1
00:00:31,741 --> 00:00:32,867
ここじゃないわ

2
00:00:39,540 --> 00:00:41,500
ここでもねえってばよ

3
00:00:48,257 --> 00:00:49,175
ここにも いないわ

4
00:00:56,307 --> 00:00:59,018
一体 どこにいるんだよ！

5
00:00:59,977 --> 00:01:03,022
私達 ようやく ここまで来たのよ

6
00:01:04,523 --> 00:01:05,608
どこだ！

7
00:01:06,734 --> 00:01:07,902
どこにいるの？

8
00:01:09,862 --> 00:01:11,489
サスケ～！

9
00:01:41,227 --> 00:01:42,144
サクラか

10
00:01:54,365 --> 00:01:58,494
サ… ス… ケ… くん？

11
00:02:34,029 --> 00:02:34,989
サスケ…

12
00:02:37,366 --> 00:02:38,200
ナルトか

13
00:02:43,789 --> 00:02:46,500
親も兄弟もいねえ てめえに

14
00:02:46,917 --> 00:02:49,295
俺の何が わかるってんだよ！

15
00:02:50,004 --> 00:02:54,592
初めから1人きりだった てめえに
俺の何がわかるってんだ！

16
00:02:54,717 --> 00:02:55,259
ああ？

17
00:02:57,970 --> 00:03:00,431
繋がりがあるからこそ苦しいんだ

18
00:03:01,223 --> 00:03:03,684
それを失うことが どんなもんか

19
00:03:04,018 --> 00:03:06,520
お前なんかに わかるかああああ！

20
00:03:07,271 --> 00:03:10,149
本当の親子や兄弟なんて

21
00:03:10,733 --> 00:03:12,818
確かに俺には わかんねえ

22
00:03:14,904 --> 00:03:15,863
それなら…

23
00:03:16,906 --> 00:03:18,532
なんでだ ナルト…

24
00:03:19,992 --> 00:03:22,328
何で そこまでして俺なんかに…

25
00:03:24,246 --> 00:03:27,666
俺にとっちゃ
やっとできた繋がりなんだ

26
00:03:28,751 --> 00:03:32,755
だから俺は
お前を止めるんだってばよ！

27
00:03:34,089 --> 00:03:35,007
それなら…

28
00:03:36,050 --> 00:03:37,676
なんで あのとき…

29
00:03:40,262 --> 00:03:43,390
だったら
その繋がりを俺は断ち切るまでだ

30
00:03:44,558 --> 00:03:46,185
俺を殺さなかった！

31
00:03:46,936 --> 00:03:49,229
それで断ち切ったつもりかよ！

32
00:03:50,189 --> 00:03:51,398
サスケー！

33
00:03:53,776 --> 00:03:55,235
簡単な理由だ

34
00:03:57,112 --> 00:04:00,199
お前との繋がりを
断ち切れなかったんじゃない

35
00:04:01,450 --> 00:04:06,372
お前も 俺と同じ万華鏡写輪眼を
開眼しうる者だ

36
00:04:08,749 --> 00:04:11,835
ただし それには条件がある

37
00:04:15,589 --> 00:04:17,800
最も親しい友を…

38
00:04:19,426 --> 00:04:20,511
殺すことだ

39
00:04:21,387 --> 00:04:25,516
あいつに聞かされたやり方に従って
力を手にするのが

40
00:04:25,599 --> 00:04:26,809
しゃくだっただけだ

41
00:04:28,644 --> 00:04:33,983
お前の命は 俺の気まぐれで
助かっただけだということだ

42
00:04:50,374 --> 00:04:51,667
いつの間に！

43
00:04:52,376 --> 00:04:54,128
そういや お前には

44
00:04:54,294 --> 00:04:57,548
火影になるって夢が
あるんじゃなかったのか？

45
00:04:58,716 --> 00:05:03,178
俺を追い回す暇があったら
修行でもしてりゃあ よかったのに…

46
00:05:04,513 --> 00:05:06,015
なあ ナルト…

47
00:05:08,183 --> 00:05:11,729
だから今度は 俺の気まぐれで…

48
00:05:14,648 --> 00:05:17,276
お前は命を落とすんだぜ

49
00:05:25,617 --> 00:05:30,039
仲間1人 救えねえやつが
火影になんてなれるかよ

50
00:05:32,416 --> 00:05:35,085
そうだろ？ サスケ…

51
00:05:42,384 --> 00:05:43,135
サスケくん！

52
00:05:49,683 --> 00:05:50,392
フッ…

53
00:05:56,940 --> 00:05:58,525
ハハハハハッ

54
00:05:59,359 --> 00:06:01,070
ナルトよ…

55
00:06:04,948 --> 00:06:08,702
わしと お前の力を…

56
00:06:09,745 --> 00:06:11,789
見せつけてやれ

57
00:06:13,040 --> 00:06:14,958
ヘヘヘヘヘヘッ…

58
00:06:16,960 --> 00:06:18,629
どうした

59
00:06:29,807 --> 00:06:32,267
何を躊躇している

60
00:06:35,437 --> 00:06:39,108
わしの力が必要なのだろう？

61
00:06:45,447 --> 00:06:47,074
さあ…

62
00:06:50,911 --> 00:06:53,330
誰を 殺したい？

63
00:06:56,291 --> 00:06:59,002
わかっているはずだぞ

64
00:06:59,503 --> 00:07:02,798
お前は1人では何もできん

65
00:07:04,675 --> 00:07:07,427
封印を完全に解け！

66
00:07:07,427 --> 00:07:12,307
そうすれば
お前に全ての力を託してやる

67
00:07:18,021 --> 00:07:18,814
んん？

68
00:07:21,650 --> 00:07:22,901
ど どうして…

69
00:07:24,820 --> 00:07:26,113
今なら見える

70
00:07:27,239 --> 00:07:29,658
これが お前の未知の力だったか

71
00:07:31,160 --> 00:07:35,664
まさか お前の中に
こんなものがいたとはな…

72
00:07:36,748 --> 00:07:40,043
そうか うちはの者か…

73
00:07:40,669 --> 00:07:43,714
よくここまで成長したものだ

74
00:07:44,506 --> 00:07:48,760
ナルトの中のわしが
見えるまでになるとはな

75
00:07:49,553 --> 00:07:52,014
忌まわしき その写輪眼

76
00:07:52,472 --> 00:07:56,351
呪われた一族の力というわけか

77
00:07:58,520 --> 00:08:02,983
どうやら写輪眼を見るのは
初めてではないらしいな

78
00:08:04,359 --> 00:08:04,902
なら…

79
00:08:06,236 --> 00:08:08,030
お前が九尾の妖狐か…

80
00:08:10,991 --> 00:08:16,121
その瞳力と
わし以上に禍々しいチャクラ…

81
00:08:16,538 --> 00:08:20,709
かつての うちはマダラと同じだな

82
00:08:25,756 --> 00:08:26,715
あ… あっ

83
00:08:28,133 --> 00:08:29,509
知るかよ

84
00:08:30,427 --> 00:08:31,637
そんなやつ

85
00:10:08,317 --> 00:10:09,776
見つけたか これ

86
00:10:10,527 --> 00:10:12,237
こちら 異常なし

87
00:10:13,071 --> 00:10:14,281
ターゲット捕捉！

88
00:10:23,874 --> 00:10:26,752
まずいよ！ 町に入られちゃう

89
00:10:27,169 --> 00:10:28,962
絶対 逃がさないんだな！

90
00:10:35,719 --> 00:10:36,386
ん？

91
00:10:37,137 --> 00:10:38,305
ああっ！

92
00:10:39,890 --> 00:10:41,516
うわあああ

93
00:10:41,516 --> 00:10:42,768
何だ これ

94
00:10:43,185 --> 00:10:44,686
んっ どっち行った？

95
00:10:44,936 --> 00:10:45,937
あっちよ！

96
00:10:47,356 --> 00:10:48,899
コラー！ あんたたち！

97
00:10:50,442 --> 00:10:51,234
コラー！

98
00:10:52,027 --> 00:10:53,320
ごめんなさい

99
00:10:53,779 --> 00:10:55,113
何すんのよ！

100
00:10:55,197 --> 00:10:56,406
すみませーん！

101
00:10:57,908 --> 00:10:58,909
おあっ！

102
00:10:59,534 --> 00:11:00,369
ごめーん！

103
00:11:02,621 --> 00:11:04,539
ちょっくら 出前 行ってくらぁ

104
00:11:05,791 --> 00:11:06,958
わっ！ どいて！

105
00:11:07,417 --> 00:11:07,959
ん？

106
00:11:08,085 --> 00:11:10,337
ああっ！ どあああっ！

107
00:11:13,548 --> 00:11:15,092
ごめん おっちゃん！

108
00:11:15,092 --> 00:11:16,843
コラ！ ナルト～！

109
00:11:19,221 --> 00:11:20,931
…じゃなかった

110
00:11:21,306 --> 00:11:23,308
木ノ葉丸～！

111
00:11:35,112 --> 00:11:35,946
木ノ葉丸くん

112
00:11:36,405 --> 00:11:37,906
ターゲットを追い詰めたわ

113
00:11:39,741 --> 00:11:40,617
急いで！

114
00:11:41,326 --> 00:11:43,120
逃げられちゃうよ！

115
00:11:44,079 --> 00:11:45,247
だいじょ～ぶ！

116
00:11:47,999 --> 00:11:49,751
うおおおおお！ ていっ！

117
00:11:52,546 --> 00:11:53,922
木ノ葉丸くん！

118
00:11:54,256 --> 00:11:56,633
んにゃっ！ んやっ！ ハァ…

119
00:11:58,009 --> 00:12:00,303
捕まえたんだな これ！

120
00:12:00,929 --> 00:12:04,266
右耳にリボン 間違いありませんね

121
00:12:04,599 --> 00:12:08,687
エビス先生 ターゲットの迷子ペット
ドラを捕獲しました

122
00:12:08,770 --> 00:12:11,398
エヘッ 任務完了だ これ！

123
00:12:11,898 --> 00:12:13,650
ええええええっ

124
00:12:13,650 --> 00:12:16,403
いやあああああ～っ！

125
00:12:18,572 --> 00:12:21,783
ああ～ 私のかわいいドラちゃん

126
00:12:22,075 --> 00:12:24,119
死ぬほど心配したのよ

127
00:12:24,119 --> 00:12:26,037
もう どこに行ってたの？

128
00:12:26,455 --> 00:12:30,500
あんな おばちゃんが飼い主なら
俺だって逃げたくなるんだな

129
00:12:30,792 --> 00:12:32,210
木ノ葉丸くん！

130
00:12:34,004 --> 00:12:35,964
では 報酬は この通り

131
00:12:36,631 --> 00:12:39,384
さあさ 帰りましょう ドラちゃん

132
00:12:44,473 --> 00:12:48,477
たかが迷子の猫を捕まえるのに
何時間かかってるんですか！

133
00:12:48,518 --> 00:12:52,147
だって あの猫
すごく すばしっこくて…

134
00:12:52,147 --> 00:12:54,107
すごく逃げ慣れてるみたいで…

135
00:12:54,107 --> 00:12:55,400
言い訳 無用！

136
00:12:55,609 --> 00:12:57,527
本来なら この程度の任務

137
00:12:57,527 --> 00:13:00,947
もっと迅速かつ
適切に処理しなければなりません

138
00:13:00,989 --> 00:13:02,282
力不足です

139
00:13:02,657 --> 00:13:06,995
こんなしょぼい任務じゃ 俺の
本当の力は出せないんだな これ

140
00:13:07,662 --> 00:13:09,456
ねえ イルカ先生

141
00:13:09,456 --> 00:13:11,583
もっとこう すごい任務ないの？

142
00:13:11,708 --> 00:13:13,919
あのなあ 木ノ葉丸…

143
00:13:13,960 --> 00:13:18,173
木ノ葉丸くん 君たちは
まだ下忍になったばかりなのですよ

144
00:13:18,173 --> 00:13:21,635
いきなり そんなすごい任務を
任せられるはずないでしょ！

145
00:13:21,635 --> 00:13:24,012
当分はDランク任務だな

146
00:13:24,012 --> 00:13:26,765
そんなんじゃ
満足できないんだな これ！

147
00:13:26,765 --> 00:13:29,434
俺 将来7代目 火影になるんだから

148
00:13:29,851 --> 00:13:32,812
7代目？ 6代目じゃないのか？

149
00:13:32,938 --> 00:13:35,815
6代目は ナルト兄ちゃんだから

150
00:13:44,991 --> 00:13:46,993
ナルト兄ちゃんか～

151
00:13:47,536 --> 00:13:49,788
今 どこにいるのかなあ

152
00:13:50,247 --> 00:13:53,959
きっと すごい忍になって
戻ってくるんだな これ

153
00:13:54,501 --> 00:13:56,419
俺 信じてるから

154
00:14:00,507 --> 00:14:04,719
7代目火影というより
2代目ナルトだな

155
00:14:06,638 --> 00:14:09,474
《ナルト 元気でやってるか？》

156
00:14:11,017 --> 00:14:15,897
ぜってー強くなって
サスケを取り戻してやるってばよ！

157
00:14:17,399 --> 00:14:21,570
そう言って
自来也様と本格的な修行に出て

158
00:14:21,570 --> 00:14:22,904
ずいぶんと経つ

159
00:14:23,238 --> 00:14:23,947
ええ

160
00:14:24,406 --> 00:14:26,908
そろそろ里に戻ってくる頃では
ないでしょうか？

161
00:14:28,910 --> 00:14:30,912
戻ってきてもらわねば困る

162
00:14:32,080 --> 00:14:35,417
近々 大きな動きがあるだろうからな

163
00:14:49,306 --> 00:14:50,140
ああ？

164
00:14:57,022 --> 00:14:57,814
おい

165
00:14:58,356 --> 00:14:59,608
あれ もしかして…

166
00:15:00,108 --> 00:15:02,402
ああ 間違いない

167
00:15:05,780 --> 00:15:07,115
サクラ姉ちゃん！

168
00:15:10,243 --> 00:15:11,745
あっ 木ノ葉丸

169
00:15:11,745 --> 00:15:13,246
どこ行くんだ？ これ

170
00:15:13,455 --> 00:15:14,623
里の正門

171
00:15:15,123 --> 00:15:19,169
綱手様のお使いで
午前中の通行台帳を回収にね

172
00:15:19,753 --> 00:15:20,712
一緒に来る？

173
00:15:21,880 --> 00:15:24,090
2年半ぶりぐらいだってばよ

174
00:15:24,299 --> 00:15:26,509
そうだのぉ～

175
00:15:27,927 --> 00:15:31,181
いきなり めちゃくちゃ
ひっかきやがって あのドラ猫！

176
00:15:31,181 --> 00:15:33,933
ウフフッ
あったあった そんな任務

177
00:15:34,184 --> 00:15:35,935
なんか懐かしい

178
00:15:36,478 --> 00:15:39,856
そういえば ナルト兄ちゃんから
何か連絡あったか？ これ

179
00:15:40,148 --> 00:15:42,108
まだ… 何にも

180
00:15:42,692 --> 00:15:43,485
そっか…

181
00:15:45,195 --> 00:15:47,947
そろそろ
帰ってくるはずなんだけどね

182
00:15:52,410 --> 00:15:53,370
こんにちは

183
00:15:53,703 --> 00:15:55,455
イズモさん コテツさん

184
00:15:55,789 --> 00:15:57,123
おっ 来た来た

185
00:15:57,248 --> 00:15:58,166
ん？

186
00:15:58,166 --> 00:15:59,542
町の方に行ってみな！

187
00:15:59,751 --> 00:16:02,003
面白いものが見られるぞ

188
00:16:02,003 --> 00:16:03,672
面白いもの？

189
00:16:04,047 --> 00:16:04,714
あっ…

190
00:16:05,757 --> 00:16:06,758
まさか…

191
00:16:08,885 --> 00:16:10,095
んっと…

192
00:16:10,553 --> 00:16:12,514
ふっ！ ふっ！ はっ！

193
00:16:12,597 --> 00:16:15,558
フフフン はしゃぎよって

194
00:16:18,561 --> 00:16:20,397
なっつかしい～

195
00:16:20,689 --> 00:16:23,316
全然 変わってねえってばよ！

196
00:16:23,733 --> 00:16:25,026
みんなー！

197
00:16:25,652 --> 00:16:27,487
うずまきナルトが

198
00:16:28,488 --> 00:16:30,740
帰ってきたぞ～！

199
00:16:32,784 --> 00:16:36,037
何もかも 懐かしいってばよ

200
00:16:36,413 --> 00:16:37,580
うん うん！

201
00:16:38,581 --> 00:16:39,332
あ？

202
00:16:39,958 --> 00:16:43,753
ハハッ 綱手のばあちゃんの
顔岩が増えてやんの！

203
00:16:48,925 --> 00:16:50,176
ほんとに？

204
00:16:50,719 --> 00:16:51,886
ほんとだ！

205
00:16:53,471 --> 00:16:54,222
ナルト？

206
00:16:55,265 --> 00:16:56,516
ナルトなの？

207
00:16:57,142 --> 00:16:57,767
ん？

208
00:16:58,268 --> 00:17:00,812
いつ帰ってきたのよ ナルト！

209
00:17:01,396 --> 00:17:03,523
たった今だってばよ！

210
00:17:05,358 --> 00:17:08,069
久しぶり サクラちゃん

211
00:17:08,778 --> 00:17:10,196
フッ ヘヘヘッ

212
00:17:13,158 --> 00:17:13,867
あ…

213
00:17:14,367 --> 00:17:17,620
あんた 私より
背 高くなったんじゃない？

214
00:17:17,662 --> 00:17:18,288
んあ？

215
00:17:19,247 --> 00:17:20,957
あ！ 本当だ

216
00:17:22,208 --> 00:17:26,087
《なんか 見ない間に
ずいぶん たくましくなっちゃって》

217
00:17:27,338 --> 00:17:31,551
どう？
私 少しは女らしくなっちゃった？

218
00:17:31,551 --> 00:17:34,637
大丈夫！
全然 変わってないってばよ！

219
00:17:35,138 --> 00:17:35,847
えっ…

220
00:17:36,306 --> 00:17:37,140
フンッ

221
00:17:37,390 --> 00:17:38,057
あら？

222
00:17:38,433 --> 00:17:42,937
お前は 女心っちゅうもんが
わかっとらんの～

223
00:17:43,188 --> 00:17:44,731
ナルトの兄ちゃん！

224
00:17:45,190 --> 00:17:45,899
あ？

225
00:17:49,027 --> 00:17:50,487
お色気の術！

226
00:17:50,570 --> 00:17:51,821
だあああああああっ！

227
00:17:51,988 --> 00:17:53,072
なああっ！

228
00:17:54,824 --> 00:17:58,453
どうだ？ これ
かなりのボン キュッ ボンだろ？

229
00:17:59,496 --> 00:18:01,164
フッ ハハハハハッ

230
00:18:01,664 --> 00:18:02,332
んあ？

231
00:18:02,832 --> 00:18:07,378
木ノ葉丸
俺ってばもう ガキじゃないんだ

232
00:18:07,587 --> 00:18:11,883
お前も そんな術をやってるようじゃ
駄目だってばよ

233
00:18:15,970 --> 00:18:17,472
(サクラ)《そうだよね》

234
00:18:17,889 --> 00:18:20,642
《成長したのは
見た目だけじゃないよね》

235
00:18:21,976 --> 00:18:24,437
《なんか
少し寂しい気もするけど…》

236
00:18:25,104 --> 00:18:27,106
《立派になったね ナルト》

237
00:18:27,732 --> 00:18:29,275
《あんたのことだから

238
00:18:29,275 --> 00:18:32,320
きっとすごい術 身につけて
帰ってきたんだろうなあ》

239
00:18:33,071 --> 00:18:35,949
そんな術では生ぬるいってばよ！

240
00:18:35,949 --> 00:18:40,161
見よ！ 新開発した俺の新エロ忍術！

241
00:18:40,328 --> 00:18:42,747
《そうそう 新エロ忍術とか…》

242
00:18:42,747 --> 00:18:44,624
(ナルト)《いくぞおおおおおおっ！》

243
00:18:47,752 --> 00:18:49,879
…って このバカーッ！

244
00:18:50,129 --> 00:18:51,130
だっ… ふがっ！

245
00:19:01,599 --> 00:19:04,227
中身は全く成長しとらんのか
おのれは！

246
00:19:04,435 --> 00:19:05,812
何年かぶりに会って

247
00:19:05,812 --> 00:19:08,648
たった2分ちょいで
ツッコミ入れさせんな コラーッ！

248
00:19:09,107 --> 00:19:12,902
さっき お前にキラキラ乙女心
どこに持ってきゃいいんだあ～！

249
00:19:12,986 --> 00:19:15,864
《あのキレ具合と あの怪力…》

250
00:19:15,864 --> 00:19:18,408
《まるで綱手2世じゃのぉ～》

251
00:19:18,616 --> 00:19:21,661
(ナルト)《やっぱ
サクラちゃん変わってない》

252
00:19:21,661 --> 00:19:24,873
《つーか
前より凶暴になった気が…》

253
00:19:24,873 --> 00:19:27,166
ああ？ 何か言ったか？

254
00:19:29,168 --> 00:19:31,045
久しぶりだなあ 2人とも

255
00:19:32,046 --> 00:19:34,340
修行の成果はあったんだろうな？

256
00:19:34,799 --> 00:19:38,344
何の成果もなしに
戻ってきたとでも思っとるのか？

257
00:19:38,344 --> 00:19:40,388
ばっちりだってばよ！

258
00:19:40,513 --> 00:19:41,180
うん

259
00:19:41,222 --> 00:19:43,892
では早速 成果を見せてもらおう

260
00:19:43,975 --> 00:19:45,268
見せるって…

261
00:19:45,852 --> 00:19:48,062
ある男の相手をしてもらう

262
00:19:48,062 --> 00:19:50,899
このために わざわざここ数日は
任務にもつけず

263
00:19:50,899 --> 00:19:52,692
待機してもらっていたのだ

264
00:19:53,902 --> 00:19:55,236
その相手とは…

265
00:19:57,906 --> 00:19:58,740
入れ！

266
00:20:03,745 --> 00:20:04,787
あ～っ！

267
00:21:36,629 --> 00:21:40,425
本日 午後5時ごろ
砂隠れの里の砦にて

268
00:21:40,425 --> 00:21:43,094
警邏忍者たちが
倒されているのが発見された

269
00:21:43,344 --> 00:21:46,055
忍たちに争った形跡が
見られないことから

270
00:21:46,055 --> 00:21:49,142
犯行は顔見知りによるものか
あるいは…

271
00:21:49,183 --> 00:21:51,728
手練れの侵入者によるものと
みられている

272
00:21:52,020 --> 00:21:54,772
また同じ頃 赤い雲の模様が入った

273
00:21:54,772 --> 00:21:58,234
黒い衣に身を包んだ
2人組の目撃情報があり

274
00:21:58,359 --> 00:22:00,570
事件との関連が予想される

275
00:22:06,159 --> 00:22:08,453
木ノ葉 観光協会

276
00:22:09,120 --> 00:22:10,371
よく来たな

277
00:22:10,371 --> 00:22:13,249
俺様が 木ノ葉隠れの里の
とっておきスポットを

278
00:22:13,249 --> 00:22:14,751
紹介してやるぜ

279
00:22:16,169 --> 00:22:18,713
まずは 木ノ葉と言ったら これ！

280
00:22:18,713 --> 00:22:22,467
歴代の火影が刻まれている
里の象徴 顔岩！

281
00:22:23,092 --> 00:22:24,052
{\an8}左から

282
00:22:24,385 --> 00:22:28,556
{\an8}木ノ葉隠れの里を作った
木遁忍術を操る初代

283
00:22:29,724 --> 00:22:34,228
{\an8}ダントツの戦闘能力で
水遁忍術を操る2代目

284
00:22:35,897 --> 00:22:39,150
{\an8}それから いつも俺たちのことを
見守ってくれてた

285
00:22:39,358 --> 00:22:40,860
{\an8}3代目のじいちゃん！

286
00:22:43,404 --> 00:22:47,492
{\an8}俺の体に九尾の化け狐を封じた
4代目

287
00:22:48,034 --> 00:22:52,246
{\an8}そんで 現在の5代目 火影
綱手のばあちゃん

288
00:22:52,413 --> 00:22:55,708
ボン キュッ ボン！のナイスバディ

289
00:22:55,833 --> 00:22:58,961
医療忍術を極める伝説のくノ一！

290
00:22:58,961 --> 00:23:02,840
でもぉ… 若作りしてっけど
実は50過ぎてる… うがあっ！