1
00:00:07,757 --> 00:00:10,969
（男）物事ってのは
唐突に起きるものだ

2
00:00:11,553 --> 00:00:13,638
唐突に親が死ぬこともある

3
00:00:14,264 --> 00:00:17,475
唐突に兄弟が
ぶん殴ってくることもある

4
00:00:17,559 --> 00:00:19,185
唐突にトラックが
突っ込んでくることもある

5
00:00:19,185 --> 00:00:20,645
唐突にトラックが
突っ込んでくることもある

6
00:00:19,185 --> 00:00:20,645
{\an8}（ルーデウスの
せき込み）

7
00:00:20,645 --> 00:00:21,354
{\an8}（ルーデウスの
せき込み）

8
00:00:21,980 --> 00:00:24,816
唐突に異世界に転生することもある

9
00:00:24,899 --> 00:00:27,610
唐突に父親に襲いかかられて

10
00:00:27,694 --> 00:00:31,072
お嬢様の家庭教師を
させられることもあれば

11
00:00:31,156 --> 00:00:33,992
別の大陸に
いきなり飛ばされることもある

12
00:00:34,826 --> 00:00:39,748
そして
唐突に人が死ぬということも

13
00:00:39,831 --> 00:00:40,665
ある

14
00:00:42,751 --> 00:00:47,756
{\an8}♪～

15
00:00:53,553 --> 00:00:55,388
{\an8}（エリス）ねーえ

16
00:00:56,056 --> 00:00:59,517
{\an8}（エリス）ルーデウス
早くー！

17
00:01:01,102 --> 00:01:02,479
（ルーデウス）はいはい

18
00:01:15,241 --> 00:01:17,660
ハァ ハァ

19
00:01:43,937 --> 00:01:48,066
{\an8}（エリス）うっ　ぶへっ
うえ～　ペッ　ペッ

20
00:01:48,149 --> 00:01:49,943
そうそう　でね…

21
00:01:50,026 --> 00:01:52,070
（赤龍(せきりゅう)のおたけび）

22
00:01:54,656 --> 00:01:56,282
（おたけび）

23
00:01:56,366 --> 00:01:58,576
見て　あれ 赤龍じゃない？

24
00:01:58,660 --> 00:02:01,746
１匹くらい狩りたいわね　フフッ

25
00:02:01,830 --> 00:02:03,123
（ルーデウス）フフ
（ルイジェルド）ハハ

26
00:02:03,206 --> 00:02:05,959
（赤龍のおたけび）

27
00:02:07,418 --> 00:02:12,423
～♪

28
00:02:14,008 --> 00:02:17,220
（武器を打ち合う音）

29
00:02:41,035 --> 00:02:43,955
（エリス）ハァ ハァ ハァ…

30
00:02:46,583 --> 00:02:47,417
ハァ

31
00:02:47,500 --> 00:02:49,460
（ルーデウス）おお～

32
00:02:47,500 --> 00:02:49,460
{\an8}（拍手）

33
00:02:49,460 --> 00:02:50,336
{\an8}（拍手）

34
00:02:50,420 --> 00:02:53,047
ハァ　ハァ

35
00:02:53,131 --> 00:02:54,841
（ルーデウス）エリス

36
00:02:54,924 --> 00:02:56,342
ありがと

37
00:02:57,010 --> 00:02:58,636
はい ルイジェルドさん

38
00:02:58,720 --> 00:02:59,554
（ルイジェルド）ああ

39
00:03:01,514 --> 00:03:03,516
（ルイジェルド）エリス
（エリス）何？

40
00:03:03,600 --> 00:03:06,519
（ルイジェルド）お前は今日から
戦士と名乗っていい

41
00:03:06,603 --> 00:03:07,729
（エリス）えっ

42
00:03:08,605 --> 00:03:09,772
それって…

43
00:03:12,025 --> 00:03:13,276
一人前だ

44
00:03:14,694 --> 00:03:18,531
で… でも まだルイジェルドに
勝ったことないじゃない

45
00:03:19,240 --> 00:03:20,450
（ルイジェルド）問題ない

46
00:03:20,533 --> 00:03:24,579
お前は すでに戦士として
申し分ない力を持っている

47
00:03:24,662 --> 00:03:26,581
（ルーデウス）
エリス　おめでとうございます

48
00:03:26,664 --> 00:03:29,167
あ…　ル… ルーデウス

49
00:03:30,585 --> 00:03:33,880
夢じゃないかしら
ちょっと つねってみて

50
00:03:33,963 --> 00:03:36,257
（ルーデウス）
つねっても殴りませんか？

51
00:03:36,341 --> 00:03:37,467
殴らないわよ

52
00:03:41,554 --> 00:03:43,681
どこ つまんでるのよ！

53
00:03:43,765 --> 00:03:45,558
（ルーデウス）失礼…

54
00:03:45,642 --> 00:03:47,518
でも夢じゃないですよ

55
00:03:47,602 --> 00:03:50,271
夢なら こんなに痛くないはず…

56
00:03:52,106 --> 00:03:55,276
（エリス）そう　戦士

57
00:03:55,360 --> 00:04:00,031
だが うぬぼれるな
もう子供扱いはしないという意味だ

58
00:04:00,615 --> 00:04:01,950
分かってるな？

59
00:04:02,575 --> 00:04:03,576
（エリス）はい！

60
00:04:08,706 --> 00:04:09,874
ハァ…

61
00:04:20,677 --> 00:04:21,636
うう…

62
00:04:24,013 --> 00:04:25,390
（エリス）ねえねえ
（ルーデウス）うおっ

63
00:04:25,473 --> 00:04:26,140
{\an8}（赤龍のおたけび）

64
00:04:26,140 --> 00:04:26,975
{\an8}（赤龍のおたけび）

65
00:04:26,140 --> 00:04:26,975
（エリス）あれ！

66
00:04:26,975 --> 00:04:27,684
{\an8}（赤龍のおたけび）

67
00:04:27,684 --> 00:04:28,351
{\an8}（赤龍のおたけび）

68
00:04:27,684 --> 00:04:28,351
こんな う回路じゃなくて
上を通っていきましょうよ

69
00:04:28,351 --> 00:04:31,104
こんな う回路じゃなくて
上を通っていきましょうよ

70
00:04:31,187 --> 00:04:33,606
私 早く あの龍と戦いたいわ

71
00:04:33,690 --> 00:04:35,358
ムチャを言うな

72
00:04:35,441 --> 00:04:38,069
ルーデウスなら行けるわよね？

73
00:04:38,152 --> 00:04:40,113
（ルーデウス）
無理だと思いますよ

74
00:04:40,196 --> 00:04:43,700
赤龍は
とてつもなく強いと聞いてますし

75
00:04:43,783 --> 00:04:47,370
なおかつ
群れを成す種族らしいですから

76
00:04:47,453 --> 00:04:49,205
ねえ？　ルイジェルドさん

77
00:04:49,288 --> 00:04:50,123
（ルーデウス）ああ

78
00:04:50,206 --> 00:04:51,791
（エリス）そうなの？

79
00:04:51,874 --> 00:04:54,460
（ルイジェルド）
恐らく 下位の七大列強でも

80
00:04:54,544 --> 00:04:57,005
道半ばで引き返すことになるだろう

81
00:04:57,088 --> 00:04:59,424
（ルーデウス）えっ 七大列強って

82
00:04:59,507 --> 00:05:02,760
聖剣街道で見た
あの石碑の人たちですか？

83
00:05:03,511 --> 00:05:05,054
そんなに強い人たちでも

84
00:05:05,138 --> 00:05:08,266
赤龍を相手にするのは
簡単ではないんですね

85
00:05:08,349 --> 00:05:10,101
（ルイジェルド）
１匹なら ともかく

86
00:05:10,184 --> 00:05:12,353
あんなのの群れを
相手にできるのは

87
00:05:12,437 --> 00:05:15,106
七大列強の上位陣ぐらいだろう

88
00:05:15,189 --> 00:05:18,109
へえー　そうなんですね

89
00:05:18,818 --> 00:05:21,487
えっと 確か今の序列だと

90
00:05:21,571 --> 00:05:25,742
１位が“技神”
２位が“龍神”とかでしたっけ？

91
00:05:25,825 --> 00:05:28,119
世の中には強い人がいるんですねえ

92
00:05:29,829 --> 00:05:30,872
ん？

93
00:05:33,958 --> 00:05:36,294
２人とも どうしたんですか？

94
00:05:36,377 --> 00:05:37,962
（ルイジェルド･エリス）うっ…

95
00:06:01,611 --> 00:06:03,029
（水牛の鳴き声）

96
00:06:28,471 --> 00:06:30,556
（オルステッド）うん？
（ナナホシ）ん？

97
00:06:36,145 --> 00:06:39,690
ルーデウス　絶対に動くな

98
00:06:40,525 --> 00:06:41,651
エリスもだ

99
00:06:43,528 --> 00:06:47,115
（水牛の鳴き声）

100
00:06:52,620 --> 00:06:55,623
（オルステッド）その声
ルイジェルド･スペルディアか

101
00:06:55,706 --> 00:06:56,541
（ルイジェルド）うっ

102
00:07:00,503 --> 00:07:01,796
（ルーデウス）うっ

103
00:07:01,879 --> 00:07:05,425
（オルステッド）そっちは
エリス･ボレアス･グレイラットだな

104
00:07:06,134 --> 00:07:09,512
お前は…　知らない顔だな

105
00:07:09,595 --> 00:07:13,015
貴様は何者だ
なぜ俺の名前を知っている！

106
00:07:13,099 --> 00:07:15,643
なんで私の名前も知ってるのよ

107
00:07:16,352 --> 00:07:19,605
（オルステッド）
奇妙な所で会ったが まあいい

108
00:07:19,689 --> 00:07:21,315
（ナナホシ）いいの？

109
00:07:21,399 --> 00:07:24,026
（オルステッド）
今の時点では仕方がない

110
00:07:24,110 --> 00:07:25,444
邪魔したな

111
00:07:26,654 --> 00:07:28,781
（ルーデウス）待ってください
（２人）ハッ

112
00:07:30,741 --> 00:07:32,034
（オルステッド）何だ？　お前は

113
00:07:32,118 --> 00:07:35,788
あっ どうも
ルーデウス･グレイラットです

114
00:07:37,039 --> 00:07:38,958
（オルステッド）
グレイラット家の者か

115
00:07:39,041 --> 00:07:40,960
（ルーデウス）あっ はい

116
00:07:41,043 --> 00:07:45,089
ええと…
あっ まず あなたのお名前は？

117
00:07:46,424 --> 00:07:47,800
オルステッドだ

118
00:07:47,884 --> 00:07:49,844
オルステッド…

119
00:07:50,970 --> 00:07:54,307
あの…　この２人とは
お知り合いなんですか？

120
00:07:54,390 --> 00:07:57,185
（オルステッド）いいや
まだ知り合ってはいない

121
00:07:57,268 --> 00:07:59,854
（ルーデウス）まだ？
どういう意味でしょう？

122
00:07:59,937 --> 00:08:01,814
（オルステッド）
お前は知らなくていい

123
00:08:02,398 --> 00:08:06,152
ところで
どこのグレイラット家の者だ？

124
00:08:06,235 --> 00:08:07,570
親の名前は？

125
00:08:08,112 --> 00:08:10,031
パウロ･グレイラットです

126
00:08:10,114 --> 00:08:13,826
（オルステッド）ん？
パウロに息子はいないはずだ

127
00:08:13,910 --> 00:08:15,786
娘が２人きりのはず

128
00:08:15,870 --> 00:08:18,206
（男）まあ なんと失礼な

129
00:08:18,289 --> 00:08:22,001
いるんですよ
父親に よく似た息子が１人

130
00:08:22,084 --> 00:08:26,589
しかし娘が２人って
なんで そんなことを知ってる？

131
00:08:26,672 --> 00:08:28,007
うん？

132
00:08:30,635 --> 00:08:32,845
（ルイジェルド）
それ以上 近づくな！

133
00:08:34,180 --> 00:08:37,934
（オルステッド）
お前 目をそらさないな

134
00:08:38,017 --> 00:08:42,563
あなたの目つきは怖いので
今にも そらしたいところです

135
00:08:44,607 --> 00:08:47,944
まあいい　それで何の用だ？

136
00:08:48,027 --> 00:08:50,112
あっ えっと…

137
00:08:50,196 --> 00:08:54,784
あの魔力災害のこととかも
何か ご存じかなと思いまして

138
00:08:55,785 --> 00:08:56,869
（オルステッド）知らん

139
00:08:56,953 --> 00:08:58,579
（ルーデウス）そうですか

140
00:08:58,663 --> 00:09:01,332
呼び止めて
申し訳ありませんでした

141
00:09:01,415 --> 00:09:03,751
（オルステッド）
お前 “人神(ヒトガミ)”という単語に

142
00:09:03,834 --> 00:09:05,419
聞き覚えはあるか？

143
00:09:05,503 --> 00:09:07,505
あります！
たまに夢に出てきて…

144
00:09:14,011 --> 00:09:15,221
ぐっ！

145
00:09:18,057 --> 00:09:19,684
（オルステッド）そうか
（ルイジェルド）ルーデウス！

146
00:09:19,767 --> 00:09:22,937
人神の使徒だったか

147
00:09:23,020 --> 00:09:24,438
（ルイジェルド）
逃げろ！　ルーデウス！

148
00:09:35,032 --> 00:09:38,828
うおおーっ！

149
00:09:40,496 --> 00:09:41,747
ぐおっ

150
00:09:58,806 --> 00:10:00,850
ああ…

151
00:10:05,438 --> 00:10:07,732
あ…　ああ…

152
00:10:10,401 --> 00:10:11,652
ひっ…

153
00:10:12,903 --> 00:10:16,324
（エリス）うああーっ！

154
00:10:17,491 --> 00:10:18,659
あっ！

155
00:10:21,370 --> 00:10:22,830
ガハッ

156
00:10:25,249 --> 00:10:28,127
ずいぶんと腕が上達しているな

157
00:10:28,210 --> 00:10:31,172
素質はあると思っていたが
まだ荒い

158
00:10:31,255 --> 00:10:33,633
（エリス）う…　うう…

159
00:10:38,638 --> 00:10:40,556
うっ　はっ…

160
00:10:43,434 --> 00:10:44,268
ゴフッ

161
00:10:45,353 --> 00:10:47,271
うっ　ガフッ

162
00:10:47,355 --> 00:10:49,273
（せき込み）

163
00:10:49,357 --> 00:10:52,777
（オルステッド）
死ぬ前に人神に伝えるがいい

164
00:10:52,860 --> 00:10:58,032
龍神 オルステッドは
必ず お前を殺すとな

165
00:10:58,115 --> 00:11:01,035
（せき込み）

166
00:11:04,121 --> 00:11:08,042
なんじの求める…　大いなる…

167
00:11:08,125 --> 00:11:12,046
あらん…　灯火(ともしび)の熱さを…

168
00:11:12,129 --> 00:11:13,005
（オルステッド）ん？

169
00:11:13,089 --> 00:11:15,049
ファイアーボール

170
00:11:18,344 --> 00:11:19,720
うっ…　ゴフッ

171
00:11:34,777 --> 00:11:36,987
無詠唱魔術か

172
00:11:37,071 --> 00:11:38,948
それは人神から得た力か？

173
00:11:39,031 --> 00:11:40,074
（ルーデウス）ハァ

174
00:11:40,157 --> 00:11:42,076
（せき込み）

175
00:11:45,663 --> 00:11:47,081
それは もういい

176
00:11:47,164 --> 00:11:49,250
ディスタブマジック

177
00:11:50,626 --> 00:11:52,962
（ルーデウス）うっ　くっ…

178
00:11:56,173 --> 00:11:58,300
フッ　器用なヤツだな

179
00:12:02,930 --> 00:12:05,558
（せき込み）

180
00:12:20,197 --> 00:12:24,368
ハァ ハァ ハァ…

181
00:12:30,166 --> 00:12:32,543
開け 前龍門

182
00:12:43,471 --> 00:12:45,639
すさまじい魔力量

183
00:12:46,474 --> 00:12:48,392
まるでラプラス並みだな

184
00:12:53,939 --> 00:12:56,567
（せき込み）

185
00:13:00,112 --> 00:13:03,282
（オルステッド）
なぜ無詠唱魔術で肺を治療しない

186
00:13:10,122 --> 00:13:12,625
まあいい　死ね

187
00:13:22,802 --> 00:13:26,472
あ…　ああ…　ルーデウス…

188
00:13:27,181 --> 00:13:28,599
ルーデウス！

189
00:13:28,682 --> 00:13:30,059
（男）ああ まずいな
死にたくない

190
00:13:30,059 --> 00:13:31,727
（男）ああ まずいな
死にたくない

191
00:13:30,059 --> 00:13:31,727
{\an8}（エリス）ルーデウス

192
00:13:31,727 --> 00:13:32,812
（男）ああ まずいな
死にたくない

193
00:13:32,812 --> 00:13:33,145
（男）ああ まずいな
死にたくない

194
00:13:32,812 --> 00:13:33,145
{\an8}ルーデウス！

195
00:13:33,145 --> 00:13:33,646
{\an8}ルーデウス！

196
00:13:33,646 --> 00:13:34,480
{\an8}ルーデウス！

197
00:13:33,646 --> 00:13:34,480
まだエリスとの約束を
果たしていないんだ

198
00:13:34,480 --> 00:13:36,857
まだエリスとの約束を
果たしていないんだ

199
00:13:36,857 --> 00:13:36,982
まだエリスとの約束を
果たしていないんだ

200
00:13:36,857 --> 00:13:36,982
{\an8}ルーデウス　ルーデウス

201
00:13:36,982 --> 00:13:37,566
{\an8}ルーデウス　ルーデウス

202
00:13:37,566 --> 00:13:40,277
{\an8}ルーデウス　ルーデウス

203
00:13:37,566 --> 00:13:40,277
せめて あと２年
２年待ってほしい

204
00:13:40,277 --> 00:13:41,362
せめて あと２年
２年待ってほしい

205
00:13:41,529 --> 00:13:42,029
{\an8}ルーデウス

206
00:13:42,029 --> 00:13:43,197
{\an8}ルーデウス

207
00:13:42,029 --> 00:13:43,197
そうすれば
俺は心置きなく逝けるのに

208
00:13:43,197 --> 00:13:44,532
そうすれば
俺は心置きなく逝けるのに

209
00:13:44,532 --> 00:13:45,616
そうすれば
俺は心置きなく逝けるのに

210
00:13:44,532 --> 00:13:45,616
{\an8}ルーデウス！

211
00:13:46,575 --> 00:13:47,243
大丈夫　俺ならできる

212
00:13:47,243 --> 00:13:48,869
大丈夫　俺ならできる

213
00:13:47,243 --> 00:13:48,869
{\an8}ルーデウス　ルーデウス
ルーデウス！

214
00:13:48,869 --> 00:13:48,953
{\an8}ルーデウス　ルーデウス
ルーデウス！

215
00:13:48,953 --> 00:13:50,955
{\an8}ルーデウス　ルーデウス
ルーデウス！

216
00:13:48,953 --> 00:13:50,955
ゆっくり魔力を高めるんだ

217
00:13:50,955 --> 00:13:52,206
ゆっくり魔力を高めるんだ

218
00:13:52,831 --> 00:13:55,251
まだ死ねない

219
00:13:56,210 --> 00:13:57,670
ゆっくり…

220
00:13:58,212 --> 00:14:00,881
大丈夫　ゆっくり…

221
00:14:00,965 --> 00:14:03,634
うああーっ

222
00:14:05,010 --> 00:14:06,470
（オルステッド）行くぞ　ナナホシ

223
00:14:06,554 --> 00:14:07,805
（ナナホシ）え… ええ

224
00:14:07,888 --> 00:14:10,808
（エリス）
ルイジェルド！　ギレーヌ

225
00:14:10,891 --> 00:14:14,311
おじい様 お父様 お母様

226
00:14:14,395 --> 00:14:18,691
誰でもいいから！
誰でもいいから助けて！

227
00:14:18,774 --> 00:14:20,150
ルーデウスが死んじゃう！

228
00:14:20,234 --> 00:14:21,443
（男）エリ… ス　ごめん…

229
00:14:21,443 --> 00:14:24,738
（男）エリ… ス　ごめん…

230
00:14:21,443 --> 00:14:24,738
{\an8}（エリス）イヤ！　誰か
ルーデウスを！

231
00:14:24,738 --> 00:14:25,906
{\an8}（エリス）イヤ！　誰か
ルーデウスを！

232
00:14:25,990 --> 00:14:26,365
{\an8}（ナナホシ）
ねえ オルステッド

233
00:14:26,365 --> 00:14:27,783
{\an8}（ナナホシ）
ねえ オルステッド

234
00:14:26,365 --> 00:14:27,783
死… に… たく…

235
00:14:27,783 --> 00:14:27,866
死… に… たく…

236
00:14:27,866 --> 00:14:30,786
死… に… たく…

237
00:14:27,866 --> 00:14:30,786
{\an8}１つ気になったんだけど
こいつ…

238
00:14:30,786 --> 00:14:31,495
{\an8}１つ気になったんだけど
こいつ…

239
00:14:42,047 --> 00:14:43,299
（ヒトガミ）やあ

240
00:14:47,094 --> 00:14:50,598
まあ なんだ　残念だったね

241
00:14:52,933 --> 00:14:56,228
（男）ああ　本当 残念だ

242
00:14:56,312 --> 00:14:58,147
（ヒトガミ）ああ…

243
00:14:58,814 --> 00:15:01,066
今日は いつもと調子が違うね

244
00:15:01,150 --> 00:15:04,111
大丈夫かい？
気分は悪くないかい？

245
00:15:04,194 --> 00:15:07,615
見てのとおり
胸に穴が開いてるよ

246
00:15:08,741 --> 00:15:11,952
なあ １つ聞きたいんだけど
いいか？

247
00:15:12,036 --> 00:15:13,662
（ヒトガミ）何だい？

248
00:15:13,746 --> 00:15:15,289
（男）あのオルステッドってヤツは

249
00:15:15,372 --> 00:15:20,085
なんで お前の名前を聞いた瞬間に
襲いかかってきたんだ？

250
00:15:20,169 --> 00:15:22,338
（ヒトガミ）
ヤツは悪い龍神だからね

251
00:15:22,421 --> 00:15:25,424
善良な僕を目の敵にしてるのさ

252
00:15:25,507 --> 00:15:27,176
善良ねえ

253
00:15:27,259 --> 00:15:30,888
まあ お前は
目の敵にされやすそうだしな

254
00:15:30,971 --> 00:15:33,641
でも それなら
事前に教えてくれても

255
00:15:33,724 --> 00:15:35,434
よかったんじゃないか？

256
00:15:35,517 --> 00:15:37,561
あいつに会うってことをさ

257
00:15:37,645 --> 00:15:41,440
いや ごめん
今は龍神に関しては見えないんだ

258
00:15:41,523 --> 00:15:43,400
未来も現在も見えない

259
00:15:43,484 --> 00:15:47,196
だから 君がヤツと出会うことも
分からなかったんだ

260
00:15:47,279 --> 00:15:50,074
（男）そうなのか？　どうして？

261
00:15:50,157 --> 00:15:53,327
（ヒトガミ）ヤツには
そういう呪いがかかっているからさ

262
00:15:53,410 --> 00:15:56,538
（男）呪い…
そういうのもあるのか

263
00:15:56,622 --> 00:15:58,499
（ヒトガミ）
うん　呪子(のろいこ)っていってね

264
00:15:58,582 --> 00:16:02,920
変なのがいるんだよ
オルステッドも その１人さ

265
00:16:03,003 --> 00:16:07,299
まあ 彼は他にも３つぐらい
呪いを持ってるけどね

266
00:16:07,383 --> 00:16:08,550
（男）ふーん

267
00:16:08,634 --> 00:16:12,471
（ヒトガミ）ほら ルイジェルドや
エリスが おびえていただろう？

268
00:16:12,554 --> 00:16:14,932
あれも呪いの１つだよ

269
00:16:15,015 --> 00:16:18,977
この世のあらゆる生物に
嫌悪されるか 恐怖される

270
00:16:20,104 --> 00:16:22,356
みんなに嫌われるのか

271
00:16:23,023 --> 00:16:25,943
そりゃあ 何ていうか…

272
00:16:27,236 --> 00:16:28,696
イヤだな

273
00:16:30,864 --> 00:16:35,577
そういえば 俺は あいつのこと
嫌悪も恐怖もしなかったんだが？

274
00:16:35,661 --> 00:16:37,287
（ヒトガミ）
それは君が違う世界から

275
00:16:37,371 --> 00:16:38,998
来たからじゃないかな？

276
00:16:39,081 --> 00:16:42,501
（男）異世界人は
呪いの影響を受けないのか？

277
00:16:42,584 --> 00:16:45,379
（ヒトガミ）ルイジェルドと
出会った時も そうだっただろ？

278
00:16:45,462 --> 00:16:46,964
ああ…

279
00:16:47,047 --> 00:16:48,757
あれ？　ちょっと待て

280
00:16:48,841 --> 00:16:51,844
ルイジェルドも
その呪子ってやつなのか？

281
00:16:51,927 --> 00:16:54,304
（ヒトガミ）
いや　あれは槍(やり)の呪いさ

282
00:16:54,388 --> 00:16:57,141
ラプラスは“恐怖の呪い”を
槍に移して

283
00:16:57,224 --> 00:16:59,768
それをスペルド族に
なすりつけたのさ

284
00:16:59,852 --> 00:17:03,939
（男）呪い？　なすりつけた？
どういうことだよ

285
00:17:04,022 --> 00:17:05,774
お前 最初から知ってたのか？

286
00:17:05,858 --> 00:17:07,359
ムダだって知ってて

287
00:17:07,443 --> 00:17:09,903
俺にルイジェルドを助けろとかって
言ったのか？

288
00:17:09,987 --> 00:17:12,531
（ヒトガミ）いやいや
勘違いしないでくれよ

289
00:17:12,614 --> 00:17:15,868
スペルド族の呪いは
もう消えかけているんだ

290
00:17:15,951 --> 00:17:19,204
ルイジェルド自身にも
まだ少し呪いが残っているけど

291
00:17:19,288 --> 00:17:22,750
髪を切ったおかげで
急速に薄れつつあるしさ

292
00:17:22,833 --> 00:17:23,667
なんで？

293
00:17:23,751 --> 00:17:26,587
ラプラスの髪も緑だったからさ

294
00:17:27,337 --> 00:17:30,632
（男）ふーん
呪いって そういうものなのか？

295
00:17:30,716 --> 00:17:32,885
俺には よく分かんねえな

296
00:17:32,968 --> 00:17:34,094
（ヒトガミ）まあ 何にせよ

297
00:17:34,178 --> 00:17:37,806
君に関わったおかげで
呪いは消えつつある

298
00:17:37,890 --> 00:17:40,476
まだ根強く
差別意識が残っているけど

299
00:17:40,559 --> 00:17:43,604
それも努力次第で どうにかなるさ

300
00:17:44,438 --> 00:17:46,982
ムダじゃなかったってことか

301
00:17:51,361 --> 00:17:53,405
それなら よかった

302
00:17:54,573 --> 00:17:59,411
それにしても あのルイジェルドが
簡単にやられるとは思わなかった

303
00:17:59,495 --> 00:18:02,164
（ヒトガミ）あいつは
ルイジェルドじゃ無理だろうね

304
00:18:02,247 --> 00:18:04,833
（男）なにせ 七大列強だもんな

305
00:18:04,917 --> 00:18:06,168
どうやったら勝てたんだ？

306
00:18:06,251 --> 00:18:10,464
（ヒトガミ）勝てないよ
彼はね 最強なんだ

307
00:18:10,547 --> 00:18:13,884
いくつもの呪いで
制約を受ける身でありながらね

308
00:18:13,967 --> 00:18:18,430
最強？　でも龍神って
七大列強の２位だよな？

309
00:18:18,514 --> 00:18:20,057
１位は？

310
00:18:20,140 --> 00:18:21,475
（ヒトガミ）１位は技神だけど

311
00:18:21,558 --> 00:18:25,062
それでも本気で戦えば
勝つのはオルステッドさ

312
00:18:25,145 --> 00:18:28,690
彼が本気になれば
この世界だって滅ぼせる

313
00:18:28,774 --> 00:18:32,361
まあ 呪いのせいで
本気は出せないんだけどね

314
00:18:32,444 --> 00:18:33,987
ふーん

315
00:18:35,405 --> 00:18:36,240
お前さ

316
00:18:36,323 --> 00:18:39,993
あいつのこと 見えないくせに
えらく よく知ってんだな

317
00:18:40,077 --> 00:18:43,789
あーっ　あ…　ええっと…

318
00:18:43,872 --> 00:18:45,290
（男）まあ いいさ

319
00:18:45,374 --> 00:18:48,919
お前が何を隠していても
俺は気にしないよ

320
00:18:49,002 --> 00:18:51,338
ルイジェルドのことは好意っぽいし

321
00:18:51,421 --> 00:18:55,592
この間も お前のおかげで
リーリャとアイシャを助け出せた

322
00:18:55,676 --> 00:18:57,052
それを鑑みれば

323
00:18:57,135 --> 00:19:00,305
多少 ウソをつかれたところで
気にもならんよ

324
00:19:00,389 --> 00:19:02,558
これで会うのも最後だしな

325
00:19:02,641 --> 00:19:03,767
最後？

326
00:19:03,851 --> 00:19:08,647
ああ 最後さ　だってそうだろ？
俺は死んだんだから

327
00:19:08,730 --> 00:19:12,484
（ヒトガミ）なるほど
それで自暴自棄になっているのか

328
00:19:12,568 --> 00:19:14,945
最初の時とは真逆だね

329
00:19:15,028 --> 00:19:19,741
あの時は何が何だか分からないまま
死んだと思ったからな

330
00:19:20,492 --> 00:19:25,789
今回は まあ しょうがない
運が悪かった

331
00:19:25,873 --> 00:19:28,959
いや ２回目の人生を
送れただけでも

332
00:19:29,042 --> 00:19:31,837
幸運だと思わなきゃだよな

333
00:19:31,920 --> 00:19:35,299
いろいろと
まだ やり残したことはあるが

334
00:19:35,924 --> 00:19:39,303
まあ うん　そうだな

335
00:19:40,888 --> 00:19:44,099
っと そろそろ お別れらしいな

336
00:19:46,435 --> 00:19:49,813
こういう時って どういう感じで
逝けばいいんだろうな

337
00:19:50,898 --> 00:19:56,028
（ヒトガミ）フフ　そうかい
じゃあ 君に朗報だ

338
00:19:56,111 --> 00:19:57,279
え？

339
00:19:58,322 --> 00:20:00,490
君 死んでないよ

340
00:20:00,574 --> 00:20:01,491
（男）え？

341
00:20:04,578 --> 00:20:06,788
（ルーデウス）あ… ああ…

342
00:20:07,956 --> 00:20:10,250
ル… ルーデウス？

343
00:20:12,252 --> 00:20:14,588
う…　うっ

344
00:20:14,671 --> 00:20:15,839
オエッ　ゴホッ

345
00:20:15,923 --> 00:20:17,007
（エリス）ルーデウス！

346
00:20:17,090 --> 00:20:20,010
（ルーデウスのせき込み）

347
00:20:20,093 --> 00:20:22,763
ハァ ハァ…

348
00:20:27,351 --> 00:20:29,019
大丈夫？

349
00:20:30,103 --> 00:20:33,023
（ルーデウス）
なんで…　生きてる？

350
00:20:33,106 --> 00:20:38,070
（エリス）さっきの あの女が
その…　何か言ってて

351
00:20:38,153 --> 00:20:41,865
あのオルステッドとかいうのが
治癒魔術で…

352
00:20:41,949 --> 00:20:42,824
女？

353
00:20:42,908 --> 00:20:45,327
ナナホシって言われてた

354
00:20:46,078 --> 00:20:50,082
（男）ナナホシ
あの仮面の女のことか

355
00:20:50,958 --> 00:20:53,585
なんで殺した相手をわざわざ…

356
00:20:55,379 --> 00:20:58,507
（エリス）大丈夫よ
気絶してるだけだって

357
00:20:59,091 --> 00:21:00,467
（ルーデウス）そうですか

358
00:21:10,102 --> 00:21:13,355
ルーデウス　ずいぶんと元気ね

359
00:21:13,438 --> 00:21:16,233
（ルーデウス）んー　なんかね

360
00:21:16,316 --> 00:21:19,361
いろんなものが
あり余ってる感じがするんですよ

361
00:21:21,071 --> 00:21:23,865
じゃあ たたいても大丈夫なの？

362
00:21:25,117 --> 00:21:26,827
（ルーデウス）いいですとも

363
00:21:33,458 --> 00:21:37,379
（すすり泣き）

364
00:21:43,010 --> 00:21:45,095
心配をおかけしました

365
00:21:45,178 --> 00:21:47,681
本当よ　バカ…

366
00:21:50,559 --> 00:21:51,893
よかった

367
00:21:54,021 --> 00:21:55,939
本当に…

368
00:21:57,774 --> 00:21:59,901
よかった

369
00:21:59,985 --> 00:22:02,446
（すすり泣き）

370
00:22:05,532 --> 00:22:10,537
{\an8}♪～

371
00:23:30,450 --> 00:23:35,455
{\an8}～♪