1
00:00:04,797 --> 00:00:06,048
下はどうだった？

2
00:00:06,298 --> 00:00:08,134
俺たち以外 全滅だよ

3
00:00:08,426 --> 00:00:10,761
まだサスケの部下が2人いるそうだ

4
00:00:11,220 --> 00:00:12,430
そいつを見なかったか？

5
00:00:12,888 --> 00:00:14,223
見てないな

6
00:00:14,974 --> 00:00:18,769
そいつらも死んだんじゃないか？
下はもう むちゃくちゃだよ

7
00:00:18,811 --> 00:00:19,770
いや

8
00:00:19,854 --> 00:00:24,024
雲隠れの感知能力者が
その2人の生存を確認し

9
00:00:24,066 --> 00:00:27,361
我々に拘束するように
頼んで去っていった

10
00:00:27,611 --> 00:00:29,488
そ そうなんですか？

11
00:00:29,947 --> 00:00:31,157
お前たち…

12
00:00:33,993 --> 00:00:35,369
よろいを脱げ

13
00:00:36,996 --> 00:00:39,707
あらら… バレてたみたい

14
00:00:44,503 --> 00:00:47,339
やはり あまり良い案ではなかったな

15
00:00:50,801 --> 00:00:51,969
(ナルト)《サクラちゃん…》

16
00:00:52,553 --> 00:00:54,138
《何で あんなことを…》

17
00:01:00,227 --> 00:01:00,895
ん！

18
00:01:02,480 --> 00:01:03,397
サイ…

19
00:01:03,647 --> 00:01:05,357
お前 何で…

20
00:01:06,066 --> 00:01:07,401
分身だな

21
00:01:07,818 --> 00:01:12,740
さっき サクラが君に言おうとして
言えなかった 本当のことを言うよ

22
00:01:13,157 --> 00:01:15,659
ん… 本当のこと？

23
00:01:16,327 --> 00:01:17,411
ふうむ…

24
00:01:18,078 --> 00:01:20,164
どういうことだ サイ

25
00:01:23,250 --> 00:01:24,210
サクラは

26
00:01:24,502 --> 00:01:26,462
告白しに来たわけじゃない

27
00:01:27,755 --> 00:01:31,425
木ノ葉の同期メンバーで決めた
あることを言いに来た

28
00:01:34,220 --> 00:01:36,305
おかしいとは思ってたけど

29
00:01:36,305 --> 00:01:37,973
やっぱ何か隠してたんだな

30
00:01:49,985 --> 00:01:52,238
君に言えなかった
サクラの気持ちも…

31
00:01:53,697 --> 00:01:55,491
今のボクなら分かるよ

32
00:01:56,408 --> 00:01:58,702
サイ… 教えてくれ

33
00:01:59,119 --> 00:02:00,538
あることって…

34
00:02:04,583 --> 00:02:06,877
サスケを木ノ葉の手で処理する

35
00:02:09,004 --> 00:02:12,716
君の同期メンバー全員が
そのつもりで動く

36
00:03:54,610 --> 00:03:56,737
サスケを木ノ葉の手で処理する

37
00:03:57,780 --> 00:04:01,241
君の同期メンバー全員が
そのつもりで動く

38
00:04:03,786 --> 00:04:05,496
サクラちゃんが

39
00:04:05,663 --> 00:04:08,666
本当にサクラちゃんが
そんなこと納得したのか！

40
00:04:08,666 --> 00:04:12,002
サクラちゃんは
サスケのことが大好きなんだぞ

41
00:04:12,002 --> 00:04:13,170
なのに！

42
00:04:14,088 --> 00:04:15,673
そんなこと…

43
00:04:21,553 --> 00:04:24,181
今回 木ノ葉を襲った“暁”の1件で

44
00:04:24,723 --> 00:04:26,266
木ノ葉の忍たちは

45
00:04:26,475 --> 00:04:29,645
“暁”に協力しているサスケを
容認できなくなった

46
00:04:31,981 --> 00:04:36,318
サクラはバカじゃないし それぞれの
立場や状況が分からないほど

47
00:04:36,610 --> 00:04:37,945
子供じゃないさ

48
00:04:38,904 --> 00:04:39,989
だから君に

49
00:04:40,531 --> 00:04:43,617
どうにかそのことを伝えようと
ここまで会いに来たんだ

50
00:04:48,038 --> 00:04:48,872
くっ

51
00:04:49,123 --> 00:04:50,374
だったら

52
00:04:50,457 --> 00:04:53,627
何でオレに本当のことを
言ってくれなかったんだっ…

53
00:04:54,211 --> 00:04:56,171
簡単には言えないだろうよ

54
00:04:56,797 --> 00:04:59,466
お前を苦しめることになるのは
分かってる

55
00:05:00,426 --> 00:05:01,677
だからって…

56
00:05:03,137 --> 00:05:07,391
サクラはサスケを諦め
君が好きだと告白することで

57
00:05:07,558 --> 00:05:09,768
君との約束の重荷を解いた

58
00:05:11,562 --> 00:05:12,688
ナルト

59
00:05:13,772 --> 00:05:14,773
私の…

60
00:05:15,357 --> 00:05:17,151
一生のお願い

61
00:05:18,318 --> 00:05:19,778
サスケ君を…

62
00:05:20,654 --> 00:05:22,906
サスケ君を連れ戻して

63
00:05:23,907 --> 00:05:25,242
それでも君は

64
00:05:25,492 --> 00:05:27,286
サスケを助けたいと言った

65
00:05:28,120 --> 00:05:30,622
だから本当のことを
言えなかったんだと思う

66
00:05:32,082 --> 00:05:34,084
君の気持ちを考えたからだよ

67
00:05:35,294 --> 00:05:36,211
それに…

68
00:05:36,587 --> 00:05:39,089
君がそう言うことも
恐らく分かってたんだ

69
00:05:40,507 --> 00:05:42,426
君に本当のことを言うのは

70
00:05:42,926 --> 00:05:45,095
実はサクラに口止めされてたんだ

71
00:05:46,180 --> 00:05:48,515
自分がどうにか伝えるって言ってね

72
00:05:49,641 --> 00:05:51,643
それが自分の役目だと言ってた

73
00:05:55,272 --> 00:05:56,231
しかし

74
00:05:56,523 --> 00:05:58,692
ナルトのリアクションが
分かってたなら

75
00:05:58,901 --> 00:06:02,237
はなから本当のことを言うつもりは
なかったってことだろ？

76
00:06:03,030 --> 00:06:04,740
サクラはどうするつもりだ？

77
00:06:05,866 --> 00:06:08,577
ここからはボクの想像ですが

78
00:06:09,536 --> 00:06:11,121
恐らくサクラは…

79
00:06:13,540 --> 00:06:15,959
1人でサスケを殺すつもりだな

80
00:06:16,085 --> 00:06:16,835
ん!?

81
00:06:17,419 --> 00:06:19,379
そうなのか？ サイ！

82
00:06:21,173 --> 00:06:22,382
恐らく…

83
00:06:26,804 --> 00:06:29,264
1人でいろいろ
抱え込まないでください

84
00:06:30,307 --> 00:06:32,267
僕も同じ第7班です

85
00:06:33,018 --> 00:06:34,728
それに みんなも…

86
00:06:38,565 --> 00:06:40,109
ありがとう サイ

87
00:06:41,026 --> 00:06:43,195
私もそのつもりだから…

88
00:06:45,280 --> 00:06:48,784
サクラは笑って みんなと
協力すると言ってましたが

89
00:06:49,118 --> 00:06:50,619
それが作り笑いだと

90
00:06:50,953 --> 00:06:52,663
今度は見抜けましたから

91
00:06:53,622 --> 00:06:54,623
うそだ…

92
00:06:55,290 --> 00:06:57,543
サクラちゃんが そんなこと…

93
00:06:58,127 --> 00:07:01,046
サクラちゃんは サスケのことが
あんなに…

94
00:07:01,046 --> 00:07:02,881
大好きだからこそ

95
00:07:02,881 --> 00:07:06,969
このまま悪へ突き進むサスケを
放ってはおけないんだと思う

96
00:07:09,471 --> 00:07:10,889
大好きだからこそ

97
00:07:11,390 --> 00:07:14,184
そのサスケを悪の道から
救いたいと思ってる

98
00:07:15,435 --> 00:07:17,563
その方法が大好きな人を自分の手で

99
00:07:17,563 --> 00:07:19,898
あやめなければならないことに
なるとしても

100
00:07:20,774 --> 00:07:21,692
それが

101
00:07:22,109 --> 00:07:23,569
サスケを好きになった

102
00:07:23,819 --> 00:07:25,904
彼女なりの覚悟なんだと思う

103
00:07:27,030 --> 00:07:28,031
そして

104
00:07:28,198 --> 00:07:29,658
そのことでナルト…

105
00:07:30,742 --> 00:07:32,995
君に恨まれる覚悟もしている

106
00:07:33,203 --> 00:07:33,912
ん!?

107
00:07:35,080 --> 00:07:36,123
それが

108
00:07:36,748 --> 00:07:39,293
君に一生の重荷を
背負わせようとした

109
00:07:39,376 --> 00:07:41,753
償いでもあると思っているんだよ

110
00:07:43,547 --> 00:07:45,841
サクラは今まで君に頼りすぎた

111
00:07:46,717 --> 00:07:50,012
だから今度は自分1人で
全てをやろうとしている

112
00:07:54,433 --> 00:07:55,350
サイ…

113
00:07:55,642 --> 00:07:59,354
何でオレにそれを話してくれた？

114
00:08:02,691 --> 00:08:05,611
ナルトを苦しめてるのは
サスケだけど…

115
00:08:05,986 --> 00:08:08,071
君もなんじゃないのかい？

116
00:08:09,281 --> 00:08:13,702
ボクの意でなかったとはいえ
そうサクラを仕向けてしまったのは

117
00:08:13,911 --> 00:08:15,579
ボクのせいでもあるから

118
00:08:16,371 --> 00:08:18,123
だから君に言ってしまった

119
00:08:18,749 --> 00:08:23,253
サクラを放っておけなかったし
ボクは第7班の1人だから

120
00:08:24,713 --> 00:08:25,923
そうか

121
00:08:29,092 --> 00:08:31,511
《このことを知ったナルトの胸中は

122
00:08:31,678 --> 00:08:33,263
ゴチャゴチャだな》

123
00:08:33,639 --> 00:08:36,475
《さて どうしたものか…》

124
00:08:47,361 --> 00:08:48,195
うっ

125
00:08:48,987 --> 00:08:50,572
うっ… う…

126
00:08:56,328 --> 00:08:57,496
お前たちにすぐに

127
00:08:57,496 --> 00:08:59,957
聞いてもらわなければならない
ことがある

128
00:09:00,415 --> 00:09:03,835
五影会談で何があったか 全て話す

129
00:09:13,011 --> 00:09:15,222
久しぶりだな ダンゾウ

130
00:09:16,014 --> 00:09:18,267
うちはの事件以来だ

131
00:09:40,038 --> 00:09:42,291
フー トルネ 援護しろ

132
00:09:42,749 --> 00:09:44,793
右腕の封を解く

133
00:09:44,793 --> 00:09:47,087
やつを引きつけておくのだ

134
00:09:48,964 --> 00:09:51,717
やる気だな ダンゾウ…

135
00:09:52,301 --> 00:09:53,510
マダラ…

136
00:09:53,927 --> 00:09:56,847
やつの能力は未知だ 用心しろ

137
00:09:56,847 --> 00:09:57,639
ハッ
>> ハッ

138
00:09:58,390 --> 00:09:59,391
トルネ

139
00:09:59,391 --> 00:10:01,560
常に互いを援護つつ攻める

140
00:10:01,560 --> 00:10:02,602
分かっている

141
00:10:09,651 --> 00:10:11,403
《心転身の…》

142
00:10:17,576 --> 00:10:19,202
柱の中へ消えた

143
00:10:19,578 --> 00:10:23,040
やはり 物体をすり抜ける
能力はあるようだ

144
00:10:23,290 --> 00:10:24,708
それで どうだ？

145
00:10:24,875 --> 00:10:27,377
今のやつのチャクラは
感知できてるか？

146
00:10:27,794 --> 00:10:30,297
いや 完全に消えている

147
00:10:30,630 --> 00:10:31,423
あ！

148
00:10:35,260 --> 00:10:36,094
ん！

149
00:10:41,641 --> 00:10:42,351
あっ！

150
00:10:46,813 --> 00:10:52,277
感知と心転身の術… 山中一族の者か

151
00:10:56,531 --> 00:11:00,911
身を守るために 相手の
攻撃をすり抜けさせる時は

152
00:11:01,119 --> 00:11:04,247
やつの体 全てが
実体をなくすようだな

153
00:11:04,664 --> 00:11:08,668
攻撃のために物理的接触を持つ時は
実体化する

154
00:11:09,044 --> 00:11:11,755
つまり カウンターを狙えばいい

155
00:11:12,672 --> 00:11:15,759
よく理解した いい分析だ

156
00:11:17,302 --> 00:11:20,013
カウンターのタイミングを
意図的に作る

157
00:11:20,514 --> 00:11:24,434
オレたちの攻撃を連続で仕掛け
2段階で行う

158
00:11:25,310 --> 00:11:27,229
1段目はおとり役だ

159
00:11:27,521 --> 00:11:29,356
おとり役はオレがやる

160
00:11:29,564 --> 00:11:32,317
心転身の術は読まれてるしな

161
00:11:32,776 --> 00:11:34,861
お前の術メインでいく

162
00:11:35,195 --> 00:11:36,154
分かった

163
00:11:41,868 --> 00:11:43,036
《あの手…》

164
00:11:47,290 --> 00:11:48,291
トルネ…

165
00:11:48,875 --> 00:11:50,335
あの術を…

166
00:12:12,315 --> 00:12:13,483
《ここだ！》

167
00:12:20,657 --> 00:12:21,533
ぐっ

168
00:12:22,826 --> 00:12:23,910
こいつ…

169
00:12:24,077 --> 00:12:26,246
攻撃するフリをしてわざと…

170
00:12:26,580 --> 00:12:28,999
くそ… ひっかけられた

171
00:12:34,463 --> 00:12:39,551
ほう… チャクラを流し込んで
細胞を破壊する術か…

172
00:12:40,343 --> 00:12:41,678
厄介だな

173
00:12:42,971 --> 00:12:45,849
すまない フー すぐに取りのぞく

174
00:12:51,980 --> 00:12:53,565
チャクラじゃないな…

175
00:12:59,070 --> 00:13:01,490
これはナノサイズの毒虫

176
00:13:01,907 --> 00:13:03,408
細菌に近い

177
00:13:05,494 --> 00:13:09,122
触れると瞬時に細胞を
侵食していく虫

178
00:13:09,456 --> 00:13:11,791
フッ 聞いたことがある

179
00:13:12,626 --> 00:13:13,668
お前…

180
00:13:14,085 --> 00:13:17,964
油女一族の中でも
秘伝忍術を持つ忍だな

181
00:13:18,798 --> 00:13:19,883
そうか

182
00:13:20,091 --> 00:13:23,929
その虫の抗体を持つ
油女シクロのガキか

183
00:13:24,346 --> 00:13:25,931
“根”にいたとはな…

184
00:13:26,890 --> 00:13:28,183
ダンゾウ…

185
00:13:29,142 --> 00:13:31,102
いい部下をそろえたな

186
00:13:33,980 --> 00:13:35,982
トルネ すまない

187
00:13:36,191 --> 00:13:40,946
フー 気を抜くな
すぐに やつの出所を感知しろ

188
00:13:42,572 --> 00:13:44,324
次でケリをつける

189
00:13:50,956 --> 00:13:51,748
くそっ！

190
00:13:53,208 --> 00:13:55,210
《トルネごと吸い込んだだと!?》

191
00:13:58,046 --> 00:14:01,800
右腕が毒虫に感染してしまったな

192
00:14:09,808 --> 00:14:11,268
次はお前だ

193
00:14:11,268 --> 00:14:12,143
あっ！

194
00:14:32,706 --> 00:14:33,873
そうか

195
00:14:34,916 --> 00:14:37,586
そこまで荒れた会談になったとはね

196
00:14:38,295 --> 00:14:40,046
やはりダンゾウでは…

197
00:14:43,091 --> 00:14:46,678
オレは火影ってのは
あまり乗り気じゃないんだけどさ

198
00:14:47,053 --> 00:14:50,015
状況がこれじゃ仕方ないとしても…

199
00:14:50,974 --> 00:14:53,685
木ノ葉に帰ってみんなの
意見を聞かないことには

200
00:14:53,685 --> 00:14:55,312
話にならないよ

201
00:14:55,729 --> 00:14:59,357
マダラが戦争を仕掛けてくるって
宣言してんだぞ

202
00:14:59,774 --> 00:15:01,860
悠長なこと言ってられないだろ

203
00:15:02,527 --> 00:15:06,156
恐らく みんなの同意は
すぐに得られると思います

204
00:15:06,531 --> 00:15:10,619
カカシ先輩が火影ってことで
話を進めておいてもらいましょう

205
00:15:11,453 --> 00:15:14,664
対応が遅くなって“暁”やマダラに
先手を打たれ

206
00:15:14,664 --> 00:15:17,208
後手に回ってしまう方が
ヤバいですから

207
00:15:19,085 --> 00:15:22,672
ま そうなるか どーも…

208
00:15:32,682 --> 00:15:34,434
それとサスケですね

209
00:15:35,602 --> 00:15:36,519
ふー

210
00:15:37,812 --> 00:15:40,774
会談まで襲撃するようになるとは

211
00:15:41,608 --> 00:15:42,817
ナルト…

212
00:15:43,443 --> 00:15:46,279
言っておくがこれは八尾と九尾…

213
00:15:46,946 --> 00:15:49,824
つまり お前を守る戦争でもある

214
00:15:50,617 --> 00:15:53,036
そして忍の世界のため

215
00:15:53,953 --> 00:15:57,832
風影としてオレは命がけで
お前を守る

216
00:15:59,334 --> 00:16:01,294
“暁”の配下として

217
00:16:01,294 --> 00:16:05,590
うちはサスケがオレたち忍連合の
前に立ちはだかるなら

218
00:16:05,757 --> 00:16:07,592
容赦はしない

219
00:16:12,597 --> 00:16:13,848
サスケ

220
00:16:14,641 --> 00:16:16,601
お前はオレと似ている

221
00:16:17,143 --> 00:16:19,604
この世の闇を歩いてきた者…

222
00:16:20,188 --> 00:16:24,317
だからこそ 小さな光明ですら
目に届くはずだ

223
00:16:24,693 --> 00:16:26,069
昔も…

224
00:16:26,945 --> 00:16:28,613
そして 今も…

225
00:16:30,448 --> 00:16:32,826
オレはとっくに目を閉じた…

226
00:16:33,368 --> 00:16:36,705
オレの目的は闇の中にしかない

227
00:16:37,706 --> 00:16:40,875
サスケは
お前を見ようとはしていない

228
00:16:41,459 --> 00:16:44,003
自ら闇を求めている

229
00:16:46,214 --> 00:16:47,298
ナルト…

230
00:16:47,716 --> 00:16:52,011
お前はオレに“自分は火影に
なる男”だと言ったな

231
00:16:53,430 --> 00:16:55,724
オレは風影になった

232
00:17:07,944 --> 00:17:10,947
影の名を背負う覚悟を決めたなら

233
00:17:11,322 --> 00:17:15,410
サスケの友としてお前が
本当にやるべきことをやれ

234
00:17:39,642 --> 00:17:41,978
伝えることは全て伝えた

235
00:17:42,562 --> 00:17:44,147
帰るぞ 我愛羅

236
00:17:46,065 --> 00:17:48,401
では これで私らは里へ帰る

237
00:17:49,778 --> 00:17:51,154
はたけカカシ

238
00:17:51,488 --> 00:17:54,949
アナタが火影になるものとして
砂は動く

239
00:17:55,408 --> 00:17:59,204
同盟国として
情報の混乱がないよう願う

240
00:18:00,789 --> 00:18:02,081
了解した

241
00:18:10,173 --> 00:18:13,009
オレはお前を友だと思っている

242
00:18:13,176 --> 00:18:13,927
ん！

243
00:18:15,512 --> 00:18:19,224
かつてのオレにとって
“友”とは ただの言葉

244
00:18:19,432 --> 00:18:22,268
それ以上でもそれ以下でもなかった

245
00:18:23,228 --> 00:18:25,980
だが お前と会って気付かされた

246
00:18:27,148 --> 00:18:30,276
大切なのは その言葉の意味だと

247
00:18:31,694 --> 00:18:34,531
その意味するところが何なのか

248
00:18:35,657 --> 00:18:39,035
お前はサスケのために
何をしてやれるのか

249
00:18:39,619 --> 00:18:41,204
よく考えろ

250
00:18:44,082 --> 00:18:45,208
行くぞ

251
00:18:52,924 --> 00:18:53,883
ナルト

252
00:18:55,343 --> 00:18:57,637
自分で答えを出すしかないよ

253
00:19:17,615 --> 00:19:20,785
こんな暗いところで
サスケと2人

254
00:19:20,785 --> 00:19:24,414
ムラムラ抑えて
あんたの面倒見てやってんだ

255
00:19:24,747 --> 00:19:27,208
いい加減 回復しやがれ

256
00:19:27,750 --> 00:19:28,710
ふー

257
00:19:30,503 --> 00:19:31,337
あ！

258
00:19:33,298 --> 00:19:34,424
ひっ

259
00:19:34,507 --> 00:19:37,635
だ だ 大丈夫なのかよ サスケ？

260
00:19:38,386 --> 00:19:41,055
《また冷たく
変わりゃしないだろうな》

261
00:19:44,559 --> 00:19:45,560
《でも…

262
00:19:46,436 --> 00:19:47,770
やっぱり…》

263
00:19:52,650 --> 00:19:54,235
ここから出せ

264
00:19:55,028 --> 00:19:56,821
そう慌てるな

265
00:19:57,322 --> 00:19:59,198
今ここから出してやる

266
00:19:59,532 --> 00:20:02,243
外にはお前への土産もある

267
00:20:16,799 --> 00:20:18,009
うちは…

268
00:20:18,217 --> 00:20:19,761
サスケか…

269
00:20:20,553 --> 00:20:22,388
お前は下がっていろ

270
00:20:22,722 --> 00:20:24,557
巻き込まれれば死ぬぞ

271
00:20:30,772 --> 00:20:32,482
ちょうどいい…

272
00:20:53,419 --> 00:20:56,047
サスケ マダラ

273
00:20:56,339 --> 00:21:00,635
お前たちの
写輪眼もいただくとしよう

274
00:22:36,981 --> 00:22:39,317
一つ聞いておきたいことがある

275
00:22:39,776 --> 00:22:41,819
木ノ葉上層部の命令で

276
00:22:41,819 --> 00:22:45,740
うちはイタチに俺の一族を
抹殺させたのは本当か？

277
00:22:46,074 --> 00:22:49,494
やはりお 前だけは
特別だったようだな

278
00:22:49,952 --> 00:22:51,120
イタチめ…

279
00:22:51,662 --> 00:22:54,665
死に際に全てしゃべりおったか…

280
00:22:59,629 --> 00:23:02,965
それ以上 イタチを語るな