1
00:00:05,423 --> 00:00:07,633
岩のゴーレム！

2
00:00:13,431 --> 00:00:15,975
たたき潰してくれるわ！

3
00:00:16,142 --> 00:00:17,435
木遁！

4
00:00:19,937 --> 00:00:21,731
花樹界降臨！

5
00:00:30,906 --> 00:00:32,241
おのれ…

6
00:00:34,744 --> 00:00:35,703
ううっ！

7
00:00:39,665 --> 00:00:41,167
ぐぬぬ…

8
00:00:42,460 --> 00:00:43,878
《やはり…》

9
00:00:46,797 --> 00:00:49,300
近づいてくる…
どうします？

10
00:00:51,260 --> 00:00:53,554
あれは…おじい様の…

11
00:00:53,971 --> 00:00:55,014
風影！

12
00:00:55,014 --> 00:00:56,599
分かっている！

13
00:01:07,276 --> 00:01:08,569
なんだ？

14
00:01:09,028 --> 00:01:10,696
なんて規模なの…

15
00:01:11,530 --> 00:01:13,699
一瞬で森を作るなんて

16
00:01:14,408 --> 00:01:18,078
みんな！花粉に気を付けろ
吸い込むな！

17
00:01:19,663 --> 00:01:23,501
《樹界降誕ではなく
花樹界まで？》

18
00:01:24,126 --> 00:01:25,377
《カブトめ！》

19
00:01:31,509 --> 00:01:36,305
《初代火影
千手柱間ほどの忍はもういない》

20
00:01:37,014 --> 00:01:39,141
《人は皆そう言う》

21
00:01:39,642 --> 00:01:41,727
《その強さを聞いた者は

22
00:01:41,727 --> 00:01:45,773
六道仙人と同じく
おとぎ話だとね》

23
00:01:46,899 --> 00:01:51,153
《今こそその
おとぎ話を現実に》

24
00:01:55,449 --> 00:01:57,243
待てこのヤロー！

25
00:02:01,747 --> 00:02:03,123
うっ！
>>うん？

26
00:02:03,123 --> 00:02:04,041
あ…

27
00:02:04,291 --> 00:02:06,585
花に気を取られすぎだ

28
00:02:06,669 --> 00:02:08,879
い…いかん雷影！

29
00:02:18,430 --> 00:02:21,433
フッ…
火種も大きくいくとするか

30
00:02:21,600 --> 00:02:24,061
火遁豪火滅失！

31
00:02:27,690 --> 00:02:28,649
ぐっ…

32
00:02:28,649 --> 00:02:29,650
ゲホッ…

33
00:02:30,109 --> 00:02:31,485
水影！

34
00:04:11,502 --> 00:04:14,088
水…遁…

35
00:04:20,302 --> 00:04:21,303
う…

36
00:04:21,762 --> 00:04:23,013
おおっ…

37
00:04:29,603 --> 00:04:31,647
《やはり年か…》

38
00:04:32,773 --> 00:04:34,858
《ワシにはもう…》

39
00:04:48,789 --> 00:04:51,125
ほら左が汚れちょる！

40
00:04:51,125 --> 00:04:56,380
貴重な岩隠れの石だぞ
もっと几帳面に磨かんかい

41
00:04:56,922 --> 00:04:59,216
強いストロークを基調に

42
00:05:00,092 --> 00:05:02,928
《このダジャレがキツイ…》

43
00:05:02,970 --> 00:05:04,054
フン？

44
00:05:05,014 --> 00:05:08,017
里の象徴だか何だか
知んねえけど

45
00:05:08,017 --> 00:05:11,145
どう見てもただの石ころだろ
こんなもん

46
00:05:11,729 --> 00:05:15,232
木ノ葉みてえに顔岩でも造りゃ
サマになんのに

47
00:05:15,232 --> 00:05:18,318
うちの土影様は安上がりな

48
00:05:18,444 --> 00:05:20,863
オオノキワシはな

49
00:05:20,863 --> 00:05:24,908
石を見ればその石に
どんな価値があるか分かる

50
00:05:25,534 --> 00:05:27,202
この石はな

51
00:05:27,202 --> 00:05:31,457
我ら忍里の固い意志
…の象徴じゃ！

52
00:05:31,582 --> 00:05:36,045
象徴までダジャレにして
こじつけてケチってんなよ

53
00:05:36,045 --> 00:05:37,171
が！

54
00:05:37,421 --> 00:05:40,340
確かにこんなものは
ただの石じゃ

55
00:05:41,341 --> 00:05:43,343
えーっ！

56
00:05:44,845 --> 00:05:47,973
なっ…なんてことすんだ
クソジジイ！

57
00:05:47,973 --> 00:05:49,767
どれだか分かんねえぞ！

58
00:05:49,767 --> 00:05:50,809
ほれ…

59
00:05:50,809 --> 00:05:55,481
こんなものはこうして新しいのを
のっけても分かりはせん

60
00:05:55,481 --> 00:05:56,815
え～！

61
00:05:57,399 --> 00:06:00,694
肝心なのは己の中の意志じゃ

62
00:06:02,654 --> 00:06:03,989
ワシはな

63
00:06:04,490 --> 00:06:06,116
人の意思を見れば

64
00:06:06,116 --> 00:06:09,495
その意思が
どんな価値があるかも分かる

65
00:06:10,412 --> 00:06:11,497
オオノキ

66
00:06:11,789 --> 00:06:16,210
お前の意志は
世界を変えうる力を秘めておる

67
00:06:17,336 --> 00:06:19,088
じゃが気をつけなくては

68
00:06:19,088 --> 00:06:22,674
せっかくのその意思も
なくなることがある

69
00:06:24,134 --> 00:06:25,677
なくなる？

70
00:06:41,026 --> 00:06:42,361
なぜ？

71
00:06:44,029 --> 00:06:46,615
話が違う！柱間殿は…

72
00:06:46,615 --> 00:06:51,328
同盟などない
木ノ葉の力の前にただ従え

73
00:06:52,746 --> 00:06:54,039
それと…

74
00:06:54,665 --> 00:06:58,001
俺の前で
その忍の名を口にするな

75
00:06:59,128 --> 00:07:00,671
スサノオ！

76
00:07:07,886 --> 00:07:09,555
う…う…

77
00:07:10,055 --> 00:07:11,473
壁じゃ！

78
00:07:12,349 --> 00:07:16,186
壁に当たるうち
己の中の意志を捨て

79
00:07:16,562 --> 00:07:17,688
言い訳し

80
00:07:17,688 --> 00:07:20,732
代わりに
憎しみを拾うことになりかねん

81
00:07:21,483 --> 00:07:22,484
いいか

82
00:07:22,693 --> 00:07:24,027
お前の意思

83
00:07:24,987 --> 00:07:28,740
捨てずにステキにステップじゃ！

84
00:07:49,094 --> 00:07:51,597
まだ踊りたいようだが…

85
00:07:52,681 --> 00:07:55,601
お前のは
踏み込みがなってない

86
00:08:07,863 --> 00:08:08,947
ハッ…

87
00:08:19,333 --> 00:08:21,126
言い訳して…

88
00:08:27,299 --> 00:08:31,220
塵遁原界剥離の術！

89
00:08:48,320 --> 00:08:51,156
何が“やはり年か”じゃ

90
00:08:52,449 --> 00:08:56,620
言い訳して
いいわけあるか…じゃぜ！

91
00:09:05,504 --> 00:09:06,463
あ…

92
00:09:06,463 --> 00:09:07,589
これは…

93
00:09:08,173 --> 00:09:09,424
オオノキ！

94
00:09:10,384 --> 00:09:11,760
起きたか！

95
00:09:11,760 --> 00:09:15,138
よっしゃ
これからは反撃じゃぜ！

96
00:09:16,848 --> 00:09:18,267
あそこか

97
00:09:21,019 --> 00:09:22,020
あ…

98
00:09:23,188 --> 00:09:24,940
よく踊る

99
00:09:30,153 --> 00:09:33,865
だが踏み込みがまだ浅い

100
00:09:34,616 --> 00:09:37,869
あれは初代火影の顔

101
00:09:40,664 --> 00:09:42,457
まさかとは思ったが

102
00:09:42,874 --> 00:09:44,793
だから木遁まで！

103
00:09:46,044 --> 00:09:47,087
《フフフ…》

104
00:09:47,754 --> 00:09:52,217
《大蛇丸様が作った
ダンゾウの試作とは訳が違うよ》

105
00:09:52,884 --> 00:09:55,846
《マダラより強かった初代火影》

106
00:09:56,471 --> 00:10:01,476
《そしてこの2人を融合した
これは僕の切り札》

107
00:10:02,644 --> 00:10:06,273
《この穢土転生は
誰も止められない》

108
00:11:37,572 --> 00:11:38,657
待て！

109
00:11:41,368 --> 00:11:42,994
イタチなのか？

110
00:11:45,789 --> 00:11:48,208
待てって言ってんだろうが！

111
00:11:55,257 --> 00:11:56,675
《スサノオ》

112
00:11:58,093 --> 00:12:02,055
このスサノオ…
やはりお前はイタチ！

113
00:12:02,806 --> 00:12:03,974
まさか

114
00:12:04,599 --> 00:12:08,019
お前までこれを
使えるようになっているとはな

115
00:12:08,770 --> 00:12:12,441
なぜあんたがここにいる？
死んだはずだ！

116
00:12:13,316 --> 00:12:14,943
カブトの術

117
00:12:15,444 --> 00:12:17,529
今の俺は穢土転生だ

118
00:12:18,864 --> 00:12:20,866
今は止まっていられない

119
00:12:21,450 --> 00:12:23,827
やらなければ
ならないことがある

120
00:12:24,077 --> 00:12:25,829
そんなの知るか！

121
00:12:25,829 --> 00:12:28,582
あんたがこうして
俺の目の前にいる

122
00:12:28,582 --> 00:12:30,917
聞きたいことが山のようにある！

123
00:12:30,917 --> 00:12:32,210
あとにしろ

124
00:12:33,044 --> 00:12:34,963
と言っても聞かないか

125
00:12:35,338 --> 00:12:37,007
あんたが言ったんだ！

126
00:12:37,007 --> 00:12:40,469
俺と同じ眼を持って
俺の前に来いと

127
00:12:40,677 --> 00:12:42,304
ならなぜ逃げる？

128
00:12:42,304 --> 00:12:44,598
俺にウソをついた後ろめたさか？

129
00:12:44,598 --> 00:12:48,059
それとも真実を語る
勇気がないからか？

130
00:12:49,394 --> 00:12:53,023
俺はもう
あんたの全てを知ってる！

131
00:12:54,149 --> 00:12:57,027
だから俺は
木ノ葉を潰すと決めたんだ！

132
00:12:57,527 --> 00:13:00,322
お前と戦ったとき言ったはずだ

133
00:13:01,740 --> 00:13:04,409
人は思い込みの中で生きている

134
00:13:05,076 --> 00:13:07,078
そう考えられないかと

135
00:13:08,497 --> 00:13:11,625
その現実は
幻かもしれないと

136
00:13:12,876 --> 00:13:14,753
俺の真実が本当に…

137
00:13:14,753 --> 00:13:19,549
俺はもう幻の中にはいない
あんたの幻術を見抜ける！

138
00:13:20,300 --> 00:13:23,261
これはあんたの眼だ！

139
00:13:28,433 --> 00:13:30,519
あんたの苦しみも覚悟も

140
00:13:31,061 --> 00:13:33,271
サスケは理解しているはずだ

141
00:13:33,855 --> 00:13:36,608
でもサスケは
あんたの意思を受け継ぐどころか

142
00:13:36,608 --> 00:13:38,485
木ノ葉を潰す気でいる

143
00:13:38,902 --> 00:13:42,113
それは
大好きだった兄貴を苦しめた

144
00:13:42,113 --> 00:13:44,866
里への弔い合戦のつもりなんだ

145
00:13:48,537 --> 00:13:50,997
強気な物言いは変わってないが

146
00:13:51,456 --> 00:13:53,792
お前のその後は人から聞いた

147
00:13:54,709 --> 00:13:56,419
ずいぶん変わったと

148
00:13:56,419 --> 00:13:57,629
違う！

149
00:13:57,629 --> 00:14:00,590
あんたがかつて
俺の全てを変えたんだ！

150
00:14:02,801 --> 00:14:04,678
俺は死ぬはずだった

151
00:14:04,970 --> 00:14:08,640
両親と一緒に
あんたに殺されるはずだった

152
00:14:11,935 --> 00:14:13,019
なのに…

153
00:14:15,146 --> 00:14:17,232
そこでイタチは決めたのだ

154
00:14:17,857 --> 00:14:21,027
己の手で一族の歴史に
幕を下ろすことを

155
00:14:22,362 --> 00:14:25,407
うちはを憎み
裏切ったのではない

156
00:14:25,615 --> 00:14:27,158
仕方なかったのだ

157
00:14:28,034 --> 00:14:32,706
里の興りからの差別
そして確執のツケ

158
00:14:33,582 --> 00:14:35,917
それを
たった1人で背負い込み

159
00:14:35,917 --> 00:14:39,421
己を犠牲にした
イタチの決断を責めることは

160
00:14:39,421 --> 00:14:41,006
誰にもできまい

161
00:14:48,179 --> 00:14:50,307
何だよ…これ

162
00:14:51,516 --> 00:14:52,851
兄さん！

163
00:14:52,851 --> 00:14:57,022
父さんと母さんが…
なんでどうして！

164
00:14:57,022 --> 00:14:59,649
一体誰がこんなことを…

165
00:15:01,109 --> 00:15:03,320
愚かなる弟よ

166
00:15:03,862 --> 00:15:05,530
万華鏡写輪眼！

167
00:15:08,199 --> 00:15:10,201
なぜ俺だったんだ！

168
00:15:10,327 --> 00:15:12,787
なぜ俺だけ残した！

169
00:15:14,372 --> 00:15:17,375
どうしてもお前を殺せなかった

170
00:15:19,044 --> 00:15:20,962
その意味が分かるか？

171
00:15:21,796 --> 00:15:26,134
なぜ俺が…
父や母と何が違う？

172
00:15:26,134 --> 00:15:28,053
なぜ俺ばかりが！

173
00:15:28,553 --> 00:15:31,181
お前は当時
何も知らなかった

174
00:15:31,931 --> 00:15:34,267
うちは一族の愚考も何も

175
00:15:34,934 --> 00:15:36,144
子供だった

176
00:15:37,270 --> 00:15:39,981
そしてお前のためだけではない

177
00:15:40,732 --> 00:15:45,153
俺はうちはであるお前の手で
裁かれたかったのだと思う

178
00:15:46,571 --> 00:15:50,492
そのために
お前の中の憎しみを利用した

179
00:15:51,409 --> 00:15:53,036
だから失敗したんだ

180
00:15:54,871 --> 00:15:59,751
結局俺はお前に憎しみを与え
里を抜けさせ

181
00:16:00,293 --> 00:16:02,170
罪人にしてしまった

182
00:16:14,432 --> 00:16:15,558
千鳥！

183
00:16:15,558 --> 00:16:18,186
エルボーッ！

184
00:16:22,607 --> 00:16:26,903
お前が正しい道を歩いていくことを
願っていたのに

185
00:16:32,701 --> 00:16:34,911
俺は死ぬ以前より

186
00:16:35,495 --> 00:16:38,915
お前が違う道にいかぬよう
分かれ道のない

187
00:16:38,915 --> 00:16:41,209
一本道に誘い込むようにした

188
00:16:45,171 --> 00:16:47,048
道案内の立て札を

189
00:16:47,590 --> 00:16:49,884
ウソと瞳力で書き換えてな

190
00:16:50,176 --> 00:16:54,931
何も知らず俺だけのんきに
その一本道を歩くだけか！

191
00:16:58,768 --> 00:17:00,186
俺は…

192
00:17:01,104 --> 00:17:03,690
そんな道を望んじゃいない！

193
00:17:05,608 --> 00:17:06,443
ああ

194
00:17:06,735 --> 00:17:08,069
確かにそうだ

195
00:17:09,112 --> 00:17:11,406
どう行くかは
自分で決めるものだ

196
00:17:12,949 --> 00:17:15,285
いくら立て札を
書き換えようとも

197
00:17:15,285 --> 00:17:18,121
もう俺の眼は
その上塗りを見抜く！

198
00:17:19,497 --> 00:17:20,415
フッ…

199
00:17:20,790 --> 00:17:22,375
何がおかしい！

200
00:17:23,126 --> 00:17:24,043
いや…

201
00:17:24,753 --> 00:17:26,045
道案内は

202
00:17:26,045 --> 00:17:28,965
何も立て札ばかりじゃ
なかったんだな

203
00:17:32,594 --> 00:17:34,554
俺は本来死人だ

204
00:17:39,642 --> 00:17:42,020
これ以上は語るまい

205
00:17:43,521 --> 00:17:46,232
あんたは生前
俺にかまってくれず

206
00:17:46,232 --> 00:17:49,903
いつも“許せ”と額を小突き
逃げるだけだった

207
00:17:50,487 --> 00:17:53,740
死んだ今でも
まだ逃げるのか！

208
00:17:53,740 --> 00:17:55,700
逃げているわけではない

209
00:17:56,326 --> 00:17:57,619
言ったはずだ

210
00:17:57,619 --> 00:18:00,079
やらなければ
ならないことがあると

211
00:18:01,915 --> 00:18:03,333
(イタチ)《穢土転生を

212
00:18:03,875 --> 00:18:05,168
止めなければ》

213
00:18:18,097 --> 00:18:20,809
そこの医療忍術の女

214
00:18:22,310 --> 00:18:26,189
お前
こいつの血を引いているな？

215
00:18:27,148 --> 00:18:28,566
だったら何だ？

216
00:18:29,609 --> 00:18:30,860
まずは

217
00:18:30,902 --> 00:18:32,821
お前からたたく

218
00:18:34,447 --> 00:18:38,201
小隊の医療忍者を
まずたたくのは定石

219
00:18:39,035 --> 00:18:41,246
それを分かっているこっちが

220
00:18:41,246 --> 00:18:43,832
簡単にやらせるとお思いで？

221
00:18:44,332 --> 00:18:45,458
違う

222
00:18:46,334 --> 00:18:50,839
その女が
千手柱間の子孫だからだ

223
00:18:51,881 --> 00:18:52,715
なっ…

224
00:18:53,550 --> 00:18:56,135
お前ごときの医療忍術とやらは

225
00:18:56,135 --> 00:19:00,223
死をほんの少し
先延ばしにしているに過ぎん

226
00:19:02,308 --> 00:19:06,479
千手柱間と比べれば
取るに足らぬ術だ

227
00:19:10,400 --> 00:19:15,488
ヤツは印を結ぶことすらなく
傷を治すことができた

228
00:19:15,488 --> 00:19:18,241
全ての術が桁違い

229
00:19:18,616 --> 00:19:22,203
人はヤツを最強の忍と呼んだ

230
00:19:24,414 --> 00:19:28,501
ヤツとは
命がけの戦いをしたものだ

231
00:19:28,960 --> 00:19:31,754
こんな遊びではなくな

232
00:19:39,137 --> 00:19:41,431
それに比べて

233
00:19:41,931 --> 00:19:46,185
柱間の子孫でありながら
お前には何がある？

234
00:19:47,604 --> 00:19:52,859
木遁も使えず
柱間の足元にも及ばない医療忍術

235
00:19:52,859 --> 00:19:54,903
そして何より

236
00:19:55,069 --> 00:19:57,280
か弱い女

237
00:19:59,115 --> 00:20:04,370
弱い者は醜い
弱い千住などなおさらだ

238
00:20:04,621 --> 00:20:07,832
ぐちゃぐちゃと偉そうに
言わせておけば…

239
00:20:07,916 --> 00:20:08,875
ん？

240
00:20:10,084 --> 00:20:13,046
私は初代柱間の子孫だが

241
00:20:13,421 --> 00:20:15,673
確かに木遁は使えない

242
00:20:17,884 --> 00:20:19,469
医療忍術も

243
00:20:19,469 --> 00:20:23,640
印を使わぬ初代に比べれば
大したことはない

244
00:20:25,642 --> 00:20:28,144
それに私は女だ

245
00:20:30,980 --> 00:20:32,231
と言っても

246
00:20:32,982 --> 00:20:35,735
か弱い女ってのは違うが…

247
00:20:36,444 --> 00:20:37,278
フッ…

248
00:20:37,820 --> 00:20:40,323
単純な力などではない

249
00:20:41,074 --> 00:20:45,078
初代から引き継がれ
流れ続けるものが

250
00:20:46,537 --> 00:20:49,040
私の本当の力だ！

251
00:20:55,713 --> 00:20:57,382
火の意思を…

252
00:20:58,466 --> 00:21:00,218
なめるなよ！

253
00:22:37,356 --> 00:22:41,277
この穢土転生の術は
僕を殺しても止まらない

254
00:22:41,277 --> 00:22:45,031
けどこの術を止められるのは
僕しかいない

255
00:22:45,031 --> 00:22:48,284
つまり
きみは僕を殺せないのさ

256
00:22:48,284 --> 00:22:51,162
穢土転生は止めさせてもらう

257
00:22:51,370 --> 00:22:54,832
この術に弱点はないリスクもない

258
00:23:00,171 --> 00:23:03,883
{\an8}どんな術にも
弱点となる穴がある