1
00:00:04,328 --> 00:00:08,666
‪（ナナ）“トラップネスト”の
‪意味は“ワナのある巣箱”

2
00:00:10,126 --> 00:00:13,129
‪一度 入ると
‪地力では抜け出せなくなる

3
00:00:15,339 --> 00:00:19,802
‪支配欲の強い男の
‪考えそうな名前だと思った

4
00:00:21,220 --> 00:00:26,225
‪♪～

5
00:01:51,143 --> 00:01:56,148
‪～♪

6
00:01:56,232 --> 00:02:00,027
‪（車の走行音）

7
00:02:00,111 --> 00:02:01,112
{\an8}（携帯電話の操作音）

8
00:02:17,211 --> 00:02:18,045
‪（木下(きのした)）本城(ほんじょう)さん

9
00:02:19,630 --> 00:02:20,923
‪本城さん

10
00:02:22,008 --> 00:02:23,843
‪（レン）んん…
‪（木下）すいません

11
00:02:24,468 --> 00:02:26,053
‪（木下）ご自宅に着きましたけど

12
00:02:26,137 --> 00:02:28,723
‪ここの車庫 どうやって
‪シャッター開けるんすか？

13
00:02:29,223 --> 00:02:32,059
‪（レン）ああ… そこに鍵を…

14
00:02:32,143 --> 00:02:33,352
‪（木下）鍵？

15
00:02:33,436 --> 00:02:36,355
‪（レン）
‪カードキーを差し込んでだな

16
00:02:36,439 --> 00:02:38,441
‪面倒くせえよな

17
00:02:39,442 --> 00:02:43,988
‪つうか 木下 お前
‪こんな時間に どうやって帰んの？

18
00:02:44,071 --> 00:02:45,906
‪（木下）タクシー拾うんで

19
00:02:45,990 --> 00:02:47,575
‪これ 転がして帰れば？

20
00:02:47,658 --> 00:02:49,035
‪ええっ!?　いいんすか？

21
00:02:49,118 --> 00:02:53,039
‪（レン）それで また あした
‪迎えに来てくれたら うれしいかも

22
00:02:53,122 --> 00:02:54,915
‪（木下）全然オーケーっすよ！

23
00:02:54,999 --> 00:02:58,044
‪何なら 俺 事務所の車で
‪毎日 送迎やりますから

24
00:02:58,127 --> 00:03:02,214
‪このハードスケジュールで
‪マイカー通勤は絶対 危ないって

25
00:03:02,298 --> 00:03:05,968
‪万が一 事故って この車が
‪スクラップにでもなったりしたら…

26
00:03:06,052 --> 00:03:08,095
‪俺より 車の心配かよ

27
00:03:08,179 --> 00:03:11,223
‪（木下）だって
‪65年型のシェルビーって激レア！

28
00:03:11,307 --> 00:03:15,436
‪俺は 車なんか
‪動きゃ何でもよかったのに

29
00:03:15,519 --> 00:03:17,980
‪タクミが わざわざ探してきてさ

30
00:03:18,064 --> 00:03:19,857
‪イメージが どうたらこうたら

31
00:03:19,940 --> 00:03:22,693
‪何か 本城さんって こう

32
00:03:22,777 --> 00:03:25,946
‪せっかく 金も才能もあるのに
‪欲がないっすよね

33
00:03:26,864 --> 00:03:29,950
‪曲だって タクミさんの
‪注文どおり書いてくるし

34
00:03:30,034 --> 00:03:31,660
‪俺は やっぱ 本城さんは

35
00:03:31,744 --> 00:03:35,122
‪パンクやってこそ
‪本領発揮って気がするんですけど

36
00:03:35,206 --> 00:03:38,292
‪俺は ギターさえ弾けりゃ
‪何でもいいのよ

37
00:03:38,375 --> 00:03:42,004
‪俺は 本城 蓮(れん)の
‪魂の叫びが聞きたいんすけどね

38
00:03:42,088 --> 00:03:45,007
‪プッ… ハハハハッ
‪魂の叫び？

39
00:03:45,091 --> 00:03:46,050
‪ハハハハ

40
00:03:46,133 --> 00:03:48,969
‪あ… まあ
‪タクミさんの言いなりなのは

41
00:03:49,053 --> 00:03:52,264
‪本城さんやメンバーに
‪かぎったことじゃないけど

42
00:03:52,348 --> 00:03:54,850
‪ここだけの話 みんな言ってますよ

43
00:03:54,934 --> 00:03:58,062
‪“俺たちゃ 全員
‪タクミの兵隊だ”って

44
00:03:58,145 --> 00:03:59,397
‪みんなって誰よ？

45
00:03:59,480 --> 00:04:01,232
‪あ… あっ いや

46
00:04:01,315 --> 00:04:05,361
‪でも タクミさんは それだけ
‪実力や決断力もあるし

47
00:04:05,444 --> 00:04:07,947
‪でかいこと言っても
‪有言実行派ですからね

48
00:04:08,656 --> 00:04:10,241
‪俺は尊敬してますけど

49
00:04:10,324 --> 00:04:12,159
‪（レン）“みんな”に言っとけ

50
00:04:12,785 --> 00:04:15,788
‪タクミのやり方に不満なら
‪辞めりゃいい

51
00:04:15,871 --> 00:04:19,959
‪一緒に戦う気がねえ兵隊は
‪いらねえんだよ

52
00:04:20,501 --> 00:04:21,877
‪（木下）あ…

53
00:04:23,295 --> 00:04:24,380
{\an8}（携帯電話の操作音）

54
00:04:30,761 --> 00:04:32,721
‪（レイラ）歌詞が できないの

55
00:04:32,805 --> 00:04:34,807
‪お題は 泣けるラブバラード

56
00:04:34,890 --> 00:04:37,017
‪（シン）僕に言われてもね

57
00:04:37,101 --> 00:04:37,935
‪（レイラ）ああ…

58
00:04:38,018 --> 00:04:40,187
‪大体 ウケるからって理由だけで

59
00:04:40,271 --> 00:04:42,523
‪どうして いつも
‪ラブソングにしなきゃいけないの？

60
00:04:43,274 --> 00:04:46,110
‪どうして 日本人は
‪そんなにも恋物語が好きなの？

61
00:04:46,193 --> 00:04:48,404
‪世界平和がテーマじゃいけないの？

62
00:04:48,487 --> 00:04:50,906
‪だからって
‪書けるわけじゃないけど…

63
00:04:50,990 --> 00:04:54,577
‪どうしよう
‪あしたからレコーディングなのに

64
00:04:55,119 --> 00:04:56,829
‪（シン）正確には今日からでしょ？

65
00:04:56,912 --> 00:04:58,080
‪（レイラ）あっ…

66
00:04:59,415 --> 00:05:00,749
‪ハッ

67
00:05:01,417 --> 00:05:04,587
‪シンちゃん
‪何で 今日は そんなに冷たいの？

68
00:05:04,670 --> 00:05:07,923
‪そう？　いい子にしてることに
‪くたびれたからかな

69
00:05:08,674 --> 00:05:09,633
‪（レイラ）いい子？

70
00:05:09,717 --> 00:05:11,218
‪どの辺が!?

71
00:05:11,302 --> 00:05:14,054
‪この１カ月 サボらず練習 行って

72
00:05:14,138 --> 00:05:16,307
‪スタジオの禁煙も守って

73
00:05:16,390 --> 00:05:18,809
‪ディレクターの言うとおりに
‪音も直してきたけど⸺

74
00:05:18,893 --> 00:05:21,020
‪つまらなくなる一方だ

75
00:05:21,103 --> 00:05:25,065
‪えっ ガイアのリハーサル
‪スタジオって禁煙なの？

76
00:05:25,149 --> 00:05:28,027
‪普通は レコーディング
‪スタジオでさえ吸えるよ

77
00:05:28,110 --> 00:05:30,321
‪そんなとこ使うミュージシャン
‪いるの？

78
00:05:30,404 --> 00:05:32,781
‪（シン）レッスンスタジオだよ

79
00:05:32,865 --> 00:05:37,328
‪隣に プロ養成学校がくっついてて
‪そこの生徒が使うスタジオ

80
00:05:37,411 --> 00:05:39,580
‪（レイラ）
‪へえ～ 学校なんかあるんだ

81
00:05:39,663 --> 00:05:41,624
‪さすがガイアね

82
00:05:41,707 --> 00:05:44,960
‪成績優秀なら
‪デビューできたりするのかな？

83
00:05:45,044 --> 00:05:47,254
‪（シン）どうだろうね 興味ないよ

84
00:05:47,922 --> 00:05:51,383
‪正直 僕はメジャーデビューなんて
‪どうでもいいんだ

85
00:05:51,467 --> 00:05:54,511
‪楽しく バンドがやれてたら
‪それでよかったのに

86
00:05:54,595 --> 00:05:55,930
‪（レイラ）あ…

87
00:05:56,889 --> 00:06:00,684
‪そうよね
‪音楽は楽しむためにあるんだもの

88
00:06:00,768 --> 00:06:05,147
‪今夜は 朝まで踊り狂って
‪日頃の憂さを晴らそうよ ねえ？

89
00:06:05,231 --> 00:06:06,607
‪あっ…

90
00:06:06,690 --> 00:06:08,150
‪何 言ってるんだ

91
00:06:08,234 --> 00:06:11,654
‪レイラさんは これが仕事で
‪それで お金をもらってるんだから

92
00:06:11,737 --> 00:06:13,530
‪真面目にやらなきゃダメだよ

93
00:06:13,614 --> 00:06:14,949
‪（レイラ）うう…

94
00:06:15,032 --> 00:06:17,701
‪（シン）ほら ちゃんと集中して

95
00:06:18,285 --> 00:06:22,498
‪歌詞に思ってることをぶちまけて
‪日頃の憂さを晴らせばいいじゃない

96
00:06:22,581 --> 00:06:26,460
‪そうよね
‪ヤブ蚊退治の歌にしようかな

97
00:06:26,544 --> 00:06:28,212
‪（シン）ラブバラードなんでしょ？

98
00:06:28,295 --> 00:06:30,881
‪（レイラ）うっ… うう…

99
00:06:32,174 --> 00:06:33,175
‪ん…

100
00:06:35,719 --> 00:06:36,595
‪（ＭＤの操作音）

101
00:06:36,679 --> 00:06:41,684
‪（イヤホンから漏れる音楽）

102
00:06:50,734 --> 00:06:55,489
‪（レイラの口ずさむ声）

103
00:07:03,080 --> 00:07:06,834
‪おなか すかない？
‪ルームサービス頼んでいい？

104
00:07:08,919 --> 00:07:09,920
‪あっ

105
00:07:10,462 --> 00:07:15,467
‪（レイラの口ずさむ声）

106
00:07:24,435 --> 00:07:27,855
‪（ヤス）
‪レイラはタクミに ほれてたんだよ

107
00:07:27,938 --> 00:07:30,899
‪（口ずさむ声）

108
00:07:35,446 --> 00:07:36,655
‪（レイラ）あ…

109
00:07:38,449 --> 00:07:39,450
‪あっ…

110
00:07:41,285 --> 00:07:46,290
‪（レイラのすすり泣き）

111
00:07:49,251 --> 00:07:50,794
‪（レイラ）きれいな曲

112
00:07:53,297 --> 00:07:56,300
‪やっぱり レンは天才だね

113
00:07:57,384 --> 00:08:01,013
‪私が作る
‪薄っぺらな恋物語なんかにしたら

114
00:08:01,096 --> 00:08:02,473
‪台なしだよ

115
00:08:05,017 --> 00:08:06,602
‪（シン）そんなことないよ

116
00:08:07,269 --> 00:08:12,358
‪そんなふうに涙を流せる人の
‪書く歌詞が薄っぺらなわけないよ

117
00:08:13,275 --> 00:08:16,653
‪トラネスが
‪あんなに女の子に支持されるのは

118
00:08:16,737 --> 00:08:20,616
‪レイラさんの書く恋物語に
‪共鳴してるからだ

119
00:08:20,699 --> 00:08:23,452
‪さすが お世辞がうまいのね

120
00:08:24,203 --> 00:08:27,539
‪（シン）僕は これが仕事で
‪それで お金をもらってるからね

121
00:08:27,623 --> 00:08:30,292
‪（レイラ）フフッ フフフ…

122
00:08:30,376 --> 00:08:31,502
‪大真面目だ

123
00:08:31,585 --> 00:08:32,711
‪あ…

124
00:08:44,014 --> 00:08:47,267
{\an8}（酒をつぐ音）

125
00:08:47,351 --> 00:08:50,270
{\an8}（ヤス）お前 他に
訪ねる女はいねえのか？

126
00:08:50,354 --> 00:08:52,523
‪（ナオキ）そんなことしたら
‪スキャンダルじゃん

127
00:08:52,606 --> 00:08:54,650
‪（ヤス）自意識過剰だな

128
00:08:54,733 --> 00:08:58,237
‪レンやタクミでさえ あんな
‪好き放題やってて大丈夫なんだから

129
00:08:58,320 --> 00:09:01,281
‪（ナオキ）大丈夫じゃねえよ
‪マジ ヤバいって

130
00:09:01,365 --> 00:09:02,866
‪パパラッキョ 張りついてんのに

131
00:09:02,950 --> 00:09:06,995
‪ヤスんとこのボーカルの女
‪レンの家に入り浸りらしいじゃん

132
00:09:07,079 --> 00:09:08,247
‪説教してやってよ

133
00:09:08,330 --> 00:09:10,749
‪えっ？　パパラッキョって…

134
00:09:10,833 --> 00:09:13,127
‪（ナオキ）パパラッチ
‪（ヤス）ホントか？

135
00:09:13,210 --> 00:09:18,465
‪うん メンバー全員 狙われてんのに
‪自重してんの 俺ぐらいよ

136
00:09:18,549 --> 00:09:21,844
‪レイラは 事務所が用心して
‪ホテルに避難させてるけど

137
00:09:22,469 --> 00:09:24,972
‪タクミも今日 絶対
‪ハチ子(こ)んとこ行ったし

138
00:09:25,055 --> 00:09:27,850
‪一日中 ソワソワしてて
‪すっ飛んで帰ったもん

139
00:09:27,933 --> 00:09:30,227
‪（ヤス）ハチ子って…
‪（ナオキ）奈々(なな)ちゃん？

140
00:09:30,310 --> 00:09:32,771
‪俺 面識ないけど 話に聞くかぎり

141
00:09:32,855 --> 00:09:35,607
‪相当 やり手っつうか
‪すごい女だよね

142
00:09:35,691 --> 00:09:38,986
‪いきなり 会いたいっつってみたり
‪電話 拒否してみたり

143
00:09:39,069 --> 00:09:42,489
‪駆け引き上手なうえ
‪料理上手で床上手ときたら

144
00:09:42,573 --> 00:09:44,575
‪タクミじゃなくても
‪男は ハマるって

145
00:09:44,658 --> 00:09:46,368
‪ヤバすぎるよ 何者？

146
00:09:46,452 --> 00:09:49,621
‪ナオキ お前 何か曲解してるよ

147
00:09:49,705 --> 00:09:52,416
‪大体 あの２人 切れたはずだし

148
00:09:52,499 --> 00:09:54,710
‪（ナオキ）いや
‪切れねえだろう あれは

149
00:09:55,335 --> 00:09:58,797
‪タクミが お気に入りの女を
‪そう簡単に手放すわけねえじゃん

150
00:09:58,881 --> 00:10:01,383
‪まんまと ハチ子に
‪ハメられてるとも気付かず

151
00:10:01,467 --> 00:10:02,509
‪バカだね～

152
00:10:09,266 --> 00:10:10,976
‪（ノブ）
‪ちゃんとケリつけてから来いって

153
00:10:11,059 --> 00:10:13,604
‪（奈々）
‪えっ… ついたから来たんだけど

154
00:10:17,608 --> 00:10:18,692
‪（タクミ）何 黙ってんの？

155
00:10:24,281 --> 00:10:27,367
‪何とか言えよ！
‪責任 取んのか 手 引くのか

156
00:10:27,451 --> 00:10:29,870
‪こうしてる間にも
‪ガキは育つんだよ

157
00:10:32,956 --> 00:10:34,374
‪（ノブ）ああ…
‪（ナナ）どうしたの？

158
00:10:34,458 --> 00:10:35,292
‪（ノブ）んっ

159
00:10:35,375 --> 00:10:36,668
‪もしもし ハチ公？

160
00:10:36,752 --> 00:10:38,504
‪ん？　あっ…

161
00:10:38,587 --> 00:10:40,547
‪ああ ナナちゃん いたの

162
00:10:42,633 --> 00:10:43,675
‪タクミ？

163
00:10:44,176 --> 00:10:47,554
‪（タクミ）ちょうどよかった
‪お前にも話があったんだよ

164
00:10:48,180 --> 00:10:50,098
‪ノブ連れて今すぐ来れねえ？

165
00:10:50,182 --> 00:10:51,850
‪電話じゃ らちが明かねえ

166
00:10:51,934 --> 00:10:53,560
‪（ナナ）来いって どこに!?

167
00:10:53,644 --> 00:10:56,522
‪何で あんたが
‪ハチ子の携帯から かけてんの？

168
00:10:56,605 --> 00:11:00,526
‪（タクミ）ちょっと借りてんだよ
‪今 お前んちに来てるからさ

169
00:11:00,609 --> 00:11:01,985
‪（ナナ）うちに何しに来てんだよ！

170
00:11:02,736 --> 00:11:04,571
‪人の女に
‪ちょっかい出すんじゃねえよ

171
00:11:04,655 --> 00:11:06,490
‪ハチは 今
‪ノブと付き合ってんだから

172
00:11:06,573 --> 00:11:08,450
‪知ってるけど

173
00:11:08,534 --> 00:11:10,911
‪人の女に手 出したのは
‪そっちだろ？

174
00:11:10,994 --> 00:11:13,413
‪え… ハチは？

175
00:11:13,497 --> 00:11:14,331
‪（タクミ）いるよ

176
00:11:14,414 --> 00:11:17,042
‪（ナナ）代われ
‪あんたじゃ話にならない

177
00:11:20,420 --> 00:11:23,382
‪（タクミ）奈々
‪ナナちゃんが代われって

178
00:11:31,932 --> 00:11:33,600
‪（ナナ）あっ…
‪（タクミ）何か⸺

179
00:11:33,684 --> 00:11:35,477
‪話せる状態じゃないみたい

180
00:11:35,561 --> 00:11:37,312
‪（ナナ）何したんだ てめえ！

181
00:11:37,396 --> 00:11:39,439
‪いや 何もしてないんだけどね

182
00:11:39,523 --> 00:11:42,568
‪とにかく 今すぐ行くから…
‪近くまで来てんだ

183
00:11:42,651 --> 00:11:44,319
‪（タクミ）そう じゃあ ついでに

184
00:11:44,403 --> 00:11:47,030
‪グレープフルーツと ガス入りの水
‪買ってきてくんない？

185
00:11:47,114 --> 00:11:47,948
‪はあ？

186
00:11:48,574 --> 00:11:51,660
‪（タクミ）絞って飲ますんだよ
‪つわりが ひどくて⸺

187
00:11:51,743 --> 00:11:53,579
‪相当つらそうだからさ

188
00:11:53,662 --> 00:11:54,746
‪よろしくな

189
00:11:54,830 --> 00:11:59,835
‪（不通音）

190
00:12:01,253 --> 00:12:02,671
‪（ノブ）ああ…

191
00:12:10,387 --> 00:12:11,722
‪（ナナ）つわり？

192
00:12:14,945 --> 00:12:16,363
‪（ナナ）つわり？

193
00:12:16,989 --> 00:12:18,782
‪（奈々）うん
‪グレープフルーツジュース

194
00:12:18,865 --> 00:12:20,951
‪ただの夏バテだし 大丈夫

195
00:12:21,034 --> 00:12:24,121
‪分かんないけど… 母性本能とか

196
00:12:24,204 --> 00:12:25,372
‪（ナナ）ハッ…

197
00:12:27,499 --> 00:12:28,500
‪ノブ

198
00:12:29,167 --> 00:12:32,588
‪あんた
‪ハチ子とやる時 ゴム付けた？

199
00:12:32,671 --> 00:12:34,590
‪（ノブ）え…

200
00:12:35,132 --> 00:12:36,758
‪答えろ！

201
00:12:36,842 --> 00:12:37,884
‪（ノブ）付けたよ

202
00:12:37,968 --> 00:12:39,970
‪（ナナ）毎回？
‪（ノブ）ああ

203
00:12:40,053 --> 00:12:41,805
‪（ナナ）入れる前から？
‪（ノブ）ああ

204
00:12:41,889 --> 00:12:44,683
‪ウソつけ！
‪ちょっとぐらい 生でやったろ！

205
00:12:44,766 --> 00:12:46,101
‪やってねえよ！

206
00:12:46,935 --> 00:12:48,061
‪うっ…

207
00:12:48,145 --> 00:12:51,940
‪何で そんなに
‪くそ真面目なんだよ てめえは！

208
00:12:52,024 --> 00:12:54,943
‪ハァ ハァ ハァ…

209
00:12:57,404 --> 00:12:59,573
‪何 言ってんの？　お前

210
00:12:59,656 --> 00:13:00,824
‪ハッ…

211
00:13:00,908 --> 00:13:02,868
‪真面目で悪いかよ

212
00:13:02,951 --> 00:13:05,454
‪ガキができたって
‪養う金もねえし 当然だろ！

213
00:13:06,079 --> 00:13:09,416
‪ハッ… ああ… う…

214
00:13:09,499 --> 00:13:12,753
‪（ナナのすすり泣き）

215
00:13:12,836 --> 00:13:14,630
‪（ナナ）タクミの子なの？

216
00:13:14,713 --> 00:13:17,591
‪（ノブ）お前が泣くな
‪泣きたいのは俺だ

217
00:13:17,674 --> 00:13:19,676
‪（ナナ）あんたの子じゃないなら
‪そう言えよ

218
00:13:19,760 --> 00:13:22,095
‪そしたら
‪ハチだって産んだりしねえよ

219
00:13:22,179 --> 00:13:24,765
‪（ノブ）そんな
‪責任逃れみたいなこと 言えるかよ

220
00:13:25,307 --> 00:13:28,393
‪やったからには 俺の子である
‪可能性もゼロじゃねえだろ

221
00:13:28,977 --> 00:13:31,396
‪それに ハチだって多分

222
00:13:31,480 --> 00:13:33,523
‪タクミの子だって
‪分かってんじゃねえの？

223
00:13:34,316 --> 00:13:36,735
‪だから
‪タクミに相談したんじゃねえの？

224
00:13:37,986 --> 00:13:40,405
‪でなきゃ
‪あいつと会ったりするわけねえし

225
00:13:41,657 --> 00:13:43,367
‪会うはずねえんだ

226
00:13:44,493 --> 00:13:47,412
‪（タクミ）人の女に手 出したのは
‪そっちだろ？

227
00:13:56,296 --> 00:13:58,131
‪あんたが父親になればいいよ

228
00:13:58,757 --> 00:13:59,883
‪（ノブ）はあ？

229
00:14:02,928 --> 00:14:07,265
‪何 言ってんだよ
‪そんなこと 簡単に言うなよ

230
00:14:09,309 --> 00:14:11,103
‪（ナナ）金なら 何とかなるよ

231
00:14:11,186 --> 00:14:13,021
‪デビューだって控えてんだし

232
00:14:13,105 --> 00:14:15,065
‪大体 タクミが
‪うっかり できちまった子を

233
00:14:15,148 --> 00:14:16,984
‪認知するわけねえじゃん

234
00:14:17,067 --> 00:14:18,235
‪（ノブ）するって言ってたよ

235
00:14:18,318 --> 00:14:19,403
‪（ナナ）な…

236
00:14:19,945 --> 00:14:21,530
‪（ノブ）たとえ俺の子でもな

237
00:14:21,613 --> 00:14:24,616
‪そんなの
‪ハチを独占するための手段だよ！

238
00:14:24,700 --> 00:14:27,619
‪子供を利用して 自分のものに
‪するつもりなんだよ あの男は！

239
00:14:27,703 --> 00:14:29,454
‪お前だって そうじゃねえか！

240
00:14:29,538 --> 00:14:30,455
‪あっ

241
00:14:30,539 --> 00:14:33,583
‪俺 使って ハチを
‪自分のものにしたいんだろ？

242
00:14:33,667 --> 00:14:35,085
‪（ナナ）え…

243
00:14:35,168 --> 00:14:38,505
‪（ノブ）もう
‪いいかげんにしてくれよ

244
00:14:38,588 --> 00:14:40,882
‪お前 絶対 おかしいよ

245
00:14:40,966 --> 00:14:44,094
‪そんなに言うなら
‪お前が父親になってやれよ

246
00:14:46,888 --> 00:14:50,100
‪お前が タクミの子を
‪かわいがれるとは思えねえけどな

247
00:14:50,726 --> 00:14:51,560
‪（ナナ）ハッ…

248
00:14:51,560 --> 00:14:51,977
‪（ナナ）ハッ…

249
00:14:51,560 --> 00:14:51,977
{\an8}（心臓の鼓動）

250
00:14:51,977 --> 00:14:56,565
{\an8}（心臓の鼓動）

251
00:14:59,484 --> 00:15:01,153
‪（ナナ）かわいがれねえよ

252
00:15:15,709 --> 00:15:17,377
‪（ナナ）嫌だ！

253
00:15:18,545 --> 00:15:19,880
‪産まないで！

254
00:15:22,299 --> 00:15:25,135
‪（タクミ）遅いね ２人とも

255
00:15:26,595 --> 00:15:29,264
‪そんなに思い詰めんなって

256
00:15:29,347 --> 00:15:33,101
‪とりあえず 横になってろ
‪流産でもしたら大変だ

257
00:15:34,061 --> 00:15:36,938
‪何か お前 微妙に重くなってない？

258
00:15:37,022 --> 00:15:40,859
‪普通 つわりの時は
‪痩せると思うんだけど

259
00:15:41,735 --> 00:15:44,738
‪俺の姉貴も ひどかったんだよね
‪つわり

260
00:15:45,322 --> 00:15:49,076
‪俺が高２の時 二十歳(はたち)で
‪できちゃった婚だったんだけど

261
00:15:49,159 --> 00:15:53,872
‪相手の男は真面目な会社員で
‪俺より ずっと まともな人間なのに

262
00:15:53,955 --> 00:15:57,375
‪何か ムカついて
‪ぶん殴っちゃってさ ボコボコに

263
00:15:57,459 --> 00:15:59,586
‪姉貴には泣かれるし

264
00:15:59,669 --> 00:16:04,091
‪レイラにはシスコンだって
‪笑われるし 散々だったよ

265
00:16:07,177 --> 00:16:09,763
‪そういや お前も二十歳だっけ

266
00:16:09,846 --> 00:16:12,265
‪二十歳にしちゃあ
‪頼りないよな 奈々は

267
00:16:13,016 --> 00:16:16,978
‪定職には就かねえし
‪寂しいと すぐ 男とやっちゃうし

268
00:16:17,062 --> 00:16:20,273
‪揚げ句の果て ガキまで できて
‪どうしようもねえじゃん

269
00:16:20,357 --> 00:16:22,025
‪親が泣くよ

270
00:16:23,068 --> 00:16:25,028
‪俺が言うなって感じだけどね

271
00:16:29,324 --> 00:16:33,537
‪ガキの父親が誰でも
‪母親は間違いなく お前なんだから

272
00:16:34,538 --> 00:16:36,039
‪しっかりしろよ

273
00:16:47,342 --> 00:16:49,302
‪（ドアチャイム）
‪（奈々）ハッ…

274
00:16:49,386 --> 00:16:51,263
‪やっと来たか

275
00:17:15,328 --> 00:17:18,290
‪おっせえよ 逃げたかと思ったぜ

276
00:17:18,373 --> 00:17:19,374
‪（ノブ）んっ…

277
00:17:19,457 --> 00:17:22,210
‪（タクミ）あれっ
‪１人？　ナナちゃんは？

278
00:17:22,294 --> 00:17:23,795
‪（ノブ）知らねえよ

279
00:17:23,879 --> 00:17:27,757
‪（タクミ）もう… また レンとこ
‪行ったんじゃねえだろうな

280
00:17:27,841 --> 00:17:30,427
‪あっ グレープフルーツ
‪見つかった？

281
00:17:30,510 --> 00:17:31,595
‪（ノブ）はあ？

282
00:17:37,225 --> 00:17:39,060
‪（タクミ）気が利かねえな もう
‪（ノブ）なっ…

283
00:17:39,144 --> 00:17:40,812
‪いいや 俺が買ってくる

284
00:17:40,896 --> 00:17:44,065
‪３人で仲良く
‪相談する話でもないしね

285
00:17:45,609 --> 00:17:48,945
‪選ぶのは奈々だ
‪父親は２人もいらねえだろ

286
00:17:49,571 --> 00:17:51,198
‪（ノブ）んん…

287
00:17:54,117 --> 00:17:55,202
‪（ドアの閉まる音）

288
00:18:06,254 --> 00:18:07,088
‪（ノブ）んっ

289
00:18:08,924 --> 00:18:13,011
‪奈々 子供ができたって ホント？

290
00:18:16,139 --> 00:18:19,226
‪なあ ちゃんと
‪お前の口から聞きてえんだ

291
00:18:19,851 --> 00:18:22,604
‪俺の子かもしんねえし
‪隠すことねえだろ？

292
00:18:23,480 --> 00:18:25,690
‪お前が タクミと
‪切れたばっかりだってのは

293
00:18:25,774 --> 00:18:27,108
‪俺だって知ってたんだし

294
00:18:27,984 --> 00:18:29,861
‪ごめ… なさい…

295
00:18:29,945 --> 00:18:31,154
‪えっ

296
00:18:35,659 --> 00:18:37,577
‪（奈々のすすり泣き）

297
00:18:38,703 --> 00:18:40,121
‪（ノブ）ハァ…

298
00:18:41,081 --> 00:18:44,918
‪何で… 謝るんだよ

299
00:18:45,669 --> 00:18:47,963
‪切れてなかったのかよ あいつと！

300
00:18:48,046 --> 00:18:49,214
‪（奈々）ハッ…

301
00:18:49,839 --> 00:18:51,091
‪ハッ

302
00:19:01,017 --> 00:19:04,729
‪（奈々の泣き声）

303
00:19:05,397 --> 00:19:09,109
‪弁解してくれよ 頼むから

304
00:19:10,443 --> 00:19:13,405
‪ウソでも 全部 信じるから…

305
00:19:13,488 --> 00:19:16,116
‪（奈々の泣き声）

306
00:19:16,199 --> 00:19:18,410
‪（奈々）ごめんなさい…

307
00:19:23,289 --> 00:19:28,295
‪（奈々とノブの泣き声）

308
00:19:30,755 --> 00:19:35,051
‪（シン）“誓いの指輪
‪二人の赤い糸”

309
00:19:35,135 --> 00:19:36,803
‪“今は見えない”

310
00:19:36,886 --> 00:19:41,266
‪“約束もないけど
‪繋(つな)‪いだ手を離さないで”

311
00:19:41,349 --> 00:19:44,019
‪恥ずかしいから 読み上げないで

312
00:19:44,102 --> 00:19:48,523
‪ああ～ 我ながら陳腐
‪ゴーストライター雇おうよ

313
00:19:48,606 --> 00:19:50,317
‪フフッ

314
00:19:51,443 --> 00:19:54,195
‪ねえ 赤い糸って何のこと？

315
00:19:54,279 --> 00:19:56,031
‪（レイラ）えっ 知らないの？

316
00:19:56,114 --> 00:19:56,948
‪（シン）うん

317
00:19:57,032 --> 00:19:58,283
‪（レイラ）運命の相手と

318
00:19:58,366 --> 00:20:01,703
‪小指と小指で結ばれてる
‪見えない糸のことだよ

319
00:20:01,786 --> 00:20:05,123
‪（シン）へえ… いかにも
‪女の子が好きそうなネタだね

320
00:20:05,206 --> 00:20:09,377
‪でも 私は
‪そんな運命論には興味ないんだ

321
00:20:09,461 --> 00:20:14,215
‪人と人は どんな関係であれ
‪信頼で結ばれてるものだと思うから

322
00:20:15,467 --> 00:20:17,844
‪あっ それが“繋いだ手”？

323
00:20:18,470 --> 00:20:21,264
‪（レイラ）恋人ができない
‪負け惜しみかな

324
00:20:21,765 --> 00:20:22,849
‪いい歌だよ

325
00:20:25,393 --> 00:20:26,936
‪ありがとう

326
00:20:27,020 --> 00:20:29,314
‪シンちゃんのおかげで
‪元気 出た

327
00:20:29,397 --> 00:20:32,067
‪頑張って また
‪ミリオン売らなきゃね

328
00:20:32,150 --> 00:20:33,401
‪（シン）フフ…

329
00:20:36,738 --> 00:20:38,156
‪（ナナ）あのさ ハチ

330
00:20:39,908 --> 00:20:42,702
‪私は あんたに首輪を付けてでも

331
00:20:42,786 --> 00:20:45,538
‪自分の足元に
‪つないでおきたかった

332
00:20:46,664 --> 00:20:53,213
‪そんな自分が怖くて いつも
‪わざと少しだけ距離を置いた

333
00:20:55,173 --> 00:20:57,926
‪友達は今も うまく作れないよ

334
00:20:59,135 --> 00:21:00,637
‪まだ 少し…

335
00:21:02,639 --> 00:21:03,640
‪怖い

336
00:21:05,642 --> 00:21:10,647
{\an8}♪～

337
00:22:10,039 --> 00:22:15,044
{\an8}～♪