1
00:00:04,964 --> 00:00:05,840
ここより…

2
00:00:07,133 --> 00:00:09,009
世界に痛みを

3
00:00:09,844 --> 00:00:11,971
神羅天征

4
00:01:07,818 --> 00:01:09,737
何なのよ これ…

5
00:01:11,197 --> 00:01:13,532
どうして こんな…

6
00:01:17,077 --> 00:01:17,953
ナルト…

7
00:01:19,288 --> 00:01:20,915
早く来てよ…

8
00:01:22,416 --> 00:01:23,501
お願い…

9
00:01:24,543 --> 00:01:26,212
ナルト～～～！

10
00:02:16,720 --> 00:02:18,055
どこだってばよ

11
00:02:19,223 --> 00:02:20,182
ここ…

12
00:02:25,646 --> 00:02:27,857
敵は どこにおるんなら

13
00:02:33,529 --> 00:02:35,406
どういうことじゃ 母ちゃん

14
00:02:35,406 --> 00:02:38,409
なして木ノ葉の里に
口寄せせなんだんじゃ

15
00:02:38,951 --> 00:02:41,620
ここが木ノ葉隠れの里じゃ

16
00:02:42,746 --> 00:02:45,249
どういうことじゃ シマばぁ

17
00:02:46,083 --> 00:02:48,335
辺りをよう見てみんさい

18
00:02:55,634 --> 00:02:57,303
ま まさか…

19
00:03:05,144 --> 00:03:07,563
誰が これをやったかは明白じゃ

20
00:03:08,272 --> 00:03:12,359
自来也小僧の肩にいたときと
同じものを感じる

21
00:05:01,135 --> 00:05:02,636
綱手様 ご無事で？

22
00:05:03,637 --> 00:05:04,304
ああ…

23
00:05:06,932 --> 00:05:07,725
あっ…！

24
00:05:18,152 --> 00:05:19,903
な 何だ これは…

25
00:05:20,112 --> 00:05:21,238
くっ…

26
00:05:24,616 --> 00:05:26,493
くっ…！ 許さん

27
00:05:27,036 --> 00:05:28,787
許さんぞ ペイン！

28
00:05:32,124 --> 00:05:33,709
(暗部３)《額のマークがない→

29
00:05:34,251 --> 00:05:38,714
既に創造再生の術を解放されて
カツユ様に全チャクラを…》

30
00:05:39,673 --> 00:05:43,010
《このペインの術から
里の人々を守るために…→

31
00:05:45,471 --> 00:05:46,930
これでは もう…》

32
00:05:51,351 --> 00:05:52,352
くっ…

33
00:05:53,187 --> 00:05:54,646
大丈夫か？ イルカ！

34
00:05:54,772 --> 00:05:58,108
すみません
皆様を包むだけで…

35
00:05:59,318 --> 00:06:00,652
精一杯でした

36
00:06:01,528 --> 00:06:03,989
カツユ様のせいでは ありません

37
00:06:05,991 --> 00:06:08,494
(イルカ)《みんな無事だといいんだが…》

38
00:06:54,123 --> 00:06:55,415
(いの)《シズネさん…》

39
00:07:08,637 --> 00:07:09,638
父ちゃん！

40
00:07:09,888 --> 00:07:11,682
チョウザさんなら大丈夫です

41
00:07:12,182 --> 00:07:13,517
あ よかった…

42
00:07:24,862 --> 00:07:26,321
カカシ先生…

43
00:07:32,578 --> 00:07:33,412
父ちゃん…

44
00:07:35,873 --> 00:07:37,708
僕をかばって…

45
00:07:38,292 --> 00:07:40,878
泣くのは あとだ チョウジ…

46
00:07:40,878 --> 00:07:41,712
あっ…

47
00:07:42,379 --> 00:07:47,467
まだ動けるなら ペインの能力を
綱手様へ報告してくれ

48
00:07:48,552 --> 00:07:50,345
すぐに対策を立てるんだ

49
00:07:56,894 --> 00:08:00,105
カカシ先生からの最後の任務…

50
00:08:00,147 --> 00:08:01,523
俺 ちゃんと…

51
00:08:02,065 --> 00:08:03,108
俺…

52
00:08:04,276 --> 00:08:06,987
任務完了しました 先生！

53
00:08:13,952 --> 00:08:15,454
クッソ～…

54
00:08:16,079 --> 00:08:17,623
しっかりしな キバ！

55
00:08:18,248 --> 00:08:19,166
ぐっ…

56
00:08:19,666 --> 00:08:20,500
ああ…

57
00:08:21,210 --> 00:08:22,252
いててて…

58
00:08:22,669 --> 00:08:26,340
ぐっ うう… うおおおおおっ！

59
00:08:30,219 --> 00:08:32,846
ヘッヘッ どうってことねえぜ！
>> ワン！

60
00:08:39,770 --> 00:08:41,813
大丈夫ですか？ ヒナタ様

61
00:08:42,231 --> 00:08:44,483
うん それよりコウの怪我を…

62
00:08:44,858 --> 00:08:47,194
ヒアシ様 ハナビ様の留守中に

63
00:08:47,236 --> 00:08:50,697
ヒナタ様に何かあれば
私の一生の恥になります

64
00:08:51,198 --> 00:08:53,825
私のことなど気になさらぬよう

65
00:08:54,451 --> 00:08:56,036
ですから余計です

66
00:08:56,536 --> 00:08:59,665
宗家が出払っている今
みんなが怪我をしたままでは

67
00:09:00,207 --> 00:09:01,333
私が叱られる

68
00:09:03,293 --> 00:09:04,419
ヒナタ様…

69
00:09:11,093 --> 00:09:14,263
(ヒナタ)《それにしても この攻撃…》

70
00:09:16,723 --> 00:09:18,308
んあっ んっ うっ

71
00:09:18,684 --> 00:09:19,434
うあっ

72
00:09:20,435 --> 00:09:23,063
大丈夫ですか？ シカマルさん！

73
00:09:23,981 --> 00:09:27,442
つか… 何なんだよ こりゃ！

74
00:09:27,943 --> 00:09:29,403
無事か？ シカマル

75
00:09:29,653 --> 00:09:33,240
どうにかな
だが 足が折れちまってる

76
00:09:33,615 --> 00:09:38,161
この攻撃に足1本なら
ラッキーだったと言うべきだな

77
00:09:38,745 --> 00:09:40,956
ぶっちゃけ シカマルさん…

78
00:09:41,540 --> 00:09:43,542
私をかばってくれたんです

79
00:09:43,917 --> 00:09:46,169
それで 怪我を…

80
00:09:46,336 --> 00:09:49,381
おいおい
今は泣いてる場合じゃねえぜ

81
00:09:49,673 --> 00:09:52,134
こんな
とんでもねえ術を持っていながら

82
00:09:52,217 --> 00:09:55,512
初めから こいつを
使ってこなかったっつうことは

83
00:09:56,388 --> 00:09:58,432
奴らには目的があったからだ

84
00:09:58,849 --> 00:10:01,768
だが その目的を果たしたことで

85
00:10:01,935 --> 00:10:05,063
奴ら戦闘スタイルを
陽動のゲリラ戦から

86
00:10:05,230 --> 00:10:08,191
戦略的な拠点破壊攻撃に
変えてきやがった

87
00:10:09,026 --> 00:10:10,110
奴らって？

88
00:10:10,694 --> 00:10:13,822
木ノ葉に
これだけのことができる連中…

89
00:10:14,197 --> 00:10:16,199
今は暁しか考えらんねえ

90
00:10:17,200 --> 00:10:20,329
だな 奴らの目的は もちろん…

91
00:10:20,704 --> 00:10:21,455
ああ

92
00:10:22,289 --> 00:10:23,832
うずまきナルト

93
00:10:24,875 --> 00:10:25,792
ナルトくん？

94
00:10:27,210 --> 00:10:30,839
運に頼ってたんじゃ
命が いくらあっても足りねえが

95
00:10:31,131 --> 00:10:32,883
確かにラッキーだったぜ

96
00:10:33,216 --> 00:10:36,762
泣くくれえなら2発目が
来ねえことでも祈っててくれよ

97
00:10:40,849 --> 00:10:41,767
《ナルト…》

98
00:10:49,149 --> 00:10:49,900
あれは…

99
00:10:52,652 --> 00:10:53,362
ナルトだ！

100
00:10:53,570 --> 00:10:54,363
ナルト…！

101
00:10:59,993 --> 00:11:00,869
あっ…

102
00:11:09,252 --> 00:11:11,380
捜す手間が省けたな

103
00:12:00,220 --> 00:12:01,763
どうして こんな無茶を…

104
00:12:05,934 --> 00:12:08,937
これが俺の正義だからだ

105
00:12:12,315 --> 00:12:13,442
《全てのチャクラを

106
00:12:13,442 --> 00:12:17,070
天道だけに集中した時の
術の効果は大きいけど

107
00:12:17,446 --> 00:12:19,531
その分のリスクが高すぎる》

108
00:12:20,407 --> 00:12:25,162
《それに 以前この術を使った時より
5人の復活が遅い》

109
00:12:25,829 --> 00:12:27,622
私は これから あなたを見る

110
00:12:28,331 --> 00:12:30,333
紙分身は ここまでにするわ

111
00:12:32,210 --> 00:12:33,795
口寄せの術！

112
00:12:40,927 --> 00:12:43,180
どうやら6人 そろったな

113
00:12:47,017 --> 00:12:47,809
綱手…

114
00:12:50,479 --> 00:12:53,315
私は… 五代目 火影だ

115
00:12:53,315 --> 00:12:54,357
五代目様

116
00:12:57,903 --> 00:13:01,990
先代たちの宝を…
夢をじゅうりんした お前らは

117
00:13:02,365 --> 00:13:03,950
絶対に許さん！

118
00:13:05,452 --> 00:13:07,829
ここで火影として決着をつける！

119
00:13:09,164 --> 00:13:11,791
少しは痛みを理解したようだな

120
00:13:12,709 --> 00:13:16,004
だが お前などに用はない

121
00:13:16,588 --> 00:13:17,589
あるのは…

122
00:13:19,966 --> 00:13:21,134
俺だろ！

123
00:13:30,477 --> 00:13:34,147
こんな奴らに
木ノ葉の火影が出るまでもねえよ

124
00:13:34,439 --> 00:13:36,483
ばあちゃんは
ゆっくり茶でも飲んでてくれ

125
00:13:36,858 --> 00:13:37,692
ナルト…

126
00:13:38,610 --> 00:13:40,862
どうなったの？ ここからじゃ…

127
00:13:41,071 --> 00:13:44,282
すごいよ
ペインの1人をたった一撃で…

128
00:13:45,450 --> 00:13:47,410
《ナルト あんた…》

129
00:13:50,038 --> 00:13:54,543
じじ様 2人の懐かしい背中が
見えんかったか

130
00:13:55,001 --> 00:13:56,336
そうじゃのう

131
00:13:57,045 --> 00:14:00,215
《ナルトちゃんは
先代を超えたようじゃ》

132
00:14:01,550 --> 00:14:03,343
うずまきナルト

133
00:14:04,928 --> 00:14:06,972
ケリ つけてやる！

134
00:14:14,729 --> 00:14:18,525
《天童の力 当分は元に戻らない》

135
00:14:18,900 --> 00:14:19,943
《ならば…》

136
00:14:22,529 --> 00:14:23,697
ガマ吉！

137
00:14:25,156 --> 00:14:27,701
綱手のばあちゃんを
安全なところへ連れて行け！

138
00:14:27,951 --> 00:14:28,743
オッス！

139
00:14:28,827 --> 00:14:29,828
ばあちゃん

140
00:14:30,620 --> 00:14:32,122
こっからは俺がやる

141
00:14:32,414 --> 00:14:34,916
里のみんなには
手を出さねえように伝えてくれ

142
00:14:35,417 --> 00:14:39,045
みんなをかばいながら戦うのは
逆に やりづれえからな

143
00:14:40,005 --> 00:14:40,964
わかった

144
00:14:42,048 --> 00:14:45,927
なら カツユを連れていけ
少しは役に立つはずだ

145
00:14:46,261 --> 00:14:48,179
奴らの情報を持っている

146
00:14:52,851 --> 00:14:57,188
カツユちゃんよ ナルトちゃんの懐に
隠れておきんさい

147
00:14:57,522 --> 00:14:58,273
はい

148
00:15:01,860 --> 00:15:05,780
今 こんなこと聞くべきじゃ
ねえのかもしんねえけど

149
00:15:06,323 --> 00:15:09,701
俺 自然エネルギーを
身につけたから わかんだってばよ

150
00:15:10,869 --> 00:15:13,663
みんなのチャクラを
感じ取ることができる

151
00:15:17,083 --> 00:15:19,878
カカシ先生は
任務で里の外に出てんのか？

152
00:15:26,176 --> 00:15:27,177
そうか…

153
00:15:28,470 --> 00:15:29,638
行け！ ガマ吉！

154
00:15:33,016 --> 00:15:34,559
口寄せの術！

155
00:15:41,524 --> 00:15:42,192
あっ…

156
00:15:50,825 --> 00:15:51,618
師匠…

157
00:15:54,829 --> 00:15:55,747
綱手様

158
00:15:56,206 --> 00:15:57,207
サクラ…

159
00:15:57,957 --> 00:15:59,876
もう 大丈夫だ…

160
00:16:03,004 --> 00:16:03,713
はい

161
00:16:05,674 --> 00:16:08,802
(サクラ)
《お疲れ様でした 綱手様》

162
00:16:13,598 --> 00:16:14,683
とうっ！

163
00:16:17,268 --> 00:16:18,520
口寄せの術！

164
00:16:22,774 --> 00:16:24,526
仙法蛙鳴き！

165
00:16:29,698 --> 00:16:30,824
影分身の術！

166
00:16:39,040 --> 00:16:41,459
仙法大玉螺旋丸！

167
00:16:43,211 --> 00:16:45,880
ブンちゃん ケンちゃん
ヒロちゃん！

168
00:16:46,047 --> 00:16:46,840
おっしゃ！

169
00:16:51,469 --> 00:16:55,014
ナルトくん！
目の前のペインに忍術は効きません

170
00:16:55,557 --> 00:16:58,852
忍術による攻撃は
全て吸収されてしまいます

171
00:16:59,352 --> 00:17:01,146
なら 蛙組手だ！

172
00:17:11,906 --> 00:17:14,075
ペインの目は 繋がっています

173
00:17:14,743 --> 00:17:18,580
死角からの攻撃は
全員の視線を外さないと無意味です

174
00:17:23,543 --> 00:17:26,463
なら 見えねえ攻撃 見せてやるぜ！

175
00:17:27,589 --> 00:17:30,133
この犬ころがぁ～！！！

176
00:17:30,175 --> 00:17:32,218
おんどりゃ～！

177
00:17:33,428 --> 00:17:34,596
落ちろ！

178
00:17:35,263 --> 00:17:37,640
自分 不器用ですから

179
00:17:38,516 --> 00:17:39,768
ふっ！

180
00:17:50,945 --> 00:17:52,614
うりゃ～！

181
00:18:01,164 --> 00:18:03,500
大人しゅうしとれ 犬っころ！

182
00:18:07,003 --> 00:18:09,088
《かわしたはずが これか》

183
00:18:09,714 --> 00:18:14,469
蛙組手は己の周りにある
自然エネルギーを利用する

184
00:18:14,761 --> 00:18:17,680
そのエネルギーが
ナルトの体の一部となって

185
00:18:17,680 --> 00:18:19,599
ペインを攻撃したんじゃ

186
00:18:19,974 --> 00:18:23,520
仙人モードは
危険感知も攻撃範囲も

187
00:18:23,520 --> 00:18:25,605
並みのそれじゃありゃへんぞ！

188
00:18:26,105 --> 00:18:30,109
チンタラしてる暇はねえ
新術で一気に終わらせてやる！

189
00:18:30,401 --> 00:18:31,736
影分身の術！

190
00:18:33,905 --> 00:18:36,574
そうか お前は仙人を…

191
00:18:37,158 --> 00:18:40,370
自来也先生と
同じ術を身につけたようだな

192
00:18:40,870 --> 00:18:43,206
自来也… 先生だと？

193
00:18:44,040 --> 00:18:46,876
俺も自来也から術を学んだ

194
00:18:47,335 --> 00:18:49,712
自来也は俺のかつての師だ

195
00:18:50,255 --> 00:18:52,632
お前にとって俺は兄弟子

196
00:18:53,049 --> 00:18:56,845
同じ師を仰いだもの同士
理解し合えるはずだが…

197
00:18:57,720 --> 00:18:59,806
師は平和を望んでいた

198
00:19:00,306 --> 00:19:01,724
ふざけるな！

199
00:19:04,602 --> 00:19:08,064
何ちゅうチャクラじゃ
父ちゃんが教えたんか？

200
00:19:08,439 --> 00:19:11,192
いや… わしも初めて見る

201
00:19:12,026 --> 00:19:14,112
修行中 一度もあんなものを…

202
00:19:14,737 --> 00:19:17,282
何をするつもりじゃ
ナルトちゃんは…

203
00:19:18,241 --> 00:19:19,492
あの術は…

204
00:19:19,617 --> 00:19:20,702
どうしたんですか？

205
00:19:21,244 --> 00:19:22,662
ナルトのチャクラが…

206
00:19:23,413 --> 00:19:26,040
そう まるで手裏剣のように…

207
00:19:26,457 --> 00:19:29,210
風遁･螺旋手裏剣！ ナルト…

208
00:19:29,878 --> 00:19:33,256
お前らがやった これの…

209
00:19:34,299 --> 00:19:37,468
これのどこに 平和があるんだ！

210
00:19:38,136 --> 00:19:40,513
木を見て森を見ていない

211
00:19:41,055 --> 00:19:44,434
お前には平和の意味が
理解できていないだけだ

212
00:19:46,686 --> 00:19:48,271
おとなしく捕まれ

213
00:19:48,855 --> 00:19:51,524
お前の死が平和へ繋がる

214
00:19:52,233 --> 00:19:56,279
ふざけんなって…
言ってんだろうがぁ！！！

215
00:19:57,780 --> 00:19:58,865
投げおった！

216
00:19:59,490 --> 00:20:00,491
なんじゃ！

217
00:21:37,213 --> 00:21:40,633
父ちゃん！
小僧の仙人モードが解けてもうた

218
00:21:40,842 --> 00:21:43,720
危険じゃが
今のうちに融合するしかないで！

219
00:21:43,720 --> 00:21:45,304
それは無理なんじゃ

220
00:21:45,722 --> 00:21:47,724
九尾のせいで融合はできん

221
00:21:47,724 --> 00:21:49,600
じゃあ どがいするんならや

222
00:21:50,101 --> 00:21:52,854
ナルトちゃんならではの
方法を見つけた

223
00:21:53,021 --> 00:21:54,939
今から それをやるんじゃ

224
00:22:01,112 --> 00:22:03,573
頼むぜ じいちゃん仙人

225
00:22:06,409 --> 00:22:07,535
しかしよぉ

226
00:22:07,952 --> 00:22:10,538
お前が風遁を
使えるようになるとはな

227
00:22:10,830 --> 00:22:12,040
何だよ 急に…

228
00:22:12,373 --> 00:22:14,083
ちょっと思い出してよ

229
00:22:14,459 --> 00:22:18,046
確かに
あのときは誰も思わなかったよね～

230
00:22:18,588 --> 00:22:19,213
ん？

231
00:22:20,131 --> 00:22:21,716
風遁かあ…

232
00:22:21,924 --> 00:22:25,011
なんかさ
ちょっと響きがクールだよね

233
00:22:25,053 --> 00:22:27,764
おし！ 俺ってば絶対そいつを
マスターしちゃお！

234
00:22:28,056 --> 00:22:30,349
分身もできねえ奴が偉そうに…

235
00:22:30,391 --> 00:22:31,434
うっせーよ！

236
00:22:31,642 --> 00:22:33,269
くっそ～！

237
00:22:33,269 --> 00:22:37,440
ヘヘヘ～ッ でもね
実は僕 ちょっとだけ使えるんだ

238
00:22:37,440 --> 00:22:38,316
見てて

239
00:22:41,277 --> 00:22:44,113
いくよ！ 風遁 大吸引！

240
00:22:44,238 --> 00:22:44,864
おっ！

241
00:22:48,117 --> 00:22:48,743
ねっ？

242
00:22:48,868 --> 00:22:50,620
えええええええ！

243
00:22:50,745 --> 00:22:53,498
…って それのどこが
風遁なんだってばよ！

244
00:22:54,082 --> 00:22:55,750
そんなんだったら 俺だって…

245
00:22:56,292 --> 00:22:58,586
行くぞ 風遁 おなら～！

246
00:22:58,586 --> 00:22:59,504
やめええええ！

247
00:22:59,545 --> 00:23:01,464
なんでえええ！

248
00:23:01,506 --> 00:23:04,634
{\an8}アホー　アホー アホかー！