1
00:00:08,216 --> 00:00:10,260
（子供と母親の笑い声）

2
00:00:13,138 --> 00:00:14,764
（御者）お客さんたち

3
00:00:14,848 --> 00:00:19,019
あの山を越えれば 次の駅
剣の都市 ブレスギアですよ

4
00:00:19,102 --> 00:00:20,437
（闘剣士）いよいよだ

5
00:00:20,562 --> 00:00:22,856
（双剣士）
あなたも 剣の都市が目的地？

6
00:00:22,939 --> 00:00:25,275
剣士にとっては 憧れの地だからな

7
00:00:25,358 --> 00:00:27,360
（双剣士）やっぱり そうよね

8
00:00:27,444 --> 00:00:29,487
ちなみに 私は双剣士よ

9
00:00:29,571 --> 00:00:31,448
チッ 闘剣士だ

10
00:00:31,531 --> 00:00:35,326
何よ 同じ上級職じゃない
仲よくしましょうよ

11
00:00:35,410 --> 00:00:38,121
俺は そういうチャラチャラした
格好をしたヤツと

12
00:00:38,204 --> 00:00:40,290
一緒に見られるのが 嫌なんだよ

13
00:00:40,373 --> 00:00:42,917
（双剣士）うわ 面倒なヤツね

14
00:00:43,001 --> 00:00:46,254
双剣士は スピード重視だから
これでいいの

15
00:00:46,337 --> 00:00:48,715
（２人）んんーっ

16
00:00:48,798 --> 00:00:51,176
いやあ お二人とも すばらしい

17
00:00:51,259 --> 00:00:54,554
上級職でも
攻撃力の高い職じゃないですか！

18
00:00:54,637 --> 00:00:57,182
-（闘剣士）フッ まあな
-（御者）おっと

19
00:00:57,265 --> 00:01:00,643
ぜひとも その実力を
見せてくれませんかね？

20
00:01:00,727 --> 00:01:02,437
-（闘剣士）オークの群れ？
-（双剣士）はっ！

21
00:01:02,520 --> 00:01:05,648
（双剣士）しかも あの大型！
キングオークじゃない？

22
00:01:05,732 --> 00:01:08,860
こいつは
討伐隊が出てくるレベルだぞ！

23
00:01:10,153 --> 00:01:13,740
（母親）剣士様！
どうか 私たちをお助けください！

24
00:01:13,823 --> 00:01:15,241
冗談じゃねえぞ！

25
00:01:15,325 --> 00:01:17,535
自分の身を守るので
精いっぱいだ！

26
00:01:17,619 --> 00:01:18,745
-（闘剣士）ほら どけよ！
-（母親）あっ！

27
00:01:18,828 --> 00:01:19,746
俺は降りる！

28
00:01:23,249 --> 00:01:26,920
私も他人のために命を張るのは
お断りよ！

29
00:01:28,880 --> 00:01:31,007
あっしらも逃げないと！

30
00:01:31,800 --> 00:01:34,761
お客さん 危ないよ！
えっ？

31
00:01:38,515 --> 00:01:39,849
（オークたちのうめき声）

32
00:01:42,143 --> 00:01:45,271
今 あの子 消えたみたいに…

33
00:01:45,355 --> 00:01:47,982
（御者）縮地スキルか 見事だね

34
00:01:48,691 --> 00:01:51,236
けれど 囲まれると難しいスキルだ

35
00:01:51,319 --> 00:01:54,197
このあと どうするつもりだ？

36
00:01:59,202 --> 00:02:01,955
（子供）すごい 踊ってるみたい！

37
00:02:02,038 --> 00:02:03,581
おいおい ウソだろ？

38
00:02:04,207 --> 00:02:05,667
間違いない…

39
00:02:06,376 --> 00:02:09,838
あれは 最上級職の
剣姫(けんき)だけが使えるという

40
00:02:09,921 --> 00:02:12,340
攻防一体のスキル 剣舞！

41
00:02:12,423 --> 00:02:13,258
しかし…

42
00:02:13,341 --> 00:02:16,678
剣姫といえば
女性だけの職業のはず

43
00:02:16,761 --> 00:02:17,720
なぜ 彼が…

44
00:02:17,804 --> 00:02:20,181
（キングオークのうなり声）

45
00:02:21,683 --> 00:02:22,517
（うなり声）

46
00:02:23,518 --> 00:02:24,477
（アレル）んんっ！

47
00:02:24,561 --> 00:02:25,645
（キングオークのうなり声）

48
00:02:30,316 --> 00:02:31,693
-（母親）まあ～
-（子供）すごーい！

49
00:02:31,776 --> 00:02:33,152
信じられない

50
00:02:33,236 --> 00:02:35,738
あれだけのオークを
たった一人で

51
00:02:36,823 --> 00:02:40,034
（アレル）問題解決だな
ブレスギアに向かってくれ

52
00:02:40,118 --> 00:02:43,204
俺は あの街で鍛えて
もっと強くなりたいんだ

53
00:02:43,288 --> 00:02:48,168
ハァ… お客さん
今でも 十分 お強いと思いますがね

54
00:02:48,835 --> 00:02:50,086
ねえねえ！

55
00:02:50,587 --> 00:02:52,630
お兄ちゃん すごかったね！

56
00:02:52,714 --> 00:02:53,965
どんな職業なの？

57
00:02:54,591 --> 00:02:56,926
俺は… 無職だ

58
00:02:57,010 --> 00:02:59,762
（一同）えーっ！

59
00:03:01,973 --> 00:03:03,975
♪～

60
00:04:29,185 --> 00:04:31,938
～♪

61
00:04:40,989 --> 00:04:42,365
（アレル）んっ！

62
00:04:43,825 --> 00:04:45,076
（ファラ）あら？

63
00:04:45,159 --> 00:04:49,372
今 アレルちゃんが 双刃(そうじん)斬りを
使ったように見えましたが…

64
00:04:49,455 --> 00:04:50,790
ああ 使った

65
00:04:50,873 --> 00:04:53,459
（ファラ）あっ これは夢ですよね

66
00:04:53,543 --> 00:04:55,336
こんな夢を見てしまうなんて

67
00:04:55,420 --> 00:04:58,214
私は まだ
アレルちゃんが無職であることを

68
00:04:58,298 --> 00:05:01,300
心の底で
受け入れていないのでしょうか！

69
00:05:01,384 --> 00:05:02,885
わーっ！

70
00:05:02,969 --> 00:05:05,513
私は なんてひどい
お母さんなのでしょう！

71
00:05:05,596 --> 00:05:09,684
母さん 夢じゃない
俺は 双刃斬りを会得したんだ

72
00:05:09,767 --> 00:05:13,354
練習の時間はかかるけど
自力で再現できた

73
00:05:13,438 --> 00:05:14,272
はあ？

74
00:05:14,897 --> 00:05:16,774
他のスキルも再現したい

75
00:05:16,858 --> 00:05:20,737
だから 母さんが知っている
剣姫のスキルを見せてくれないか

76
00:05:21,487 --> 00:05:22,530
それができたら

77
00:05:22,613 --> 00:05:26,117
俺も 剣の都市 ブレスギアに
腕試しに行こうと思う

78
00:05:26,617 --> 00:05:28,703
って 母さん？

79
00:05:28,786 --> 00:05:30,413
はあっ！

80
00:05:30,496 --> 00:05:32,582
お父さん お姉ちゃん 聞いてー！

81
00:05:32,665 --> 00:05:35,585
アレルちゃんは
やっぱり 天才ですよ～！

82
00:05:35,668 --> 00:05:38,755
（アレル）いや 母さん
そんなことより スキルを…

83
00:05:40,256 --> 00:05:41,924
（御者）お客さん

84
00:05:42,008 --> 00:05:43,885
お客さん

85
00:05:44,802 --> 00:05:47,180
ブレスギアに着きましたよ

86
00:05:52,977 --> 00:05:55,313
（アレル）剣士が ゴロゴロいるな

87
00:05:55,396 --> 00:05:57,774
（御者）ええ その上級職もですね

88
00:05:58,483 --> 00:06:00,109
-（アレル）あんたみたいな？
-（御者）えっ？

89
00:06:00,193 --> 00:06:02,236
あっしは ただの御者ですよ

90
00:06:02,320 --> 00:06:06,199
ただの御者が 剣技スキルを
言い当てられるわけないだろう

91
00:06:06,282 --> 00:06:08,701
あっ おっしゃるとおり

92
00:06:08,785 --> 00:06:12,163
実は あっし こう見えて
上級職の聖騎士でしてね

93
00:06:12,246 --> 00:06:14,123
それが なんで 御者を？

94
00:06:14,207 --> 00:06:16,751
（御者）ずっと戦いの中に
身を置き続けるというのも

95
00:06:16,834 --> 00:06:18,544
疲れますからねえ

96
00:06:18,628 --> 00:06:19,879
たまーに こうして

97
00:06:19,962 --> 00:06:22,632
のんびり旅がてら
やらせてもらってるんですよ

98
00:06:22,715 --> 00:06:26,094
なるほど…
そういう生き方もあるのか

99
00:06:26,177 --> 00:06:28,221
この街が初めてなら

100
00:06:28,304 --> 00:06:31,057
まずは どこかのギルドに
所属したほうがいいですよ

101
00:06:31,140 --> 00:06:34,143
この街の剣士たちは
剣の大会に出て

102
00:06:34,227 --> 00:06:37,105
その賞金で暮らしている人が
ほとんどです

103
00:06:37,188 --> 00:06:40,775
ギルドに所属していないと
大会には出られませんからね

104
00:06:40,858 --> 00:06:42,193
そのつもりだ

105
00:06:42,276 --> 00:06:44,737
なるべく強いヤツと
手合わせしたいしな

106
00:06:44,821 --> 00:06:46,280
アハハハ…

107
00:06:46,364 --> 00:06:48,699
中には タチの悪いギルドも
あるようですから

108
00:06:48,783 --> 00:06:50,368
気をつけてください

109
00:06:59,210 --> 00:07:00,837
（剣士）我ら キャバルリーズは

110
00:07:00,920 --> 00:07:03,756
騎士系で構成された
高潔なギルドだ！

111
00:07:03,840 --> 00:07:07,343
共に己を高めんとする者は
ぜひ 我らがギルドへ！

112
00:07:07,427 --> 00:07:08,886
（女剣士）はいはーい！

113
00:07:08,970 --> 00:07:12,140
私たち ソードロードは
狩人や盗賊系でも

114
00:07:12,223 --> 00:07:15,059
剣さえ扱えるなら
オッケーなギルドだよ～

115
00:07:18,187 --> 00:07:20,064
（リリア）ムフフフフッ…

116
00:07:21,399 --> 00:07:22,233
んっ！

117
00:07:22,817 --> 00:07:24,026
ぎゃん！

118
00:07:25,570 --> 00:07:28,948
くうっ… こいつ
ノールックでよけやがった

119
00:07:29,532 --> 00:07:31,492
でも これは 有能って証拠では？

120
00:07:31,576 --> 00:07:32,410
（アレル）んっ？

121
00:07:33,119 --> 00:07:35,413
いえ なんでも！
ところで あなた！

122
00:07:35,496 --> 00:07:39,125
見ない顔ね 新人かしら？
これから ギルド探し？

123
00:07:39,208 --> 00:07:40,376
（アレル）そのつもりだ

124
00:07:40,459 --> 00:07:42,795
わあ なんて偶然な出会い！

125
00:07:42,879 --> 00:07:46,090
実は 私は
ギルドの新人募集してるんです

126
00:07:46,174 --> 00:07:48,551
-（アレル）偶然？
-（リリア）ってことで…

127
00:07:48,634 --> 00:07:49,552
じゃーん！

128
00:07:49,635 --> 00:07:52,221
私たちのギルドの加入契約書です！

129
00:07:52,305 --> 00:07:53,764
受け取ってください！

130
00:07:53,848 --> 00:07:55,892
-（アレル）いらん
-（リリア）えっ！

131
00:07:58,436 --> 00:08:01,564
どうして
見もせず断るんですか！

132
00:08:02,064 --> 00:08:04,400
新人に対して必死すぎる

133
00:08:04,483 --> 00:08:07,069
どうせ 人材に困った
弱小ギルドだろう

134
00:08:07,153 --> 00:08:08,529
ぎくっ！

135
00:08:08,613 --> 00:08:11,699
いえいえ 名の知れたギルドですよ

136
00:08:11,782 --> 00:08:13,242
（アレル）悪い方面でか

137
00:08:13,326 --> 00:08:16,454
（リリア）しかたないですね
特典を付けちゃいます！

138
00:08:16,537 --> 00:08:21,167
なんと この私 リリアとの
１日デートの権利を…

139
00:08:21,250 --> 00:08:23,419
お前に 全く興味ない

140
00:08:23,502 --> 00:08:24,337
うっ！

141
00:08:24,420 --> 00:08:27,256
（アレル）この人
なんか既視感あると思ったら

142
00:08:27,340 --> 00:08:28,633
姉さんみたいだな

143
00:08:28,716 --> 00:08:29,467
{\an8}（アステアの笑い声）

144
00:08:29,467 --> 00:08:30,301
{\an8}（アステアの笑い声）

145
00:08:29,467 --> 00:08:30,301
貧乳なのに

146
00:08:30,301 --> 00:08:30,384
{\an8}（アステアの笑い声）

147
00:08:30,384 --> 00:08:33,346
{\an8}（アステアの笑い声）

148
00:08:30,384 --> 00:08:33,346
自分じゃ すごいグラマラスだと
思ってるとことか

149
00:08:34,013 --> 00:08:37,225
ところで この街で
１番 力のあるギルドは どこだ？

150
00:08:37,308 --> 00:08:42,063
それを私に聞きますか！
図太いにもほどがありますね

151
00:08:42,146 --> 00:08:46,067
ハァ… 間違いなく
ブラックブレードでしょうね

152
00:08:46,150 --> 00:08:49,820
Ａ級剣士が８人もいますし
場所は…

153
00:08:53,824 --> 00:08:56,202
ここが ブラックブレードか

154
00:08:57,078 --> 00:08:59,664
-（門番）なんの用だ？
-（アレル）入会したい

155
00:08:59,747 --> 00:09:03,459
うちに入るためには
試験に合格せねばならん

156
00:09:03,543 --> 00:09:05,127
受付は この奥だ

157
00:09:12,426 --> 00:09:14,136
これは楽しみだ

158
00:09:15,179 --> 00:09:16,806
（受付）試験登録ですね

159
00:09:16,889 --> 00:09:21,727
剣士の上級職以上が条件ですので
職業を教えていただけますか

160
00:09:21,811 --> 00:09:23,187
無職だ

161
00:09:23,938 --> 00:09:26,566
ププッ 申し訳ありません…

162
00:09:26,649 --> 00:09:27,942
無職ですか

163
00:09:28,025 --> 00:09:30,152
では 残念ながら
お引き取りください

164
00:09:30,236 --> 00:09:32,154
（男性Ａ）おいおい 無職だってよ

165
00:09:32,238 --> 00:09:35,616
（男性Ｂ）っつうか 無職なんて
どこのギルドだって門前払いだろう

166
00:09:35,700 --> 00:09:37,952
そこを なんとかできないものか

167
00:09:38,035 --> 00:09:39,954
受験さえすれば 受かる自信はある

168
00:09:40,037 --> 00:09:41,163
（受付）そう言われましても
規則は規則ですので

169
00:09:41,163 --> 00:09:42,623
（受付）そう言われましても
規則は規則ですので

170
00:09:41,163 --> 00:09:42,623
{\an8}（ドアの開閉音）

171
00:09:42,707 --> 00:09:44,417
（人々のざわめき）

172
00:09:48,504 --> 00:09:50,756
ヤベえ Ａ級剣士だ！

173
00:09:50,840 --> 00:09:53,092
俺 こんな近くで見たの
初めてだよ！

174
00:09:53,175 --> 00:09:54,885
迫力が違うよな～

175
00:09:57,930 --> 00:10:01,309
しかたない 他を当たるか

176
00:10:10,109 --> 00:10:12,611
（アレル）ハァ… 困ったな

177
00:10:12,695 --> 00:10:14,989
まさか 書類審査で落とされるとは

178
00:10:15,948 --> 00:10:16,949
そうだ…

179
00:10:22,705 --> 00:10:24,999
アレルちゃんが
ブレスギアに行くのなら

180
00:10:25,082 --> 00:10:28,127
昔のギルドの仲間に
推薦状を書きますね

181
00:10:28,210 --> 00:10:30,546
きっと 力になってくれますよ

182
00:10:31,047 --> 00:10:31,881
（アレル）母さん…

183
00:10:31,964 --> 00:10:36,052
過保護だと思ったけど
こういう事態を予測してたのか

184
00:10:36,135 --> 00:10:38,179
よし ここを捜してみよう

185
00:10:38,262 --> 00:10:41,349
やっぱり まだ
ギルド決まってないようですね

186
00:10:41,432 --> 00:10:43,059
どうです？　うちなんて

187
00:10:43,142 --> 00:10:45,603
お前こそ まだ諦めてなかったのか

188
00:10:45,686 --> 00:10:46,854
えっ？

189
00:10:50,441 --> 00:10:51,942
（リリア）正直 言いますと

190
00:10:52,026 --> 00:10:54,945
人数が足りなくて
存続の危機なんです！

191
00:10:55,029 --> 00:10:56,364
（アレル）俺には関係ない

192
00:10:56,447 --> 00:10:57,657
{\an8}（リリア）
そこをなんとか！

193
00:10:57,740 --> 00:10:59,325
{\an8}人助けだと思って！

194
00:10:59,408 --> 00:11:02,370
-（リリア）このとおり！
-（アレル）断る

195
00:11:02,453 --> 00:11:03,954
ちょ なんでですか！

196
00:11:04,038 --> 00:11:06,666
あなたは
血も涙もない悪魔ですか！

197
00:11:07,541 --> 00:11:11,170
では 靴を！
靴をなめますから！

198
00:11:15,049 --> 00:11:15,966
えっ？

199
00:11:16,050 --> 00:11:20,388
ううっ…
絶対 諦めないんだから！

200
00:11:25,184 --> 00:11:27,269
住所は この辺りか…

201
00:11:29,188 --> 00:11:31,107
せめて 見学だけでも！

202
00:11:31,190 --> 00:11:32,650
しつこすぎる

203
00:11:32,733 --> 00:11:35,194
その時間で
他のヤツを探したらどうなんだ

204
00:11:35,277 --> 00:11:36,529
すぐ そこなんで！

205
00:11:36,612 --> 00:11:38,489
ほら あれです あれ！

206
00:11:38,572 --> 00:11:40,741
あれが 私たちのギルドです

207
00:11:40,825 --> 00:11:42,451
（アレル）あっ… 大きいな

208
00:11:42,535 --> 00:11:44,662
でしょ？　立派でしょ？

209
00:11:44,745 --> 00:11:47,415
言いましたよね
有名なギルドだって

210
00:11:47,498 --> 00:11:49,917
なのに どうして人手不足なんだ？

211
00:11:50,000 --> 00:11:52,378
えっ えっと それはですね…

212
00:11:52,461 --> 00:11:54,380
-（アレル）落ちぶれギルドか
-（リリア）うっ…

213
00:11:54,463 --> 00:11:56,173
ええ そうですよ！

214
00:11:56,257 --> 00:11:58,384
かつての栄光は 見る影もなし！

215
00:11:58,467 --> 00:12:00,344
今や 最弱のギルドです！

216
00:12:00,428 --> 00:12:04,265
けれど 必ず
黄金時代を取り戻してみせます！

217
00:12:04,348 --> 00:12:07,309
双剣王率いるドラゴンファングは
不滅です！

218
00:12:08,018 --> 00:12:09,019
うん？

219
00:12:09,103 --> 00:12:11,730
私がいたギルドですか？

220
00:12:11,814 --> 00:12:16,068
リーダーだった双剣王のスキル
竜牙(りゅうが)斬りから名前を取って

221
00:12:16,152 --> 00:12:17,987
ドラゴンファングです

222
00:12:18,529 --> 00:12:20,614
（アレル）母さんがいたギルドだ…

223
00:12:24,368 --> 00:12:25,411
どうぞ

224
00:12:25,494 --> 00:12:27,788
（ドアの開閉音）

225
00:12:29,206 --> 00:12:30,833
こちらに お掛けください

226
00:12:32,334 --> 00:12:33,878
（ロッド）なんだ 新人か？

227
00:12:36,422 --> 00:12:38,883
あー！
お父さん また飲んでる！

228
00:12:38,966 --> 00:12:40,551
お医者さんもダメって！

229
00:12:40,634 --> 00:12:43,345
-（リリア）大体 そのお金！
-（ロッド）うるせえ！

230
00:12:43,429 --> 00:12:45,764
（アレル）
恐らく こいつが双剣王だ

231
00:12:45,848 --> 00:12:47,725
だが 右腕が…

232
00:12:48,726 --> 00:12:52,188
おい お前 やめておけ
こんな潰れかけのギルド

233
00:12:53,773 --> 00:12:57,109
（リリア）あっ… お父さん！
もう…

234
00:12:57,193 --> 00:13:01,280
父は 以前 ブレスギアでも
１ ２を争う剣士でしたが

235
00:13:01,363 --> 00:13:03,616
片腕を失ってからは…

236
00:13:05,117 --> 00:13:08,579
こんなの見せたら
余計 入りたくないですよね

237
00:13:08,662 --> 00:13:12,041
-（アレル）いや ここに入ろう
-（リリア）ですよね って

238
00:13:12,124 --> 00:13:14,793
えっ なんで？
いいんですか？

239
00:13:14,877 --> 00:13:18,339
ああ どうせ
他のギルドに入れなかったしな

240
00:13:18,422 --> 00:13:21,300
-（リリア）では 早速 契約書を！
-（アレル）あっ…

241
00:13:26,764 --> 00:13:28,933
はい これで契約完了です

242
00:13:29,016 --> 00:13:31,644
アレルさんというんですね
職業は…

243
00:13:31,727 --> 00:13:33,854
無職？

244
00:13:33,938 --> 00:13:37,066
もう 冗談はダメですよ フフフッ…

245
00:13:37,149 --> 00:13:40,319
正しい情報だ
ほら 職業証明書

246
00:13:50,412 --> 00:13:53,749
死にたくなければ
契約破棄していただけませんかね

247
00:13:53,832 --> 00:13:54,667
（アレル）なぜだ？

248
00:13:54,750 --> 00:13:57,253
ギルド入会ってのはな！

249
00:13:57,336 --> 00:13:58,504
剣士や騎士みたいに

250
00:13:58,587 --> 00:14:02,007
最低限の剣技スキル持ちじゃなきゃ
ダメなんだよ！

251
00:14:02,091 --> 00:14:03,133
そうなのか

252
00:14:03,217 --> 00:14:06,887
あああっ まさか
この くそ偉そうな態度のヤツが

253
00:14:06,971 --> 00:14:09,682
無職だなんて思わねえだろうが
こんちくしょう！

254
00:14:09,765 --> 00:14:14,061
どうするんだよ
ギルド存亡の危機だってのに！

255
00:14:15,020 --> 00:14:16,564
（ライナ）どうした？　リリア

256
00:14:16,647 --> 00:14:19,024
外まで 大声が聞こえてきたが…

257
00:14:19,108 --> 00:14:20,985
（リリア）ライナ～！

258
00:14:21,068 --> 00:14:22,611
うわ～ん！

259
00:14:22,695 --> 00:14:24,905
せっかく
新人が入ったと思ったのに

260
00:14:24,989 --> 00:14:26,949
無職だったんですよ～！

261
00:14:27,032 --> 00:14:29,660
無職？　まさか…

262
00:14:29,743 --> 00:14:32,288
はっ やはり 貴様か！

263
00:14:32,788 --> 00:14:33,873
誰だ？　お前

264
00:14:33,956 --> 00:14:36,750
なっ 忘れたのか？　同郷だ！

265
00:14:36,834 --> 00:14:38,335
手合わせしたじゃないか！

266
00:14:38,919 --> 00:14:41,130
（アレル）うん？
いや 覚えがない

267
00:14:41,213 --> 00:14:43,799
そんな… ほら ５年前

268
00:14:43,883 --> 00:14:46,010
（アレル）いや 分からないな

269
00:14:46,093 --> 00:14:49,763
大体 あんたみたいな美人
会ってたら忘れるわけない

270
00:14:49,847 --> 00:14:53,392
びっ びじ… かっ からかうな！

271
00:14:53,475 --> 00:14:56,729
ああ 同じ髪色のヤツと
手合わせしたことなら…

272
00:14:57,521 --> 00:14:59,189
確か エバンスの息子で…

273
00:14:59,690 --> 00:15:03,193
エバンスには娘しかいない
それが私だ！

274
00:15:03,777 --> 00:15:04,737
おお…

275
00:15:04,820 --> 00:15:06,655
（アレル）女だったのか

276
00:15:06,739 --> 00:15:09,783
悪い 同じヤツと思わなかった

277
00:15:09,867 --> 00:15:14,121
んー まあ ５年で髪が伸びて
印象 変わったかもな

278
00:15:14,747 --> 00:15:17,082
-（アレル）んっ 髪より…
-（ライナ）うん？

279
00:15:17,666 --> 00:15:19,793
（アレル）いや なんでもない

280
00:15:19,877 --> 00:15:22,421
ライナ！
もしかして 前に言ってた

281
00:15:22,504 --> 00:15:24,757
手合わせして
勝てなかった無職って…

282
00:15:24,840 --> 00:15:26,717
ああ こいつのことだ

283
00:15:26,800 --> 00:15:30,721
まさか 本当の話だったなんて
信じられません

284
00:15:30,804 --> 00:15:33,182
普通では ありえないからな

285
00:15:33,807 --> 00:15:36,477
だが もう
あのときのようにはいかない

286
00:15:36,560 --> 00:15:39,146
私は この５年で強くなった

287
00:15:39,772 --> 00:15:42,358
よし ちょうどいい機会だ

288
00:15:42,441 --> 00:15:44,860
地下に練習場がある

289
00:15:44,943 --> 00:15:47,571
そこで 久しぶりに
手合わせといこうじゃないか

290
00:15:50,616 --> 00:15:52,826
（リリア）ここが練習場です

291
00:15:52,910 --> 00:15:54,995
（アレル）結構 広いな…

292
00:15:56,288 --> 00:15:59,667
ライナ
本当に無職と戦うのですか？

293
00:15:59,750 --> 00:16:01,627
ああ ヤツは強い

294
00:16:01,710 --> 00:16:04,630
私は ヤツを倒さなければいけない

295
00:16:05,506 --> 00:16:09,343
分かりました
あまり むちゃしないでくださいね

296
00:16:10,844 --> 00:16:12,554
両者 構え！

297
00:16:13,639 --> 00:16:14,848
始め！

298
00:16:14,932 --> 00:16:17,059
双刃斬り！

299
00:16:17,142 --> 00:16:18,811
（アレル）５年前と同じ技？

300
00:16:18,894 --> 00:16:19,853
こちらの双刃斬りで

301
00:16:19,937 --> 00:16:22,523
相殺されてしまうのが
分かってるのに？

302
00:16:23,982 --> 00:16:25,109
うっ！

303
00:16:25,192 --> 00:16:27,861
なんだ？
なぜ 相殺されない？

304
00:16:27,945 --> 00:16:29,738
フッ 油断したな

305
00:16:29,822 --> 00:16:32,574
言っただろう 私は強くなったと

306
00:16:35,744 --> 00:16:40,165
フッ… この剣は
従来の５倍ほどの重量がある

307
00:16:40,249 --> 00:16:43,127
同じ技を使って返すだけでは
打ち負けるぞ

308
00:16:43,877 --> 00:16:45,087
はっ

309
00:16:45,629 --> 00:16:49,466
剛剣士(ごうけんし)の怪力スキルで
私は それを可能にした

310
00:16:49,550 --> 00:16:52,052
この圧倒的パワーで 貴様を倒す！

311
00:16:52,928 --> 00:16:55,597
んっ はーっ！

312
00:16:55,681 --> 00:17:00,561
剣士の上級職 剛剣士か
相当 努力したようだな

313
00:17:00,644 --> 00:17:02,020
（ライナ）フッ… はっ！

314
00:17:02,104 --> 00:17:03,939
これだけ重い一撃なのに

315
00:17:04,022 --> 00:17:06,817
通常の剣と同じか
それ以上の速さだ

316
00:17:08,152 --> 00:17:10,779
確かに このまま受け続けたら
打ち負ける

317
00:17:10,863 --> 00:17:12,573
そういうことだ

318
00:17:12,656 --> 00:17:16,535
だが よかったのか？
そんなに簡単に種明かしをして

319
00:17:16,618 --> 00:17:18,078
問題ない

320
00:17:18,162 --> 00:17:20,497
むしろ これくらいのハンデは
必要だろう

321
00:17:20,581 --> 00:17:21,707
ふむ…

322
00:17:21,790 --> 00:17:25,961
しかし この程度の速さであれば
そもそも受ける必要はないな

323
00:17:26,045 --> 00:17:28,172
（ライナ）んっ ほざけ！

324
00:17:28,255 --> 00:17:29,256
ぬう！

325
00:17:29,339 --> 00:17:30,382
もらった！

326
00:17:31,800 --> 00:17:32,926
入った！

327
00:17:34,053 --> 00:17:34,887
んっ はっ！

328
00:17:36,597 --> 00:17:37,556
うっ！

329
00:17:37,639 --> 00:17:40,392
うっ… いつの間に？

330
00:17:40,476 --> 00:17:42,519
私の剣は 貴様を捉えたはず！

331
00:17:42,603 --> 00:17:45,731
お前も油断したな
あれは残像だ

332
00:17:45,814 --> 00:17:47,441
残像スキル？

333
00:17:47,524 --> 00:17:50,694
まさか 剣技の中でも
最上級のスキルだぞ！

334
00:17:51,361 --> 00:17:54,656
一体 どうすれば
そんなまねができるんだ 貴様！

335
00:17:54,740 --> 00:17:58,619
簡単に言うと…
めちゃくちゃ速く動けばいい

336
00:17:58,702 --> 00:18:01,079
（ライナ）
そ… そんなことできるわけが…

337
00:18:01,663 --> 00:18:03,540
（アレル）それだけ努力した

338
00:18:04,792 --> 00:18:06,710
（ライナ）同じ手に 二度と…

339
00:18:06,794 --> 00:18:08,253
（アレル）それも残像だぞ

340
00:18:08,337 --> 00:18:10,130
なっ… うっ！

341
00:18:13,342 --> 00:18:14,551
（アレル）今の一撃で

342
00:18:14,635 --> 00:18:18,514
ほとんど加護が減っていないのか
すごいな

343
00:18:19,097 --> 00:18:23,268
フッ… 剛剣士には
頑丈のスキルもある

344
00:18:23,352 --> 00:18:26,480
貴様の斬撃では
大したダメージにはならない

345
00:18:26,563 --> 00:18:29,399
逆に 私の一撃ならば！

346
00:18:29,483 --> 00:18:30,901
-（ライナ）はーっ！
-（アレル）ならば

347
00:18:32,945 --> 00:18:34,363
オブテインカウンター

348
00:18:34,446 --> 00:18:37,324
母さんの得意な
剣姫の反撃スキルだ

349
00:18:37,407 --> 00:18:39,535
そっ そんな…

350
00:18:41,995 --> 00:18:43,330
ウソ…

351
00:18:43,413 --> 00:18:45,707
ア… アレルさんの勝ち！

352
00:18:45,791 --> 00:18:48,919
（ライナ）どうして…
どうして また負けた

353
00:18:49,002 --> 00:18:51,004
私は 強くなったはずなのに

354
00:18:51,088 --> 00:18:52,756
（アレル）ああ 強かった

355
00:18:52,840 --> 00:18:55,884
ただ それ以上に
俺が強くなっただけだ

356
00:18:59,054 --> 00:19:00,055
{\an8}ううっ…

357
00:19:00,055 --> 00:19:00,848
{\an8}ううっ…
（走る足音）

358
00:19:00,848 --> 00:19:00,931
{\an8}（走る足音）

359
00:19:00,931 --> 00:19:02,599
{\an8}（走る足音）
あっ…

360
00:19:03,142 --> 00:19:05,102
ライナ 聖水

361
00:19:06,019 --> 00:19:07,145
（ライナ）ありがとう

362
00:19:07,646 --> 00:19:10,065
アレルさんが
ライナを泣かせた～！

363
00:19:10,148 --> 00:19:12,568
ええ？　褒めたのに

364
00:19:13,068 --> 00:19:14,027
あっ

365
00:19:14,111 --> 00:19:17,489
泣いてない…
絶対 泣いてないから！

366
00:19:18,198 --> 00:19:19,783
-（ライナ）くっ
-（リリア）ああ…

367
00:19:23,495 --> 00:19:25,539
（ライナ）うわ～ん！

368
00:19:25,622 --> 00:19:27,291
また負けた～！

369
00:19:27,374 --> 00:19:30,294
５年も頑張ったのに～！

370
00:19:31,837 --> 00:19:33,714
（リリア）えー こほん

371
00:19:33,797 --> 00:19:35,966
ようこそ ドラゴンファングへ！

372
00:19:36,049 --> 00:19:38,677
アレルさんを
仲間として歓迎します！

373
00:19:38,760 --> 00:19:41,138
見事な手のひら返しだな

374
00:19:41,221 --> 00:19:45,601
え～ 私は 最初から
アレルさんを信じてましたよ～

375
00:19:45,684 --> 00:19:47,519
おかしいな

376
00:19:47,603 --> 00:19:50,063
罵詈雑言(ばりぞうごん)を
浴びせられた気がしたが

377
00:19:50,147 --> 00:19:53,775
ええっと…
私の残像じゃないですかね？

378
00:19:54,401 --> 00:19:55,485
まあいい

379
00:19:55,569 --> 00:19:57,446
どのみち サインしてしまったしな

380
00:19:57,529 --> 00:19:58,989
そうです そうです！

381
00:19:59,072 --> 00:20:00,532
{\an8}それはそうと

382
00:20:00,616 --> 00:20:02,451
{\an8}このギルドが
存亡の危機ってのは

383
00:20:02,534 --> 00:20:03,452
{\an8}どういうことだ？

384
00:20:03,535 --> 00:20:07,915
{\an8}あっ えっと…
それはですね 借金です

385
00:20:07,998 --> 00:20:09,416
どのぐらいだ？

386
00:20:09,499 --> 00:20:10,876
（リリア）えっ 聞きます？

387
00:20:13,962 --> 00:20:16,298
（小声で）
ごにょごにょ ごにょごにょ…

388
00:20:16,965 --> 00:20:18,258
だ… 大丈夫！

389
00:20:18,342 --> 00:20:21,553
１週間後に
ギルド対抗戦があります

390
00:20:21,637 --> 00:20:22,554
それに勝てば

391
00:20:22,638 --> 00:20:26,516
借金 返して お釣りが来るぐらいの
賞金がもらえるんです

392
00:20:26,600 --> 00:20:29,645
ただ 出場最低人数が３人なので

393
00:20:29,728 --> 00:20:32,230
必死に 新人を探していたんです

394
00:20:32,314 --> 00:20:35,442
そんな状態で
よく あいつは残ったな

395
00:20:36,234 --> 00:20:37,694
（リリア）ライナは…

396
00:20:40,989 --> 00:20:41,865
（ライナ）うわっ！

397
00:20:43,533 --> 00:20:45,285
{\an8}（門番）
欲しいのは 即戦力だ！

398
00:20:45,369 --> 00:20:47,329
{\an8}ガキは
必要ねえんだよ！

399
00:20:48,580 --> 00:20:50,290
ここも ダメか…

400
00:20:51,541 --> 00:20:54,252
でも 次こそ… あっ

401
00:20:54,336 --> 00:20:56,296
坊主 ガッツがあるな

402
00:20:56,380 --> 00:20:59,216
どうだ？
俺のギルドで腕を磨かないか？

403
00:21:01,259 --> 00:21:02,636
フフッ…

404
00:21:03,929 --> 00:21:07,266
（リリア）そうやって
お父さんが うちに連れてきて以来

405
00:21:07,349 --> 00:21:09,268
ずっと一緒なんです

406
00:21:09,893 --> 00:21:12,813
そのときの恩を感じてか

407
00:21:12,896 --> 00:21:15,023
相変わらず 律儀なヤツだな

408
00:21:15,941 --> 00:21:17,734
（くしゃみ）

409
00:21:17,818 --> 00:21:18,986
（ライナ）うん？

410
00:21:19,569 --> 00:21:23,824
まあ それなら 話は簡単だ
その対抗戦に勝てばいい

411
00:21:23,907 --> 00:21:25,826
そう… ですね

412
00:21:25,909 --> 00:21:28,287
どうした？　随分 弱気だな

413
00:21:28,870 --> 00:21:31,248
い… いえ そんなことないですよ

414
00:21:31,331 --> 00:21:34,751
はい 勝てばいいんです 勝てば
でも…

415
00:21:34,835 --> 00:21:36,003
（アレル）うん？

416
00:21:36,086 --> 00:21:39,464
（リリア）私たち３人で
５人の相手を倒さないといけません

417
00:21:39,548 --> 00:21:43,176
しかも どんな強い人が出てくるか
分からないのに

418
00:21:43,260 --> 00:21:44,678
それは…

419
00:21:44,761 --> 00:21:46,638
-（アレル）面白そうだ
-（リリア）えっ？

420
00:21:46,722 --> 00:21:50,100
強いヤツと戦って もっと強くなる

421
00:21:50,183 --> 00:21:52,602
そのために
俺は この街に来たんだ

422
00:22:11,413 --> 00:22:13,415
♪～

423
00:23:38,959 --> 00:23:40,961
{\an8}～♪