --> 00:09:18,724
私の勝ちなの

168
00:09:19,267 --> 00:09:21,269
（ルーデウス）ああ おめでとう

169
00:09:21,352 --> 00:09:23,312
治癒魔術で治してやるよ

170
00:09:23,396 --> 00:09:26,440
ありがたいけど必要ないの

171
00:09:26,524 --> 00:09:28,776
この傷は名誉なの

172
00:09:28,859 --> 00:09:32,947
リニアとは もう会えるかどうか
分からないから 残しとくの

173
00:09:33,030 --> 00:09:34,198
（ザノバ･ナナホシ）えっ

174
00:09:34,282 --> 00:09:37,660
いや でも 町を出るまでは
一緒にいるんだろ？

175
00:09:38,536 --> 00:09:40,454
（プルセナ）ここでお別れなの

176
00:09:40,538 --> 00:09:43,833
荷物はまとめてあるから
今日のうちに出るの

177
00:09:44,917 --> 00:09:47,878
（男）そういうふうに
決めていたのだろうか

178
00:09:47,962 --> 00:09:51,132
ここで道が分かれるから
ここで別れようと

179
00:09:53,551 --> 00:09:55,511
なんかカッコいいな

180
00:09:56,178 --> 00:09:58,431
（ルーデウス）
治癒魔術じゃなくてもいいから

181
00:09:58,514 --> 00:10:00,141
手当てはしておけよ

182
00:10:00,224 --> 00:10:01,600
分かってるの

183
00:10:01,684 --> 00:10:04,103
ボス さよならなの

184
00:10:14,238 --> 00:10:16,449
（男）２人とも いいところあるな

185
00:10:18,284 --> 00:10:19,243
さて…

186
00:10:23,247 --> 00:10:24,790
{\an8}（ルーデウス）
生きてるか？

187
00:10:26,334 --> 00:10:27,752
{\an8}（リニア）生きてるニャ

188
00:10:28,252 --> 00:10:30,171
{\an8}（ルーデウス）
美人が台なしだな

189
00:10:30,254 --> 00:10:31,672
{\an8}（リニア）本当ニャ

190
00:10:34,091 --> 00:10:35,676
ありがとニャ

191
00:10:36,594 --> 00:10:37,428
ハァ…

192
00:10:38,763 --> 00:10:40,431
負けたニャ

193
00:10:40,514 --> 00:10:41,932
（ルーデウス）いい勝負だったよ

194
00:10:42,016 --> 00:10:44,810
ボスの声 全部 聞こえてたニャ

195
00:10:44,894 --> 00:10:47,271
ずいぶん お楽しみだったニャ

196
00:10:47,355 --> 00:10:51,192
（男）うん　ちょっと空気
読めてなかったかもしれない

197
00:10:51,692 --> 00:10:54,278
でも興奮するいい試合だった

198
00:10:54,362 --> 00:10:58,032
まっ 最後に楽しんでもらえて
何よりニャ

199
00:10:58,115 --> 00:11:00,785
よそから見れば
ただのケンカニャんだから

200
00:11:00,868 --> 00:11:02,953
楽しんだモン勝ちニャ

201
00:11:03,037 --> 00:11:05,706
（ルーデウス）お前も
治癒魔術はいいのか？

202
00:11:05,790 --> 00:11:08,542
負けた傷だから 正直 消したいけど

203
00:11:08,626 --> 00:11:11,545
まあ 今回は
甘んじて受け入れるニャ

204
00:11:11,629 --> 00:11:16,050
こういうのも 時間が経ったら
自慢にニャるからニャ

205
00:11:16,133 --> 00:11:18,260
名誉の傷ですな

206
00:11:18,344 --> 00:11:23,182
獣族の戦いは分かりませんが
正直 余も目を奪われました

207
00:11:23,265 --> 00:11:26,143
お前に褒められるなんてニャ

208
00:11:26,227 --> 00:11:29,188
ここで拉致された時とは大違いニャ

209
00:11:29,772 --> 00:11:32,191
あの人形のことは悪かったニャ

210
00:11:32,274 --> 00:11:35,820
その件は
師匠がお許しになっております

211
00:11:35,903 --> 00:11:39,698
余はすでに リニア殿への
敵対心はありませんので

212
00:11:40,282 --> 00:11:41,117
フッ…

213
00:11:45,621 --> 00:11:48,165
（ルーデウス）お前
これから どうするつもりなんだ？

214
00:11:48,666 --> 00:11:51,961
（リニア）適当に旅でもしてから
商売を始めるニャ

215
00:11:52,545 --> 00:11:55,715
（男）商売か…
嫌な予感しかしないな

216
00:11:55,798 --> 00:11:58,592
具体的な計画はあるのですか？

217
00:11:58,676 --> 00:12:00,344
もちろんニャ

218
00:12:00,428 --> 00:12:02,930
（男）ビジョンがあるなら大丈夫か

219
00:12:03,889 --> 00:12:06,350
いや 大丈夫じゃない気がする

220
00:12:06,851 --> 00:12:10,104
なんかこう
浅はかな考えで物事を進めて

221
00:12:10,187 --> 00:12:12,106
やらかしそうな気がする

222
00:12:12,189 --> 00:12:15,860
予定では５年もすれば大金持ちニャ

223
00:12:16,444 --> 00:12:18,070
{\an8}（ルーデウス）
まあ なんだ

224
00:12:18,154 --> 00:12:21,198
{\an8}なんか困ったら
俺を頼ってもいいからな

225
00:12:21,282 --> 00:12:22,825
（ザノバ）余も力を貸しましょう

226
00:12:22,908 --> 00:12:24,201
（リニア）ニャハハ

227
00:12:24,285 --> 00:12:27,455
あちしが成功したら
カネでも貸してやるニャ

228
00:12:31,000 --> 00:12:33,836
（男）２人は以後
会わないつもりなのだろうか

229
00:12:34,712 --> 00:12:36,422
あれほど仲がよかったのに

230
00:12:38,424 --> 00:12:40,092
でも そうした生き様に

231
00:12:40,176 --> 00:12:44,472
少しカッコいいと感じてしまう
俺であった

232
00:12:46,765 --> 00:12:47,808
{\an8}（リニア）
二度と会わないって

233
00:12:46,765 --> 00:12:47,808
後日 乗り合い馬車で
言い争いをしている—

234
00:12:47,808 --> 00:12:47,892
後日 乗り合い馬車で
言い争いをしている—

235
00:12:47,892 --> 00:12:48,934
後日 乗り合い馬車で
言い争いをしている—

236
00:12:47,892 --> 00:12:48,934
{\an8}話したはずニャ

237
00:12:48,934 --> 00:12:49,018
後日 乗り合い馬車で
言い争いをしている—

238
00:12:49,018 --> 00:12:49,685
後日 乗り合い馬車で
言い争いをしている—

239
00:12:49,018 --> 00:12:49,685
{\an8}（プルセナ）
リニアがついてきたの

240
00:12:49,685 --> 00:12:49,769
{\an8}（プルセナ）
リニアがついてきたの

241
00:12:49,769 --> 00:12:50,478
{\an8}（プルセナ）
リニアがついてきたの

242
00:12:49,769 --> 00:12:50,478
包帯だらけの獣族の女２人を見た

243
00:12:50,478 --> 00:12:50,561
包帯だらけの獣族の女２人を見た

244
00:12:50,561 --> 00:12:52,396
包帯だらけの獣族の女２人を見た

245
00:12:50,561 --> 00:12:52,396
{\an8}甘えん坊なのも
いい加減にするの

246
00:12:52,396 --> 00:12:52,480
包帯だらけの獣族の女２人を見た

247
00:12:52,480 --> 00:12:53,147
包帯だらけの獣族の女２人を見た

248
00:12:52,480 --> 00:12:53,147
{\an8}（リニア）
べったりなのは

249
00:12:53,147 --> 00:12:53,230
{\an8}（リニア）
べったりなのは

250
00:12:53,230 --> 00:12:53,355
{\an8}（リニア）
べったりなのは

251
00:12:53,230 --> 00:12:53,355
という うわさが耳に入ってきた

252
00:12:53,355 --> 00:12:53,439
という うわさが耳に入ってきた

253
00:12:53,439 --> 00:12:55,191
という うわさが耳に入ってきた

254
00:12:53,439 --> 00:12:55,191
{\an8}プルセナニャ！
馬車 降りるニャ

255
00:12:55,274 --> 00:12:56,358
{\an8}（プルセナ）嫌なの！
リニアが降りるの

256
00:12:56,358 --> 00:12:57,151
{\an8}（プルセナ）嫌なの！
リニアが降りるの

257
00:12:56,358 --> 00:12:57,151
おおかた
出発のタイミングがつかめず

258
00:12:57,151 --> 00:12:57,234
おおかた
出発のタイミングがつかめず

259
00:12:57,234 --> 00:12:58,402
おおかた
出発のタイミングがつかめず

260
00:12:57,234 --> 00:12:58,402
{\an8}（リニア）
プルセナが降りるニャ

261
00:12:58,402 --> 00:12:58,486
おおかた
出発のタイミングがつかめず

262
00:12:58,486 --> 00:12:58,778
おおかた
出発のタイミングがつかめず

263
00:12:58,486 --> 00:12:58,778
{\an8}（プルセナ）
リニアが降りるの

264
00:12:58,778 --> 00:12:58,861
{\an8}（プルセナ）
リニアが降りるの

265
00:12:58,861 --> 00:12:59,487
{\an8}（プルセナ）
リニアが降りるの

266
00:12:58,861 --> 00:12:59,487
鉢合わせしてしまったのだろう

267
00:12:59,487 --> 00:12:59,570
鉢合わせしてしまったのだろう

268
00:12:59,570 --> 00:13:00,446
鉢合わせしてしまったのだろう

269
00:12:59,570 --> 00:13:00,446
{\an8}（リニア）プルセナニャ

270
00:13:00,446 --> 00:13:00,529
鉢合わせしてしまったのだろう

271
00:13:00,529 --> 00:13:00,821
鉢合わせしてしまったのだろう

272
00:13:00,529 --> 00:13:00,821
{\an8}（言い争う声）

273
00:13:00,821 --> 00:13:01,322
{\an8}（言い争う声）

274
00:13:01,322 --> 00:13:02,907
{\an8}（言い争う声）

275
00:13:01,322 --> 00:13:02,907
締まらないことだ

276
00:13:02,907 --> 00:13:03,532
{\an8}（言い争う声）

277
00:13:11,415 --> 00:13:13,125
では始めてちょうだい

278
00:13:15,127 --> 00:13:16,837
{\an8}（ルーデウス）
魔力注入を開始します

279
00:13:19,798 --> 00:13:22,635
（男）さすがに すごい消費量だ

280
00:13:22,718 --> 00:13:25,721
俺以外だと
誰も使えないんじゃないだろうか

281
00:13:26,305 --> 00:13:28,891
（クリフ）時間がかかるな
その辺も改良したほうが…

282
00:13:28,974 --> 00:13:29,850
しっ！

283
00:13:36,190 --> 00:13:38,067
（男）この光り方は見たことがある

284
00:13:38,984 --> 00:13:43,030
転移事件の直前
あの時も こんな光が出ていた

285
00:13:43,739 --> 00:13:45,366
どうする やめるか？

286
00:13:45,866 --> 00:13:47,827
また転移が起こったら みんなが…

287
00:13:48,994 --> 00:13:51,664
いや そうならないように

288
00:13:51,747 --> 00:13:53,916
これまで研究を積み重ねてきたのだ

289
00:13:54,792 --> 00:13:57,419
いける　大丈夫だ いける

290
00:14:07,972 --> 00:14:09,181
（一同）おお…

291
00:14:10,766 --> 00:14:12,101
ああっ

292
00:14:13,185 --> 00:14:14,103
成功だ！

293
00:14:15,312 --> 00:14:17,523
やったあ！

294
00:14:17,606 --> 00:14:19,817
（ザノバ）
おめでとうございます 師匠

295
00:14:17,606 --> 00:14:19,817
{\an8}（拍手）

296
00:14:19,817 --> 00:14:19,900
{\an8}（拍手）

297
00:14:19,900 --> 00:14:20,860
{\an8}（拍手）

298
00:14:19,900 --> 00:14:20,860
（クリフ）やったな！

299
00:14:20,943 --> 00:14:23,737
{\an8}それにしても
まがまがしい模様だな

300
00:14:23,821 --> 00:14:25,614
{\an8}持ってみても大丈夫か？

301
00:14:25,698 --> 00:14:26,532
{\an8}（ナナホシ）ええ

302
00:14:26,615 --> 00:14:28,409
{\an8}でも落としたり
しないように

303
00:14:28,492 --> 00:14:29,869
{\an8}案外 割れやすいから

304
00:14:29,952 --> 00:14:31,704
なあ ナナホシ

305
00:14:31,787 --> 00:14:34,540
そのスイカは
あっちの世界のものだよな？

306
00:14:34,623 --> 00:14:36,375
こっちの世界にはないだろうし

307
00:14:36,458 --> 00:14:37,751
（ナナホシ）たぶんね

308
00:14:37,835 --> 00:14:41,297
大体 まだ具体的に
対象物を選べないわ

309
00:14:41,797 --> 00:14:44,633
今回だって
キャベツを召喚するつもりだったし

310
00:14:45,259 --> 00:14:48,679
（男）この世界にも
キャベツに似た野菜はある

311
00:14:48,762 --> 00:14:52,099
しかし あっちの世界とで
見分けがつくのだろうか

312
00:14:52,600 --> 00:14:55,394
野菜を召喚するという計画は

313
00:14:55,477 --> 00:14:58,522
最初から
欠陥があったのではないだろうか

314
00:14:58,606 --> 00:15:01,400
後で振る舞ってあげるから
楽しみにしてて

315
00:15:02,109 --> 00:15:03,903
（男）いや 大丈夫だ

316
00:15:03,986 --> 00:15:06,989
野菜を召喚しようとして
スイカが出たならば

317
00:15:07,072 --> 00:15:09,158
成功と言っても
過言ではないはずだ

318
00:15:09,241 --> 00:15:12,912
ふむ　成功なら
今晩は祝いましょうぞ

319
00:15:12,995 --> 00:15:14,538
（ルーデウス）ああ そうだな

320
00:15:15,122 --> 00:15:16,790
（一同）かんぱーい！

321
00:15:17,625 --> 00:15:19,668
（男）誰かに祝い事があった時

322
00:15:19,752 --> 00:15:23,172
宴会をするのが
いつの間にか恒例となっていた

323
00:15:23,255 --> 00:15:26,634
だが リニアとプルセナは
もういない

324
00:15:26,717 --> 00:15:29,553
その代わり
ロキシーとノルンが参加している

325
00:15:30,137 --> 00:15:33,974
バーディガーディもいないので
盛り上げ役を欠いてはいるが

326
00:15:34,058 --> 00:15:36,769
変わらない空気が
ここには流れていると思う

327
00:15:37,269 --> 00:15:41,273
とはいえ
あんな明るいナナホシは珍しいな

328
00:15:41,357 --> 00:15:43,359
（シルフィ）はい どうぞルディ

329
00:15:43,442 --> 00:15:46,320
ありがとう
シルフィは飲まないの？

330
00:15:46,403 --> 00:15:49,823
ボク お酒飲んだら
変になっちゃうから

331
00:15:49,907 --> 00:15:51,575
ちょっと控えようと思って

332
00:15:51,659 --> 00:15:52,910
そっか

333
00:15:53,452 --> 00:15:55,329
（シルフィ）今日は
泊まりじゃないからね

334
00:15:55,412 --> 00:15:58,499
ちゃんとルーシーに
おやすみなさいするんだからね

335
00:15:58,582 --> 00:15:59,583
分かってるよ

336
00:15:59,667 --> 00:16:02,961
（男）酔っ払ったシルフィ
かわいいんだけどなあ

337
00:16:03,045 --> 00:16:04,254
（ロキシー）ルディ

338
00:16:04,838 --> 00:16:07,091
ちょっとイスを引いてください

339
00:16:09,134 --> 00:16:10,177
フゥ…

340
00:16:10,260 --> 00:16:12,012
（ルーデウス）
ロキシー 酔ってる？

341
00:16:12,096 --> 00:16:13,347
少し

342
00:16:13,430 --> 00:16:15,724
ボクも後でしてほしいなあ

343
00:16:15,808 --> 00:16:17,059
もちろんだよ

344
00:16:17,142 --> 00:16:19,937
（男）何だったら左ひざにロキシー

345
00:16:20,020 --> 00:16:22,523
右ひざにシルフィという形でもいい

346
00:16:22,606 --> 00:16:23,649
（ノルン）兄さん

347
00:16:25,401 --> 00:16:28,654
ごめんな ノルン
ちょっといづらいか？

348
00:16:28,737 --> 00:16:30,197
いえ 大丈夫です

349
00:16:30,781 --> 00:16:34,952
その… 少し話があるんですが
いいですか？

350
00:16:35,536 --> 00:16:36,829
ああ 何だい？

351
00:16:36,912 --> 00:16:41,333
（ノルン）はい その…
生徒会のことなんですけど

352
00:16:41,417 --> 00:16:43,210
そのことか

353
00:16:43,293 --> 00:16:48,048
（男）そういえば卒業式の時
ノルンは生徒会といたんだよな

354
00:16:48,132 --> 00:16:50,759
（ノルン）アリエル先輩に
誘われたんです

355
00:16:50,843 --> 00:16:51,677
えっ？

356
00:16:51,760 --> 00:16:54,930
成績は決して優秀ではないけど

357
00:16:55,014 --> 00:16:57,516
人を引き付ける力があるから

358
00:16:57,599 --> 00:16:59,560
生徒会にどうかって

359
00:16:59,643 --> 00:17:00,936
なるほど

360
00:17:01,019 --> 00:17:04,773
（男）確かにノルンは
学園にファンが多いと聞くが…

361
00:17:04,857 --> 00:17:06,900
シルフィは知ってたのか？

362
00:17:06,984 --> 00:17:08,444
うん 一応

363
00:17:08,527 --> 00:17:10,529
（男）知っていたらしい

364
00:17:10,612 --> 00:17:11,947
もしかするとロキシーも…

365
00:17:12,030 --> 00:17:12,865
あっ

366
00:17:14,241 --> 00:17:17,619
（男）知らぬは俺だけとは
なんてこったい

367
00:17:17,703 --> 00:17:21,582
ごめんね　ノルンちゃんの口から
聞いてもらおうと思って

368
00:17:21,665 --> 00:17:22,624
そっか

369
00:17:23,417 --> 00:17:25,044
あの… 兄さん

370
00:17:25,127 --> 00:17:28,380
生徒会に
正式に入ってもいいでしょうか？

371
00:17:28,464 --> 00:17:29,673
もちろ…

372
00:17:29,757 --> 00:17:34,178
（男）いや ノルンは現在
剣術と本の執筆をしている

373
00:17:34,261 --> 00:17:38,015
そこに生徒会の仕事が入って
やっていけるのだろうか

374
00:17:38,932 --> 00:17:40,684
-（ルーデウス）ノルン
-（ノルン）はい

375
00:17:40,768 --> 00:17:44,021
生徒会に入ることを
反対するわけじゃないけど

376
00:17:44,104 --> 00:17:46,148
そんなにたくさんのこと
できるのか？

377
00:17:46,857 --> 00:17:50,360
勉強だって
３年生からは難しくなるはずだし

378
00:17:50,444 --> 00:17:54,656
う…　本の執筆も
剣術も勉強も 頑張ります

379
00:17:55,365 --> 00:17:58,285
（男）口で言うのは簡単だ
しかし…

380
00:18:00,120 --> 00:18:01,038
（シルフィ）ルディ

381
00:18:02,372 --> 00:18:05,667
ノルンちゃん
今のところはきちんとやれてるよ

382
00:18:05,751 --> 00:18:09,505
生徒会の手伝い自体は
１年以上前からだし

383
00:18:09,588 --> 00:18:11,256
え… なら—

384
00:18:11,340 --> 00:18:14,718
俺が剣術を教え始めるより
前からやっているのか

385
00:18:15,594 --> 00:18:18,722
大丈夫だよ ルディ
ボクが保証する

386
00:18:19,765 --> 00:18:22,726
（男）そうか
できるかどうかじゃなくて

387
00:18:22,810 --> 00:18:24,478
できてから言ってきたのか

388
00:18:24,561 --> 00:18:27,231
それじゃあ 反対できないな

389
00:18:27,856 --> 00:18:29,733
ノルンも頑張ってたんだな

390
00:18:30,442 --> 00:18:33,445
もともと俺が許可を
出すもんじゃないと思うけど

391
00:18:33,529 --> 00:18:34,571
許可するよ

392
00:18:34,655 --> 00:18:37,241
あっ ありがとうございます！

393
00:18:38,951 --> 00:18:40,661
（ナナホシ）ちゅうもーく！

394
00:18:40,744 --> 00:18:42,746
スイカを切りましょう

395
00:18:42,830 --> 00:18:45,999
（男）結局は本人の頑張り次第だ

396
00:18:46,792 --> 00:18:50,921
ナナホシだって 本人が
頑張っているから結果が出ている

397
00:18:51,004 --> 00:18:52,756
リニアとプルセナもそうだ

398
00:18:53,382 --> 00:18:57,636
でも その頑張りを応援するのは
周囲の義務だと思う

399
00:18:58,220 --> 00:19:02,516
俺だって周りの人に
応援されているから今があるんだ

400
00:19:03,100 --> 00:19:06,478
だから俺も みんなを
いくらでも応援してやろう

401
00:19:10,065 --> 00:19:11,567
（ナナホシのせき）

402
00:19:11,650 --> 00:19:12,901
お疲れさま

403
00:19:12,985 --> 00:19:13,986
（せき）

404
00:19:14,069 --> 00:19:15,279
大丈夫か？

405
00:19:15,362 --> 00:19:16,321
（せき込み）

406
00:19:16,405 --> 00:19:18,031
（ルーデウス）
解毒 かけてやろうか？

407
00:19:18,657 --> 00:19:20,534
さっきシルフィに
かけてもらったから

408
00:19:20,617 --> 00:19:21,910
ひとまず大丈夫

409
00:19:21,994 --> 00:19:24,872
ともあれ今回も助かったわ

410
00:19:24,955 --> 00:19:27,165
ようやく これで次の段階に進める

411
00:19:27,833 --> 00:19:32,212
第四段階は召喚物の詳細を
指定するって話だったか

412
00:19:32,296 --> 00:19:33,213
そう

413
00:19:33,297 --> 00:19:36,550
それについて詳しい人がいるから
聞きに行くつもりよ

414
00:19:36,633 --> 00:19:40,053
（男）例の召喚術の権威
というやつか

415
00:19:41,972 --> 00:19:45,100
まさか オルステッドじゃ
ないだろうな？

416
00:19:45,183 --> 00:19:46,310
違うわよ

417
00:19:46,393 --> 00:19:47,352
フゥ…

418
00:19:47,978 --> 00:19:50,981
（ナナホシ）それで
ちょっと提案なんだけど

419
00:19:51,064 --> 00:19:53,525
前の実験のお礼が
できてないでしょ？

420
00:19:53,609 --> 00:19:57,112
ああ そういえば
忙しくて保留にしてたな

421
00:19:57,195 --> 00:19:58,822
今回のと合わせて—

422
00:19:58,906 --> 00:20:03,035
その魔術師をあなたに紹介する
というので どうかしら？

423
00:20:03,118 --> 00:20:04,953
紹介かあ

424
00:20:05,037 --> 00:20:08,790
でも２回分のお礼になるような
すごい人物なのか？

425
00:20:08,874 --> 00:20:10,042
ええ

426
00:20:10,125 --> 00:20:13,295
もしかすると あなたの
お母さんの記憶喪失も

427
00:20:13,378 --> 00:20:15,631
何とかなるかもしれないわ

428
00:20:16,798 --> 00:20:18,050
（ルーデウス）何？

429
00:20:18,634 --> 00:20:21,053
それは本当か？

430
00:20:21,637 --> 00:20:22,971
（ナナホシ）分からないけど

431
00:20:23,055 --> 00:20:26,308
何せ長生きしてるから
知ってる可能性も高いわ

432
00:20:28,393 --> 00:20:31,480
（男）ゼニスは順調に
回復はしていると思うが

433
00:20:31,563 --> 00:20:35,400
記憶に関しては
いまいち治るかどうか分かりにくい

434
00:20:35,484 --> 00:20:37,236
治らないにしても

435
00:20:37,319 --> 00:20:40,239
病名や似た症例について
聞けるのなら

436
00:20:40,322 --> 00:20:42,407
少しはよくなるかもしれない

437
00:20:43,367 --> 00:20:45,369
（ルーデウス）
今 教えてくれたってことは

438
00:20:45,452 --> 00:20:47,996
すぐに紹介できない理由が
あったんだよな

439
00:20:48,080 --> 00:20:51,291
ええ 悪いけど
こっちにも都合があるのよ

440
00:20:51,959 --> 00:20:54,795
ナナホシ殿の師匠の話であるか

441
00:20:54,878 --> 00:20:59,174
紹介してくれるというのなら
ぜひ僕も会いたいものだな

442
00:20:59,258 --> 00:21:02,302
まあ あなたたちにも
手伝ってもらったし

443
00:21:02,386 --> 00:21:03,804
別にいいけど

444
00:21:03,887 --> 00:21:06,890
あの… ボクも少し興味あるな

445
00:21:06,974 --> 00:21:10,435
（ルーデウス）あんまり大勢で
押しかけたら迷惑じゃないか？

446
00:21:10,519 --> 00:21:12,062
（ナナホシ）それは大丈夫よ

447
00:21:12,145 --> 00:21:14,648
12人までは問題ないって言ってたし

448
00:21:14,731 --> 00:21:17,943
（ルーデウス）でも会うとなると
時間もかかるだろ？

449
00:21:18,026 --> 00:21:20,153
会おうと思えば１日で会えるわ

450
00:21:20,237 --> 00:21:22,572
へえ 近所なんだな

451
00:21:22,656 --> 00:21:25,158
実は たまに会ったりしてたのか？

452
00:21:25,242 --> 00:21:27,744
（ナナホシ）近所ではないし
会ってもいないけど

453
00:21:27,828 --> 00:21:29,663
会う方法はあるのよ

454
00:21:29,746 --> 00:21:31,039
なるほど？

455
00:21:31,123 --> 00:21:34,001
それで 何て名前の人なんだ？

456
00:21:39,256 --> 00:21:42,676
（ナナホシ）他言しないで
ほしいんだけど いい？

457
00:21:42,759 --> 00:21:43,760
（一同）うん

458
00:21:46,513 --> 00:21:48,432
（ナナホシ）甲龍(こうりゅう)王ペルギウスよ

459
00:21:48,515 --> 00:21:50,308
（一同の息をのむ音）

460
00:21:50,392 --> 00:21:52,686
（男）甲龍王ペルギウス

461
00:21:53,270 --> 00:21:56,690
それは400年前
ラプラス戦役において

462
00:21:56,773 --> 00:22:02,320
人族を勝利に導いた
“魔神殺しの三英雄”の名だった

463
00:22:06,033 --> 00:22:08,035
{\an8}♪～

464
00:23:31,451 --> 00:23:33,453
{\an8}～♪