1
00:00:03,338 --> 00:00:07,760
‪（ナナ）16の夏
‪タバコをセブンスターに変えた

2
00:00:08,469 --> 00:00:10,554
‪レンが吸っていたからだった

3
00:00:11,597 --> 00:00:16,477
‪同じ数だけピアスを増やし
‪おそろいのブーツで歩いて

4
00:00:16,560 --> 00:00:20,355
‪同じベッドで眠り
‪同じ夢を見ていた

5
00:00:21,190 --> 00:00:24,943
‪なのに レンは
‪私を置き去りにした

6
00:00:26,361 --> 00:00:29,615
‪私は 心のどこかで

7
00:00:29,698 --> 00:00:32,826
‪それを許せていなかったのかも
‪しれない

8
00:00:34,203 --> 00:00:38,040
‪母を許せなかったのと 同じように

9
00:00:38,123 --> 00:00:43,128
‪♪～

10
00:02:07,963 --> 00:02:12,968
‪～♪

11
00:02:13,552 --> 00:02:15,429
‪（タバコの煙を吐く音）

12
00:02:25,272 --> 00:02:27,858
‪（ナナ）意志薄弱だな…

13
00:02:27,941 --> 00:02:29,401
‪もう５本目だ

14
00:02:30,194 --> 00:02:32,571
‪３カ月で挫折かよ

15
00:02:33,822 --> 00:02:36,074
‪だけど 心を落ち着かせなくちゃ

16
00:02:39,578 --> 00:02:41,705
‪ノブは あれから どうしただろう

17
00:02:42,581 --> 00:02:45,584
‪何か理不尽なこと言って
‪責めちゃったし

18
00:02:46,960 --> 00:02:49,588
‪バイトで会ったら
‪ちゃんと わび入れなきゃ

19
00:02:50,339 --> 00:02:54,009
‪でも 来るかな あいつ…

20
00:02:57,638 --> 00:02:59,306
‪（携帯電話の振動音）
‪（ナナ）あ…

21
00:03:04,061 --> 00:03:06,188
‪（ナナ）眠いなあ

22
00:03:07,147 --> 00:03:08,982
‪だるいな バイト

23
00:03:09,816 --> 00:03:12,236
‪でも生活費 稼がなきゃ

24
00:03:12,778 --> 00:03:15,405
‪今はスタジオ代
‪浮いてて助かるけど

25
00:03:16,114 --> 00:03:19,284
‪いつになったら
‪デビューの話が進むんだろう

26
00:03:22,454 --> 00:03:25,332
‪ハチは 寝てるかな

27
00:03:26,792 --> 00:03:29,044
‪タクミはレコーディングだし

28
00:03:29,628 --> 00:03:32,339
‪もう 帰ったよね

29
00:03:34,424 --> 00:03:35,842
‪（タクミ）おかえり

30
00:03:35,926 --> 00:03:37,177
‪（ナナ）ハッ…

31
00:03:43,016 --> 00:03:44,726
‪（ナナ）ん…
‪（ドアの閉まる音）

32
00:03:47,271 --> 00:03:48,313
‪無視かよ!?

33
00:03:48,397 --> 00:03:49,439
‪（ドアの開く音）

34
00:03:50,565 --> 00:03:51,692
‪（ドアを押さえる音）
‪（ナナ）んっ…

35
00:03:51,775 --> 00:03:55,153
‪（タクミ）こっち来て座れよ
‪大事な話があんだ

36
00:03:55,237 --> 00:03:57,239
‪（ナナ）私 着替えて
‪バイト行かなきゃ

37
00:03:57,322 --> 00:03:59,116
‪（タクミ）
‪じゃあ 着替えたら出てきて

38
00:03:59,199 --> 00:04:01,785
‪（タクミ）時間は取らせないよ
‪（ナナ）ん…

39
00:04:03,537 --> 00:04:04,663
‪なっ！

40
00:04:04,746 --> 00:04:08,959
‪タバコも消してきてね
‪おなかの子に悪いから

41
00:04:09,459 --> 00:04:11,169
‪（ナナ）うう…
‪（ドアの閉まる音）

42
00:04:12,713 --> 00:04:14,339
‪（ナナ）落ち着け

43
00:04:15,465 --> 00:04:20,679
‪ハチがどんな決断をしようと
‪優しく見守るって決めたんだから

44
00:04:22,097 --> 00:04:23,098
‪（ナナ）ん…

45
00:04:27,811 --> 00:04:28,729
‪フゥ…

46
00:04:36,320 --> 00:04:38,572
‪お前 何か飲む？

47
00:04:48,790 --> 00:04:49,666
‪（ナナ）ハァ…

48
00:04:54,921 --> 00:04:57,341
‪（タクミ）
‪結婚することにしたから 俺たち

49
00:04:57,424 --> 00:04:58,508
‪あっ…

50
00:04:59,134 --> 00:05:02,220
‪（ナナ）は？　結婚？

51
00:05:03,180 --> 00:05:07,017
‪（タクミ）それでね
‪どういう段取りで話 進めてくかは

52
00:05:07,100 --> 00:05:08,894
‪事務所とも
‪相談しなきゃならないけど

53
00:05:09,811 --> 00:05:13,356
‪とりあえず早いとこ新居見つけて
‪こいつ引っ越しさせるから

54
00:05:14,066 --> 00:05:17,027
‪ここはエレベーターなくて
‪妊婦には きついし

55
00:05:17,110 --> 00:05:20,864
‪セキュリティー万全な所じゃないと
‪何かと不用心だしさ

56
00:05:20,947 --> 00:05:22,824
‪だから悪いけど

57
00:05:22,908 --> 00:05:25,118
‪お前は 新しいルームメイト
‪探してくんない？

58
00:05:25,202 --> 00:05:26,370
‪（ナナ）ハッ

59
00:05:27,662 --> 00:05:28,830
‪何それ…

60
00:05:30,123 --> 00:05:31,833
‪何で そこまで話が飛躍すんの？

61
00:05:33,251 --> 00:05:36,338
‪私は 子供ができたことさえ
‪聞かされてなかったのに

62
00:05:38,048 --> 00:05:39,966
‪大体 ノブは どうなんの？

63
00:05:40,926 --> 00:05:42,886
‪何 黙ってんの？

64
00:05:43,512 --> 00:05:44,888
‪訳 分かんない

65
00:05:45,389 --> 00:05:48,809
‪（タクミ）でも いきなり
‪そんなこと言われても困るだろうし

66
00:05:48,892 --> 00:05:51,978
‪ルームメイトが見つかるまでは
‪俺が家賃 半分払うよ

67
00:05:52,062 --> 00:05:52,979
‪いらねえよ！

68
00:05:53,063 --> 00:05:56,608
‪そう？
‪でも こっちの勝手な都合だし…

69
00:05:56,691 --> 00:05:58,652
‪ちょうどよかったよ

70
00:05:59,236 --> 00:06:01,738
‪どうせ 私も レンのとこに
‪引っ越すつもりだったし

71
00:06:02,739 --> 00:06:05,575
‪そういうことなら
‪ここ引き払えばいいじゃん

72
00:06:09,788 --> 00:06:11,331
‪（タクミ）いや 待て
‪（ナナ）ん…

73
00:06:11,414 --> 00:06:14,167
‪（タクミ）そのことでも
‪話したかったんだけど

74
00:06:14,251 --> 00:06:17,003
‪お前 もう少し
‪レンの立場ってもんを考えてよ

75
00:06:17,087 --> 00:06:19,589
‪（ナナ）え？
‪（タクミ）お前ら２人の関係は⸺

76
00:06:19,673 --> 00:06:21,258
‪過去から全部 洗われたら

77
00:06:21,341 --> 00:06:25,053
‪面白おかしく脚色して
‪記事にするのに絶好のネタだぞ

78
00:06:25,137 --> 00:06:26,638
‪それがどうした

79
00:06:26,721 --> 00:06:28,306
‪スキャンダルで
‪落ち目になるようじゃ

80
00:06:28,390 --> 00:06:30,058
‪トラネスも その程度ってことだよ

81
00:06:30,142 --> 00:06:31,518
‪ハァ…

82
00:06:31,601 --> 00:06:35,313
‪いや 俺は むしろ
‪注目を浴びることを恐れてるんだよ

83
00:06:36,815 --> 00:06:40,193
‪バンドもこれだけ売れると
‪世間の興味の対象は

84
00:06:40,277 --> 00:06:43,530
‪どんどん音楽活動以外のことに
‪向いてくるんだよ

85
00:06:43,613 --> 00:06:46,283
‪しょうがねえことだし
‪利用すべき点ではあるけど…

86
00:06:47,492 --> 00:06:51,246
‪やっぱり本音を言えば
‪音楽以外のことで話題になって

87
00:06:51,329 --> 00:06:54,416
‪正当に評価されなくなるのは
‪不本意なんだ

88
00:06:55,000 --> 00:06:57,544
‪スキャンダルで
‪ますます その傾向が強まるのは

89
00:06:57,627 --> 00:06:58,545
‪避けたいんだよ

90
00:06:59,588 --> 00:07:02,132
‪お前も音楽やってる人間なら
‪分かるだろ

91
00:07:03,091 --> 00:07:03,967
‪（ナナ）う…

92
00:07:05,093 --> 00:07:07,637
‪てめえは いいのかよ 結婚して

93
00:07:07,721 --> 00:07:10,974
‪（タクミ）俺の結婚程度じゃ
‪世間は騒がねえって

94
00:07:11,057 --> 00:07:13,685
‪俺とレンとじゃ認知度が全然違うし

95
00:07:14,728 --> 00:07:16,062
‪大体 お前だって

96
00:07:16,146 --> 00:07:19,274
‪デビュー前に そんな形で
‪注目浴びるのは不本意じゃない？

97
00:07:19,357 --> 00:07:20,483
‪（ナナ）ハッ…

98
00:07:20,567 --> 00:07:23,403
‪不本意どころじゃねえ
‪そんなの まっぴらごめんだ！

99
00:07:23,486 --> 00:07:25,906
‪（タクミ）
‪だったら もっと慎重に行動しろよ

100
00:07:25,989 --> 00:07:27,991
‪別に会うなとは言わねえからさ

101
00:07:30,076 --> 00:07:32,412
‪分かった 気を付けるよ

102
00:07:33,288 --> 00:07:35,624
‪（タクミ）
‪話の分かる女でよかったよ

103
00:07:35,707 --> 00:07:38,460
‪レンには いくら言っても
‪聞く耳持ってくれねえし

104
00:07:38,543 --> 00:07:39,419
‪困ってたんだ

105
00:07:39,503 --> 00:07:40,837
‪あ…

106
00:07:41,796 --> 00:07:44,799
‪話はそれだけだ そろそろ帰るよ

107
00:07:50,805 --> 00:07:51,681
‪（ナナ）何 あれ…

108
00:07:53,391 --> 00:07:55,143
‪まるでタクミの忠犬じゃん

109
00:07:55,227 --> 00:07:56,102
‪（ドアの閉まる音）

110
00:08:01,650 --> 00:08:02,442
‪（タクミ）レコーディングの間は
‪来れないけど⸺

111
00:08:02,442 --> 00:08:03,443
‪（タクミ）レコーディングの間は
‪来れないけど⸺

112
00:08:02,442 --> 00:08:03,443
{\an8}（奈々(なな)）ハッ…

113
00:08:03,443 --> 00:08:03,902
‪（タクミ）レコーディングの間は
‪来れないけど⸺

114
00:08:04,527 --> 00:08:07,614
‪終わったら お前の親にも
‪挨拶しに行くから

115
00:08:07,697 --> 00:08:10,867
‪奈々は余計な心配せずに
‪のんびり休んでろよ

116
00:08:10,951 --> 00:08:13,495
‪でも寝込むほどじゃないし

117
00:08:13,578 --> 00:08:16,623
‪その間 私
‪不動産屋 行ってみるよ

118
00:08:16,706 --> 00:08:18,041
‪どういうとこ探せばいい？

119
00:08:19,751 --> 00:08:21,294
‪俺より せっかちだねえ

120
00:08:21,378 --> 00:08:23,588
‪そんなに早く
‪新婚ごっこがしたい？

121
00:08:23,672 --> 00:08:27,467
‪っていうか タクミ忙しい身だし
‪私に できることがあればと…

122
00:08:29,302 --> 00:08:32,973
‪ナナちゃんと顔合わせづらいから
‪早く引っ越したいんだろ？

123
00:08:33,890 --> 00:08:36,434
‪あいつ ノブとは
‪相当 仲いいみたいだし

124
00:08:36,518 --> 00:08:39,479
‪そりゃ気まずいよね
‪あからさまに怒ってるし

125
00:08:39,563 --> 00:08:41,022
‪（奈々）あ…

126
00:08:45,402 --> 00:08:48,071
‪引っ越し先は事務所のやつに頼んで

127
00:08:48,154 --> 00:08:50,573
‪すぐにいくつか
‪ピックアップしてもらうから

128
00:08:50,657 --> 00:08:52,075
‪体調のいい時に見に行って

129
00:08:52,701 --> 00:08:54,911
‪奈々が気に入ったとこ
‪選べばいいよ

130
00:08:57,372 --> 00:09:01,501
‪フフッ 顔色よくなったね
‪吐き気 治まった？

131
00:09:01,585 --> 00:09:04,337
‪（奈々）うん ありがとう
‪だいぶ マシに…

132
00:09:10,719 --> 00:09:11,595
‪（スプリングのきしむ音）

133
00:09:12,846 --> 00:09:16,308
‪（奈々）タクミ… レコーディング
‪行かなくていいの？

134
00:09:16,391 --> 00:09:19,311
‪（タクミ）ハァ… 全然 余裕

135
00:09:19,394 --> 00:09:22,564
‪でも おなかの赤ちゃんに
‪よくないかも…

136
00:09:22,647 --> 00:09:24,024
‪（タクミ）大丈夫 大丈夫

137
00:09:24,107 --> 00:09:25,775
‪（奈々）ナナに気付かれるよ

138
00:09:25,859 --> 00:09:28,820
‪（タクミ）大丈夫だって
‪声 出さなきゃ分かんねえよ

139
00:09:28,903 --> 00:09:31,531
‪でも それでなくても
‪怒らせてるのに…

140
00:09:31,615 --> 00:09:33,742
‪それより 俺の怒りを静めてくれ！

141
00:09:36,953 --> 00:09:39,414
‪他の男にやられっぱなしじゃ
‪治まらねえ

142
00:09:39,998 --> 00:09:42,459
‪（奈々）ああ… ああ… うっ

143
00:09:42,542 --> 00:09:47,422
‪お前は 何の心配もせずに
‪俺の機嫌だけ取ってりゃいいから

144
00:09:48,840 --> 00:09:49,466
{\an8}（スプリングの
きしむ音）

145
00:09:49,466 --> 00:09:51,426
{\an8}（スプリングの
きしむ音）

146
00:09:49,466 --> 00:09:51,426
‪（ナナ）
‪水越(みずこし)‪の店で買ったベッドは

147
00:09:52,177 --> 00:09:55,680
‪古くて スプリングがきしむ…

148
00:09:56,389 --> 00:09:59,809
‪うう… 頭が変になりそうだ

149
00:10:00,810 --> 00:10:03,229
‪（奈々）彼氏なんかより
‪ずっと大事だよ ナナは

150
00:10:03,813 --> 00:10:05,523
‪（ナナ）ウソつき…

151
00:10:05,607 --> 00:10:07,400
‪（奈々）私 ノブのこと

152
00:10:07,484 --> 00:10:09,903
‪めちゃめちゃ
‪好きになっちゃったみたい

153
00:10:09,986 --> 00:10:11,988
‪（ナナ）裏切り者

154
00:10:15,116 --> 00:10:17,869
‪（タクミ）新しいルームメイト
‪探してくんない？

155
00:10:18,495 --> 00:10:20,205
‪（ナナ）せめて自分の口で言え！

156
00:10:21,247 --> 00:10:22,540
‪（ナナ）あっ…

157
00:10:25,460 --> 00:10:27,879
‪（奈々）ナナも
‪気に入ってくれないとつまんない！

158
00:10:27,962 --> 00:10:29,964
‪おそろいで使いたいし

159
00:10:30,048 --> 00:10:32,967
‪（ナナ）何で使わないの？
‪イチゴのグラス

160
00:10:33,927 --> 00:10:35,595
‪（奈々）
‪だって それ ２個しかないし

161
00:10:35,678 --> 00:10:37,180
‪もし割っちゃったら…

162
00:10:37,263 --> 00:10:40,100
‪（ナナ）使わなきゃ意味ねえじゃん

163
00:10:40,600 --> 00:10:43,144
‪（奈々）そうだけど
‪おそろいが割れたら悲しいもん

164
00:10:43,228 --> 00:10:44,646
‪（ナナ）あっ…
‪（グラスの転がる音）

165
00:10:48,149 --> 00:10:51,528
‪（奈々）使ってもいいけど
‪絶対 大切にしてね

166
00:11:04,749 --> 00:11:05,750
‪（ナナ）ハッ…

167
00:11:06,793 --> 00:11:08,920
‪ああ… あ…

168
00:11:09,003 --> 00:11:11,673
‪（奈々）
‪おそろいが割れたら悲しいもん

169
00:11:12,507 --> 00:11:16,761
‪ああっ… ああ… あああっ

170
00:11:16,845 --> 00:11:20,014
‪ああ… ううっ

171
00:11:20,098 --> 00:11:23,143
‪ううう… ハッ…

172
00:11:45,749 --> 00:11:48,376
‪（ガラスの割れる音）
‪（奈々）あっ… ナナ!?

173
00:11:48,460 --> 00:11:49,419
‪ほっとけって

174
00:11:51,004 --> 00:11:52,505
‪（ナナ）よかった…

175
00:11:53,631 --> 00:11:55,633
‪きれいに重なった

176
00:11:57,343 --> 00:11:58,344
‪もう…

177
00:11:59,220 --> 00:12:00,764
‪悲しくない

178
00:12:05,018 --> 00:12:09,773
‪（目覚まし時計の音）

179
00:12:10,565 --> 00:12:12,150
‪（レン）ん… うん…

180
00:12:12,537 --> 00:12:15,415
‪ううん… あ…

181
00:12:16,958 --> 00:12:17,917
‪あれ…

182
00:12:20,128 --> 00:12:21,921
‪いつの間に来たんだ？

183
00:12:30,972 --> 00:12:34,517
‪（タクミ）“誓いの指輪
‪二人の赤い糸”

184
00:12:34,600 --> 00:12:38,604
‪“今は見えない 約束もないけど”

185
00:12:39,772 --> 00:12:44,360
‪これのどこが純愛物語なの？
‪俺には不倫の歌に思えるよ

186
00:12:44,444 --> 00:12:45,612
‪（レイラ）あっ
‪（ナオキ）えっ

187
00:12:45,695 --> 00:12:47,155
‪誓いの指輪はないんでしょ？

188
00:12:47,238 --> 00:12:50,408
‪（レン）でも 相手の男の指には
‪あるとも取れるな

189
00:12:50,491 --> 00:12:51,367
‪（レイラ）ええーっ

190
00:12:51,993 --> 00:12:54,871
‪（タクミ）お前 どうも最近
‪挙動不審だと思ったら

191
00:12:54,954 --> 00:12:56,205
‪不倫してんのか レイラ

192
00:12:56,289 --> 00:12:58,791
‪（レイラ）
‪そういう意味じゃないのに～

193
00:12:58,875 --> 00:13:01,794
‪（マリ）でも 不倫ソングは
‪何気にウケますよ

194
00:13:01,878 --> 00:13:03,921
‪（レイラ）
‪違うの マリちゃん 純愛なの！

195
00:13:04,005 --> 00:13:07,425
‪キスさえしない
‪愛の絆の物語なの～

196
00:13:07,508 --> 00:13:09,177
‪誓いの指輪って言えばさ

197
00:13:09,260 --> 00:13:10,386
‪（タクミ）タケちゃん
‪（タケ）ん？

198
00:13:10,470 --> 00:13:11,971
‪（タクミ）俺 結婚するんだけど
‪（一同）え!?

199
00:13:12,055 --> 00:13:13,931
‪（タクミ）別にいいよね？
‪（レイラ）あ…

200
00:13:14,015 --> 00:13:15,099
‪（一同）結婚!?

201
00:13:15,183 --> 00:13:17,602
‪（タケ）
‪いきなり 何 言いだすんだ タクミ

202
00:13:17,685 --> 00:13:19,145
‪（タケ）しかも こんなとこで

203
00:13:19,228 --> 00:13:22,148
‪俺は ここにいるスタッフのことは
‪信用してるよ

204
00:13:22,231 --> 00:13:23,816
‪（ナオキ）ど ど どういうこと!?
‪（タクミ）あ？

205
00:13:23,900 --> 00:13:25,568
‪タクミが結婚なんて

206
00:13:25,651 --> 00:13:28,655
‪このシングルが 1000万枚
‪売れるより あり得ないよ！

207
00:13:28,738 --> 00:13:30,531
‪女にガキができちゃってさ

208
00:13:30,615 --> 00:13:33,034
‪（ナオキ）ハチ子(こ)!?
‪（タクミ）よく分かるね

209
00:13:33,117 --> 00:13:34,827
‪（ナオキ）
‪そんなの タクミらしくない

210
00:13:34,911 --> 00:13:36,037
‪らしくないよ！

211
00:13:36,829 --> 00:13:39,290
‪（レン）つうか
‪ノブの子じゃねえのか それ

212
00:13:39,374 --> 00:13:40,500
{\an8}（ドアの開閉音）

213
00:13:39,374 --> 00:13:40,500
‪何で そんなまんまと
‪ハチ子の策略に乗せられるんだよ

214
00:13:40,500 --> 00:13:42,585
‪何で そんなまんまと
‪ハチ子の策略に乗せられるんだよ

215
00:13:42,669 --> 00:13:43,628
‪策略？

216
00:13:43,711 --> 00:13:44,629
‪ハチ子の目的は

217
00:13:44,712 --> 00:13:46,756
‪売れっ子ミュージシャンの
‪妻の座と金だ！

218
00:13:46,839 --> 00:13:48,925
‪わざと危険日に誘って
‪やらせたのかも！

219
00:13:49,008 --> 00:13:49,884
‪（タクミ）ん…

220
00:13:50,927 --> 00:13:53,221
‪（奈々）タクミ 会いたい！

221
00:13:54,806 --> 00:13:57,725
‪いや わざとではないと思うけど

222
00:13:57,809 --> 00:13:59,852
‪でも 目的はそのとおりかもね

223
00:13:59,936 --> 00:14:01,229
‪愛がなくていいの!?

224
00:14:02,814 --> 00:14:04,941
‪愛なんて後付けだって

225
00:14:05,024 --> 00:14:08,778
‪人間なんて しょせん みんな
‪自分が一番 かわいいんだから

226
00:14:08,861 --> 00:14:11,572
‪己の欲望を
‪より多く満たしてくれる相手を

227
00:14:11,656 --> 00:14:12,949
‪愛してしまうものだ

228
00:14:13,032 --> 00:14:15,118
{\an8}（笠井(かさい)）それは
ある意味 真理だな

229
00:14:15,201 --> 00:14:16,160
{\an8}（タケ）えっ？

230
00:14:16,744 --> 00:14:20,039
‪いいじゃない
‪結婚させてやれよ タケちゃん

231
00:14:20,123 --> 00:14:23,167
‪ろくでなし男とミーハー女の
‪行く末がどうなるか

232
00:14:23,251 --> 00:14:24,794
‪これは見ものだぞ

233
00:14:24,877 --> 00:14:27,296
‪笠井さん ひとごとだと思って…

234
00:14:27,380 --> 00:14:29,090
‪とにかく社長に相談を！

235
00:14:29,173 --> 00:14:31,217
‪それまで皆さん どうかご内密に

236
00:14:31,300 --> 00:14:34,095
‪うぜえな もう
‪結婚ぐらい好きにさせろ！

237
00:14:34,971 --> 00:14:37,682
‪（笠井）じゃあ そろそろ
‪レコーディング始めるか

238
00:14:37,765 --> 00:14:39,350
‪（ナオキ）あれ レイラは？
‪（レン）あ…

239
00:14:39,434 --> 00:14:41,394
‪（マリ）
‪さっきまで いましたよね？

240
00:14:41,477 --> 00:14:43,729
‪すぐに戻ってくるだろ

241
00:14:43,813 --> 00:14:45,481
‪どうせ歌入れは後だし

242
00:14:45,565 --> 00:14:46,899
‪仮歌なしでもやれるよ

243
00:14:46,983 --> 00:14:47,817
‪（ドアの開く音）

244
00:14:49,902 --> 00:14:51,195
‪マリちゃん

245
00:14:51,279 --> 00:14:53,823
‪念のため その辺 捜してきて
‪（マリ）はい

246
00:15:01,789 --> 00:15:04,709
‪（シン）
‪えっ レイラって本名なの？

247
00:15:04,792 --> 00:15:10,047
‪（レイラ）うん
‪本名は英語でね “Ｌａｙｌａ”

248
00:15:10,131 --> 00:15:12,175
‪クラプトンの
‪「Layla(レイラ)」って曲 知ってる？

249
00:15:12,258 --> 00:15:14,886
‪（シン）うん 有名な曲だよね

250
00:15:14,969 --> 00:15:17,013
‪（レイラ）
‪お父さんが あの曲を好きで

251
00:15:17,096 --> 00:15:19,015
‪私の名前を付けてくれたの

252
00:15:19,849 --> 00:15:23,728
‪今でも部屋に１人でいる時
‪よくＣＤ流すんだ

253
00:15:23,811 --> 00:15:26,272
‪１人じゃない気分になれるから…

254
00:15:27,398 --> 00:15:29,066
‪（シン）“いとしのレイラ”

255
00:15:29,942 --> 00:15:31,903
‪（シン）すごい邦題だな

256
00:15:32,445 --> 00:15:34,947
‪（店員）合計で5500円です

257
00:15:41,996 --> 00:15:43,831
‪（レイラ）また連絡するね

258
00:15:58,805 --> 00:16:00,223
‪（携帯電話の着信音）
‪（シン）ん…

259
00:16:04,143 --> 00:16:05,353
‪（シン）はい

260
00:16:08,689 --> 00:16:09,857
‪もしもし？

261
00:16:12,693 --> 00:16:13,903
‪もしもし？

262
00:16:13,986 --> 00:16:15,655
‪（レイラ）うっ シンちゃん…

263
00:16:15,738 --> 00:16:16,614
‪どうしたの!?

264
00:16:16,697 --> 00:16:17,365
{\an8}（レイラのすすり泣き）

265
00:16:17,365 --> 00:16:20,076
{\an8}（レイラのすすり泣き）

266
00:16:17,365 --> 00:16:20,076
‪（シン）レイラさん 今どこ？
‪レコーディングは？

267
00:16:20,159 --> 00:16:21,828
‪（レイラ）うっ… うう…

268
00:16:23,538 --> 00:16:25,081
‪何かあったの？

269
00:16:29,085 --> 00:16:30,419
‪レイラさん 大丈夫？

270
00:16:31,170 --> 00:16:34,715
‪（レイラ）ううっ…
‪お願いが… あるの…

271
00:16:34,799 --> 00:16:35,675
‪あ…

272
00:16:35,758 --> 00:16:37,677
‪（レイラ）ごめんね…

273
00:16:37,760 --> 00:16:40,179
‪（シン）いいから 何でも言って
‪何でもするよ

274
00:16:40,263 --> 00:16:44,433
‪（レイラのすすり泣き）

275
00:16:45,935 --> 00:16:48,437
‪（シン）
‪お金は もう いらないから

276
00:16:51,107 --> 00:16:52,525
‪（レイラ）ヤスの…

277
00:16:52,608 --> 00:16:53,442
‪（シン）え？

278
00:16:54,235 --> 00:16:56,404
‪（レイラ）う… ううっ…

279
00:16:56,487 --> 00:16:57,446
‪何？

280
00:16:58,447 --> 00:17:02,660
‪（レイラ）
‪ヤスの携帯の番号… 教えて…

281
00:17:09,208 --> 00:17:12,879
‪（階段を駆け上る足音）

282
00:17:48,331 --> 00:17:54,211
‪（足音）

283
00:17:54,295 --> 00:17:59,216
‪（足音）

284
00:18:10,144 --> 00:18:12,730
‪（解錠音）
‪（ドアの開く音）

285
00:18:21,697 --> 00:18:26,327
‪（携帯電話の着信音）

286
00:18:29,413 --> 00:18:30,581
‪（ナナ）んん…

287
00:18:32,333 --> 00:18:33,501
‪（携帯電話の操作音）

288
00:18:34,043 --> 00:18:34,877
‪はい

289
00:18:34,960 --> 00:18:38,089
‪（ノブ）ナナ!?
‪もう何やってんだよ もう お前は

290
00:18:38,172 --> 00:18:39,465
‪心配すんだろ！

291
00:18:39,548 --> 00:18:40,383
‪（ナナ）ノブ？

292
00:18:40,466 --> 00:18:43,260
‪（ノブ）朝から何度も
‪電話してんのに 出ねえし！

293
00:18:43,344 --> 00:18:45,721
‪昨日は俺もパニクっちゃってて
‪言いすぎたし

294
00:18:45,805 --> 00:18:49,392
‪でも 当事者である俺でさえ
‪むなしくバイトに励んだのに

295
00:18:49,475 --> 00:18:50,768
‪お前がサボんな！

296
00:18:50,851 --> 00:18:52,311
{\an8}（携帯電話の操作音）

297
00:18:50,851 --> 00:18:52,311
‪真面目な自分が本気で嫌だ

298
00:18:52,311 --> 00:18:53,437
‪真面目な自分が本気で嫌だ

299
00:18:55,690 --> 00:18:58,275
‪（ナナ）あ… ごめん…

300
00:18:58,359 --> 00:19:00,069
‪ハァ いいよ もう

301
00:19:00,945 --> 00:19:03,948
‪お前に理不尽に虐げられんのは
‪慣れてるし

302
00:19:04,031 --> 00:19:06,117
‪バイト先には
‪うまいこと言っといたから

303
00:19:06,200 --> 00:19:07,535
‪今 どこ？

304
00:19:07,618 --> 00:19:09,245
‪え？　あ…

305
00:19:13,833 --> 00:19:15,876
‪レンの… 家？

306
00:19:15,960 --> 00:19:18,504
‪レンは どうせ
‪仕事でいないんだろ？

307
00:19:19,046 --> 00:19:20,798
‪今日は もうバイト終わったし

308
00:19:20,881 --> 00:19:23,884
‪スタジオ行く前に
‪どっかで一緒に飯でも食う？

309
00:19:23,968 --> 00:19:24,927
‪（ナナ）‪伸夫(のぶお)‪…

310
00:19:25,010 --> 00:19:28,097
‪おごるから！
‪聞いてよ 俺の泣き言を！

311
00:19:28,681 --> 00:19:31,767
‪（ナナ）私…
‪やっぱ どっか おかしいかも…

312
00:19:31,851 --> 00:19:33,853
‪知ってるよ そんなの昔っから！

313
00:19:34,520 --> 00:19:38,315
‪（ナナ）自分が何で ここにいるか
‪思い出せないよ…

314
00:19:39,567 --> 00:19:41,068
‪寝ぼけてるだけかな…

315
00:19:52,997 --> 00:19:54,623
‪（ナナ）イチゴのグラスが床に⸺

316
00:19:54,707 --> 00:19:57,877
‪転がり落ちそうに
‪なったことまでは覚えてる

317
00:20:00,045 --> 00:20:04,341
‪あれは 初めて２人で買った…

318
00:20:05,176 --> 00:20:07,470
‪おそろいのグラスだったのに…

319
00:20:09,555 --> 00:20:12,808
‪私は あのグラスを…

320
00:20:13,934 --> 00:20:16,312
‪ちゃんと受け止められたのかな…

321
00:20:22,777 --> 00:20:29,241
‪（すすり泣き）

322
00:20:32,286 --> 00:20:34,455
‪（ナナ）あのさ ハチ

323
00:20:35,206 --> 00:20:37,625
‪あんたの全てを受け止めるには

324
00:20:38,125 --> 00:20:43,297
‪私の器は小さくて
‪安物のガラスみたいだった

325
00:20:44,632 --> 00:20:49,053
‪だけど 全てを失う
‪さみしさに比べたら

326
00:20:49,804 --> 00:20:54,141
‪ひび割れていく痛みのほうが
‪マシだったんだ

327
00:20:58,979 --> 00:21:00,898
‪私が もろかっただけ

328
00:21:02,525 --> 00:21:04,401
‪あんたのせいじゃないよ

329
00:21:05,861 --> 00:21:10,866
{\an8}♪～

330
00:22:10,426 --> 00:22:15,431
{\an8}～♪