1
00:00:01,835 --> 00:00:05,380
(ハエの羽音)

2
00:00:05,505 --> 00:00:11,929
(人々のざわめき)

3
00:00:12,638 --> 00:00:14,348
(シルフィ)猫の変死体？

4
00:00:14,473 --> 00:00:16,850
(ルーデウス)うん
かなり不気味だったな

5
00:00:16,975 --> 00:00:19,144
(アイシャ)それなら私も見たよ
(ルーデウスたち)え？

6
00:00:19,269 --> 00:00:20,687
(アイシャ)猫じゃないけど

7
00:00:20,812 --> 00:00:23,774
なんか変なネズミが
家の裏で死んでた

8
00:00:23,899 --> 00:00:26,401
(ロキシー)病気でも
流行(はや)っているのでしょうか

9
00:00:26,526 --> 00:00:28,320
(ルーデウス)かもしれないな…

10
00:00:28,445 --> 00:00:31,907
みんな 手洗いうがいを徹底して
予防するように

11
00:00:32,032 --> 00:00:33,033
(ノルン)はい
(ロキシー)わかりました

12
00:00:33,158 --> 00:00:34,660
(門扉が開く音)
(クリフ)ルーデウス

13
00:00:36,662 --> 00:00:37,788
(クリフのせきばらい)

14
00:00:38,580 --> 00:00:40,916
(クリフ)リーゼが 妊娠した

15
00:00:41,041 --> 00:00:42,084
(一同)わぁ…

16
00:00:42,209 --> 00:00:44,294
(ルーデウスたち)おめでとうございます
(シルフィ)おめでとう おばあちゃん！

17
00:00:44,419 --> 00:00:46,046
(エリナリーゼ)ありがとうですわ

18
00:00:46,171 --> 00:00:47,798
(前世の男)＜子供か…＞

19
00:00:47,965 --> 00:00:51,301
＜俺もそろそろ
ロキシーとの子供が欲しいな＞

20
00:00:51,426 --> 00:00:53,595
＜ロキシーは
どう思っているだろうか＞

21
00:00:54,179 --> 00:00:55,597
＜同じ気持ちだと嬉しいな＞

22
00:00:55,722 --> 00:00:59,142
(エリナリーゼ)
元気な子供を産みますわよ

23
00:01:00,936 --> 00:01:01,979
(倒れる音)

24
00:01:02,771 --> 00:01:04,564
(ルーデウス)なんの音だ… あっ！

25
00:01:04,690 --> 00:01:05,649
(ロキシー)う…

26
00:01:05,774 --> 00:01:07,109
(ルーデウス)ロキシー！

27
00:01:10,696 --> 00:01:13,323
(ルーデウス)上級解毒も
効果がないんです

28
00:01:13,448 --> 00:01:15,951
何かわかりませんか？

29
00:01:17,828 --> 00:01:19,037
(クリフ)魔石病だ

30
00:01:19,162 --> 00:01:20,080
(ルーデウス)え？

31
00:01:20,205 --> 00:01:21,373
(クリフ)失礼

32
00:01:23,584 --> 00:01:24,293
(ルーデウス)ハッ！

33
00:01:25,752 --> 00:01:30,132
(クリフ)
神級の解毒魔術でしか治らない 難病だ

34
00:01:30,257 --> 00:01:33,927
(雨の音)

35
00:01:35,762 --> 00:01:37,389
(ルーデウス)あ…

36
00:01:37,514 --> 00:01:39,600
今 なんて？

37
00:01:39,725 --> 00:01:41,476
(クリフ)ミリス神聖国に

38
00:01:41,602 --> 00:01:44,813
神級の解毒魔術が書かれている
聖典がある

39
00:01:44,938 --> 00:01:48,400
ロキシーを救うには
もうそれしかない

40
00:01:48,525 --> 00:01:51,737
僕は 保管場所を知っている

41
00:01:51,862 --> 00:01:54,990
だから案内させてくれ ルーデウス

42
00:01:55,115 --> 00:01:57,492
(ザノバ)もちろん
余もお供しますぞ

43
00:02:00,829 --> 00:02:04,750
(ルーデウス)２人とも
ありがとうございます

44
00:02:05,417 --> 00:02:08,712
(ミリス教団員)侵入者だ！
聖典が盗まれたぞ！

45
00:02:13,300 --> 00:02:17,554
(前世の男)＜転移遺跡で俺たちは
ミリス兵の奇襲を受けた＞

46
00:02:21,016 --> 00:02:22,893
＜俺は初めて＞

47
00:02:23,769 --> 00:02:25,687
＜人を殺した＞

48
00:03:02,974 --> 00:03:05,811
(エリス)ひ 久しぶりね！
ルーデウス！

49
00:03:05,936 --> 00:03:07,646
(ルーデウス)ギレーヌに…

50
00:03:07,771 --> 00:03:09,189
エリスか？

51
00:03:09,314 --> 00:03:11,441
(前世の男)
＜なんで こんなところに？＞

52
00:03:11,566 --> 00:03:14,569
(エリス)えっと…
学校で聞いたわよ！

53
00:03:14,695 --> 00:03:17,697
魔王に傷を負わせ！
学生の頂点に立ち！

54
00:03:17,823 --> 00:03:19,783
ヒュドラを1人で倒したって！

55
00:03:19,908 --> 00:03:23,161
さらに左手を犠牲にして
七大列強に勝って

56
00:03:23,286 --> 00:03:24,579
それに えっと…

57
00:03:24,704 --> 00:03:25,956
(ルーデウス)要件はなんですか

58
00:03:26,081 --> 00:03:27,290
(エリス)ハッ…

59
00:03:28,959 --> 00:03:30,794
私は強くなったわ！

60
00:03:30,919 --> 00:03:34,548
ルーデウスはもっと先へ
行ってしまったかもしれないけど

61
00:03:34,673 --> 00:03:37,926
それでも肩を並べられるくらい
強くなったわ！

62
00:03:38,051 --> 00:03:40,137
だから その

63
00:03:40,303 --> 00:03:42,639
夫婦になりましょう！

64
00:03:42,764 --> 00:03:44,433
(ルーデウス)は？

65
00:03:45,517 --> 00:03:47,227
何を 言っているんだ…

66
00:03:47,352 --> 00:03:48,145
(エリス)え？

67
00:03:48,270 --> 00:03:50,021
(ルーデウス)勝手なことを言うな！

68
00:03:50,147 --> 00:03:53,150
俺がどれだけ苦しんだと
思ってるんだ！

69
00:03:55,068 --> 00:03:57,738
俺にはもう妻が２人いる

70
00:03:57,863 --> 00:03:59,656
お前の相手はできない

71
00:04:06,621 --> 00:04:08,248
(ザノバ)よろしいのですか？

72
00:04:08,373 --> 00:04:09,791
(ルーデウス)今はロキシーだ

73
00:04:10,250 --> 00:04:12,002
(前世の男)＜なんで今さら…＞

74
00:04:16,173 --> 00:04:24,014
(ノルンとアイシャのすすり泣き)

75
00:04:26,892 --> 00:04:28,518
(聖典と杖が落ちる音)

76
00:04:30,479 --> 00:04:31,480
(ルーデウス)あ…

77
00:04:33,064 --> 00:04:36,359
あ ああ…

78
00:04:36,485 --> 00:04:43,408
(ルーデウスの泣き声)

79
00:04:55,670 --> 00:04:57,547
(雨の音)

80
00:04:58,632 --> 00:05:00,800
(前世の男)
＜もうロキシーがいない＞

81
00:05:00,926 --> 00:05:02,511
＜あのロキシーが＞

82
00:05:10,352 --> 00:05:12,521
(近づく足音)

83
00:05:12,646 --> 00:05:14,064
(シルフィ)ルディ…

84
00:05:14,189 --> 00:05:16,733
元気出してとは言わないよ

85
00:05:16,858 --> 00:05:21,404
でも そろそろ僕たち家族に
向き合ってほしいな…

86
00:05:21,530 --> 00:05:24,407
ロキシーのことは みんなつらいよ

87
00:05:24,533 --> 00:05:28,203
けど 今のルディを見ても
ロキシーは喜ばないよ

88
00:05:33,250 --> 00:05:35,210
気が紛れるなら

89
00:05:36,503 --> 00:05:38,964
僕の体を好きに使っていいから

90
00:05:40,757 --> 00:05:43,885
(ルーデウス)そんなこと言われて
抱けるわけないだろ！

91
00:05:46,304 --> 00:05:47,347
(シルフィ)ごめん

92
00:05:48,890 --> 00:05:50,517
(３人)あ…

93
00:05:53,019 --> 00:05:54,938
(前世の男)
＜今 シルフィを抱いたら＞

94
00:05:55,063 --> 00:05:58,233
＜俺は彼女を
ひどく乱暴に扱ってしまう＞

95
00:05:58,358 --> 00:06:00,443
＜ロキシーの代わりとして＞

96
00:06:00,569 --> 00:06:03,572
＜八つ当たりの対象として＞

97
00:06:05,156 --> 00:06:06,241
(ルーデウス)あ…

98
00:06:13,707 --> 00:06:16,251
(近づく足音)

99
00:06:16,376 --> 00:06:19,004
(ルーデウス)最近よく会うな

100
00:06:19,754 --> 00:06:23,967
今日はどんな求婚の言葉を
聞かせてくれるんだ？

101
00:06:24,092 --> 00:06:24,843
(倒れる音)

102
00:06:25,927 --> 00:06:26,845
あ…

103
00:06:26,970 --> 00:06:28,471
いきなり何しやがるんだ！

104
00:06:28,597 --> 00:06:30,098
(殴る音)

105
00:06:34,144 --> 00:06:35,604
(前世の男)＜どうせ…＞

106
00:06:35,729 --> 00:06:38,315
＜誰も俺の気持ちなんて
わからないんだ＞

107
00:06:38,440 --> 00:06:41,026
(娼婦)フフ また来てね

108
00:06:43,111 --> 00:06:44,404
(舌打ち)

109
00:07:00,378 --> 00:07:02,797
(鳥のさえずり)

110
00:07:08,845 --> 00:07:10,180
(ルーデウス)また来るよ

111
00:07:16,353 --> 00:07:18,396
シルフィ…

112
00:07:18,521 --> 00:07:21,358
(シルフィ)
なんで 僕じゃダメなんだよ…

113
00:07:21,733 --> 00:07:23,026
(ルーデウス)シルフィ！

114
00:07:26,529 --> 00:07:29,741
(前世の男)
＜数日後 シルフィが出て行った＞

115
00:07:30,241 --> 00:07:35,580
＜リーリャに追いかけろと言われたが
俺にそんな資格はあるのだろうか＞

116
00:07:36,331 --> 00:07:40,085
＜こんな時
エリナリーゼがいれば…＞

117
00:07:44,047 --> 00:07:45,423
(叩く音)

118
00:07:48,677 --> 00:07:50,345
(前世の男)＜どうやらシルフィは＞

119
00:07:50,470 --> 00:07:53,974
＜アリエルと共に
アスラ王国へ向かったらしい＞

120
00:07:54,099 --> 00:07:56,935
＜急げば まだ追いつけるはずだ＞

121
00:07:57,060 --> 00:07:59,229
(吹雪の音)

122
00:07:59,562 --> 00:08:01,898
(前世の男)＜ちゃんと謝るんだ＞

123
00:08:02,023 --> 00:08:05,443
＜一緒に帰って
みんなとやり直そう＞

124
00:08:08,446 --> 00:08:12,450
＜まさかアスラ王国に
密入国することになるとはな＞

125
00:08:12,575 --> 00:08:14,869
(トリス)じゃあ あたいは
馬車を手配してくる

126
00:08:14,995 --> 00:08:16,579
ここから出るなよ

127
00:08:16,705 --> 00:08:19,791
(前世の男)
＜盗賊に力を借りたのはいいが＞

128
00:08:19,916 --> 00:08:23,253
＜こんなのといたら
シルフィに誤解されるんじゃないだろうか＞

129
00:08:23,378 --> 00:08:24,754
(ドアが閉まる音)

130
00:08:29,718 --> 00:08:31,094
(ルーデウス)なんでここに…

131
00:08:31,219 --> 00:08:34,139
(前世の男)＜いや
あいつの故郷もアスラ王国だ＞

132
00:08:34,264 --> 00:08:36,141
＜いても おかしくはないか…＞

133
00:08:38,643 --> 00:08:41,479
(前世の男)
＜トリスという盗賊の情報によれば＞

134
00:08:41,604 --> 00:08:45,567
＜アスラ国王が
病気で もう長くないらしい＞

135
00:08:45,692 --> 00:08:50,697
＜アリエルが帰国を早めたのは
王権争いに参加するためだろう＞

136
00:08:50,822 --> 00:08:53,742
(男)アリエル様が
武力行使に出たって本当か？

137
00:08:53,867 --> 00:08:56,453
(男)ああ
だけど捕まっちまったらしい

138
00:08:56,578 --> 00:08:59,497
近々 処刑されるって噂だ

139
00:09:01,583 --> 00:09:05,420
(カラスの鳴き声)

140
00:09:08,465 --> 00:09:09,883
(ルーデウス)あぁ…

141
00:09:10,008 --> 00:09:11,718
(男)反逆者め！
(ルーデウス)ハッ！

142
00:09:11,843 --> 00:09:14,387
(男)
王都の平和を乱しやがって！

143
00:09:14,512 --> 00:09:15,889
(男)この恥さらしが！

144
00:09:16,014 --> 00:09:19,809
(カラスの鳴き声)
(羽ばたく音)

145
00:09:28,359 --> 00:09:30,528
(ルーデウス)あ… ああ…

146
00:09:30,653 --> 00:09:32,530
ああああああ！

147
00:09:32,655 --> 00:09:36,284
ああああ！
シルフィ！ シルフィー！

148
00:09:37,035 --> 00:09:40,997
ああ… そんな… シルフィ…

149
00:09:41,122 --> 00:09:42,916
(ルーデウスの泣き声)

150
00:09:43,041 --> 00:09:47,462
(男)なんだお前
お前も こいつらの仲間か！

151
00:09:50,507 --> 00:09:51,758
(ルーデウス)くっ…

152
00:09:51,883 --> 00:09:52,759
(男)う…

153
00:09:52,884 --> 00:09:54,886
(男)ああ！ うあああ！
(男)うわああ！

154
00:09:55,011 --> 00:09:59,390
(ルーデウス)シルフィを…
汚(けが)すんじゃねぇ！

155
00:09:59,516 --> 00:10:01,017
(人々の悲鳴)
(男)ぎゃああ！

156
00:10:01,142 --> 00:10:02,352
(男)ひぃぃ！

157
00:10:02,477 --> 00:10:04,646
(前世の男)＜もうどうでもいい＞

158
00:10:04,771 --> 00:10:07,982
＜こんな国 亡(ほろ)べばいいんだ＞

159
00:10:08,107 --> 00:10:10,819
＜全部 なくなればいいんだ＞

160
00:10:23,706 --> 00:10:24,666
(割れる音)

161
00:10:25,708 --> 00:10:29,462
(ルーデウス)今日は随分
小言がうるさいじゃないですか？

162
00:10:29,587 --> 00:10:32,590
酒がまずくなるんで
黙ってもらっていいですか

163
00:10:32,715 --> 00:10:34,384
(リーリャ)いいえ 黙りません

164
00:10:34,926 --> 00:10:37,929
毎日 酒浸りで
お金は出ていくばかり

165
00:10:38,513 --> 00:10:41,432
挙げ句 先日は
娼婦まで連れ込んで…

166
00:10:41,558 --> 00:10:44,394
(ルーデウス)ここの旦那様は俺です

167
00:10:44,519 --> 00:10:46,855
何をしようと勝手でしょう

168
00:10:46,980 --> 00:10:51,067
金なら その体で稼いできたら
いいじゃないですか

169
00:10:51,192 --> 00:10:55,029
(リーリャ)このままでは
ルーシー様の教育にも悪いです

170
00:10:55,154 --> 00:10:57,782
我が家は崩壊してしまいます

171
00:10:57,907 --> 00:10:59,701
(ルーデウス)我が家？

172
00:10:59,826 --> 00:11:01,786
ここは俺の家です

173
00:11:01,911 --> 00:11:05,915
俺がシルフィと幸せになるために
用意した家です

174
00:11:06,040 --> 00:11:08,918
居候の分際で

175
00:11:09,043 --> 00:11:11,170
いつまでも
母親ヅラしてんじゃねぇよ！

176
00:11:11,296 --> 00:11:12,755
(ぶつかる音)
(割れる音)

177
00:11:12,881 --> 00:11:15,008
(リーリャ)ンッ…

178
00:11:15,133 --> 00:11:16,092
ハッ

179
00:11:19,679 --> 00:11:22,056
あぁ…

180
00:11:22,182 --> 00:11:24,767
(ルーシー)う… うあぁぁぁ！

181
00:11:24,893 --> 00:11:29,272
(ルーシーの泣き声)

182
00:11:31,107 --> 00:11:33,735
♪～

183
00:12:40,176 --> 00:12:42,720
～♪

184
00:12:48,226 --> 00:12:51,938
(前世の男)
＜なぜ 俺はロキシーが死んだあと＞

185
00:12:52,063 --> 00:12:55,733
＜もっとちゃんと
できなかったのだろうか＞

186
00:12:55,858 --> 00:12:59,988
(アイシャの鼻歌)

187
00:13:00,530 --> 00:13:03,241
(アイシャ)ん！ お兄ちゃん
おかえりなさい

188
00:13:03,366 --> 00:13:07,078
ご飯もうすぐだから
待っててね

189
00:13:10,999 --> 00:13:12,208
(ヒトガミ)やあ！

190
00:13:12,917 --> 00:13:14,210
(前世の男)お前…

191
00:13:14,919 --> 00:13:18,006
こっちが呼んでも
肝心な時に出てこないし

192
00:13:18,131 --> 00:13:20,008
今さら なんの用だよ

193
00:13:20,133 --> 00:13:22,760
(ヒトガミ)
最後に挨拶しておこうと思ってね

194
00:13:22,885 --> 00:13:25,388
(前世の男)
最後？ 何言ってんだ？

195
00:13:25,513 --> 00:13:27,181
(ヒトガミ)言葉通りさ

196
00:13:27,348 --> 00:13:29,851
もう君には用はないってこと

197
00:13:29,976 --> 00:13:31,477
(前世の男)あ？

198
00:13:31,602 --> 00:13:35,189
(ヒトガミ)君と出会ったのは
転移事件が起きた時だよね

199
00:13:35,314 --> 00:13:38,067
いやあ あの時は焦ったよ

200
00:13:38,192 --> 00:13:40,737
急に未来が変わっちゃうもんだからさ

201
00:13:40,862 --> 00:13:47,035
しかも君には僕の祝福が効かないから
信頼を得るのが本当に大変だった

202
00:13:47,160 --> 00:13:51,331
でも最後には
僕のお願いを聞いてくれるまでになった

203
00:13:51,456 --> 00:13:53,583
頑張った甲斐があったよ

204
00:13:53,708 --> 00:13:55,001
(前世の男)お願い？

205
00:13:55,126 --> 00:13:58,004
たしか地下室の様子を見るっていう…

206
00:13:58,129 --> 00:13:59,255
(ヒトガミ)そう

207
00:13:59,380 --> 00:14:02,425
おかげでロキシーを殺すことができたよ

208
00:14:05,178 --> 00:14:06,012
(前世の男)は？

209
00:14:06,596 --> 00:14:09,098
何言ってんだ お前…

210
00:14:09,223 --> 00:14:12,226
笑えねぇ冗談はやめろよ

211
00:14:14,729 --> 00:14:16,939
お前が…

212
00:14:17,065 --> 00:14:19,484
お前がロキシーを殺したのか？

213
00:14:19,609 --> 00:14:22,111
(ヒトガミ)厳密には違うよ

214
00:14:22,236 --> 00:14:24,614
僕は直接干渉ができない

215
00:14:24,739 --> 00:14:29,035
いつも通り 助言をして
君が実行しただけさ

216
00:14:29,160 --> 00:14:30,119
(前世の男)くっ…

217
00:14:30,244 --> 00:14:33,289
(ヒトガミ)
そういう意味では 殺したのは

218
00:14:34,332 --> 00:14:35,458
君かもね

219
00:14:35,583 --> 00:14:37,460
(前世の男)お前が殺したのか！

220
00:14:37,585 --> 00:14:39,003
お前が！

221
00:14:41,047 --> 00:14:42,381
お前が…

222
00:14:43,633 --> 00:14:44,592
(ヒトガミ)プッ！

223
00:14:44,717 --> 00:14:46,761
アッハハハハハ！

224
00:14:46,886 --> 00:14:49,389
その顔！ それが見たかったんだよ！

225
00:14:49,514 --> 00:14:52,517
(ヒトガミの笑い声)
(前世の男)お前 なんでロキシーを…

226
00:14:52,642 --> 00:14:54,644
あれから大変だったんだぞ！

227
00:14:54,769 --> 00:14:57,855
みんな…
みんないなくなっちまったんだ！

228
00:14:57,980 --> 00:15:00,441
(ヒトガミ)それは君の問題だろ

229
00:15:00,566 --> 00:15:03,986
そうなる素質が
元から君にあっただけさ

230
00:15:04,112 --> 00:15:07,698
なんでも僕のせいにしないでよ

231
00:15:07,824 --> 00:15:09,033
まぁでも

232
00:15:09,158 --> 00:15:12,745
ボロボロになっていく君を見るのは
愉快だったね

233
00:15:12,912 --> 00:15:14,205
(前世の男)テメェ！

234
00:15:14,330 --> 00:15:15,123
あ？

235
00:15:15,248 --> 00:15:19,585
(ヒトガミ)そうだ
最後に１つだけ教えてあげるよ

236
00:15:20,086 --> 00:15:25,007
ロキシー
妊娠してたんだよね

237
00:15:25,133 --> 00:15:26,008
(前世の男)は…

238
00:15:26,134 --> 00:15:31,681
(ヒトガミ)君がバカなおかげで
僕の思い通りに事が進んだよ

239
00:15:34,767 --> 00:15:37,854
じゃ お疲れさん

240
00:15:37,979 --> 00:15:39,230
アハハハハハ！

241
00:15:39,355 --> 00:15:41,274
(前世の男)おい… おい！

242
00:15:41,399 --> 00:15:43,067
まだ話は終わってないぞ！

243
00:15:43,192 --> 00:15:46,279
ヒトガミ！ ヒトガミー！

244
00:15:46,404 --> 00:15:47,530
(ルーデウス)ハッ！

245
00:15:48,906 --> 00:15:50,700
うぅ…

246
00:15:55,621 --> 00:15:57,582
ううっ！

247
00:16:03,129 --> 00:16:07,216
(前世の男)＜あいつの存在は
本当は夢だったんじゃないか？＞

248
00:16:07,341 --> 00:16:12,263
＜そう思えるほど
ヒトガミの手がかりが見つからない＞

249
00:16:12,430 --> 00:16:15,183
＜いや 肩に残った感触＞

250
00:16:15,308 --> 00:16:16,684
＜笑い声＞

251
00:16:16,809 --> 00:16:18,769
＜これは本物だ＞

252
00:16:18,895 --> 00:16:22,815
＜なんとしてでも
情報を集め 見つけ出し＞

253
00:16:22,940 --> 00:16:25,860
＜あのクソ野郎を殺してやる＞

254
00:16:29,697 --> 00:16:31,616
(ルーデウス)おい

255
00:16:32,283 --> 00:16:37,079
お前 ヒトガミという単語に
聞き覚えはあるか？

256
00:16:39,248 --> 00:16:41,792
(前世の男)＜こいつもハズレか＞

257
00:16:41,918 --> 00:16:46,088
＜誰かいないのか
知ってそうなヤツは…＞

258
00:16:49,258 --> 00:16:50,218
(ルーデウス)なぁ

259
00:16:50,343 --> 00:16:53,346
そろそろヒトガミについて
話してくれよ

260
00:16:53,471 --> 00:16:54,889
エリス

261
00:16:56,974 --> 00:16:59,185
なんだよ… その目は！

262
00:16:59,310 --> 00:17:01,229
(殴る音)
(倒れる音)

263
00:17:06,776 --> 00:17:10,738
(ルーデウス)なんとか言えよ
いつもは もっとお喋りだろ

264
00:17:11,531 --> 00:17:15,034
(前世の男)＜こいつは
シルフィが死んだ時から今に至るまで＞

265
00:17:15,159 --> 00:17:17,828
＜ひたすら俺の邪魔をしてきたんだ＞

266
00:17:17,954 --> 00:17:19,956
＜何かを知っているのだ＞

267
00:17:20,081 --> 00:17:21,499
＜何かを＞

268
00:17:24,418 --> 00:17:27,463
(前世の男)＜ペルギウスに
ヒトガミのことを聞きたいが＞

269
00:17:27,588 --> 00:17:31,175
＜ヤツがヒトガミ側だった場合
非常に厄介だ＞

270
00:17:31,300 --> 00:17:33,344
＜慎重に行動しなくては＞

271
00:17:33,469 --> 00:17:35,012
(人々の話し声)

272
00:17:35,137 --> 00:17:36,264
(ルーデウス)ん？ あっ!?

273
00:17:36,389 --> 00:17:39,308
(人々のざわめき)

274
00:17:40,184 --> 00:17:42,019
(男)あ！ グレイラットさん

275
00:17:45,356 --> 00:17:46,315
(ルーデウス)アイシャ…

276
00:17:46,440 --> 00:17:48,150
アイシャ！

277
00:17:51,237 --> 00:17:52,196
ン…

278
00:17:52,321 --> 00:17:54,073
ハッ！ ザノバ…

279
00:18:21,309 --> 00:18:22,852
(前世の男)＜アイシャやザノバは＞

280
00:18:22,977 --> 00:18:26,063
＜こんな俺でも
変わらず接してくれた＞

281
00:18:26,188 --> 00:18:30,401
＜なぜ肝心な時に
そばにいてやれなかったんだろう＞

282
00:18:31,319 --> 00:18:33,070
＜いや まだだ＞

283
00:18:33,195 --> 00:18:35,448
＜まだやれることはある＞

284
00:18:35,573 --> 00:18:39,535
＜長寿の不死魔族なら
ヒトガミを知っているはずだ＞

285
00:18:39,660 --> 00:18:42,163
＜まだ俺は負けちゃいない＞

286
00:18:43,831 --> 00:18:47,168
(戦闘音)

287
00:18:47,293 --> 00:18:49,128
(アトーフェ)アーッハハハハハ！

288
00:19:01,390 --> 00:19:03,517
(アトーフェ)がっ… が… ぐ…

289
00:19:03,642 --> 00:19:06,979
(前世の男)＜いける
このまま押し潰してしまえば…＞

290
00:19:16,489 --> 00:19:17,323
(ルーデウス)くっ！

291
00:19:18,574 --> 00:19:19,533
え!?

292
00:19:19,659 --> 00:19:20,701
＜アトーフェは!?＞

293
00:19:20,826 --> 00:19:21,660
(アトーフェ)フッ！
(ルーデウス)ハッ！

294
00:19:23,579 --> 00:19:25,414
(斬撃音)

295
00:19:25,539 --> 00:19:27,124
(ルーデウス)う…

296
00:19:27,249 --> 00:19:29,168
ハッ!?

297
00:19:29,293 --> 00:19:30,336
エリス…

298
00:19:35,883 --> 00:19:37,510
(エリス)フ…

299
00:19:38,469 --> 00:19:39,678
(ルーデウス)あ…

300
00:19:44,642 --> 00:19:45,851
(ギレーヌ)ふぅん！

301
00:19:47,353 --> 00:19:49,188
(アトーフェ)ムーアァアアア！

302
00:19:57,780 --> 00:20:01,158
(ルーデウス)エリス どうして…

303
00:20:02,326 --> 00:20:06,414
(ギレーヌ)お嬢様は
お前のそばにいたかっただけだ

304
00:20:06,539 --> 00:20:07,498
(ルーデウス)え？

305
00:20:07,623 --> 00:20:12,002
(ギレーヌ)エリスお嬢様は
昔とあまり変わっていない

306
00:20:12,128 --> 00:20:15,256
お前のために
ずっと頑張ってきたんだ

307
00:20:15,381 --> 00:20:19,885
いつか理解し
受け入れてくれると信じていた

308
00:20:21,053 --> 00:20:25,141
だが お前は
変わってしまったんだな

309
00:20:25,266 --> 00:20:27,017
(ルーデウス)そんな…

310
00:20:27,143 --> 00:20:30,271
じゃあ こいつはずっと…

311
00:20:30,396 --> 00:20:32,189
ずっと…

312
00:20:32,314 --> 00:20:36,235
ずっとずっと 俺のことを…

313
00:20:37,611 --> 00:20:43,492
そんなの…
わかるわけないじゃないか…

314
00:20:52,126 --> 00:20:55,629
(前世の男)＜結局
みんないなくなってしまった＞

315
00:20:55,755 --> 00:20:58,257
＜俺は誰も守れなかった＞

316
00:20:58,966 --> 00:21:00,759
＜ヒトガミのせいだ＞

317
00:21:00,926 --> 00:21:05,306
＜せめて
ヒトガミを殺さなければ…＞

318
00:21:08,976 --> 00:21:12,021
(老ルーデウス)
ついに… ついにわかったぞ

319
00:21:12,146 --> 00:21:16,942
(前世の男)＜この世界はもともと
６つの世界で できていたらしい＞

320
00:21:17,109 --> 00:21:19,236
＜それは６つの面のように＞

321
00:21:19,361 --> 00:21:22,573
＜すなわちサイコロ状に
つながっていたようだ＞

322
00:21:23,032 --> 00:21:25,117
＜そして その内側＞

323
00:21:25,242 --> 00:21:28,537
＜"無の世界"と呼ばれる場所に
ヒトガミはいる＞

324
00:21:28,662 --> 00:21:31,665
＜そこへは
龍族の秘術で行くようだ＞

325
00:21:31,791 --> 00:21:37,171
＜だが それに必要な
５つの秘宝とはいったい…＞

326
00:21:39,799 --> 00:21:41,509
(前世の男)＜ペルギウスいわく＞

327
00:21:41,634 --> 00:21:46,096
＜５つの秘宝が この世に現れるのは
数十年先らしい＞

328
00:21:46,222 --> 00:21:50,434
＜だがおそらく 俺はそこまで
生きることはできない＞

329
00:21:50,559 --> 00:21:53,687
(老ルーデウス)もう 疲れた

330
00:21:53,813 --> 00:21:57,900
(前世の男)＜ヒトガミへの恨みも
薄れてきている気がする＞

331
00:21:58,025 --> 00:22:02,321
＜なんのために 誰のために
やっているんだったか…＞

332
00:22:02,446 --> 00:22:06,158
(風の音)

333
00:22:11,664 --> 00:22:13,332
(前世の男)＜過去に行こう＞

334
00:22:13,457 --> 00:22:17,086
＜召喚魔術と竜族の壁画の魔術＞

335
00:22:17,211 --> 00:22:22,258
＜この２つを手順を変えて使えば
過去へと転移できるはずだ＞

336
00:22:25,219 --> 00:22:27,805
＜だが不安なことは多い＞

337
00:22:27,930 --> 00:22:32,017
＜過去の俺は 未来の俺の言葉を
信じるだろうか＞

338
00:22:32,142 --> 00:22:34,770
＜そもそも
行けるかどうかわからない＞

339
00:22:37,022 --> 00:22:39,942
＜でも もし成功したなら＞

340
00:22:40,109 --> 00:22:44,154
＜ヒトガミに
ひと泡 吹かせられるかもしれない＞

341
00:22:47,700 --> 00:22:49,827
(ルーデウス)あ… ごめん

342
00:22:49,952 --> 00:22:52,580
もういいから 喋るなよ

343
00:22:52,871 --> 00:22:56,417
(老ルーデウス)お前に 後悔を…

344
00:22:56,542 --> 00:22:57,501
ヒトガミの…

345
00:22:57,626 --> 00:22:59,003
(前世の男)＜地下のこと＞

346
00:22:59,128 --> 00:23:01,922
＜ナナホシのこととエリスのこと＞

347
00:23:02,047 --> 00:23:04,925
＜それからヒトガミのこと＞

348
00:23:05,050 --> 00:23:08,304
＜伝えきることは できただろうか＞

349
00:23:08,429 --> 00:23:10,848
＜せめてシルフィやロキシーに＞

350
00:23:10,973 --> 00:23:12,891
＜もう一度だけでも＞

351
00:23:16,604 --> 00:23:21,400
(老ルーデウス)
ああ シルフィ ロキシー…

352
00:23:22,026 --> 00:23:24,361
くそぅ…

353
00:23:24,486 --> 00:23:31,410
相変わらず
かわいいなぁ…