1
00:00:12,930 --> 00:00:14,265
お前たち…

2
00:00:14,473 --> 00:00:15,766
大丈夫か？

3
00:00:15,808 --> 00:00:16,767
ああ

4
00:00:17,059 --> 00:00:18,769
でも 何でここに？

5
00:00:18,769 --> 00:00:20,396
やっぱり ホタルが気になって？

6
00:00:20,396 --> 00:00:21,981
なわけがないだろう

7
00:00:22,440 --> 00:00:23,649
たまたまだ

8
00:00:24,275 --> 00:00:27,737
だが こいつらはホタルを追ってきたんじゃない

9
00:00:27,737 --> 00:00:29,071
どういうことだ？

10
00:00:29,447 --> 00:00:31,240
それに こいつら…

11
00:00:38,789 --> 00:00:39,999
《あの面は…→

12
00:00:42,042 --> 00:00:43,252
そうか→

13
00:00:43,711 --> 00:00:44,962
狙いは…》

14
00:00:45,171 --> 00:00:47,006
師匠！

15
00:00:51,844 --> 00:00:53,763
《どうして 木ノ葉が…》

16
00:00:57,516 --> 00:00:59,518
その子を離してもらいましょう

17
00:00:59,769 --> 00:01:00,936
ならぬ！

18
00:01:03,022 --> 00:01:07,860
だったら 無理やりにでも
その子を返してもらうまでだ！

19
00:01:07,860 --> 00:01:09,528
影分身の術！

20
00:01:16,243 --> 00:01:18,746
忍法 超獣偽画！

21
00:01:29,924 --> 00:01:31,842
俺は真ん中のやつをいく

22
00:01:31,842 --> 00:01:35,638
お前はその周りを抑えてくれ
一気にやるってばよ

23
00:01:35,638 --> 00:01:38,307
わかった だが この暗部は…

24
00:01:38,974 --> 00:01:41,811
うん もう少し様子を見よう

25
00:01:42,478 --> 00:01:45,523
《奴らの目的を 確かめなければ》

26
00:01:51,904 --> 00:01:52,988
師匠…

27
00:01:56,242 --> 00:01:58,327
秘術 切雨！

28
00:02:08,629 --> 00:02:10,673
何だ この雨は

29
00:02:11,048 --> 00:02:15,553
こいつはチャクラに反応し削り取る
切雨の術だ！

30
00:02:15,803 --> 00:02:17,096
このっ！

31
00:02:18,222 --> 00:02:19,265
行け！

32
00:02:21,684 --> 00:02:23,519
駄目だ 早まるな！

33
00:02:23,519 --> 00:02:24,687
いくぞ！

34
00:02:24,687 --> 00:02:26,021
水流鞭！

35
00:02:35,114 --> 00:02:36,782
木遁の術！

36
00:02:48,127 --> 00:02:49,128
うっ！

37
00:02:49,128 --> 00:02:50,421
師匠！

38
00:03:03,809 --> 00:03:04,894
あっ！

39
00:03:05,978 --> 00:03:08,522
しばらく おとなしくしてもらおう

40
00:03:12,192 --> 00:03:13,736
なんてことしやがる！

41
00:03:13,736 --> 00:03:14,737
ナルト！

42
00:03:15,738 --> 00:03:16,572
待て！

43
00:03:17,615 --> 00:03:21,994
我らは任務により
その子を警護している途上にあります

44
00:03:21,994 --> 00:03:23,746
どうか お返し願いたい

45
00:03:25,664 --> 00:03:27,917
そうだ！ 返せよ コラ！

46
00:03:28,375 --> 00:03:32,046
あなた方 霧隠れの暗部が求めているのは

47
00:03:32,630 --> 00:03:34,924
ここにおられる ウタカタさんですね

48
00:03:35,174 --> 00:03:37,551
えっ “霧隠れの

49
00:03:37,843 --> 00:03:38,844
暗部”？

50
00:03:44,266 --> 00:03:45,684
《なるほど》

51
00:03:45,851 --> 00:03:47,937
《ってことは こいつは？》

52
00:03:48,270 --> 00:03:53,067
ウタカタさんは ビンゴブックにも載っている
霧隠れの抜け忍

53
00:03:53,567 --> 00:03:56,070
彼らはそれを追ってきた追い忍ですよ

54
00:03:56,362 --> 00:03:58,238
そんじゃあ こいつらは

55
00:03:58,405 --> 00:04:01,492
あの子を追っている忍じゃねえってことか

56
00:04:01,992 --> 00:04:03,494
ウタカタを…

57
00:04:06,205 --> 00:04:08,082
その子は関係ない

58
00:04:08,332 --> 00:04:09,667
離してください

59
00:04:09,667 --> 00:04:13,087
ならば その者を
こちらに引き渡していただこうか

60
00:04:17,716 --> 00:04:18,634
いいえ

61
00:04:19,718 --> 00:04:21,095
それはできません

62
00:04:21,512 --> 00:04:22,680
何？

63
00:04:22,680 --> 00:04:25,432
その子は この方を特に慕っているようで

64
00:04:25,683 --> 00:04:28,018
そちらに引き渡したら間違いなく

65
00:04:28,060 --> 00:04:30,062
あなた方を追っていくでしょう

66
00:04:30,270 --> 00:04:32,356
そうなったら我々が困る

67
00:04:32,898 --> 00:04:35,025
だから この方は渡せない

68
00:04:35,025 --> 00:04:37,528
ならば 我らも…

69
00:04:38,570 --> 00:04:44,702
武力での解決となると 里を越え
国同士の争いに発展するかもしれませんよ

70
00:04:44,827 --> 00:04:46,745
そこまでのお覚悟を？

71
00:04:56,005 --> 00:04:57,548
《霧隠れが…》

72
00:05:04,722 --> 00:05:06,056
ヤマト隊長

73
00:05:14,398 --> 00:05:16,191
木ノ葉の方々

74
00:05:21,864 --> 00:05:25,951
私は この部隊を影によりて預かる者

75
00:05:26,702 --> 00:05:29,997
霧隠れの暗部頭 ツルギと申す

76
00:05:30,956 --> 00:05:36,003
国同士の争いに発展することは
私どもとて本意ではない

77
00:05:36,503 --> 00:05:39,381
交渉の余地は まだあるように思うが？

78
00:05:39,840 --> 00:05:41,842
ええ 私も

79
00:05:50,059 --> 00:05:51,560
あんたは…

80
00:05:52,478 --> 00:05:54,688
しばし申し合わせを

81
00:05:55,564 --> 00:05:57,191
あなたと私…

82
00:06:00,611 --> 00:06:02,613
そして ウタカタとで

83
00:06:03,238 --> 00:06:04,531
わかりました

84
00:06:07,618 --> 00:06:09,453
2人はここで待機

85
00:08:02,816 --> 00:08:06,028
ではあなた方が その任務を終えるまで しばし

86
00:08:06,028 --> 00:08:09,114
ウタカタ捕縛の手を休めることにしよう

87
00:08:09,531 --> 00:08:13,410
あの子の安全が確保できしだい
あなたに知らせましょう

88
00:08:14,411 --> 00:08:19,416
約束をたがえたときは
国同士の争いも辞さぬ覚悟がある

89
00:08:19,416 --> 00:08:22,127
そのことを覚えておいてもらおう

90
00:08:22,836 --> 00:08:24,213
わかっています

91
00:08:28,008 --> 00:08:28,967
ふん…

92
00:08:29,801 --> 00:08:31,887
どちら様も大仰な

93
00:08:32,262 --> 00:08:34,848
俺は俺で勝手にやらせてもらう

94
00:08:35,307 --> 00:08:36,683
そうはいかないよ

95
00:08:37,017 --> 00:08:41,021
任務が終わるまでは我々と行動を共にしてもらう

96
00:08:41,480 --> 00:08:45,984
ただ その後は あなたと霧隠れの方々の問題だ

97
00:08:46,902 --> 00:08:48,111
わかった

98
00:08:48,278 --> 00:08:49,196
あなた…

99
00:08:50,113 --> 00:08:52,616
霧隠れで一体 何があったんです？

100
00:08:53,533 --> 00:08:56,119
それ以上は 出過ぎているぞ

101
00:08:57,704 --> 00:08:58,872
すみません

102
00:08:59,665 --> 00:09:01,458
しばし2人だけで

103
00:09:02,793 --> 00:09:04,544
向こうで待っています

104
00:09:27,192 --> 00:09:28,485
ヤマト隊長！

105
00:09:28,860 --> 00:09:30,237
話し合いは？

106
00:09:31,947 --> 00:09:33,949
まあ うまくいった

107
00:09:36,285 --> 00:09:37,286
2人は？

108
00:09:37,828 --> 00:09:39,913
少し話があるそうだ

109
00:09:40,455 --> 00:09:41,873
ウタカタが…

110
00:09:42,291 --> 00:09:44,960
あいつが抜け忍ってのは 本当なのか？

111
00:09:45,502 --> 00:09:46,336
ああ

112
00:09:52,676 --> 00:09:54,386
もう煩わせるな

113
00:09:54,928 --> 00:09:57,639
戻ってこい 霧隠れに

114
00:09:58,515 --> 00:09:59,433
フン

115
00:09:59,850 --> 00:10:01,476
いやですよ

116
00:10:01,476 --> 00:10:03,603
なんで わざわざ殺されに…

117
00:10:04,062 --> 00:10:05,564
里も変わった

118
00:10:06,231 --> 00:10:10,527
“血霧の里”と呼ばれた頃の
悪しき習慣もなくなり

119
00:10:10,777 --> 00:10:12,529
今や平和に見える

120
00:10:12,946 --> 00:10:16,158
しかし それも五大国の
ギリギリのパワーバランスの上に

121
00:10:16,158 --> 00:10:17,909
成り立っているにすぎない

122
00:10:18,535 --> 00:10:21,455
お前の重要性は年ごとに増し

123
00:10:22,080 --> 00:10:24,791
その力も研究を重ねている

124
00:10:25,459 --> 00:10:31,173
里としても お前の力を必要としている今
よもや殺されることはない

125
00:10:32,174 --> 00:10:34,718
もう人を信じることはしない！

126
00:10:46,188 --> 00:10:47,356
師匠…

127
00:10:47,522 --> 00:10:48,732
やめてくれ

128
00:10:48,732 --> 00:10:50,317
師匠！

129
00:10:51,943 --> 00:10:56,156
ぐっ！ うがぁ～！

130
00:10:58,700 --> 00:11:00,994
うわぁ～！

131
00:11:08,251 --> 00:11:09,503
師匠は

132
00:11:09,961 --> 00:11:11,880
俺を殺そうとした

133
00:11:12,339 --> 00:11:15,258
俺の中の あいつもろとも…

134
00:11:21,515 --> 00:11:24,017
うわぁ～！

135
00:11:24,142 --> 00:11:28,480
うっ うわぁ～！

136
00:11:30,315 --> 00:11:33,902
里のために この身を犠牲にした俺を…

137
00:11:34,694 --> 00:11:38,907
師匠の言葉を信じ 受け入れたこの俺を…

138
00:11:39,825 --> 00:11:41,451
その思いごと

139
00:11:42,035 --> 00:11:44,246
やつは殺そうとしたんだ！

140
00:11:44,246 --> 00:11:48,708
うわっ！ あぁ～！

141
00:11:48,708 --> 00:11:49,835
何!?

142
00:11:52,671 --> 00:11:55,507
こっ これは…

143
00:11:56,216 --> 00:11:58,009
この力は…

144
00:11:58,593 --> 00:12:00,679
待て！ 止まれ！

145
00:12:00,679 --> 00:12:02,514
止まれ～！

146
00:12:04,641 --> 00:12:07,436
グオ～！

147
00:12:11,481 --> 00:12:13,275
違う ウタカタ

148
00:12:13,567 --> 00:12:14,526
やつは…

149
00:12:14,985 --> 00:12:18,071
ハルサメは お前を殺そうとしたわけじゃない

150
00:12:18,530 --> 00:12:20,115
そうじゃないんだ

151
00:12:20,740 --> 00:12:24,578
お前に施してしまった あの呪われた所業…

152
00:12:25,120 --> 00:12:27,205
それを引き離そうとしたのだ

153
00:12:27,747 --> 00:12:29,624
お前を助けようと…

154
00:12:29,916 --> 00:12:30,917
フン

155
00:12:30,917 --> 00:12:33,211
そんな話 誰が信じる

156
00:12:34,087 --> 00:12:36,256
あなたも もうろくしたものだ

157
00:12:37,174 --> 00:12:38,467
本当の話だ

158
00:12:38,508 --> 00:12:39,634
師匠は…

159
00:12:39,968 --> 00:12:44,306
いや あの男は 俺を利用し殺そうとした

160
00:12:44,389 --> 00:12:45,474
そして

161
00:12:45,515 --> 00:12:48,685
その果てに 奴は… 死んだ

162
00:12:49,186 --> 00:12:53,607
里の者に言わせれば
俺が殺したということなんだろうが…

163
00:12:53,773 --> 00:12:55,025
ウタカタ

164
00:12:55,484 --> 00:12:56,860
里に戻れ

165
00:12:56,860 --> 00:13:00,864
そうすれば わしの言ったことが本当だとわかる

166
00:13:00,864 --> 00:13:01,990
御免だ！

167
00:13:01,990 --> 00:13:05,035
ならばお前には 死んでもらうしかない

168
00:13:05,911 --> 00:13:07,496
ご自由に

169
00:13:07,579 --> 00:13:10,081
私も自由にやらせてもらいます

170
00:13:10,749 --> 00:13:11,875
フン…

171
00:13:22,844 --> 00:13:24,137
師匠！

172
00:13:27,224 --> 00:13:28,517
離してやれ

173
00:13:29,309 --> 00:13:30,101
はっ！

174
00:13:35,899 --> 00:13:37,150
師匠！

175
00:13:37,150 --> 00:13:38,235
黙れ！

176
00:13:40,529 --> 00:13:43,448
二度と俺のことを “師匠”と呼ぶな

177
00:13:51,122 --> 00:13:52,249
わかったな

178
00:13:54,793 --> 00:13:59,256
木ノ葉の方々 約束通り 我らは一旦引く

179
00:13:59,714 --> 00:14:03,093
互いに任務が無事完了する事を祈ろう

180
00:14:03,552 --> 00:14:04,553
ただし

181
00:14:04,553 --> 00:14:08,181
付かず離れずの監視は続けさせていただく

182
00:14:08,598 --> 00:14:09,891
わかりました

183
00:14:10,100 --> 00:14:11,059
では

184
00:14:12,018 --> 00:14:13,144
散！

185
00:14:17,566 --> 00:14:19,401
ふう やれやれ…

186
00:14:27,742 --> 00:14:30,453
さて これからどうしますか

187
00:14:30,662 --> 00:14:34,749
土蜘蛛の里には もう戻らない方がいいですね

188
00:14:34,749 --> 00:14:36,543
うん そうだね

189
00:14:36,543 --> 00:14:41,464
忍の里のていをなさないのであれば
あの子にとって安全とは言いがたい

190
00:14:42,382 --> 00:14:47,345
それなら 葛城山に戻って
体勢を整えた方がいいかもしれないね

191
00:14:47,929 --> 00:14:49,556
私も戻りたい

192
00:14:50,098 --> 00:14:52,267
遁兵衛の無事な姿が見たい

193
00:14:53,101 --> 00:14:57,230
まあ あそこも禁術を狙った連中が
戻ってくる可能性もあるし

194
00:14:57,522 --> 00:14:59,190
安全とは言えないが…

195
00:14:59,733 --> 00:15:04,029
遁兵衛さん サクラと合流して
その後のことを考えよう

196
00:15:05,947 --> 00:15:08,867
ウタカタさん あなたもですよ

197
00:15:09,534 --> 00:15:10,493
はぁ

198
00:15:31,514 --> 00:15:32,974
大丈夫か？

199
00:15:33,266 --> 00:15:34,059
うん

200
00:15:35,685 --> 00:15:38,897
どうして“師匠”って呼んじゃいけないのかな…

201
00:15:43,693 --> 00:15:48,531
やつは師匠殺しのウタカタ 里を抜けた大罪人だ

202
00:15:49,866 --> 00:15:52,243
《ウタカタ様とお師匠さんに

203
00:15:52,702 --> 00:15:54,162
いったい何が…》

204
00:15:55,747 --> 00:15:59,709
ウタカタと霧隠れの関係は
俺たちにもわかんねえ

205
00:16:00,001 --> 00:16:02,754
けど そんなことはどうでもいい

206
00:16:02,796 --> 00:16:06,633
お前が勝手に弟子になるって決めてんなら
それでいいんじゃねえか？

207
00:16:06,633 --> 00:16:07,676
駄目です

208
00:16:07,676 --> 00:16:09,219
私は強くなりたい

209
00:16:09,219 --> 00:16:11,012
一族再興のために

210
00:16:11,554 --> 00:16:13,473
だから教えを請いたいの

211
00:16:14,641 --> 00:16:19,187
わかるぜ
手取り足取り もっと教えてほしいんだろ？

212
00:16:19,437 --> 00:16:21,564
別にそんなわけじゃあ…

213
00:16:22,148 --> 00:16:24,818
いや 俺だってそうだったから

214
00:16:28,238 --> 00:16:30,907
俺には 親の記憶がねえ

215
00:16:31,491 --> 00:16:32,367
えっ？

216
00:16:33,201 --> 00:16:34,577
だからかなぁ

217
00:16:35,161 --> 00:16:37,455
エロ仙人と旅してる間に

218
00:16:37,914 --> 00:16:40,333
親がいたらこんなかなぁ なんて

219
00:16:40,333 --> 00:16:42,043
勝手に思い込んで

220
00:16:42,502 --> 00:16:46,423
俺自身が エロ仙人に甘えてたのかもしんねえ

221
00:16:46,840 --> 00:16:47,799
けど

222
00:16:47,924 --> 00:16:50,552
修業ってのは そんなに甘いもんじゃない

223
00:16:51,010 --> 00:16:54,931
自分で考え 自分でコツをつかまなけりゃ

224
00:16:55,348 --> 00:16:58,268
いつまで経っても上達できねえ

225
00:17:01,521 --> 00:17:04,065
そんな基本的な考えすら

226
00:17:04,232 --> 00:17:06,901
エロ仙人がいなきゃ知らなかったことだ

227
00:17:07,193 --> 00:17:08,611
1人じゃない

228
00:17:09,279 --> 00:17:10,989
誰かがそばにいて

229
00:17:10,989 --> 00:17:14,826
見守ってくれてるってだけで
強くなれる気がすんだ

230
00:17:15,869 --> 00:17:17,120
わかります

231
00:17:17,328 --> 00:17:20,331
私 ナルトさんが羨ましい

232
00:17:21,249 --> 00:17:26,880
ナルトさんに負けず 私も
ウタカタ様を 師匠として…

233
00:17:28,548 --> 00:17:31,050
おい お前 顔色が…

234
00:17:32,761 --> 00:17:33,887
大丈夫…

235
00:17:34,387 --> 00:17:36,181
なっ… おい！

236
00:17:37,891 --> 00:17:39,267
すごい熱だ

237
00:17:40,351 --> 00:17:41,895
怪我してるじゃねえかよ！

238
00:17:42,187 --> 00:17:44,147
あっ… あのときか

239
00:17:44,647 --> 00:17:45,899
キャッ！

240
00:17:48,735 --> 00:17:50,153
ヤマト隊長！

241
00:17:52,113 --> 00:17:53,364
俺が診る

242
00:17:58,369 --> 00:18:00,538
薬草を取ってきてくれないか

243
00:18:01,414 --> 00:18:02,582
そうだな

244
00:18:02,957 --> 00:18:07,086
ジゴクソバなら この辺の
湿気の多い場所で手に入るはずだ

245
00:18:07,712 --> 00:18:10,882
ハート形で 葉の裏は紫色をしてる

246
00:18:11,549 --> 00:18:13,760
“葉の裏が紫色”だな

247
00:18:13,760 --> 00:18:14,969
そうだ

248
00:18:15,428 --> 00:18:16,554
わかった！

249
00:18:20,642 --> 00:18:22,143
どうしたんです？

250
00:18:23,186 --> 00:18:24,604
ホタルがけがを…

251
00:18:25,688 --> 00:18:27,232
はずしてくれないか

252
00:18:28,316 --> 00:18:29,400
わかった

253
00:18:37,450 --> 00:18:42,747
“湿気が多いところ”って言ったら
やっぱ川原を中心に探さねえとな

254
00:18:43,081 --> 00:18:43,998
おっ

255
00:18:44,207 --> 00:18:45,375
あった！

256
00:18:45,959 --> 00:18:47,627
あれに間違いねえ

257
00:18:53,091 --> 00:18:55,593
って なんだよこれ！

258
00:18:55,593 --> 00:18:57,262
ドクダミじゃねえか！

259
00:18:57,262 --> 00:19:00,598
これなら ここに来る間に
いくらでもあったってぇのに！

260
00:19:00,807 --> 00:19:02,809
ちっ くそっ！

261
00:19:03,059 --> 00:19:04,978
無駄な時間食っちまった

262
00:19:13,111 --> 00:19:13,862
あっ

263
00:19:15,905 --> 00:19:17,031
これは…

264
00:19:22,328 --> 00:19:24,706
なんなんだよ これは…

265
00:19:25,790 --> 00:19:28,251
土蜘蛛一族の秘術は

266
00:19:28,626 --> 00:19:29,752
ホタルに…

267
00:19:30,128 --> 00:19:32,881
この子自身に刻まれていたんだ

268
00:19:34,007 --> 00:19:35,758
なんてことを…

269
00:19:36,009 --> 00:19:37,594
何が秘術だ

270
00:19:37,927 --> 00:19:40,930
何が一族だ 何が師匠だ

271
00:19:41,681 --> 00:19:47,437
身勝手な連中が 従うだけの人間に
平気でこんな無惨な真似をしやがる

272
00:19:48,563 --> 00:19:49,647
俺たちを

273
00:19:50,398 --> 00:19:52,901
ただの器としか考えていない

274
00:19:54,027 --> 00:19:56,571
物言わぬ 器と…

275
00:20:02,994 --> 00:20:04,162
ホタル…

276
00:21:40,591 --> 00:21:42,677
遁兵衛のじいちゃん これって…

277
00:21:42,677 --> 00:21:46,848
役行者は 禁術を取り出す方法を残していたのか

278
00:21:46,848 --> 00:21:51,728
もはや我が一族に
禁術を守り切る力がないことは明白

279
00:21:51,728 --> 00:21:56,399
悪用を避けるには
術を葬る以外に手立てはございません

280
00:21:56,399 --> 00:22:00,403
“葬る”って… それじゃ
ホタルはどうなっちまうんだよ！

281
00:22:00,611 --> 00:22:02,447
次回のNARUTO疾風伝は

282
00:22:04,449 --> 00:22:05,450
くそっ

283
00:22:05,491 --> 00:22:07,827
他に方法はねえのかよ

284
00:22:11,080 --> 00:22:15,501
なるほど
“たまには手作りのプレゼントが効果的” か

285
00:22:17,420 --> 00:22:18,796
おーい サイ！

286
00:22:18,796 --> 00:22:19,714
やあ

287
00:22:19,797 --> 00:22:22,383
何か用か？ いきなり呼び出して

288
00:22:22,383 --> 00:22:24,093
用ってほどじゃないんだけど…

289
00:22:24,093 --> 00:22:26,304
じゃあ呼ぶなってばよ

290
00:22:26,304 --> 00:22:28,598
これ 君のために描いたんだ

291
00:22:28,598 --> 00:22:29,307
ん？

292
00:22:29,891 --> 00:22:31,517
もらってくれないかな？

293
00:22:31,851 --> 00:22:33,102
はぁ!?

294
00:22:33,102 --> 00:22:34,187
嫌かな

295
00:22:34,187 --> 00:22:37,148
いや 嫌って別に 嫌だけど…

296
00:22:37,148 --> 00:22:40,902
んじゃまあ
くれるっていうなら 遠慮なくもらっとくぜ

297
00:22:41,736 --> 00:22:44,405
せっかくだから 飾っといてやるか

298
00:22:45,198 --> 00:22:47,575
どわっ！ なっ なんだ!? おい！

299
00:22:47,825 --> 00:22:48,785
だぁ～！

300
00:22:48,785 --> 00:22:49,744
え～！

301
00:22:49,744 --> 00:22:50,953
うわぁ～！

302
00:22:50,953 --> 00:22:54,624
てんめえ いいかげんにしろぉ！

303
00:23:00,671 --> 00:23:04,967
サイの野郎 やってくれるじゃねぇか…

304
00:23:05,593 --> 00:23:08,304
{\an8}ナルト 喜んでくれたかな