1
00:00:00,000 --> 00:00:05,431
‪（‪奈々(なな)‪）私の生まれ故郷は
‪山に囲まれた広くも狭くもない町で

2
00:00:00,738 --> 00:00:03,388
‪ど田舎ではないけど 都会でもない

3
00:00:03,476 --> 00:00:05,604
‪観光に来られても 売りがない

4
00:00:06,777 --> 00:00:09,428
‪私は ３人きょうだいの真ん中で

5
00:00:09,515 --> 00:00:14,424
‪金持ちでも貧乏でもない親に
‪ほったらかされて すくすくと育ち

6
00:00:14,511 --> 00:00:19,159
‪県内普通レベルの女子校を
‪もうすぐ卒業する

7
00:00:19,247 --> 00:00:24,460
‪♪～

8
00:01:53,437 --> 00:01:58,651
‪～♪

9
00:02:01,867 --> 00:02:02,779
‪（奈々）東京？

10
00:02:05,299 --> 00:02:07,167
‪（浅野(あさの)）ああ 来週から

11
00:02:07,254 --> 00:02:09,035
‪（奈々）それは 出張ではなくて？

12
00:02:11,511 --> 00:02:12,380
‪（浅野）転勤

13
00:02:12,468 --> 00:02:13,771
‪（奈々）えっ？

14
00:02:13,857 --> 00:02:16,551
‪（浅野）本社から
‪急に お呼びがかかってね

15
00:02:17,203 --> 00:02:18,202
‪（浅野）参ったよ
‪（奈々）そ…

16
00:02:18,290 --> 00:02:20,201
‪（奈々）そんなの嫌

17
00:02:20,287 --> 00:02:23,503
‪でも 待てよ
‪東京なら新幹線で２時間だし

18
00:02:23,590 --> 00:02:27,238
‪どうせ 今までだって
‪たまにしか会えなかったんだし

19
00:02:28,412 --> 00:02:31,713
‪（浅野）寂しくなるな
‪奈々ちゃんに会えなくなるのは

20
00:02:31,801 --> 00:02:33,278
‪えっ…

21
00:02:33,365 --> 00:02:36,450
‪（浅野）今まで楽しかったよ
‪ありがとう

22
00:02:37,231 --> 00:02:38,882
‪（車のライトをつける音）

23
00:02:39,534 --> 00:02:44,530
‪（奈々）それは 1999年 ７の月

24
00:02:44,618 --> 00:02:46,181
‪…より４カ月も早く

25
00:02:46,790 --> 00:02:50,917
‪恐怖の大王が
‪私 目がけて落ちてきた

26
00:02:51,873 --> 00:02:54,132
‪分かってはいたのだ

27
00:02:54,219 --> 00:02:56,912
‪この恋に しょせん未来なんかない

28
00:02:57,912 --> 00:03:02,344
‪でも こんな いきなり？
‪そんな あっさり？

29
00:03:04,820 --> 00:03:08,035
‪ばかばかしくって 涙も出ないよ

30
00:03:08,122 --> 00:03:10,077
‪（泣き声）

31
00:03:10,163 --> 00:03:11,380
‪（淳子(じゅんこ)）泣いてるじゃん

32
00:03:11,468 --> 00:03:13,683
‪（奈々）だって～ 淳(じゅん)ちゃ～ん…

33
00:03:13,770 --> 00:03:15,681
‪（淳子）
‪だから やめとけって言ったのに

34
00:03:15,769 --> 00:03:18,288
‪女子高生の分際で 不倫の恋なんて

35
00:03:18,375 --> 00:03:20,591
‪不倫とか言わないで
‪演歌くさいから

36
00:03:20,678 --> 00:03:21,633
‪じゃあ 援交？

37
00:03:21,721 --> 00:03:24,979
‪私は 浅野さんから お金なんか
‪一銭も もらってないもん！

38
00:03:25,066 --> 00:03:28,281
‪バカだねえ たんまり
‪もらっときゃよかったのに

39
00:03:28,368 --> 00:03:29,498
‪やり逃げされて

40
00:03:29,584 --> 00:03:31,452
‪淳ちゃん やり逃げって…

41
00:03:32,712 --> 00:03:34,842
‪ウソだよ 奈々

42
00:03:34,928 --> 00:03:38,317
‪あんたが あの男に本気だったのは
‪ちゃんと分かってる

43
00:03:38,404 --> 00:03:39,968
‪淳ちゃん…

44
00:03:40,055 --> 00:03:41,228
‪（淳子）でも…

45
00:03:41,315 --> 00:03:44,052
‪向こうは コギャルにしか
‪思ってなかったんだね

46
00:03:44,138 --> 00:03:46,137
‪（奈々）コギャル？　私のどこが？

47
00:03:46,224 --> 00:03:49,092
‪（淳子）オヤジからすりゃ
‪女子高生は全員 コギャルでしょ

48
00:03:49,178 --> 00:03:50,873
‪（奈々）
‪浅野さんは オヤジじゃないよ

49
00:03:50,959 --> 00:03:52,524
‪（淳子）女子高生からすれば

50
00:03:52,610 --> 00:03:55,478
‪スーツ着てんのは
‪全員 オヤジだよ

51
00:03:55,566 --> 00:03:58,997
‪何で 私って こう何をやっても
‪うまくいかないんだろう

52
00:03:59,084 --> 00:04:01,430
‪大体 “奈々”なんて名前が
‪不吉なんだよ

53
00:04:01,518 --> 00:04:05,123
‪ノストラダムスの予言に出てくるし
‪呪われた運命っていうか…

54
00:04:05,210 --> 00:04:07,166
‪いや あんたが
‪たとえ“ハチ”とかでも

55
00:04:07,252 --> 00:04:09,207
‪やつは 東京へ行くと思うけど

56
00:04:09,294 --> 00:04:10,424
‪決めた 行こう

57
00:04:10,510 --> 00:04:11,641
‪えっ 東京？

58
00:04:11,727 --> 00:04:13,422
‪駅前の新しい美容院

59
00:04:13,508 --> 00:04:16,593
‪次の恋に向けて
‪コギャルに見られない髪型にするの

60
00:04:16,680 --> 00:04:20,503
‪で… でも もう今日で卒業だし
‪どうせコギャルじゃなくなるよ

61
00:04:20,591 --> 00:04:22,676
‪（奈々）ウソ！
‪卒業式 始まってるよ 淳ちゃん

62
00:04:23,327 --> 00:04:24,630
‪ヤッバ～

63
00:04:27,802 --> 00:04:31,321
‪（奈々）思い起こせば
‪私の高校生活は

64
00:04:31,408 --> 00:04:35,015
‪恋に始まり恋に終わったと言っても
‪過言ではないでしょう

65
00:04:36,622 --> 00:04:39,924
‪出会いなんてないと
‪落胆して入った女子校で

66
00:04:40,010 --> 00:04:42,400
‪美術の‪岡本(おかもと)‪先生に 一目ぼれし

67
00:04:43,443 --> 00:04:46,223
‪同じクラスで
‪仲良しになった淳ちゃんと

68
00:04:46,310 --> 00:04:48,352
‪美術部に入りました

69
00:04:49,091 --> 00:04:51,568
‪おかげで 絵を描くのは
‪大好きになったけど

70
00:04:51,654 --> 00:04:56,520
{\an8}１年後 彼は別の高校へ
去っていきました

71
00:04:57,172 --> 00:04:58,388
‪次の出会いは

72
00:04:58,475 --> 00:05:02,342
‪家の近所のレンタルビデオ屋の
‪おしゃれな‪中村(なかむら)‪さん

73
00:05:02,863 --> 00:05:05,904
‪ある日 思い切って話しかけたら

74
00:05:05,992 --> 00:05:08,685
‪冷たく あしらわれてしまいました

75
00:05:08,772 --> 00:05:12,378
‪それから バイト先のファミレスの
‪しぶい‪川崎(かわさき)‪さん

76
00:05:13,203 --> 00:05:16,419
‪宅配ピザを届けてくれた
‪爽やか‪吉田(よしだ)‪さん

77
00:05:17,722 --> 00:05:22,805
‪でも 出会いはあるものの
‪なぜだか いつも空回りで…

78
00:05:22,892 --> 00:05:25,585
‪きっと 自分に
‪魅力がないせいだと思い

79
00:05:25,673 --> 00:05:26,846
‪ダイエットを始め

80
00:05:27,627 --> 00:05:31,233
‪次は もっと じっくり
‪知り合ってから恋をしようと

81
00:05:31,321 --> 00:05:33,406
‪反省したのも つかの間

82
00:05:35,666 --> 00:05:38,793
‪それは 高３の夏の始まり

83
00:05:38,880 --> 00:05:39,793
‪（奈々）うっ…

84
00:05:40,661 --> 00:05:43,572
‪（奈々）とうとう
‪彼に出会ってしまったのです

85
00:05:44,224 --> 00:05:46,918
‪（浅野）
‪君 どうしたんだ？　大丈夫？

86
00:05:47,004 --> 00:05:49,959
‪（奈々）あっ すいません 大丈夫…

87
00:05:50,046 --> 00:05:53,782
‪（奈々）あっ…
‪（浅野）顔が真っ青じゃないか

88
00:05:54,347 --> 00:05:58,866
‪（奈々）浅野 ‪崇(たかし)
‪かっこ 29歳 かっこ閉じ

89
00:05:58,952 --> 00:06:01,342
‪今 思うと偽名かもしれないし

90
00:06:01,429 --> 00:06:04,253
‪年も サバ読んでたかも
‪しれないけど

91
00:06:04,340 --> 00:06:05,991
‪一目ぼれでした

92
00:06:08,293 --> 00:06:09,640
‪（浅野）ダイエット？

93
00:06:09,727 --> 00:06:12,811
‪（奈々）
‪はい それで 時々 めまいが…

94
00:06:12,899 --> 00:06:15,766
‪（浅野）そんなことしなくても
‪十分 かわいいのに

95
00:06:15,853 --> 00:06:17,070
‪（奈々）かわいい？

96
00:06:17,808 --> 00:06:19,850
‪よく １人で映画館 来るの？

97
00:06:19,936 --> 00:06:22,718
‪（奈々）はい あの 映画は好きです

98
00:06:22,804 --> 00:06:25,237
‪でも １人で見るのが
‪好きっていうか…

99
00:06:25,324 --> 00:06:28,366
‪ああ 分かるよ 同感だな

100
00:06:28,974 --> 00:06:32,536
‪（奈々）でも あなたとなら
‪一緒に見てもいい

101
00:06:32,623 --> 00:06:35,186
‪（浅野）じゃあ 僕は そろそろ

102
00:06:35,273 --> 00:06:37,011
‪顔色もよくなったみたいだし

103
00:06:37,098 --> 00:06:38,923
‪（奈々）あの 私 何か お礼を…

104
00:06:39,009 --> 00:06:41,443
‪いや 気にしないで

105
00:06:41,529 --> 00:06:43,615
‪もう遅いし 気を付けて帰るんだよ

106
00:06:44,483 --> 00:06:47,829
‪（奈々）あ… かっこよくて
‪優しくて 紳士的

107
00:06:47,916 --> 00:06:50,001
‪まさに完璧

108
00:06:50,088 --> 00:06:51,348
‪（奈々）あの！

109
00:06:52,565 --> 00:06:56,171
‪私 この通り沿いのファミレスで
‪バイトしてるんですけど

110
00:06:56,257 --> 00:06:58,430
‪よかったら 今度 来てください

111
00:06:58,517 --> 00:07:00,732
‪お礼に 何か おごりますから

112
00:07:04,991 --> 00:07:08,597
‪（奈々）
‪それから ２週間 彼は現れず

113
00:07:09,205 --> 00:07:11,811
‪私の思いは募る一方で…

114
00:07:13,462 --> 00:07:17,459
‪だから あの日
‪バイトが終わって 店を出て…

115
00:07:17,547 --> 00:07:21,934
‪彼が 私を待ち伏せしていることに
‪気付いた時には

116
00:07:22,021 --> 00:07:26,323
‪もう どうにも止まらないくらい
‪恋に落ちていた

117
00:07:28,147 --> 00:07:32,101
‪彼の薬指の指輪には
‪すぐに気付いたけど

118
00:07:32,187 --> 00:07:34,491
‪気にしないことに決めた

119
00:07:35,707 --> 00:07:39,008
‪私は 彼を本気で愛していたし

120
00:07:39,096 --> 00:07:41,832
‪愛されているって信じてた

121
00:07:43,615 --> 00:07:48,436
‪だけど 私は 彼のことは
‪携帯の番号くらいしか知らなくて

122
00:07:49,131 --> 00:07:50,870
‪どこに住んでるかも

123
00:07:50,956 --> 00:07:54,128
‪どこの会社に勤めてるのかも
‪知らなくて

124
00:07:55,127 --> 00:07:58,343
‪会えるのは 月に２～３回程度だし

125
00:07:58,429 --> 00:08:02,644
‪会えても ドライブ ラブホの
‪ひたすら密室コースだし

126
00:08:03,338 --> 00:08:05,772
‪それでも愛されているなんて

127
00:08:05,858 --> 00:08:08,856
‪勘違いも甚だしいって感じです

128
00:08:10,725 --> 00:08:13,983
‪もし あのまま
‪彼と付き合い続けていたら

129
00:08:14,070 --> 00:08:17,893
‪私の青春は どんどん
‪うらぶれていったに違いない

130
00:08:18,631 --> 00:08:23,410
‪別れられて幸いだったと
‪前向きに開き直ろうと思います

131
00:08:25,757 --> 00:08:29,580
‪春から通う地元の美術学校は
‪共学なので

132
00:08:29,667 --> 00:08:34,837
‪すてきな出会いを期待しつつ
‪一生懸命 頑張ります

133
00:08:34,924 --> 00:08:37,574
‪卒業生代表 ‪小松(こまつ)‪奈々

134
00:08:38,574 --> 00:08:40,051
‪（淳子）ハァ…

135
00:08:40,137 --> 00:08:43,309
‪つまり あんたは
‪ここに男あさりに来たわけね？

136
00:08:43,396 --> 00:08:44,786
‪（奈々）あ…

137
00:08:44,873 --> 00:08:48,262
‪違うよ 淳ちゃん
‪私は真面目に絵の勉強がしたくて

138
00:08:48,349 --> 00:08:51,173
‪（淳子）そりゃよかった
‪どう見ても その髪型じゃ⸺

139
00:08:51,259 --> 00:08:53,562
‪男にモテそうにないもんね
‪（奈々）ウソ！

140
00:08:53,649 --> 00:08:54,953
‪ハァ…

141
00:08:55,040 --> 00:08:57,690
‪それより 私
‪重大なことに気付いたの

142
00:08:57,777 --> 00:09:00,731
‪私が今まで好きになった人って
‪年上ばっかじゃん

143
00:09:01,426 --> 00:09:03,599
‪それは重大なことなの？

144
00:09:03,685 --> 00:09:06,161
‪相手が年上だから
‪うまくいかなかったのかも

145
00:09:06,857 --> 00:09:09,855
‪この学校なら
‪同い年の子が たくさんいるし

146
00:09:09,942 --> 00:09:13,200
‪きっと話題とかもあって
‪すてきな恋が生まれそうな予感

147
00:09:13,287 --> 00:09:15,546
‪（淳子）
‪やっぱり男あさりに来たんじゃん

148
00:09:17,979 --> 00:09:22,063
‪（淳子）ハァ… とにかく
‪もう一目ぼれは やめなよ

149
00:09:22,150 --> 00:09:23,149
‪あっ…

150
00:09:25,018 --> 00:09:26,885
‪（奈々）目が合ってしまった

151
00:09:26,973 --> 00:09:29,927
‪瞳のきれいな男の子と

152
00:09:30,013 --> 00:09:31,621
‪えっ？

153
00:09:31,708 --> 00:09:32,663
‪何？

154
00:09:33,490 --> 00:09:35,445
‪何で？　こっちに来る

155
00:09:35,531 --> 00:09:36,834
‪んっ…

156
00:09:36,922 --> 00:09:38,617
‪（章司(しょうじ)）淳子！　淳子だろ？

157
00:09:39,920 --> 00:09:40,962
‪章司？

158
00:09:41,049 --> 00:09:43,265
‪（章司）そうだよ 章司だよ

159
00:09:43,352 --> 00:09:46,350
‪（淳子）アハッ 髪 伸びてるから
‪分かんなかったよ

160
00:09:46,436 --> 00:09:51,042
‪懐かしいな おい
‪中学卒業以来だから ３年ぶり？

161
00:09:51,128 --> 00:09:53,996
‪そんなことより 何で
‪あんたが ここにいるの？

162
00:09:54,083 --> 00:09:55,560
‪（淳子）最悪…
‪（章司）えっ

163
00:09:55,647 --> 00:09:58,297
‪（淳子）
‪また騒がしいのが １人増えたよ

164
00:09:58,384 --> 00:09:59,687
‪もう やだ

165
00:09:59,774 --> 00:10:01,121
‪（章司）ああ 友達？

166
00:10:01,208 --> 00:10:02,902
‪（奈々）えっ…
‪（章司）騒がしいの？

167
00:10:02,990 --> 00:10:07,465
‪うん 女子校からの腐れ縁で
‪騒がしいの何の

168
00:10:07,551 --> 00:10:09,202
‪フッ お名前は？

169
00:10:09,290 --> 00:10:11,940
‪小松奈々です はじめまして

170
00:10:12,026 --> 00:10:14,894
‪遠藤(えんどう)‪章司です よろしく

171
00:10:14,980 --> 00:10:16,415
‪（奈々）笑顔もすてき

172
00:10:16,501 --> 00:10:17,892
‪（淳子）あ…

173
00:10:17,978 --> 00:10:21,410
‪（章司）俺もさ
‪高校ん時からのダチと一緒なんだ

174
00:10:21,498 --> 00:10:25,017
‪（京助(きょうすけ)）
‪はじめまして 高倉(たかくら)京助です

175
00:10:25,103 --> 00:10:26,494
‪（奈々）こっちも すてき

176
00:10:28,927 --> 00:10:30,186
‪（奈々）
‪ハッピーキャンパスライフの⸺

177
00:10:30,274 --> 00:10:31,751
‪幕開けだね 淳ちゃん

178
00:10:31,837 --> 00:10:34,966
‪キャンパスライフが
‪どうしたって？

179
00:10:35,661 --> 00:10:39,571
‪私ら大学生じゃないし
‪専門学校生だし

180
00:10:39,658 --> 00:10:41,005
‪ごめんなさい

181
00:10:41,092 --> 00:10:44,176
‪でも 大丈夫 章司君は
‪淳ちゃんの持ち札だもんね

182
00:10:44,263 --> 00:10:47,174
‪横取りしたりしないから 安心して

183
00:10:47,261 --> 00:10:51,171
‪持ち札？
‪あんた 何か勘違いしてない？

184
00:10:51,258 --> 00:10:55,733
‪私は あんたの以前にも増した
‪節操のなさをとがめてるだけで

185
00:10:55,820 --> 00:10:58,644
‪章司のことは
‪ただの友達としか思ってないけど

186
00:10:58,731 --> 00:10:59,947
‪ウソつき

187
00:11:00,034 --> 00:11:02,554
‪あんなかっこいい男の子と
‪同じクラスだったら

188
00:11:02,641 --> 00:11:04,553
‪好きになるはずだよ 絶対

189
00:11:04,640 --> 00:11:07,203
‪私は あんたとは違うの

190
00:11:07,290 --> 00:11:09,853
‪中学の時は 男友達なんて
‪いっぱい いたし

191
00:11:09,940 --> 00:11:11,678
‪いちいち ほれたりしないよ

192
00:11:11,765 --> 00:11:13,590
‪男友達がいっぱい…

193
00:11:13,676 --> 00:11:15,415
‪そっか そういえば 私

194
00:11:15,501 --> 00:11:18,977
‪今まで 男友達なんて
‪１人もいなかった 何で？

195
00:11:19,063 --> 00:11:22,322
‪（淳子）あんたは
‪男を同じ人間っていうより

196
00:11:22,409 --> 00:11:24,407
‪オスとして見てるからね

197
00:11:24,495 --> 00:11:28,622
‪（奈々）なるほど そうか
‪同じ人間として

198
00:11:30,012 --> 00:11:33,575
‪よし 決めた
‪私 章司君と友達になる！

199
00:11:33,661 --> 00:11:35,226
‪はあ？

200
00:11:40,656 --> 00:11:43,394
‪（淳子）
‪友達って決意してなるもんなの？

201
00:11:43,480 --> 00:11:45,261
‪（奈々）
‪でも 決意とかしとかないと

202
00:11:45,349 --> 00:11:47,217
‪うっかり
‪ほれちゃうかもしれないし

203
00:11:47,304 --> 00:11:51,257
‪いや ほれたら ほれたで
‪しょうがないとは思うけど

204
00:11:51,344 --> 00:11:52,952
‪まあ あんたの場合

205
00:11:53,038 --> 00:11:56,819
‪まずは 友達から入るのは
‪いい経験かもね

206
00:11:56,905 --> 00:11:59,817
‪ありがとう 淳ちゃん
‪私 頑張る！

207
00:11:59,903 --> 00:12:00,859
‪何を？

208
00:12:00,946 --> 00:12:03,292
‪（携帯電話の着信音）

209
00:12:04,899 --> 00:12:05,942
‪はい

210
00:12:06,680 --> 00:12:09,070
‪あ… 章司？

211
00:12:09,157 --> 00:12:10,244
‪嫌っ

212
00:12:10,330 --> 00:12:13,024
‪（奈々）
‪ドキドキしなくていいんだった

213
00:12:10,330 --> 00:12:13,024
{\an8}（淳子）うん いいよ
じゃあ うち おいでよ

214
00:12:13,024 --> 00:12:13,110
{\an8}（淳子）うん いいよ
じゃあ うち おいでよ

215
00:12:13,110 --> 00:12:13,545
{\an8}（淳子）うん いいよ
じゃあ うち おいでよ

216
00:12:13,110 --> 00:12:13,545
‪友達なんだし

217
00:12:13,545 --> 00:12:13,632
‪友達なんだし

218
00:12:13,632 --> 00:12:14,979
‪友達なんだし

219
00:12:13,632 --> 00:12:14,979
{\an8}奈々もいるよ

220
00:12:16,065 --> 00:12:17,499
‪ちーっす

221
00:12:17,585 --> 00:12:19,150
‪お邪魔しまーす

222
00:12:19,845 --> 00:12:22,365
‪（章司）おお いい部屋じゃん

223
00:12:22,452 --> 00:12:25,146
‪地元民なのに１人暮らしとは
‪ぜいたく者め

224
00:12:25,232 --> 00:12:27,535
‪（淳子）
‪だって うちから学校 遠いんだもん

225
00:12:27,622 --> 00:12:29,273
‪（章司）俺だって遠いのに

226
00:12:29,359 --> 00:12:30,706
‪ハハッ

227
00:12:30,794 --> 00:12:33,922
‪章司は ばあちゃんと
‪離れて暮らすのが寂しいんだよな

228
00:12:34,008 --> 00:12:35,876
‪実は そうなの

229
00:12:35,963 --> 00:12:37,919
‪高倉君は うち どこ？

230
00:12:38,005 --> 00:12:39,092
‪（京助）ここの近所

231
00:12:39,178 --> 00:12:41,047
‪（淳子）へえ 近所って どの辺？

232
00:12:41,133 --> 00:12:42,872
‪（京助）コンビニの裏の辺

233
00:12:42,958 --> 00:12:44,045
{\an8}（淳子）
えー マジで近いね

234
00:12:44,045 --> 00:12:45,130
{\an8}（淳子）
えー マジで近いね

235
00:12:44,045 --> 00:12:45,130
‪（奈々）友達 友達

236
00:12:45,130 --> 00:12:45,218
‪（奈々）友達 友達

237
00:12:45,218 --> 00:12:45,912
‪（奈々）友達 友達

238
00:12:45,218 --> 00:12:45,912
{\an8}徒歩で５分くらい？

239
00:12:45,912 --> 00:12:46,000
{\an8}徒歩で５分くらい？

240
00:12:46,000 --> 00:12:46,955
{\an8}徒歩で５分くらい？

241
00:12:46,000 --> 00:12:46,955
‪何か おとなしいね 奈々ちゃん

242
00:12:46,955 --> 00:12:48,128
‪何か おとなしいね 奈々ちゃん

243
00:12:48,216 --> 00:12:52,256
‪騒がしいって言ってたのに
‪もしや人見知りするたち？

244
00:12:52,343 --> 00:12:53,690
‪いえ そんなことないっす

245
00:12:53,776 --> 00:12:56,818
‪（奈々）しまった
‪友達に敬語使うのは変かも

246
00:12:56,904 --> 00:13:01,162
‪あっ もしかして 女子校だったから
‪男が苦手とか？

247
00:13:01,249 --> 00:13:04,507
‪（淳子）アハハ
‪全然 そんなことないよね

248
00:13:04,595 --> 00:13:06,462
‪奈々には つい最近まで
‪彼氏もいたし

249
00:13:06,550 --> 00:13:07,505
‪（奈々）淳ちゃん！
‪（章司）あっ

250
00:13:07,593 --> 00:13:09,286
‪いいじゃん

251
00:13:09,374 --> 00:13:12,849
‪今日は とことん腹割って話して
‪親睦 深め合いましょうよ

252
00:13:12,936 --> 00:13:15,891
‪じゃあ とりあえず乾杯だな

253
00:13:15,977 --> 00:13:19,627
‪（奈々）そうか 男友達だから
‪腹割んなきゃいけないんだ

254
00:13:19,713 --> 00:13:21,060
‪（４人）かんぱーい！

255
00:13:21,148 --> 00:13:22,581
‪（奈々）
‪早いとこ酔っ払ってしまおう

256
00:13:22,668 --> 00:13:25,187
‪そしたら 緊張もほぐれる

257
00:13:28,012 --> 00:13:30,532
‪（奈々）
‪それでね その次の一目ぼれは

258
00:13:30,619 --> 00:13:32,748
‪宅配ピザの“爽やか吉田さん”

259
00:13:32,834 --> 00:13:34,746
‪アハハハ… 爽やか吉田

260
00:13:34,833 --> 00:13:36,267
‪（奈々）
‪だって 爽やかなんだもん

261
00:13:36,353 --> 00:13:37,397
‪笑顔が超爽やか！

262
00:13:37,397 --> 00:13:38,874
‪笑顔が超爽やか！

263
00:13:37,397 --> 00:13:38,874
{\an8}（淳子）もう うっさい
そこの２人 飲みすぎ

264
00:13:38,874 --> 00:13:39,917
{\an8}（淳子）もう うっさい
そこの２人 飲みすぎ

265
00:13:40,003 --> 00:13:41,350
‪プハッ

266
00:13:41,436 --> 00:13:45,086
‪でもね ピザばっか取って
‪３キロも太っちゃったのに

267
00:13:45,086 --> 00:13:45,434
‪でもね ピザばっか取って
‪３キロも太っちゃったのに

268
00:13:45,086 --> 00:13:45,434
{\an8}（章司）うん

269
00:13:45,434 --> 00:13:45,521
{\an8}（章司）うん

270
00:13:45,521 --> 00:13:46,129
{\an8}（章司）うん

271
00:13:45,521 --> 00:13:46,129
‪彼ったらバイト辞めちゃったのか
‪二度と来なくなったの

272
00:13:46,129 --> 00:13:48,779
‪彼ったらバイト辞めちゃったのか
‪二度と来なくなったの

273
00:13:48,867 --> 00:13:50,082
‪太り損

274
00:13:50,170 --> 00:13:52,690
‪アハハ 面白(おもしれ)え
‪奈々ちゃん 最高

275
00:13:52,776 --> 00:13:54,471
‪奈々 それ以上 飲むな

276
00:13:54,557 --> 00:13:56,469
‪まあいいじゃん 面白いし

277
00:13:56,556 --> 00:13:59,467
‪で 次は？　次は誰？

278
00:13:59,554 --> 00:14:02,378
‪（奈々）次の人はね…
‪（章司）アハハ…

279
00:14:02,465 --> 00:14:04,810
‪マジに まだいるんかよ

280
00:14:06,331 --> 00:14:08,112
‪（奈々）次の人は…

281
00:14:09,459 --> 00:14:11,284
‪名前も知らない人だった

282
00:14:13,196 --> 00:14:15,151
‪（奈々）ああ…

283
00:14:17,497 --> 00:14:18,974
‪ハァ ハァ ハァ…

284
00:14:22,494 --> 00:14:26,621
‪もう会えないのかと思った…

285
00:14:29,401 --> 00:14:32,963
‪名前も聞いてなかったし

286
00:14:39,351 --> 00:14:41,567
‪浅野 崇

287
00:14:42,783 --> 00:14:43,652
‪（奈々）やめて

288
00:14:43,738 --> 00:14:44,695
‪んっ

289
00:14:44,781 --> 00:14:48,040
‪（奈々）そんな名前
‪どうせ デタラメのくせに

290
00:14:48,648 --> 00:14:50,863
‪（淳子）奈々？
‪（京助）泣き上戸？

291
00:14:50,951 --> 00:14:52,168
‪（章司）
‪おいおい どうした？　いきなり…

292
00:14:52,254 --> 00:14:53,949
‪（奈々）嫌っ！

293
00:14:54,035 --> 00:14:56,469
‪（淳子）奈々！
‪ごめん 章司 気にすんな

294
00:14:56,555 --> 00:14:58,076
‪（奈々）淳ちゃーん！

295
00:14:58,162 --> 00:15:00,422
‪もう 奈々
‪あんた 飲みすぎだって

296
00:15:01,855 --> 00:15:03,680
‪（奈々）触らないで

297
00:15:03,768 --> 00:15:07,112
‪私のこと愛してもないくせに

298
00:15:07,765 --> 00:15:09,632
‪触らないで…

299
00:15:19,495 --> 00:15:20,363
‪（淳子）ん？
‪（章司）淳子

300
00:15:21,320 --> 00:15:24,448
‪俺 そろそろ帰るよ
‪終電 なくなるし

301
00:15:24,534 --> 00:15:27,402
‪（淳子）あっ そっか
‪あんた 遠いもんね

302
00:15:27,488 --> 00:15:30,270
‪（章司）あー それから
‪京助 寝ちまったんだけど

303
00:15:30,356 --> 00:15:31,355
‪転がしといていい？

304
00:15:31,443 --> 00:15:33,484
‪（淳子）ああ いいよ 別に

305
00:15:33,572 --> 00:15:35,657
‪（章司）すまんねえ じゃあ

306
00:15:36,265 --> 00:15:38,481
‪（淳子）あのさ 章司
‪（章司）ん？

307
00:15:38,568 --> 00:15:40,827
‪（淳子）あんた 彼女 いないよね？

308
00:15:40,913 --> 00:15:43,086
‪俺にほれたか？　淳子

309
00:15:43,173 --> 00:15:44,129
‪なっ…

310
00:15:44,216 --> 00:15:45,910
‪何だよ その顔は

311
00:15:45,997 --> 00:15:49,081
‪俺だって高校ん時は
‪彼女の５人や10人いたんだぞ

312
00:15:49,169 --> 00:15:50,950
‪今は たまたま いないだけさ

313
00:15:51,036 --> 00:15:54,208
‪フフッ やっぱりね

314
00:15:54,295 --> 00:15:56,816
‪あんた 今日 奈々狙いで
‪うちに来たでしょ？

315
00:15:57,815 --> 00:16:01,985
‪でも 奈々ちゃん
‪俺のこと 嫌い 嫌って…

316
00:16:02,072 --> 00:16:04,505
‪そうでもないんじゃない

317
00:16:04,592 --> 00:16:05,938
‪あんたのこと ひと目 見て

318
00:16:06,026 --> 00:16:08,285
‪“すてき”とか“かっこいい”とか
‪いろいろ言ってたし

319
00:16:08,893 --> 00:16:09,935
‪ウソ！

320
00:16:10,023 --> 00:16:13,325
‪（淳子）まあ せいぜい頑張れよ
‪（章司）何それ

321
00:16:18,017 --> 00:16:19,581
‪ん… あっ

322
00:16:21,667 --> 00:16:22,666
‪ん…

323
00:16:24,273 --> 00:16:25,707
‪ここは どこ？

324
00:16:25,794 --> 00:16:29,530
‪（奈々）うっ 頭 痛っ 何これ

325
00:16:29,617 --> 00:16:32,658
‪ああ そうか
‪ここ 淳ちゃんの部屋だ

326
00:16:32,745 --> 00:16:34,092
‪（４人）かんぱーい！

327
00:16:34,179 --> 00:16:39,609
‪（奈々）章司君と京助君が来て
‪乾杯して それから…

328
00:16:39,697 --> 00:16:43,085
‪何か よく思い出せないけど
‪楽しかった気がする

329
00:16:43,694 --> 00:16:45,215
‪あいたたたた…

330
00:16:45,866 --> 00:16:50,428
‪しかし 無断外泊だよ ヤッバ～

331
00:16:51,383 --> 00:16:52,948
‪（奈々）淳ちゃん 頭痛薬…

332
00:16:53,034 --> 00:16:53,991
‪（２人）あっ…

333
00:16:54,990 --> 00:16:56,162
‪（淳子）なっ

334
00:16:57,075 --> 00:16:58,031
‪あ…

335
00:16:59,291 --> 00:17:01,376
‪（淳子）いや ほら 何ていうかさ

336
00:17:01,463 --> 00:17:05,069
‪ひと晩じっくり話してみたら
‪意気投合したっていうか⸺

337
00:17:05,156 --> 00:17:06,590
‪魔が差したっていうか

338
00:17:06,677 --> 00:17:08,545
‪（奈々）何 言い訳してんだろ

339
00:17:08,631 --> 00:17:11,759
‪いや 俺は 淳子のこと

340
00:17:11,847 --> 00:17:15,019
‪ひと目 見た時から
‪いいなと思ってたけど

341
00:17:15,105 --> 00:17:17,711
‪よく言った 京助 あんたは偉い！

342
00:17:17,799 --> 00:17:19,624
‪恋に落ちるのは理屈ではない！

343
00:17:19,710 --> 00:17:23,056
‪アハハ 奈々ちゃんは
‪一目ぼれの鉄人だもんな

344
00:17:23,143 --> 00:17:26,705
‪えっ 鉄人って
‪何で知って… あっ！

345
00:17:26,792 --> 00:17:28,138
‪淳ちゃんのおしゃべり！

346
00:17:28,226 --> 00:17:30,355
‪自分でしゃべったんじゃん
‪覚えてないの？

347
00:17:30,442 --> 00:17:31,398
‪ウソ…

348
00:17:31,484 --> 00:17:34,960
‪あー もう こんな時間か

349
00:17:35,047 --> 00:17:38,479
‪俺 うち戻って着替えてから
‪学校 行くよ

350
00:17:38,566 --> 00:17:41,694
‪（淳子）奈々は戻ってたら遅刻だね
‪何か 服 貸そっか

351
00:17:41,781 --> 00:17:45,387
‪しゃべったって… 何をどこまで？

352
00:17:45,474 --> 00:17:48,906
‪（淳子）
‪だから 美術の岡本から始まって

353
00:17:48,993 --> 00:17:53,077
‪ビデオ屋の中村 厨房(ちゅうぼう)の川崎
‪ピザ屋の吉田

354
00:17:53,163 --> 00:17:54,728
‪面白おかしく しゃべってたよ

355
00:17:54,815 --> 00:17:56,683
‪そんなバカな…

356
00:17:56,770 --> 00:18:01,549
‪でも 奈々 浅野さんのこと
‪まだ忘れられないんだね

357
00:18:01,636 --> 00:18:04,373
‪そんなことないよ もう忘れたよ

358
00:18:04,460 --> 00:18:06,284
‪面白おかしく
‪人に しゃべっちゃうくらい

359
00:18:06,415 --> 00:18:07,893
‪（淳子）いや 泣いてたよ

360
00:18:07,979 --> 00:18:09,152
‪えっ…

361
00:18:10,933 --> 00:18:12,888
‪あいつの話は…

362
00:18:12,975 --> 00:18:16,191
‪あんた 泣いちゃって
‪何にも しゃべんなかった

363
00:18:16,277 --> 00:18:19,927
‪ねえ 奈々
‪章司のこと気に入ったんならさ

364
00:18:20,013 --> 00:18:21,317
‪私 取り持ってあげるよ

365
00:18:21,404 --> 00:18:24,098
‪淳ちゃん 自分だけ
‪京助とデキちゃったことが

366
00:18:24,184 --> 00:18:25,487
‪そんなに後ろめたい？

367
00:18:25,575 --> 00:18:26,834
‪（淳子）そうじゃなくて

368
00:18:27,660 --> 00:18:29,962
‪章司は すごくいいやつだから

369
00:18:30,050 --> 00:18:33,091
‪恋人に対しても
‪きっと誠実な男だと思うんだ

370
00:18:33,743 --> 00:18:36,827
‪あいつなら
‪奈々のこと大事にしてくれるよ

371
00:18:36,915 --> 00:18:38,826
‪（淳子）私が保証する
‪（奈々）あ…

372
00:18:38,912 --> 00:18:40,390
‪淳ちゃ～ん

373
00:18:40,477 --> 00:18:43,518
‪淳ちゃんが男だったら
‪絶対 淳ちゃんの彼女になるのにな

374
00:18:43,605 --> 00:18:46,473
‪（淳子）えっ やだよ 私は
‪あんたなんか マジで嫌っ

375
00:18:46,559 --> 00:18:50,382
‪でも いいの 章司君とは
‪せっかく友達になれたんだもん

376
00:18:50,470 --> 00:18:53,641
‪（淳子）はあ？
‪（奈々）章司君は大事な男友達だよ

377
00:18:53,728 --> 00:18:55,596
‪彼氏なんかにしたら
‪もったいないじゃん

378
00:18:55,683 --> 00:18:57,291
‪“彼氏なんか”？

379
00:18:57,377 --> 00:19:00,679
‪（章司）淳子！　奈々ちゃん！

380
00:19:01,331 --> 00:19:04,111
‪おはよう
‪よかった 元気そうだな 奈々ちゃん

381
00:19:04,199 --> 00:19:07,544
‪（奈々）超元気だよ
‪二日酔いで 頭 痛かったけど

382
00:19:07,631 --> 00:19:10,716
‪薬 飲んだら治ったし
‪章司は いつの間に帰ったの？

383
00:19:10,802 --> 00:19:13,279
{\an8}（章司）終電で
俺 ばあちゃんの⸺

384
00:19:10,802 --> 00:19:13,279
‪（淳子）章司って… もう呼び捨て

385
00:19:13,279 --> 00:19:13,366
‪（淳子）章司って… もう呼び捨て

386
00:19:13,366 --> 00:19:13,930
‪（淳子）章司って… もう呼び捨て

387
00:19:13,366 --> 00:19:13,930
{\an8}子守歌がないと
寝つけなくて…

388
00:19:13,930 --> 00:19:14,626
{\an8}子守歌がないと
寝つけなくて…

389
00:19:14,712 --> 00:19:16,711
‪ええっ マジ？

390
00:19:17,406 --> 00:19:19,318
‪（淳子）まあいっか

391
00:19:21,577 --> 00:19:23,141
‪（奈々）映画？
‪（章司）おう

392
00:19:23,228 --> 00:19:25,140
‪奈々ちゃん 好きって言ってたろ

393
00:19:25,226 --> 00:19:27,311
‪今度の日曜とか暇だったら
‪一緒に見に行かな…

394
00:19:27,399 --> 00:19:28,442
‪（奈々）ごめん
‪（章司）えっ？

395
00:19:28,528 --> 00:19:31,396
‪私 映画は １人で見る主義なの

396
00:19:31,482 --> 00:19:34,784
‪隣に友達がいたら
‪気が散るっていうか…

397
00:19:34,872 --> 00:19:35,741
‪（章司）ハァ…

398
00:19:37,087 --> 00:19:40,954
‪（浅野）ああ 分かるよ 同感だな

399
00:19:43,560 --> 00:19:45,559
‪（奈々）いった～！

400
00:19:45,646 --> 00:19:47,036
‪（奈々）うっ うう…

401
00:19:47,123 --> 00:19:50,078
‪そんなに 私が許せないの？
‪大魔王！

402
00:19:50,165 --> 00:19:51,033
‪大魔王？

403
00:19:51,121 --> 00:19:54,900
‪恐怖の大王だよ
‪たたられてるんだよ 私

404
00:19:54,987 --> 00:19:58,767
‪（章司）何じゃ そら
‪自分が鈍くせえだけじゃん

405
00:19:58,854 --> 00:19:59,897
‪ほら 手 出して

406
00:20:01,330 --> 00:20:02,243
‪（奈々）く… くっ

407
00:20:02,329 --> 00:20:04,024
‪（章司）しょうがねえだろ

408
00:20:02,329 --> 00:20:04,024
{\an8}（奈々）いたたた…
やめて しみる～

409
00:20:04,024 --> 00:20:04,110
{\an8}（奈々）いたたた…
やめて しみる～

410
00:20:04,110 --> 00:20:05,935
{\an8}（奈々）いたたた…
やめて しみる～

411
00:20:04,110 --> 00:20:05,935
‪ほっといたら化膿(かのう)して
‪どんどん痛くなるぞ！

412
00:20:06,023 --> 00:20:09,020
‪（奈々）ハッ ほっといたら

413
00:20:09,802 --> 00:20:11,931
‪まだ忘れられないんだね

414
00:20:13,322 --> 00:20:18,578
‪（奈々）忘れられないどころか
‪どんどん化膿していくよ 淳ちゃん

415
00:20:20,143 --> 00:20:22,402
‪時間が経てば 経つほど

416
00:20:23,705 --> 00:20:26,311
‪思い返せば 思い返すほど

417
00:20:26,963 --> 00:20:30,612
‪彼の一挙一動が
‪全てウソだったように思えて

418
00:20:30,700 --> 00:20:33,306
‪気が遠くなりそうなくらい痛い

419
00:20:34,827 --> 00:20:38,520
‪このままだと 体中が腐りそうだ

420
00:20:38,607 --> 00:20:41,648
‪（奈々）そんなの嫌！
‪（章司）落ち着け 手当ては完璧だ

421
00:20:42,386 --> 00:20:44,255
‪（章司）こんな傷 すぐ治るから

422
00:20:44,342 --> 00:20:48,296
‪あっ ありがとう
‪優しいね 章司

423
00:20:48,382 --> 00:20:49,990
‪（章司）えっ いや そんなことは…

424
00:20:50,077 --> 00:20:52,162
‪ちょっとはあるけど

425
00:20:53,466 --> 00:20:57,550
‪ねえ 章司
‪恋の傷は どうすれば治るかなあ

426
00:20:57,636 --> 00:20:59,678
‪（章司）えっ 恋？

427
00:20:59,766 --> 00:21:01,981
‪私はね やっぱり

428
00:21:02,068 --> 00:21:04,892
‪新しい恋をするしかないと思うの
‪どう思う？

429
00:21:04,979 --> 00:21:07,977
‪（章司）あ… そう思う

430
00:21:08,063 --> 00:21:10,105
‪（奈々）フッ…

431
00:21:11,670 --> 00:21:12,712
‪奈々

432
00:21:13,277 --> 00:21:14,450
‪（奈々）よし 決めた！
‪（章司）えっ

433
00:21:14,537 --> 00:21:16,840
‪章司 この町で
‪一番おしゃれな若者が

434
00:21:16,927 --> 00:21:18,534
‪集う場所って どこだと思う？

435
00:21:18,621 --> 00:21:19,751
‪若者？

436
00:21:19,837 --> 00:21:22,531
‪（奈々）そう スーツとか着てない
‪若々しい者

437
00:21:22,618 --> 00:21:23,834
‪ゲーセンとか？

438
00:21:23,922 --> 00:21:26,484
‪ダメダメ ガキもいるし
‪オヤジだって いるじゃん

439
00:21:26,572 --> 00:21:27,831
‪第一 おしゃれでない

440
00:21:27,919 --> 00:21:29,222
‪じゃあ やっぱクラブかな

441
00:21:29,308 --> 00:21:31,568
‪あっ ビンゴ！

442
00:21:35,956 --> 00:21:37,650
‪（奈々）恋をしよう

443
00:21:37,737 --> 00:21:39,693
‪新しい恋をするんだ

444
00:21:40,344 --> 00:21:43,906
‪消えてしまった恋を思って
‪泣くのは もうよそう

445
00:21:44,993 --> 00:21:46,513
‪恋をしなくちゃ

446
00:21:46,600 --> 00:21:48,729
‪もっともっと
‪たくさん恋をして⸺

447
00:21:48,816 --> 00:21:52,379
‪こんな 惨めな自分は
‪闇に葬るんだ

448
00:21:55,246 --> 00:22:00,459
{\an8}♪～

449
00:23:01,371 --> 00:23:06,584
{\an8}～♪