1
00:02:23,352 --> 00:02:24,019
うっ…

2
00:02:28,649 --> 00:02:29,900
んっ…くっ…

3
00:02:31,527 --> 00:02:32,236
ぐっ…

4
00:02:33,153 --> 00:02:35,906
俺はそちら側に行くことはない

5
00:02:36,782 --> 00:02:39,618
今までの道に後悔もない

6
00:02:40,160 --> 00:02:44,957
ちゃんと見えたって言ったろ…

7
00:02:45,124 --> 00:02:45,666
くっ…

8
00:02:46,792 --> 00:02:50,504
だったらいまさら…

9
00:02:52,631 --> 00:02:55,593
火影の自分なんか想像すんな！

10
00:02:57,303 --> 00:02:58,262
くっ…

11
00:03:09,732 --> 00:03:10,399
ハッ！

12
00:03:13,652 --> 00:03:17,364
リンが見守りたかったのは今のお前じゃねえよ

13
00:03:18,532 --> 00:03:19,950
うちはオビトだ

14
00:03:20,159 --> 00:03:20,743
んっ！

15
00:03:33,923 --> 00:03:37,343
またお前のせいで遅刻だなオビト

16
00:03:37,635 --> 00:03:38,886
行くよオビト

17
00:03:40,512 --> 00:03:42,514
ごめん今いくよ

18
00:03:44,016 --> 00:03:44,683
リン…

19
00:04:09,041 --> 00:04:13,629
そう…その心の穴は
自分で埋めれば良いのだ

20
00:04:14,421 --> 00:04:16,840
他人などなんの力にもならん

21
00:04:17,341 --> 00:04:18,092
さあ…

22
00:04:18,676 --> 00:04:19,760
こっちへ…

23
00:04:20,761 --> 00:04:21,637
来て

24
00:04:22,262 --> 00:04:24,306
私は無視したりしない

25
00:04:24,556 --> 00:04:25,474
さあ

26
00:04:25,724 --> 00:04:26,642
さあ

27
00:04:26,976 --> 00:04:27,935
オビト

28
00:04:27,935 --> 00:04:29,228
ちょっと待ってリン

29
00:04:29,228 --> 00:04:29,937
ハッ…

30
00:04:29,979 --> 00:04:30,604
うん？

31
00:04:32,523 --> 00:04:33,315
ハッ！

32
00:04:34,566 --> 00:04:35,359
そう

33
00:04:35,776 --> 00:04:38,737
今のお前じゃリンには見向きもされねえよ

34
00:04:39,071 --> 00:04:42,324
リンが見守りたかったのはうちはオビトだ

35
00:04:44,118 --> 00:04:45,494
もういいだろう？

36
00:04:46,161 --> 00:04:47,121
俺は…

37
00:04:48,580 --> 00:04:50,082
うちはオビトだ

38
00:04:50,457 --> 00:04:52,751
いいから来いこの野郎！

39
00:04:52,751 --> 00:04:53,585
んっ！

40
00:04:54,211 --> 00:04:55,963
みんなの力を…

41
00:06:04,364 --> 00:06:06,200
なめんなってばよ！

42
00:06:07,159 --> 00:06:08,494
抜けた！

43
00:06:13,916 --> 00:06:20,506
おおっ！
>>よっしゃあ！

44
00:06:20,506 --> 00:06:22,591
うおおおっ！

45
00:06:29,264 --> 00:06:31,517
ハア…ハア…

46
00:06:40,484 --> 00:06:41,735
《俺は…》

47
00:06:42,319 --> 00:06:43,904
《負けたのか…》

48
00:06:51,745 --> 00:06:58,168
ハア…ハア…ハア…

49
00:07:19,064 --> 00:07:23,402
大きく開いた地獄の穴を月の夢が埋めてくれる

50
00:07:24,945 --> 00:07:27,573
俺の心には何もありゃしない

51
00:07:27,573 --> 00:07:30,325
今はもう痛みさえ感じやしない

52
00:07:31,577 --> 00:07:34,246
後ろめたく思わなくていいカカシ

53
00:07:34,538 --> 00:07:38,625
この風穴はこの地獄の世界に開けられたものだ

54
00:07:39,293 --> 00:07:40,294
こんなので…

55
00:07:40,711 --> 00:07:44,173
こんなもので本気で
心の穴が埋まるとでも思ってるのか!?

56
00:07:45,841 --> 00:07:48,468
生きていたリンの思いまで消すなよ！

57
00:07:49,595 --> 00:07:53,307
リンは命をかけて里を守り残そうとしたんだ

58
00:07:54,099 --> 00:08:00,189
ひとりで妄想ばかり穴に詰め込んでみても
心の穴が埋まるわけがない

59
00:08:02,733 --> 00:08:07,112
心の穴は
他のみんなが埋めてくれるもんなんだよ

60
00:08:22,169 --> 00:08:23,128
行こ！

61
00:08:25,672 --> 00:08:27,090
フフフッ…

62
00:08:38,936 --> 00:08:40,020
くっ…

63
00:08:43,941 --> 00:08:44,858
リン…

64
00:09:01,166 --> 00:09:07,923
ハア…ハア…ハア…

65
00:09:09,007 --> 00:09:12,970
約束を守ったなうずまきナルト

66
00:09:13,637 --> 00:09:17,266
だから俺はお前も助けてえ

67
00:09:17,641 --> 00:09:21,228
俺たちを本当に助けやがるとはな！

68
00:09:21,395 --> 00:09:23,021
オッス！孫

69
00:09:23,021 --> 00:09:24,106
フヘへッ…

70
00:09:24,106 --> 00:09:25,899
ラッキーだった

71
00:09:26,108 --> 00:09:27,734
やるやよ

72
00:09:27,776 --> 00:09:29,319
本当にな

73
00:09:29,319 --> 00:09:30,612
そうね

74
00:09:30,612 --> 00:09:31,905
よかった

75
00:09:33,282 --> 00:09:34,533
うん？

76
00:09:34,783 --> 00:09:37,119
こいつはたしか…

77
00:09:49,881 --> 00:09:50,590
えっ？

78
00:09:51,591 --> 00:09:52,801
おっ…おい！

79
00:09:53,093 --> 00:09:54,678
待て！サスケ

80
00:09:55,554 --> 00:09:57,931
やつは…やつはどうなった？

81
00:09:58,140 --> 00:10:00,517
あっちだ！まだ生きてる

82
00:10:10,444 --> 00:10:11,737
《そうか…》

83
00:10:12,112 --> 00:10:13,322
《負けか…》

84
00:10:18,869 --> 00:10:19,411
んっ！

85
00:10:19,745 --> 00:10:20,329
あっ！

86
00:10:20,704 --> 00:10:21,788
カカシ

87
00:10:22,581 --> 00:10:23,540
サスケ

88
00:10:23,957 --> 00:10:25,417
積もる話はあとだ

89
00:10:26,084 --> 00:10:27,794
急に出てきてすまないが

90
00:10:28,253 --> 00:10:33,300
かつて同期で友であった俺に
こいつのけじめをつけさせてくれ

91
00:10:35,886 --> 00:10:38,347
カカシ先生！そいつは今…

92
00:10:39,931 --> 00:10:40,682
ぐっ！

93
00:10:45,437 --> 00:10:46,605
父ちゃん！
>>んっ！

94
00:10:49,691 --> 00:10:51,193
やつは弱っている

95
00:10:51,193 --> 00:10:53,403
今こそやつにとどめを刺すときだ

96
00:10:53,403 --> 00:10:54,237
いくぞ！

97
00:10:54,237 --> 00:10:55,030
おおっ！

98
00:10:55,030 --> 00:10:55,489
待て

99
00:10:55,489 --> 00:10:56,448
おっ…

100
00:11:04,206 --> 00:11:05,207
オビト

101
00:11:10,962 --> 00:11:15,842
チャクラを引っ張り合ったとき
君の心の中を見せてもらったよ

102
00:11:18,553 --> 00:11:21,598
ずいぶん息子がガミガミ説教したみたいだけど

103
00:11:22,349 --> 00:11:25,394
どうやらそういうとこは母親譲りみたいだね

104
00:11:25,560 --> 00:11:27,354
んっ…父ちゃん…

105
00:11:28,480 --> 00:11:32,067
でも本来それをやるのは君の役目だ

106
00:11:35,237 --> 00:11:43,412
オビトを本当に理解し何かを言えるとしたら
友達の君だと思うよカカシ

107
00:11:48,125 --> 00:11:49,835
そうだろう？ナルト

108
00:11:50,001 --> 00:11:50,669
んっ！

109
00:12:09,104 --> 00:12:10,021
ナルト

110
00:12:10,480 --> 00:12:13,900
お前たちと連合は
初代様のサポートへ行ってくれ

111
00:12:14,276 --> 00:12:16,069
マダラを封印するんだ

112
00:12:16,236 --> 00:12:18,905
あっ！そうか！あいつがまだだ

113
00:12:19,364 --> 00:12:20,866
行くぞサスケ

114
00:12:23,076 --> 00:12:26,329
今のナルトよりもまだ小さかったかな…

115
00:12:27,789 --> 00:12:29,082
覚えているかい？

116
00:12:29,458 --> 00:12:32,043
４人でこなした任務の数々を…

117
00:12:32,669 --> 00:12:37,507
リンは医療忍者として
君たち２人を必死に守ってた

118
00:12:38,091 --> 00:12:40,844
こんな状態を望んじゃいなかったろうね

119
00:12:51,730 --> 00:12:56,151
でもそうさせてしまったのは俺の責任だ

120
00:13:00,572 --> 00:13:01,156
んん…

121
00:13:01,907 --> 00:13:04,951
そろそろ任務の説明をしてもいいかな？

122
00:13:04,951 --> 00:13:06,745
もう国境近くだしね

123
00:13:12,000 --> 00:13:12,918
いい？

124
00:13:12,918 --> 00:13:14,169
このラインだよ

125
00:13:15,003 --> 00:13:19,758
今土の国が
草隠れの里を侵略侵攻してきてるラインね

126
00:13:20,175 --> 00:13:22,677
もちろん敵は岩隠れの忍

127
00:13:23,303 --> 00:13:27,557
敵の前線には
すでに千の忍がいるって情報なんだよね

128
00:13:28,225 --> 00:13:30,644
この前よりさらに前進してる

129
00:13:30,685 --> 00:13:36,525
まっ火の国も草隠れと陸続きなのに
待ったをかけたのが遅すぎでしょう

130
00:13:37,567 --> 00:13:40,320
これだけの進撃を見せてるってことは

131
00:13:40,779 --> 00:13:44,407
後方の支援が
スムーズに働いてるってことですね

132
00:13:44,658 --> 00:13:48,620
そこで今回の任務ここ神無毘橋ね

133
00:13:49,454 --> 00:13:53,416
最前線では敵を叩くのに
たくさんの忍が必要になるよね

134
00:13:54,167 --> 00:13:59,506
だから俺たち妨害工作をする忍は
少数精鋭でやるしかないんだ

135
00:13:59,798 --> 00:14:01,841
橋…ですか…

136
00:14:03,218 --> 00:14:05,554
ということは潜入ミッションですね

137
00:14:07,847 --> 00:14:08,473
うん

138
00:14:09,099 --> 00:14:13,770
カカシ隊君たちの任務は
敵の後方地域に潜入

139
00:14:14,062 --> 00:14:19,025
物資補給に使われているこの橋を破壊し
敵の支援機能を分断

140
00:14:19,234 --> 00:14:21,570
その後速やかに離脱すること

141
00:14:22,153 --> 00:14:23,029
はい！
>>はい

142
00:14:26,783 --> 00:14:27,951
先生は？

143
00:14:28,451 --> 00:14:30,996
俺は前線で直接敵を叩く

144
00:14:31,663 --> 00:14:33,915
君たちの陽動にもなるからね

145
00:14:34,499 --> 00:14:37,711
とりあえず今日はカカシ君が隊長ね

146
00:14:38,086 --> 00:14:42,716
国境までは一緒に同行するけど
そこから分かれてミッションスタートだよ

147
00:14:44,467 --> 00:14:45,218
はい！
>>はい

148
00:14:47,220 --> 00:14:49,055
ここからは二手に分かれる

149
00:14:49,347 --> 00:14:50,640
みんな頑張るんだよ

150
00:14:51,141 --> 00:14:56,646
昨日の敵はたまたま単独で偵察中だっただけで
これからはチーム戦になる

151
00:14:57,022 --> 00:14:58,023
気をつけて

152
00:14:58,982 --> 00:15:01,568
さっさと行こうぜ隊長さんよ

153
00:15:01,776 --> 00:15:02,360
んっ！

154
00:15:07,490 --> 00:15:08,241
フッ…

155
00:15:16,750 --> 00:15:21,588
死んだはずの俺が君たちの前に
こうして立っているのは偶然じゃない

156
00:15:22,047 --> 00:15:23,798
リンがそうさせたのかもね

157
00:15:24,049 --> 00:15:26,760
先生のくせに何やってんだって

158
00:15:35,560 --> 00:15:38,730
リンを守れなくてすまなかった

159
00:15:52,035 --> 00:15:52,994
リンは…

160
00:15:54,079 --> 00:15:57,457
リンは俺にとっての唯一の光明だった

161
00:15:59,542 --> 00:16:04,547
リンを失ってのち
俺の見る世界は変わってしまった

162
00:16:05,256 --> 00:16:06,966
真っ暗な地獄だ

163
00:16:07,967 --> 00:16:10,053
この世界に希望はない

164
00:16:11,137 --> 00:16:17,394
マダラに成り代わって世界を歩いたが
さらにそれを確信するだけだった

165
00:16:18,228 --> 00:16:22,774
この写輪眼をもってしても
結局は何も見えなかった

166
00:16:23,608 --> 00:16:25,151
何もなかった

167
00:16:29,155 --> 00:16:31,157
俺もはっきりとは分からない

168
00:16:31,366 --> 00:16:32,117
なっ…

169
00:16:34,494 --> 00:16:37,747
なら俺の新たな道は？

170
00:16:37,747 --> 00:16:42,127
たしかにお前の歩こうとしたのも
一つの道だろう

171
00:16:43,336 --> 00:16:46,339
本当は間違いじゃないのかもしれない

172
00:16:52,762 --> 00:16:55,348
俺だってこの世界が地獄と思ったさ

173
00:16:56,474 --> 00:16:58,476
お前を失ったと思っていたし

174
00:16:59,394 --> 00:17:04,649
すぐあとにリンを失い
そしてミナト先生までも失ったからね

175
00:17:06,735 --> 00:17:07,527
でも…

176
00:17:13,158 --> 00:17:17,036
そういや…忘れてたぜ

177
00:17:20,206 --> 00:17:23,126
俺だけお前に…

178
00:17:23,376 --> 00:17:28,006
上忍祝いのプレゼント…やってなかったな

179
00:17:28,381 --> 00:17:29,466
カカシ

180
00:17:32,761 --> 00:17:35,972
何がいいか考えてたんだ

181
00:17:37,265 --> 00:17:38,391
でよ…

182
00:17:38,767 --> 00:17:41,352
今思いついたんだ

183
00:17:42,353 --> 00:17:44,606
なに…安心しろ

184
00:17:45,356 --> 00:17:49,444
役に立たない…余計なもんじゃない

185
00:17:52,864 --> 00:17:53,865
この…

186
00:17:54,657 --> 00:17:56,451
俺の写輪眼を…

187
00:17:57,494 --> 00:17:58,912
やるからよ…

188
00:18:02,040 --> 00:18:09,130
里のやつらが何て言おうと
お前は立派な上忍だ

189
00:18:09,714 --> 00:18:12,675
それが俺の気持ちだ

190
00:18:13,927 --> 00:18:15,261
受け取ってくれ

191
00:18:17,388 --> 00:18:21,768
はっきりとは分からないが
眼を凝らして見ようとはしたんだ

192
00:18:22,769 --> 00:18:27,941
お前がくれた写輪眼と言葉があれば
見える気がしたんだよ

193
00:18:32,028 --> 00:18:35,448
それがナルトだってのか!?

194
00:18:36,658 --> 00:18:39,953
あいつの道がなぜ失敗しないと言い切れる!?

195
00:18:42,580 --> 00:18:43,456
いや…

196
00:18:44,999 --> 00:18:47,168
あいつも失敗するかもしれないよ

197
00:18:47,794 --> 00:18:48,711
そりゃね

198
00:18:52,465 --> 00:18:54,676
俺とナルトは何が違う？

199
00:18:55,426 --> 00:18:57,303
なぜやつにそこまで…

200
00:18:57,428 --> 00:18:58,263
オビト

201
00:18:58,638 --> 00:19:02,350
今のお前よりは失敗しないと断言できるからだ

202
00:19:02,809 --> 00:19:03,852
なぜだ！

203
00:19:07,856 --> 00:19:12,694
あいつが道をつまずきそうなら
俺が助ける

204
00:19:17,365 --> 00:19:20,159
なぜやつを助ける？

205
00:19:30,628 --> 00:19:35,592
あいつは自分の夢も現実も諦めたりはしない

206
00:19:37,093 --> 00:19:38,720
そういうやつだからさ

207
00:19:39,095 --> 00:19:40,388
見つけた！

208
00:19:40,513 --> 00:19:41,264
ハッ！

209
00:19:42,307 --> 00:19:46,561
そしてあいつのそういう歩き方が
仲間を引き寄せる

210
00:19:47,228 --> 00:19:49,105
つまずきそうなら助けたくなる

211
00:19:49,856 --> 00:19:54,068
そのサポートが多ければ多いほど
ゴールに近づける

212
00:19:55,194 --> 00:19:56,696
そこが違うのさ

213
00:20:18,426 --> 00:20:20,386
大玉螺旋手裏剣！

214
00:20:20,637 --> 00:20:23,264
もっとだもっとでけえのいくぞ！

215
00:20:23,431 --> 00:20:24,223
おう！
>>おう！

216
00:20:28,061 --> 00:20:34,108
この真っ暗な地獄に
本当にそんなものがあると？

217
00:20:34,859 --> 00:20:37,695
お前だって見ようとすれば見えたはずだ

218
00:20:38,738 --> 00:20:41,991
俺とお前は同じ眼を持ってんだからな

219
00:20:43,952 --> 00:20:49,624
信じる仲間が集まれば
希望も形となって見えてくるかもしれない

220
00:20:52,460 --> 00:20:54,754
俺はそう思うんだよ

221
00:20:58,007 --> 00:20:58,925
オビト

222
00:22:37,732 --> 00:22:39,734
うずまきナルトか

223
00:22:39,734 --> 00:22:45,156
あの化け狐野郎と
ずいぶんお友達になったみてえだな我愛羅

224
00:22:45,406 --> 00:22:48,451
協力しないなら話はあとにしてくれ

225
00:22:48,451 --> 00:22:49,660
俺は行く

226
00:22:49,827 --> 00:22:53,956
砂の忍の人間おめえもナルトの知り合いか？

227
00:22:58,920 --> 00:23:01,214
俺たちも協力してやる