1
00:00:07,090 --> 00:00:07,924
（アレル）んっ…

2
00:00:08,842 --> 00:00:10,427
（アレルのあくび）

3
00:00:14,848 --> 00:00:20,228
そうか… 俺 母さんと
同じギルドに入れたんだったな

4
00:00:24,107 --> 00:00:25,025
（アレル）おはよう

5
00:00:25,567 --> 00:00:26,943
（リリア）
おはようございます アレルさん

6
00:00:26,943 --> 00:00:27,569
（リリア）
おはようございます アレルさん

7
00:00:26,943 --> 00:00:27,569
{\an8}（ドアが閉まる音）

8
00:00:27,569 --> 00:00:27,652
{\an8}（ドアが閉まる音）

9
00:00:27,652 --> 00:00:28,153
{\an8}（ドアが閉まる音）

10
00:00:27,652 --> 00:00:28,153
よく眠れましたか？

11
00:00:28,153 --> 00:00:29,237
よく眠れましたか？

12
00:00:29,320 --> 00:00:33,950
ああ 久々に ベッドで寝たら
朝まで ぐっすりだ

13
00:00:34,534 --> 00:00:38,246
（アレル）昨日 俺に負けたことを
まだ根に持ってるな

14
00:00:38,329 --> 00:00:40,415
（リリア）
では 全員 そろいましたので

15
00:00:40,498 --> 00:00:42,417
重大発表をしま～す！

16
00:00:42,500 --> 00:00:46,004
我らがドラゴンファングも
ようやく３人となり

17
00:00:46,087 --> 00:00:49,632
団体戦に参加できる
規定人数に達しました

18
00:00:49,716 --> 00:00:54,971
なので 週末のギルド対抗戦に
エントリーします！

19
00:00:55,055 --> 00:00:57,057
♪～

20
00:02:22,267 --> 00:02:24,936
～♪

21
00:02:30,024 --> 00:02:32,527
（アレル）ギルド対抗戦…

22
00:02:32,610 --> 00:02:33,653
それに勝てば

23
00:02:33,736 --> 00:02:36,698
ギルドを存続できるだけの
賞金がもらえるのか？

24
00:02:36,781 --> 00:02:39,909
（リリア）そうです！
改めて ご説明しますね

25
00:02:39,993 --> 00:02:43,413
{\an8}対抗戦は
１対１の勝ち残り形式

26
00:02:43,496 --> 00:02:45,290
{\an8}戦う者が
いなくなったギルドが

27
00:02:45,373 --> 00:02:46,249
{\an8}負けです

28
00:02:46,332 --> 00:02:48,793
{\an8}ちなみに
参加上限は５人

29
00:02:48,877 --> 00:02:51,629
{\an8}私たちは３人で
頑張るしかありません

30
00:02:52,380 --> 00:02:54,424
（ライナ）厳しい戦いになるが…

31
00:02:54,507 --> 00:02:55,592
やるしかないな

32
00:02:55,675 --> 00:02:59,721
まあ Ａ級剣士に当たることは
めったにないですし

33
00:02:59,804 --> 00:03:02,557
こちらには
Ｂ級が２人いますからね～

34
00:03:02,640 --> 00:03:07,187
前にも言ってたが
そのＡ級やＢ級って なんだ？

35
00:03:07,270 --> 00:03:11,524
それも知らないのか
剣士個人の強さを表す階級だ

36
00:03:12,233 --> 00:03:15,153
{\an8}ちなみに 階級は
４つに分かれています

37
00:03:15,236 --> 00:03:16,988
{\an8}ここ
ブレスギアにいる剣士

38
00:03:17,071 --> 00:03:20,783
{\an8}５００人の中で
Ａ級は20人ほどです

39
00:03:20,867 --> 00:03:22,744
{\an8}私とライナはＢ級です

40
00:03:22,827 --> 00:03:27,707
ライナに勝ったアレルさんの実力も
Ｂ級程度ですかね

41
00:03:28,625 --> 00:03:31,961
Ａ級にさえ当たらなければ
きっと なんとかなります！

42
00:03:32,045 --> 00:03:34,881
もう後がないので
頑張るしかないんです！

43
00:03:34,964 --> 00:03:35,798
あっ

44
00:03:35,882 --> 00:03:39,469
そろそろ 闘技場に
対戦表が出ているはずです

45
00:03:39,552 --> 00:03:41,763
相手ギルドを確認してきます

46
00:03:41,846 --> 00:03:44,641
（ドアの開閉音）

47
00:03:45,725 --> 00:03:46,726
どこへ行く？

48
00:03:47,644 --> 00:03:49,312
自主練に決まってるだろ

49
00:03:50,271 --> 00:03:51,147
なあ ライナ

50
00:03:51,230 --> 00:03:53,441
気安く 私の名を呼ぶな！

51
00:03:54,776 --> 00:03:57,028
ライナは 剛剣士だったな

52
00:03:57,111 --> 00:03:59,405
怪力スキル以外 何を持ってる？

53
00:04:01,115 --> 00:04:03,076
他は 頑丈スキルだ

54
00:04:03,159 --> 00:04:05,411
加護の減少を抑える効果がある

55
00:04:05,495 --> 00:04:08,373
（アレル）なるほど 加護強化か…

56
00:04:08,456 --> 00:04:11,834
覚えたいな だとすると…

57
00:04:12,502 --> 00:04:14,003
-（アレル）ライナ！
-（ライナ）うん？

58
00:04:15,713 --> 00:04:17,298
な… なんだ？

59
00:04:18,341 --> 00:04:19,217
えっ！

60
00:04:20,677 --> 00:04:24,013
鞘(さや)を付けたままの剣で
俺をたたいてくれないか？

61
00:04:24,097 --> 00:04:24,931
はあ？

62
00:04:25,014 --> 00:04:25,890
頼む！

63
00:04:25,974 --> 00:04:27,058
うっ…

64
00:04:27,141 --> 00:04:29,602
嫌だ 他の者に頼め

65
00:04:29,686 --> 00:04:33,481
ライナがいい
これを機に仲よくしよう

66
00:04:33,564 --> 00:04:35,191
たたいて仲よく？

67
00:04:35,775 --> 00:04:39,988
し… しかし 私は
喜ばせるたたき方を知らない

68
00:04:40,071 --> 00:04:43,116
もっとノーマルな親交から始めたい

69
00:04:43,199 --> 00:04:45,535
（アレル）
何か 大きな誤解がある気が…

70
00:04:46,202 --> 00:04:47,912
たたいてほしいと言ったのは

71
00:04:47,996 --> 00:04:50,456
頑丈スキルを
再現したいと思ったからだ

72
00:04:50,540 --> 00:04:51,374
えっ？

73
00:04:51,457 --> 00:04:54,752
（アレル）
頑丈 すなわち 打たれ強いことだ

74
00:04:54,836 --> 00:04:55,837
そのためには

75
00:04:55,920 --> 00:04:59,757
加護のない状態で
攻撃を受け続けるのが効果的だろう

76
00:04:59,841 --> 00:05:02,135
貴様 バカか？

77
00:05:02,218 --> 00:05:04,721
スキルは 女神からの祝福だ！

78
00:05:04,804 --> 00:05:07,056
好きに選んで
手に入るものではない！

79
00:05:07,140 --> 00:05:08,850
どうして 決めつける？

80
00:05:08,933 --> 00:05:10,935
俺の双刃(そうじん)斬りや
残像を見ただろう？

81
00:05:11,019 --> 00:05:12,061
うっ…

82
00:05:15,565 --> 00:05:17,317
（ライナ）どうするつもりだ？

83
00:05:17,400 --> 00:05:21,237
この剣は 特注で
普通の剣の５倍の重さがある

84
00:05:21,321 --> 00:05:23,614
貴様では 振ることなど…

85
00:05:28,036 --> 00:05:31,539
怪力スキルがないのに
私の剣を振った？

86
00:05:31,622 --> 00:05:33,541
怪力だけじゃない

87
00:05:33,624 --> 00:05:37,503
残像も双刃斬りも
毎日 鍛錬して習得した

88
00:05:38,171 --> 00:05:40,631
これだけ見ても
まだ言うつもりか？

89
00:05:40,715 --> 00:05:43,468
努力は 才能の前では無意味だと…

90
00:05:43,551 --> 00:05:46,346
（ライナ）んっ すまない…

91
00:05:46,429 --> 00:05:48,097
フゥ… そうだな

92
00:05:48,181 --> 00:05:51,684
努力が無意味なら
私は 今も ただの剣士だ

93
00:05:55,688 --> 00:05:58,983
分かった 貴様の特訓に
つきあってやろう

94
00:05:59,067 --> 00:06:02,612
ただし やるからには
本気で打つ！

95
00:06:02,695 --> 00:06:04,697
途中で 泣き言 言うなよ？

96
00:06:04,781 --> 00:06:06,240
もちろん

97
00:06:06,324 --> 00:06:08,826
同郷の徒が いい女でよかった

98
00:06:09,660 --> 00:06:12,872
だから からかうなと
言ってるだろ！

99
00:06:12,955 --> 00:06:14,582
（リリアの荒い息遣い）

100
00:06:16,334 --> 00:06:19,796
（たたく音）

101
00:06:19,879 --> 00:06:20,713
（リリア）うん？

102
00:06:20,797 --> 00:06:22,131
（ライナ）たあっ！

103
00:06:22,215 --> 00:06:25,343
ライナ アレルさん！
たた… 大変です！

104
00:06:25,426 --> 00:06:28,054
私たちが対戦するギルドが
分かりました！

105
00:06:28,137 --> 00:06:32,892
なんと 相手は 現トップギルドの
ブラックブレードです！

106
00:06:32,975 --> 00:06:36,104
ああ… あそこ
Ａ級剣士が８人います！

107
00:06:36,187 --> 00:06:38,022
どうしましょう！

108
00:06:38,106 --> 00:06:42,318
しかも ギルド長のゲオルグは
蛇のように しつこい男ですから

109
00:06:42,401 --> 00:06:45,238
こちらを壊滅すべく
編成してくるでしょう

110
00:06:46,114 --> 00:06:49,450
しかし それでも
私たちは勝つしかないのです！

111
00:06:49,534 --> 00:06:53,246
ですから 対戦日まで
より一層 団結を深め…

112
00:06:53,329 --> 00:06:56,040
って言ったそばから 仲間割れ！

113
00:06:56,124 --> 00:06:58,126
いや これは特訓で…

114
00:06:58,209 --> 00:06:59,335
どう見ても

115
00:06:59,418 --> 00:07:02,046
ライナのストレス解消にしか
見えませんが…

116
00:07:02,130 --> 00:07:03,423
ちっ 違う！

117
00:07:03,506 --> 00:07:05,383
-（アレル）あー 腹 減ったな
-（リリア）ひっ！

118
00:07:05,466 --> 00:07:06,592
飯 食おう

119
00:07:07,176 --> 00:07:08,928
よく 食欲 湧くな…

120
00:07:09,011 --> 00:07:11,305
ご飯より 聖水 飲んでください！

121
00:07:11,389 --> 00:07:14,976
（鐘の音）

122
00:07:17,687 --> 00:07:20,148
ここが 闘技場か…

123
00:07:20,231 --> 00:07:21,607
（男性客）今日の対戦は

124
00:07:21,691 --> 00:07:24,277
ドラゴンファングと
ブラックブレードか

125
00:07:24,360 --> 00:07:26,612
ドラゴンファングなんて
久々に見たな

126
00:07:26,696 --> 00:07:29,991
（男性客）
ああ とっくに潰れてると思ってた

127
00:07:30,074 --> 00:07:32,952
（男性客）
新旧トップギルドの戦いか

128
00:07:33,035 --> 00:07:34,454
お前 どっちに賭ける？

129
00:07:34,537 --> 00:07:37,165
（男性客）
こんなん賭けが成立するのか？

130
00:07:37,248 --> 00:07:39,667
ブラックブレード以外
ありえねえだろ

131
00:07:39,750 --> 00:07:43,045
-（リリア）潰れたとは失礼な！
-（ライナ）あっ どうどう…

132
00:07:43,129 --> 00:07:45,131
（アレル）
賭けなんてやってるのか？

133
00:07:45,214 --> 00:07:49,010
ああ 闘技場での試合は
全て賭けの対象だ

134
00:07:49,093 --> 00:07:51,304
（リリア）フッフッフッ…

135
00:07:51,387 --> 00:07:55,016
ちなみに 現在 私たちのオッズは
なんと20倍です！

136
00:07:55,099 --> 00:07:56,767
（アレル）おー すごいじゃん

137
00:07:57,518 --> 00:07:58,603
フッ…

138
00:07:58,686 --> 00:08:01,314
それだけ
期待されてねえってことだよー！

139
00:08:01,397 --> 00:08:02,565
（ライナ）どうどう…

140
00:08:02,648 --> 00:08:04,859
（リリアの荒い息遣い）

141
00:08:04,942 --> 00:08:05,776
（リリア）でも

142
00:08:05,860 --> 00:08:09,280
これは 逆に
一獲千金のチャンス

143
00:08:09,363 --> 00:08:12,492
どうせ負けたら 賞金も入らず
ギルド存続も パア！

144
00:08:12,492 --> 00:08:13,451
どうせ負けたら 賞金も入らず
ギルド存続も パア！

145
00:08:12,492 --> 00:08:13,451
{\an8}（ライナ）んー わあ！

146
00:08:13,451 --> 00:08:13,534
{\an8}（ライナ）んー わあ！

147
00:08:13,534 --> 00:08:14,702
{\an8}（ライナ）んー わあ！

148
00:08:13,534 --> 00:08:14,702
それなら 奇跡を願ってでも

149
00:08:14,702 --> 00:08:15,661
それなら 奇跡を願ってでも

150
00:08:15,745 --> 00:08:18,331
勝つほうに
賭けるべきじゃないですか？

151
00:08:18,414 --> 00:08:21,626
-（リリア）そうですよね？
-（ライナ）まっ 待て 落ち着け！

152
00:08:22,627 --> 00:08:23,878
{\an8}というわけで

153
00:08:23,961 --> 00:08:25,880
{\an8}ホームを担保に
さらに借金して

154
00:08:25,963 --> 00:08:28,591
{\an8}私たちのギルドに
全額 賭けちゃいました

155
00:08:28,674 --> 00:08:30,551
{\an8}勝てば 人生 大逆転！

156
00:08:30,635 --> 00:08:32,220
{\an8}もう 貧乏ギルドとか

157
00:08:32,303 --> 00:08:34,972
{\an8}過去の栄光とか
言わせませんよ！

158
00:08:35,056 --> 00:08:36,515
それって 負けたら…

159
00:08:36,599 --> 00:08:39,268
（リリア）どうせ 負けたら
終わりなんだから一緒です！

160
00:08:39,352 --> 00:08:41,395
死ぬなら
派手に死んでやりますよ！

161
00:08:41,479 --> 00:08:42,396
（ライナ）うええ…

162
00:08:42,480 --> 00:08:43,940
（ゲオルグの笑い声）

163
00:08:44,023 --> 00:08:46,984
（ゲオルグ）
実に健気(けなげ)だ まぶしいね

164
00:08:48,444 --> 00:08:51,697
父親のギルドを守ろうと
頑張る姿は

165
00:08:52,532 --> 00:08:53,533
ゲオルグ

166
00:08:53,616 --> 00:08:56,953
（ゲオルグ）聞いたよ
無職を入会させたって？

167
00:08:57,036 --> 00:08:58,454
（リリア）だから なんです？

168
00:08:58,538 --> 00:09:00,498
わざわざ
バカにしに来たんですか？

169
00:09:01,082 --> 00:09:03,334
いやいや 応援しに来たのさ

170
00:09:03,417 --> 00:09:06,796
かつてのライバルギルドが
落ちぶれるのは寂しいからね

171
00:09:08,130 --> 00:09:10,216
こいつが この前 言ってた？

172
00:09:10,299 --> 00:09:12,051
そう ゲオルグ

173
00:09:12,134 --> 00:09:15,763
今回の相手
ブラックブレードのギルド長だ

174
00:09:15,846 --> 00:09:19,267
（ゲオルグ）だから
何か手助けしてさしあげたくてね

175
00:09:19,350 --> 00:09:23,396
私のギルドとの対戦を
口利きしてあげたよ

176
00:09:23,479 --> 00:09:26,482
わざと 私たちと
対戦するようにしたんですか？

177
00:09:26,566 --> 00:09:29,277
おやおや どうして にらむんだ？

178
00:09:29,360 --> 00:09:32,196
新旧対決は 注目の的だ

179
00:09:32,280 --> 00:09:35,157
大金をつかむ機会を得ただろう？

180
00:09:35,241 --> 00:09:39,161
まあ 我々のＡ級剣士に
勝てればの話だがね

181
00:09:39,245 --> 00:09:42,415
（笑い声）

182
00:09:42,498 --> 00:09:44,625
勝ちます 勝ってみせます！

183
00:09:44,709 --> 00:09:46,836
勇ましいことだ

184
00:09:46,919 --> 00:09:50,089
じゃあ 本日は頑張ってくれたまえ

185
00:09:51,799 --> 00:09:54,051
助ける気なさそうだな

186
00:09:54,135 --> 00:09:57,305
ああ 今日で
このギルドを潰す気満々だ

187
00:09:57,388 --> 00:09:59,807
あのカマキリ男め…

188
00:10:01,183 --> 00:10:04,186
（観客の歓声）

189
00:10:04,270 --> 00:10:07,356
（司会）お待たせしました
本日のメインイベント

190
00:10:07,440 --> 00:10:09,650
ブラックブレード
対 ドラゴンファングの

191
00:10:09,734 --> 00:10:12,320
ギルド対抗戦を開始します！

192
00:10:16,782 --> 00:10:20,494
さっきのギルド長
対戦表に載ってないぞ

193
00:10:20,578 --> 00:10:21,662
手を抜いたのか？

194
00:10:21,746 --> 00:10:23,331
何 言ってるんですか！

195
00:10:23,414 --> 00:10:26,250
あのチーム
全員がＡ級剣士ですよ！

196
00:10:26,334 --> 00:10:30,379
ああ 手を抜くどころか
いつもより気合いを入れた布陣だぞ

197
00:10:30,463 --> 00:10:32,006
そうなのか

198
00:10:32,089 --> 00:10:34,884
なら 面白いスキルが
見られるといいな

199
00:10:35,760 --> 00:10:36,802
（リリア）ちょっと！

200
00:10:36,886 --> 00:10:39,055
ギルドの命運が
かかってるんですよ！

201
00:10:39,138 --> 00:10:40,890
お願いしますからね！

202
00:10:40,973 --> 00:10:43,643
（アレル）勝手に賭けたのは
お前だろが！

203
00:10:45,144 --> 00:10:47,355
（司会）
では 呼ばれた者は舞台へ！

204
00:10:47,938 --> 00:10:50,733
ブラックブレードから
細剣士(さいけんし)のギオ！

205
00:10:50,733 --> 00:10:51,233
ブラックブレードから
細剣士(さいけんし)のギオ！

206
00:10:50,733 --> 00:10:51,233
{\an8}（観客の歓声）

207
00:10:51,233 --> 00:10:51,317
{\an8}（観客の歓声）

208
00:10:51,317 --> 00:10:53,819
{\an8}（観客の歓声）

209
00:10:51,317 --> 00:10:53,819
（ギオ）僕だけで終わらせてやるよ

210
00:10:53,903 --> 00:10:57,281
続いて ドラゴンファングから…
うん？

211
00:10:58,032 --> 00:10:59,033
えっ？

212
00:10:59,116 --> 00:11:00,534
うん？

213
00:11:00,618 --> 00:11:03,996
（司会）
ドラゴンファングから 無職…

214
00:11:04,080 --> 00:11:05,498
無職のアレル！

215
00:11:05,498 --> 00:11:06,332
無職のアレル！

216
00:11:05,498 --> 00:11:06,332
{\an8}（観客のどよめき）

217
00:11:06,332 --> 00:11:07,750
{\an8}（観客のどよめき）

218
00:11:10,419 --> 00:11:12,922
（男性客）無職？　無職だってよ！

219
00:11:13,005 --> 00:11:14,256
（男性客）ウソだろう？

220
00:11:14,340 --> 00:11:15,925
（男性客）あいつか？　無職って

221
00:11:16,008 --> 00:11:18,803
（男性客）
バカだろ 自殺でもしたいのか？

222
00:11:18,886 --> 00:11:24,350
ったく なんでＡ級の僕が
無職の相手をしなきゃなんねえのさ

223
00:11:24,433 --> 00:11:25,267
あっ

224
00:11:26,477 --> 00:11:29,647
僕は 女と楽しみたいんだよね

225
00:11:29,730 --> 00:11:31,857
それでは 試合開始！

226
00:11:31,941 --> 00:11:34,568
（観客の歓声）

227
00:11:37,321 --> 00:11:39,990
（司会）縮地からの急所突き！
決まった！

228
00:11:40,074 --> 00:11:41,158
アレルさん！

229
00:11:41,242 --> 00:11:43,202
-（ライナ）リリア よく見ろ
-（リリア）えっ？

230
00:11:43,285 --> 00:11:45,162
{\an8}さっさと死ね うん？

231
00:11:47,248 --> 00:11:50,126
残像スキルか 見慣れてるぜ！

232
00:11:51,836 --> 00:11:52,670
あっ

233
00:11:52,753 --> 00:11:54,213
（ギオ）また残像？

234
00:11:54,296 --> 00:11:55,172
んっ…

235
00:11:58,175 --> 00:12:00,386
（ギオ）今度は 同時に出現か

236
00:12:00,469 --> 00:12:04,932
どちらが本体だろうと
縮地で 同時に しとめてやる

237
00:12:05,015 --> 00:12:06,308
ウソだろ？

238
00:12:07,643 --> 00:12:10,271
んっ はっ たあっ！

239
00:12:13,149 --> 00:12:16,444
（アレル）
俺が本体 他の３つが残像だ

240
00:12:16,527 --> 00:12:19,697
（ギオ）３体も残像なんて…

241
00:12:19,780 --> 00:12:22,241
ありえないだろ…

242
00:12:24,618 --> 00:12:28,205
（アレル）俺の母さんは
いつも５体以上 作ってたぞ

243
00:12:28,289 --> 00:12:30,666
それも 手加減してだ

244
00:12:30,750 --> 00:12:32,918
（司会）勝者 無職のアレル！

245
00:12:33,002 --> 00:12:34,378
（観客の歓声）

246
00:12:34,462 --> 00:12:37,673
やった やりましたよ！
さすが アレルさん！

247
00:12:37,756 --> 00:12:41,093
まさか Ａ級剣士を
あんなに あっさりと…

248
00:12:41,177 --> 00:12:44,597
（アレル）あいつの急所突きを
まねてみたが…

249
00:12:44,680 --> 00:12:46,891
まだ 練習が必要だな

250
00:12:49,852 --> 00:12:52,271
さあ 次の試合だ！

251
00:12:52,354 --> 00:12:55,941
（男性客）おい あいつって
本当に無職なんだよな？

252
00:12:56,025 --> 00:13:01,238
（男性客）ああ 普通 大会で職業を
偽るなんてことはねえはずだし

253
00:13:01,322 --> 00:13:02,823
（男性客）だったらよ…

254
00:13:02,907 --> 00:13:06,452
なんで あいつは
Ａ級剣士を圧倒してやがるんだ？

255
00:13:06,535 --> 00:13:09,163
（男性客）
さあな なぜなんだろう

256
00:13:11,999 --> 00:13:15,002
（双剣士）はーっ んっ！

257
00:13:18,881 --> 00:13:19,965
（アレル）はあっ！

258
00:13:20,049 --> 00:13:20,883
（双剣士）うわっ！

259
00:13:20,966 --> 00:13:23,969
（観客の歓声）

260
00:13:27,181 --> 00:13:28,474
（闘剣士）はーっ！

261
00:13:30,017 --> 00:13:31,393
{\an8}何！

262
00:13:32,478 --> 00:13:34,021
うわっ！

263
00:13:34,855 --> 00:13:37,483
（観客の歓声）

264
00:13:38,526 --> 00:13:41,779
あっという間に
Ａ級を３人撃破だと？

265
00:13:41,862 --> 00:13:44,448
いけますよ！
奇跡の５人抜き！

266
00:13:44,532 --> 00:13:47,660
リリア 自分で戦う気はないのか？

267
00:13:47,743 --> 00:13:50,871
あんなのに
勝てるわけないじゃないですか！

268
00:13:50,955 --> 00:13:54,124
だから 今
命懸けで応援してるんです！

269
00:13:54,792 --> 00:13:56,335
そっ そうか…

270
00:13:56,418 --> 00:14:01,757
あと２人！
あと２人！　あと２人！

271
00:14:01,841 --> 00:14:04,552
-（リリア）ほら ライナも！
-（ライナ）えっ…

272
00:14:06,220 --> 00:14:09,306
（２人）あと２人！　あと２人！

273
00:14:10,975 --> 00:14:12,643
（盾剣士）ぐっ… やっ！

274
00:14:13,227 --> 00:14:14,311
ぐっ！

275
00:14:16,397 --> 00:14:17,690
{\an8}くそったれが！

276
00:14:17,773 --> 00:14:21,151
ふざけるな！
てめえが無職なわけねえだろ！

277
00:14:21,235 --> 00:14:24,530
（アレル）
んっ そんなこと言われてもな

278
00:14:24,613 --> 00:14:27,116
というか さすが 盾剣士だな

279
00:14:27,199 --> 00:14:30,870
急所に当たらないせいで
少しずつ加護を削るしかない

280
00:14:30,953 --> 00:14:33,581
お前に褒められても
うれしくねえ！

281
00:14:33,664 --> 00:14:36,834
大体 それが できるだけでも
おかしいんだっての！

282
00:14:36,917 --> 00:14:38,127
{\an8}おかしくない

283
00:14:38,210 --> 00:14:40,546
{\an8}それに見合うだけの
努力はしたからな

284
00:14:40,629 --> 00:14:45,634
その努力で どうにもならねえのが
職業やスキルってもんなんだよ！

285
00:14:47,052 --> 00:14:48,429
（盾剣士）かかったな！

286
00:14:48,512 --> 00:14:49,763
シールドバッシュ！

287
00:14:53,934 --> 00:14:55,269
（アレル）先読み

288
00:14:55,352 --> 00:14:57,229
母さんの剣姫(けんき)スキルの中でも

289
00:14:57,313 --> 00:14:59,815
一番 苦労して習得したスキルだ

290
00:15:02,610 --> 00:15:06,614
うん これで やっかいな盾が
どうにかできたぞ

291
00:15:06,697 --> 00:15:09,241
（盾剣士）
てめえ 今の蹴りは まさか！

292
00:15:09,325 --> 00:15:13,329
ああ さっき戦った
闘剣士の見よう見まねだ

293
00:15:13,412 --> 00:15:17,708
（アレル）だが 腰の回転と
足の角度が まだまだだったな

294
00:15:17,791 --> 00:15:19,168
こんな感じか？

295
00:15:19,251 --> 00:15:20,377
（盾剣士）うっ！

296
00:15:20,461 --> 00:15:23,088
{\an8}み…
見よう見まねだと？

297
00:15:23,172 --> 00:15:25,341
{\an8}そんなことが
できてたまるか！

298
00:15:25,424 --> 00:15:29,303
確かに スキルによっては
相応の練習が必要だが

299
00:15:29,386 --> 00:15:32,806
ものによっては 初見でも
ある程度はいける

300
00:15:38,812 --> 00:15:39,647
こうか？

301
00:15:40,272 --> 00:15:41,106
なっ…

302
00:15:43,776 --> 00:15:46,654
そう簡単に捉えてたまるか！

303
00:15:46,737 --> 00:15:48,072
ぬうっ！

304
00:15:48,155 --> 00:15:48,989
（アレル）受け流し

305
00:15:50,074 --> 00:15:51,450
んっ バカな！

306
00:15:52,242 --> 00:15:53,410
シールドバッシュ！

307
00:15:53,494 --> 00:15:54,453
（盾剣士）うっ！

308
00:15:59,333 --> 00:16:02,795
思ったとおり
この技は 縮地と相性がいいな

309
00:16:02,878 --> 00:16:05,881
まさか 俺のスキルまで…

310
00:16:07,549 --> 00:16:09,718
（司会）勝者 アレル！

311
00:16:09,802 --> 00:16:12,304
（男性客）あいつ ヤバくないか？

312
00:16:12,388 --> 00:16:14,306
（男性客）
まだ 一撃も食らってないぞ

313
00:16:14,390 --> 00:16:17,685
（男性客）本当に無職なのか？
絶対 ウソだろ

314
00:16:17,768 --> 00:16:20,771
-（男性客）無職のわけがない！
-（男性客）運営は何してんだ！

315
00:16:20,854 --> 00:16:22,022
（男性客）失格にさせろ！

316
00:16:22,106 --> 00:16:25,484
（司会）えー お静かに
お静かにお願いします

317
00:16:25,567 --> 00:16:28,696
ただ今 大会運営からの判断で

318
00:16:28,779 --> 00:16:31,448
アレル選手の試合直前の鑑定書を

319
00:16:31,532 --> 00:16:34,451
この場にて公開させて
いただくことになりました

320
00:16:34,535 --> 00:16:36,912
アレル選手 よろしいですね？

321
00:16:36,995 --> 00:16:38,872
ああ かまわないぞ

322
00:16:43,919 --> 00:16:46,130
では こちらの鑑定書を

323
00:16:46,213 --> 00:16:49,049
水晶玉の魔術で
皆さんにも お見せします！

324
00:16:54,471 --> 00:16:55,764
無職

325
00:16:55,848 --> 00:16:58,350
やはり アレル選手 無職です！

326
00:16:58,434 --> 00:16:59,601
（男性客）マジか？

327
00:16:59,685 --> 00:17:02,312
（男性客）確かに書いてある
すげえ…

328
00:17:02,396 --> 00:17:05,274
（観客の歓声）

329
00:17:05,941 --> 00:17:07,109
（ゲオルグ）くっ…

330
00:17:07,192 --> 00:17:09,611
いける… これは いける！

331
00:17:09,695 --> 00:17:11,113
ああ すごいな

332
00:17:11,196 --> 00:17:13,198
あいつなら
本当に やってくれそうだ！

333
00:17:13,741 --> 00:17:15,743
“やってくれそうだ”
じゃないです！

334
00:17:15,826 --> 00:17:16,660
えっ？

335
00:17:17,327 --> 00:17:22,541
アレルさんが こんなに強いなんて
もっと早く教えてくださいよ！

336
00:17:22,624 --> 00:17:26,295
そしたら お父さんの
秘蔵の武器とかも担保にして

337
00:17:26,378 --> 00:17:28,630
限界まで 掛け金 増やしたのに！

338
00:17:28,714 --> 00:17:31,008
さすがに それは やめておけ

339
00:17:31,091 --> 00:17:35,179
大体 私も アレルが
ここまでやるとは思わなかった

340
00:17:35,262 --> 00:17:37,848
この５年で
どんな鍛え方をしたのやら

341
00:17:37,931 --> 00:17:42,394
ああ… 対抗戦が終わったら
すぐ準備しないと！

342
00:17:42,478 --> 00:17:43,979
祝賀会のか？

343
00:17:44,063 --> 00:17:46,815
まだ 私たちが勝つと
決まったわけでもないのに

344
00:17:46,899 --> 00:17:49,276
いえ 婚姻届です

345
00:17:49,359 --> 00:17:50,486
はあ？

346
00:17:50,569 --> 00:17:54,823
仮に ここで負けて夜逃げしても
アレルさんを捕まえておけば

347
00:17:54,907 --> 00:17:56,909
ギルドの再興も夢じゃない！

348
00:17:56,992 --> 00:17:59,453
絶対に逃がすわけにはいきません！

349
00:17:59,536 --> 00:18:00,454
うわあ…

350
00:18:01,121 --> 00:18:02,206
{\an8}フフフッ…

351
00:18:02,289 --> 00:18:04,041
{\an8}私は
ギルド存続のためなら

352
00:18:04,124 --> 00:18:05,667
{\an8}なんでもやりますよ！

353
00:18:05,751 --> 00:18:08,879
何か 背後から邪悪な気配が…

354
00:18:08,962 --> 00:18:12,591
それでは ブラックブレードの
最後の剣士が登場です

355
00:18:13,425 --> 00:18:14,760
剣豪 マサムネ！

356
00:18:14,843 --> 00:18:17,096
（観客の歓声）

357
00:18:17,179 --> 00:18:18,555
はっ！

358
00:18:18,639 --> 00:18:22,518
（アレル）刀身が細身で
湾曲している珍しい剣だな

359
00:18:22,601 --> 00:18:24,144
カタナってやつか？

360
00:18:24,645 --> 00:18:25,479
（マサムネ）さよう

361
00:18:25,562 --> 00:18:29,441
東方の剣士 侍の上級職か

362
00:18:29,525 --> 00:18:30,943
初めて見るな

363
00:18:31,026 --> 00:18:35,447
ええ でも 今まで
彼の情報を聞いたことがありません

364
00:18:35,531 --> 00:18:38,075
あちらの切り札のようですね

365
00:18:38,158 --> 00:18:40,911
（司会）それでは 試合開始！

366
00:18:42,454 --> 00:18:45,332
（アレル）
剣を抜いていないのに この圧

367
00:18:45,415 --> 00:18:48,293
不用意に近づくのは 危険だ

368
00:18:48,377 --> 00:18:51,505
（マサムネ）一歩も動かぬか
さすがでござる

369
00:18:52,798 --> 00:18:55,509
生半可な剣では かなわぬゆえ

370
00:18:55,592 --> 00:18:59,429
油断を誘い 必殺スキルを
お見舞いするつもりでござったのに

371
00:18:59,513 --> 00:19:00,973
ほう…

372
00:19:05,018 --> 00:19:10,148
おや こちらの戦略を聞いてなお
自ら死地に飛び込んでくるとは

373
00:19:11,108 --> 00:19:15,988
動かないと こう着状態になるし
お前の必殺スキルを見てみたい

374
00:19:16,071 --> 00:19:18,866
フフッ… それは不可能でござる

375
00:19:18,949 --> 00:19:20,993
拙者のスキルが発動した途端

376
00:19:21,076 --> 00:19:23,453
お主は 地面に伏しているでござる

377
00:19:23,537 --> 00:19:25,163
{\an8}（アレル）
それは どうかな？

378
00:19:25,247 --> 00:19:26,915
{\an8}俺も 速さに自信がある

379
00:19:30,961 --> 00:19:32,880
（アレル）まだ 剣を抜かない

380
00:19:32,963 --> 00:19:37,384
必殺スキルは
鞘に収めた状態から放つ技なのか

381
00:19:37,467 --> 00:19:41,096
全く想像がつかない
まずは 残像で…

382
00:19:41,180 --> 00:19:44,516
いや あれだけ気を張った
ヤツの間合いでは

383
00:19:44,600 --> 00:19:46,810
一瞬で見破られる

384
00:19:49,521 --> 00:19:52,900
やはり 間合いに踏み入れた
一瞬が勝負

385
00:19:53,734 --> 00:19:55,861
（２人）より速いほうが勝つ

386
00:19:57,613 --> 00:19:59,114
（マサムネ）居合斬り！

387
00:19:59,198 --> 00:20:01,366
（マサムネ）捕らえた！　はっ！

388
00:20:01,450 --> 00:20:02,451
消えた？

389
00:20:02,534 --> 00:20:05,329
目の前にいたヤツは
決して残像ではなかった

390
00:20:05,412 --> 00:20:08,248
{\an8}なれば 拙者の剣より
速く移動を…

391
00:20:08,749 --> 00:20:10,292
{\an8}お前は 確かに速い

392
00:20:10,375 --> 00:20:11,543
{\an8}（マサムネ）はっ！

393
00:20:11,627 --> 00:20:14,504
この都市で見たヤツの中で
一番かも

394
00:20:14,588 --> 00:20:18,467
でも 俺は お前より速い人に
教わっていたからな

395
00:20:18,550 --> 00:20:20,052
ピアシングテンペスト

396
00:20:20,719 --> 00:20:22,638
（マサムネ）ぐあーっ！

397
00:20:25,015 --> 00:20:26,600
無数の刺突？

398
00:20:26,683 --> 00:20:29,645
（リリア）あっ あれ
剣姫の必殺スキルです！

399
00:20:29,728 --> 00:20:31,355
（男性客）何が起こった？

400
00:20:31,438 --> 00:20:33,607
（男性客）速すぎて見えなかったぞ

401
00:20:34,858 --> 00:20:37,069
しょ… 勝者 アレル！

402
00:20:37,653 --> 00:20:39,488
新旧トップギルド戦は

403
00:20:39,571 --> 00:20:42,908
まさかの５人抜きで
ドラゴンファングの勝利です！

404
00:20:42,991 --> 00:20:44,076
（男性客）くそが！

405
00:20:44,159 --> 00:20:46,536
今回 どれだけ賭けたと
思ってんだ！

406
00:20:46,620 --> 00:20:48,372
（男性客）トップの恥さらしめ！

407
00:20:48,455 --> 00:20:49,373
（男性客）カネ返せ！

408
00:20:49,456 --> 00:20:52,334
お静かに お静かにー！

409
00:20:52,417 --> 00:20:55,671
（観客の怒号）

410
00:20:55,754 --> 00:20:56,797
（２人）ハッ…

411
00:20:58,215 --> 00:21:00,300
（２人の笑い声）

412
00:21:01,843 --> 00:21:03,679
（リリア）アレルさーん！

413
00:21:03,762 --> 00:21:07,516
ありがとうございます～！

414
00:21:07,599 --> 00:21:08,684
ぎゃん！

415
00:21:09,268 --> 00:21:11,269
普通 ここで よけます？

416
00:21:11,353 --> 00:21:14,648
ああ 飛びつかれると よける癖が

417
00:21:14,731 --> 00:21:15,983
姉さんのせいだな

418
00:21:16,692 --> 00:21:18,610
{\an8}でも ギルドは
安泰どころか

419
00:21:18,694 --> 00:21:20,070
{\an8}めちゃくちゃ潤います

420
00:21:20,153 --> 00:21:25,117
あしたから ご飯も おやつも
好きなもの食べ放題ですよ～

421
00:21:25,200 --> 00:21:26,535
それは よかった

422
00:21:27,160 --> 00:21:27,995
うん？

423
00:21:31,039 --> 00:21:33,333
はっ いや これは その…

424
00:21:33,917 --> 00:21:35,335
（ライナのせきばらい）

425
00:21:35,419 --> 00:21:38,171
（ライナ）うっかり
雰囲気に流されてしまった

426
00:21:38,922 --> 00:21:40,298
どうせ 抱きつくなら

427
00:21:40,882 --> 00:21:43,093
鎧(よろい)は 外しておいてほしいな

428
00:21:43,176 --> 00:21:45,178
何か言ったか？

429
00:21:45,262 --> 00:21:47,014
いや なんでもない

430
00:21:47,097 --> 00:21:51,643
（リリア）私なら
全部 脱いでもいけますよー！

431
00:21:52,310 --> 00:21:53,603
ぎゃふん！

432
00:21:53,687 --> 00:21:54,813
うえ～ん！

433
00:21:54,896 --> 00:21:59,484
また よけた～！

434
00:22:00,986 --> 00:22:02,237
（ゲオルグ）んんーっ

435
00:22:02,320 --> 00:22:05,949
おのれ 無職風情が
見ておれ

436
00:22:06,033 --> 00:22:10,495
（リリア）もう アレルさんったら
感謝はしてますけどね

437
00:22:11,371 --> 00:22:13,373
♪～

438
00:23:38,917 --> 00:23:40,919
{\an8}～♪