1
00:01:44,271 --> 00:01:46,273
嫌な雨が続くな

2
00:01:46,774 --> 00:01:50,236
ハハハハッ 冗談だ 冗談

3
00:01:50,861 --> 00:01:53,030
お前には感謝してる

4
00:01:55,115 --> 00:01:57,284
自来也様なら大丈夫です

5
00:01:57,952 --> 00:01:59,370
あの方がそうそう…

6
00:01:59,370 --> 00:02:00,955
あいつは帰ってこない

7
00:02:01,038 --> 00:02:01,622
えっ？

8
00:02:03,666 --> 00:02:05,626
私はそっちに賭けた

9
00:02:07,670 --> 00:02:10,631
私の賭けは必ず外れるからな

10
00:02:11,882 --> 00:02:13,676
そういうことですか

11
00:02:26,897 --> 00:02:29,275
男は振られて強くなる

12
00:02:30,150 --> 00:02:34,947
それに幸せなんてのは
男が求めるもんじゃないのう

13
00:02:35,573 --> 00:02:38,576
フッ かっこつけやがって

14
00:02:40,619 --> 00:02:42,037
帰ってきたら

15
00:02:43,038 --> 00:02:46,250
そろそろ かっこつかなくさせてやるかな

16
00:02:52,673 --> 00:02:57,052
ペイン お前は一体 何者なんだ？

17
00:02:57,761 --> 00:02:58,554
ペイン

18
00:02:59,430 --> 00:03:03,183
それは俺たち6人全員を指し示す呼び名だ

19
00:03:03,976 --> 00:03:04,602
あ…

20
00:03:06,562 --> 00:03:08,147
お… お前は…

21
00:03:09,148 --> 00:03:10,691
その顔…

22
00:03:12,484 --> 00:03:14,028
弥彦なのか？

23
00:03:14,111 --> 00:03:17,406
ああ いたな そんなやつも

24
00:03:17,406 --> 00:03:20,326
とっくに死んだよ そんなやつは

25
00:03:20,451 --> 00:03:22,411
一体 どういうことだ？

26
00:03:22,411 --> 00:03:25,539
弥彦は死んだんじゃ？ それにその目

27
00:03:25,873 --> 00:03:28,542
俺に弥彦の面影を見たか

28
00:03:29,501 --> 00:03:31,670
やはり かつての師ではある

29
00:03:32,546 --> 00:03:34,924
だが既に弥彦は死んだ

30
00:03:35,341 --> 00:03:37,718
ここにいるのはペインだ

31
00:03:37,718 --> 00:03:39,720
そんな屁理屈はいい！

32
00:03:39,762 --> 00:03:42,264
なぜ お前が輪廻眼を持っている？

33
00:03:42,264 --> 00:03:44,516
どういうことじゃ？ 自来也ちゃん

34
00:03:45,142 --> 00:03:48,062
かつての弟子の1人があの中にいます

35
00:03:48,145 --> 00:03:51,273
ただ その子はあの眼を持ってはいなかった

36
00:03:51,273 --> 00:03:56,695
一体 何がどうなっとるんじゃ？
あの中に予言の子が2人もおるんか？

37
00:03:56,987 --> 00:03:58,447
《いや 違う》

38
00:03:59,365 --> 00:04:03,744
《輪廻眼を見て 最初のやつを
長門だと思い込んでしまったが

39
00:04:04,370 --> 00:04:07,289
ワシが知る長門とは違和感がある》

40
00:04:07,915 --> 00:04:14,254
《それによく見れば あの6人の中に
長門の面影を感じる奴は1人としていない》

41
00:04:14,338 --> 00:04:20,427
《それなのに弥彦の面影を持ち
長門の輪廻眼を持つ者がいる》

42
00:04:21,178 --> 00:04:24,682
《弥彦なのか長門なのか》

43
00:04:25,474 --> 00:04:27,935
お前らは一体 何なんだ？

44
00:04:28,185 --> 00:04:30,145
我々はペイン

45
00:04:32,356 --> 00:04:33,607
神だ

46
00:04:36,318 --> 00:04:38,404
自来也ちゃん ひけ！

47
00:04:43,367 --> 00:04:45,160
《神だと…》

48
00:04:49,081 --> 00:04:49,707
あ…

49
00:04:50,290 --> 00:04:54,920
弥彦 なぜお前が長門の眼を持っている？

50
00:04:55,004 --> 00:04:58,757
そんなことを知っても我々には勝てん！

51
00:05:07,266 --> 00:05:08,892
小僧！ 諦めんさい！

52
00:05:08,892 --> 00:05:11,854
何とか隙を見つけて刺し違えてでも…

53
00:05:13,188 --> 00:05:13,772
あ…

54
00:05:30,205 --> 00:05:31,999
気配が消えた

55
00:05:39,465 --> 00:05:42,718
ここは… 結界か…

56
00:05:49,725 --> 00:05:50,684
《胃液？》

57
00:05:51,935 --> 00:05:52,478
う…

58
00:05:53,312 --> 00:05:55,230
螺旋丸！

59
00:05:56,148 --> 00:05:56,899
ううっ！

60
00:06:08,619 --> 00:06:10,829
やったのう 自来也ちゃん

61
00:06:12,998 --> 00:06:13,832
うう…

62
00:06:20,130 --> 00:06:21,465
死んだか…

63
00:06:22,174 --> 00:06:26,470
結界に引きずり込んで やっとで1人か…

64
00:06:28,889 --> 00:06:29,973
ああっ！

65
00:06:29,973 --> 00:06:31,391
大丈夫か？ 小僧！

66
00:06:31,558 --> 00:06:32,434
くっ…

67
00:06:32,768 --> 00:06:34,520
何とか…

68
00:06:38,398 --> 00:06:41,693
体が… う… チャクラが乱される

69
00:06:41,693 --> 00:06:42,653
これか？

70
00:06:44,655 --> 00:06:45,405
えいっ！

71
00:06:48,117 --> 00:06:53,122
正体も奇妙じゃけどのう
武器まで奇妙な物をつこうてくるわい

72
00:06:53,372 --> 00:06:58,001
こいつらは もうただの人じゃ あらへんのう
何か別のものじゃ

73
00:06:58,669 --> 00:06:59,795
ぐっ…

74
00:07:01,338 --> 00:07:03,549
誰も彼の顔をよく知らないし

75
00:07:03,882 --> 00:07:07,761
実際には存在しないんじゃないかと
噂する者さえいる

76
00:07:08,428 --> 00:07:13,100
(自来也)
《あの顔… やつは間違いなくい弥彦だ》

77
00:07:17,062 --> 00:07:20,816
《それなのに長門の輪廻眼を持っていた》

78
00:07:21,233 --> 00:07:25,154
《弥彦が何らかの理由で
長門から奪い取ったのか？》

79
00:07:25,154 --> 00:07:29,908
《しかし 他にもあれだけの輪廻眼がある》

80
00:07:30,242 --> 00:07:32,286
《一体どういうことだ？》

81
00:07:34,037 --> 00:07:35,289
《それに…》

82
00:07:36,415 --> 00:07:41,962
だが そういう痛みを知っているからこそ
人に優しくできることもある

83
00:07:42,379 --> 00:07:43,964
それが人だ

84
00:07:44,381 --> 00:07:47,342
それって どういうこと？

85
00:07:48,427 --> 00:07:51,054
成長するってことだのう

86
00:07:52,139 --> 00:07:55,309
成長するって つまりどういうこと？

87
00:07:56,393 --> 00:08:00,022
どうするか自分で考えることだ

88
00:08:01,857 --> 00:08:07,196
ここでは人が死にすぎる
それらの痛みが俺を成長させた

89
00:08:08,363 --> 00:08:13,076
だとすると… やはりこいつが長門か…

90
00:08:14,244 --> 00:08:15,078
ん？

91
00:08:26,924 --> 00:08:32,137
そうだ 思い出した！
こいつは長門なんかじゃない！

92
00:08:32,137 --> 00:08:33,096
どうした？

93
00:08:33,430 --> 00:08:35,432
この目の前の男…

94
00:08:36,183 --> 00:08:38,727
前に一度 手合わせしたことがある

95
00:08:39,519 --> 00:08:44,483
大ガマ仙人の予言に従って旅を始めたばかりの頃

96
00:08:44,608 --> 00:08:46,652
出会った風馬一族の男だ

97
00:08:47,277 --> 00:08:50,489
この額の傷はワシがつけたもの

98
00:08:50,489 --> 00:08:53,325
なんで そんなやつが ここにおるんなら？

99
00:08:53,325 --> 00:08:57,162
ますますペインのことが分からんようになったな

100
00:08:59,331 --> 00:09:02,709
おぬしは その変革者を導く者じゃ

101
00:09:03,126 --> 00:09:08,507
いずれ おぬしには大きな選択を
迫られる時が来るじゃろう

102
00:09:08,507 --> 00:09:11,218
ワシはどうすればいいんですか？

103
00:09:11,301 --> 00:09:13,178
正しく選択するには？

104
00:09:13,178 --> 00:09:18,100
夢では世界を歩いて本を書いておったのう

105
00:09:18,433 --> 00:09:21,645
(自来也)
《まさか 予言のとおりなら…》

106
00:09:22,813 --> 00:09:27,734
ワシは もう一度
やつらの前に出て確かめたいことがあります

107
00:09:27,734 --> 00:09:29,820
お2人はお帰りください

108
00:09:29,820 --> 00:09:30,862
なに！

109
00:09:30,862 --> 00:09:35,993
ダメじゃ！ 次 出ていけば必ず殺される
さらに眼が増えた

110
00:09:35,993 --> 00:09:39,955
それに結界トラップが
二度も通じる相手じゃありゃへんぞ！

111
00:09:39,997 --> 00:09:45,460
今 やつらは こっちに気づいとらんのじゃけん
逃げるなら今しかない！

112
00:09:45,460 --> 00:09:49,256
今 出ていけば殺されるかもしれませんがのう

113
00:09:49,798 --> 00:09:53,677
だが 敵の正体をつかめるかもしれません

114
00:09:53,927 --> 00:09:59,599
この機を逃したら もうここまでペインに
近づける者は多分おらんでしょう

115
00:10:00,142 --> 00:10:02,602
正体を見抜くチャンスは今しかない

116
00:10:03,770 --> 00:10:10,110
そして 今こそが
大ガマ仙人の予言された選択の時

117
00:10:10,444 --> 00:10:16,700
頭と姐さんは今までのペインの情報と
このペインの死体を持って帰ってくだされ

118
00:10:17,492 --> 00:10:18,869
そして綱手に…

119
00:10:18,869 --> 00:10:22,039
それは母ちゃんだけで十分じゃ

120
00:10:22,998 --> 00:10:23,874
しかし…

121
00:10:23,874 --> 00:10:26,168
晩飯までに戻りんさい

122
00:10:26,168 --> 00:10:30,672
ああ 終わったら 自来也ちゃんと一緒に
飯を食いに帰る

123
00:10:36,678 --> 00:10:39,181
《ありがとうございます》

124
00:11:13,715 --> 00:11:15,675
《やっぱり そうだ！》

125
00:11:20,430 --> 00:11:24,309
《こいつら全員 ワシの会ったことのある忍だ》

126
00:11:35,946 --> 00:11:40,450
《そうか 分かったぞ！ ペインの正体》

127
00:11:40,575 --> 00:11:41,284
あ…

128
00:11:43,870 --> 00:11:45,664
グホッ！ のどが…

129
00:11:45,664 --> 00:11:46,998
自来也ちゃん！

130
00:11:47,165 --> 00:11:49,376
遅かったな 気づくのが

131
00:12:01,096 --> 00:12:05,434
(自来也)《ペインの正体…
頭に伝えなくては》

132
00:12:05,684 --> 00:12:07,978
しっかりしろ！ 自来也ちゃん

133
00:12:08,103 --> 00:12:09,604
う… うう…

134
00:12:10,355 --> 00:12:14,526
《駄目だ… のどを潰されたか…》

135
00:12:15,986 --> 00:12:18,989
《くそっ… これでは…》

136
00:12:21,700 --> 00:12:25,287
《駄目だ… 気が遠くなる…》

137
00:12:26,163 --> 00:12:29,916
《ワシは… 死ぬのか…》

138
00:12:31,877 --> 00:12:34,921
《失敗なのか…》

139
00:12:47,058 --> 00:12:51,938
(自来也)
《忍は生き様ではなく死に様の世界…》

140
00:12:52,981 --> 00:12:56,526
《忍の人生とはどうやって
生きてきたかではなく

141
00:12:57,235 --> 00:13:00,947
死ぬまでに何をしたかで その価値が決まる》

142
00:13:01,907 --> 00:13:06,870
《思い返せばワシの人生は失敗ばかりだった》

143
00:13:08,038 --> 00:13:10,248
《綱手に振られ続け

144
00:13:11,082 --> 00:13:13,376
友を止めることもできず

145
00:13:14,085 --> 00:13:17,339
弟子と師を守ることもできなかった》

146
00:13:18,715 --> 00:13:23,386
《火影たちが成した偉業に比べれば
ワシのしてきたことは

147
00:13:23,553 --> 00:13:26,473
取るに足らぬくだらぬことばかり》

148
00:13:27,933 --> 00:13:32,145
《ワシも歴代火影たちのように死にたかった》

149
00:13:33,230 --> 00:13:36,858
《物語は最後の結びの出来で決まる》

150
00:13:38,693 --> 00:13:44,908
《失敗も一興 その試練が己を
磨いてくれたと信じ生きてきた》

151
00:13:45,867 --> 00:13:52,415
《その代わり 今までの失敗を
チャラにするような大きな偉業を成し遂げ

152
00:13:52,415 --> 00:13:58,505
立派な忍として死ぬ…
そのはずだった ハハハハッ》

153
00:13:58,630 --> 00:14:01,508
《だが… その結び…

154
00:14:02,175 --> 00:14:04,261
死に様がこれか…》

155
00:14:05,220 --> 00:14:10,809
《大ガマ仙人は
ワシを変革者を導く者と予言した》

156
00:14:10,976 --> 00:14:17,732
《忍の世界の安定と破壊に関わる
大きな選択をする者と》

157
00:14:19,651 --> 00:14:24,614
《ここでペインを倒し 暁を止め
忍の世界を救う》

158
00:14:24,823 --> 00:14:27,909
《結局 その選択も失敗してしまった》

159
00:14:28,660 --> 00:14:30,245
《情けないのう》

160
00:14:30,829 --> 00:14:35,458
《これが自来也豪傑物語の結びだとはのう》

161
00:14:36,543 --> 00:14:39,504
《くだらぬ物語だった》

162
00:14:40,130 --> 00:14:42,507
いや そんなことはないです

163
00:14:42,674 --> 00:14:44,884
この物語は素晴らしいです

164
00:14:45,302 --> 00:14:51,725
エピソードが先生の数々の伝説に
なぞらえてあって 何か自伝小説っぽくて

165
00:14:51,850 --> 00:14:57,147
この本の主人公 最後まで
諦めなかったところがかっこよかった

166
00:14:57,564 --> 00:15:00,400
先生らしいですね この主人公

167
00:15:00,400 --> 00:15:02,569
そ… そうかのう

168
00:15:02,736 --> 00:15:04,571
…で 俺 思ったんです

169
00:15:04,613 --> 00:15:05,113
ん？

170
00:15:05,822 --> 00:15:07,782
今度 生まれてくる子供も

171
00:15:07,782 --> 00:15:11,244
こんな主人公みたいな
忍になってくれたらいいなって

172
00:15:11,828 --> 00:15:16,541
だから この小説の主人公の名前
いただいてもいいですか？

173
00:15:16,833 --> 00:15:19,794
お…おい！ そんなんでいいのか？

174
00:15:19,794 --> 00:15:22,922
ラーメン 食いながら適当に決めた名前だぞ

175
00:15:22,964 --> 00:15:24,132
ナルト

176
00:15:26,926 --> 00:15:28,720
素敵な名前です

177
00:15:32,057 --> 00:15:33,099
クシナ…

178
00:15:35,769 --> 00:15:39,689
ハハ… ったく… ってことは
ワシが名付け親かのう？

179
00:15:40,273 --> 00:15:42,525
ワシなんかで本当にいいのか？

180
00:15:42,942 --> 00:15:44,944
先生だからこそです

181
00:15:45,320 --> 00:15:50,325
本当の忍の才能を持つ立派な忍者で
あなたほどの忍はいませんからね

182
00:15:51,534 --> 00:15:52,994
《そうだ》

183
00:15:53,828 --> 00:15:55,330
《そうだった》

184
00:15:56,039 --> 00:15:57,832
《ワシはあの子に…》

185
00:16:00,251 --> 00:16:02,671
俺ってば火影になる！

186
00:16:02,671 --> 00:16:06,716
そんでもって
どの火影をも超える火影になるんだ！

187
00:16:07,759 --> 00:16:13,515
まっすぐ自分の言葉を曲げねえ！
それが俺の忍道だ！

188
00:16:17,185 --> 00:16:18,520
《ナルト》

189
00:16:19,354 --> 00:16:24,317
《思えば お前は あの小説の主人公どおりだ》

190
00:16:25,110 --> 00:16:30,281
《ミナトとクシナの思い… 願いを
ちゃんと受け取っていた》

191
00:16:31,449 --> 00:16:34,369
《それなのに ワシは…》

192
00:16:34,994 --> 00:16:36,705
先生だからこそです

193
00:16:36,705 --> 00:16:41,918
本当の忍の才能を持つ立派な忍者で
あなたほどの忍はいませんからね

194
00:16:44,003 --> 00:16:48,758
忍者とは忍び耐える者のことなんだよ

195
00:16:49,509 --> 00:16:52,095
一つ てめえに教えといてやる

196
00:16:52,095 --> 00:16:57,684
忍の才能で一番大切なのは
持っている術の数なんかじゃねえ

197
00:16:57,934 --> 00:17:03,523
大切なのは諦めねえ ど根性だ！

198
00:17:04,816 --> 00:17:08,486
《まっすぐ自分の言葉は曲げない》

199
00:17:08,653 --> 00:17:11,030
《そして どんな時も諦めない》

200
00:17:11,614 --> 00:17:17,370
《それがお前の忍道なら
ナルトよ ワシは そのお前の師だ》

201
00:17:17,537 --> 00:17:20,540
《弱音を吐くわけにはいかんのう》

202
00:17:21,207 --> 00:17:26,880
《なぜなら弟子の忍道は師匠譲りと
相場は決まっとる》

203
00:17:27,338 --> 00:17:32,177
《なあ そうだろう ナルトよ のう》

204
00:17:33,136 --> 00:17:35,680
(フカサク)《気力で吹きかえしたんか》

205
00:17:37,849 --> 00:17:39,225
自来也ちゃん！

206
00:17:42,145 --> 00:17:45,023
心の臓は止まっていたはずだ

207
00:17:47,150 --> 00:17:48,109
よし！

208
00:17:55,408 --> 00:17:55,992
うっ…

209
00:17:57,035 --> 00:18:04,334
(自来也)《諦めねえ それこそが
ワシの取るべき本当の選択だった！》

210
00:18:04,751 --> 00:18:06,836
さすがにしぶといな

211
00:18:07,504 --> 00:18:08,588
片付ける

212
00:18:09,964 --> 00:18:13,384
よし！ 確かに受け取ったけんのう

213
00:18:13,968 --> 00:18:16,095
ダイイングメッセージ…

214
00:18:16,095 --> 00:18:17,472
暗号化したか

215
00:18:21,226 --> 00:18:25,730
《ナルト… 予言の子は間違いなくお前だ》

216
00:18:26,523 --> 00:18:30,151
あとは全て託すぞ

217
00:18:42,664 --> 00:18:46,292
カエルには逃げられたか

218
00:18:52,048 --> 00:18:55,009
《自来也豪傑物語》

219
00:18:55,552 --> 00:18:58,555
《これで ちったあ マシになったかのう》

220
00:18:59,806 --> 00:19:07,063
《最終章 井の中の蛙 大海で散る… の巻か》

221
00:19:08,314 --> 00:19:12,819
《フフフッ ほどほどに あっぱれ あっぱれ》

222
00:19:15,071 --> 00:19:19,492
《さて そろそろペンを置くとしよう》

223
00:19:20,159 --> 00:19:25,331
《おお… そうだ！
続編のタイトルは何がいいかのう》

224
00:19:27,000 --> 00:19:28,585
《そうだのう

225
00:19:31,170 --> 00:19:34,299
うずまきナルト物語》

226
00:19:34,340 --> 00:19:37,594
《うーん それがいい…》

227
00:19:55,904 --> 00:19:56,529
あ…

228
00:20:36,527 --> 00:20:38,029
(水の音)

229
00:22:40,359 --> 00:22:44,155
うちはイタチ あんたは相変わらずだな

230
00:22:44,822 --> 00:22:47,033
だが 俺は昔とは違う

231
00:22:47,325 --> 00:22:51,079
俺が どれほどの憎しみを心の中に抱えているか

232
00:22:51,120 --> 00:22:53,581
そのおかげでどれほど強くなったか

233
00:22:54,040 --> 00:22:57,752
あんたは俺のことを何も分かっちゃいないんだ

234
00:23:02,757 --> 00:23:04,675
次回も絶対見逃すな