1
00:00:00,303 --> 00:00:07,310
♪～

2
00:01:22,635 --> 00:01:29,642
～♪

3
00:01:52,540 --> 00:01:53,708
（デイダラ）ハハハッ

4
00:02:03,510 --> 00:02:04,636
（砂すなの里さとの忍）おのれ

5
00:02:07,222 --> 00:02:09,557
（デイダラ）あ？ おっと

6
00:02:21,611 --> 00:02:24,572
（バキ）
あ… すぐに攻撃を中止しろ

7
00:02:25,031 --> 00:02:27,075
風影かぜかげ様に当たるやもしれん

8
00:02:27,534 --> 00:02:30,370
（砂の里の忍）あ… はい 攻撃中止

9
00:02:31,329 --> 00:02:32,330
（砂の里の忍）攻撃中止

10
00:02:32,539 --> 00:02:33,915
（砂の里の忍）攻撃中止

11
00:02:34,290 --> 00:02:35,375
（砂の里の忍）攻撃やめ

12
00:02:41,631 --> 00:02:42,924
（カンクロウ）が… 我愛羅があら

13
00:02:43,424 --> 00:02:45,301
（バキ）
一体ヤツの狙いは なんだ？

14
00:02:50,890 --> 00:02:51,766
（カンクロウ）あ
（バキ）ん

15
00:02:52,350 --> 00:02:54,269
里の外に出る気かよ

16
00:02:58,106 --> 00:03:01,943
いいかげん サソリの旦那も
待ちくたびれてるころだ うん

17
00:03:02,443 --> 00:03:05,446
（バキ）
ク… 生かしたまま連れ帰る気か

18
00:03:06,990 --> 00:03:07,991
逃がすかよ

19
00:03:08,283 --> 00:03:09,284
（バキ）カンクロウ

20
00:03:10,785 --> 00:03:13,913
うかつに飛び出すな
隊を組むまで待つんだ

21
00:03:14,497 --> 00:03:16,624
グズグズしてたら見失うだろ！

22
00:03:16,875 --> 00:03:19,544
（バキ）すぐに あとを追う
１人で深追いするな

23
00:03:19,627 --> 00:03:21,546
（カンクロウ）ああ 分かってるぜ

24
00:03:23,506 --> 00:03:24,507
チッ

25
00:03:27,844 --> 00:03:30,930
（カンクロウ）
はなっから我愛羅 狙いかよ 野郎が

26
00:03:31,389 --> 00:03:32,390
（砂の里の忍）カンクロウ殿

27
00:03:32,557 --> 00:03:34,225
絶対 逃がすんじゃねえぞ

28
00:03:34,601 --> 00:03:35,351
（砂の里の忍たち）はっ

29
00:03:38,771 --> 00:03:39,772
（カンクロウ）降りた？

30
00:03:40,940 --> 00:03:44,068
あそこは１部隊が固めてるはずだが

31
00:03:45,820 --> 00:03:48,573
（デイダラ）おいらのノルマは
クリアーだ うん

32
00:03:49,657 --> 00:03:53,494
（サソリ）遅えぞ
待たせんなっつったろ

33
00:03:54,621 --> 00:04:00,001
そいつは勘弁だ 結構
強かったんだ こいつが ハッ

34
00:04:00,877 --> 00:04:04,547
（サソリ）だから もっとちゃんと
準備しとけって言ったんだ

35
00:04:05,006 --> 00:04:06,215
（デイダラ）こっちの準備は？

36
00:04:06,299 --> 00:04:07,508
（サソリ）バッチリだ

37
00:04:07,759 --> 00:04:09,552
時間は たっぷりあったし

38
00:04:10,011 --> 00:04:12,805
お前と違って 準備も十分だ

39
00:04:13,222 --> 00:04:14,015
（デイダラ）フッ

40
00:04:14,474 --> 00:04:18,102
じゃ 引き上げだな うん

41
00:04:26,486 --> 00:04:29,405
もう ２度と 来ることもねえな

42
00:04:41,417 --> 00:04:43,336
（カンクロウ）止まれ
（砂の里の忍）どうしました？

43
00:04:45,338 --> 00:04:47,256
（カンクロウ）
やけに静かすぎるじゃん

44
00:04:47,423 --> 00:04:48,299
（砂の里の忍たち）ああ…

45
00:04:49,008 --> 00:04:51,719
里の出入り口は１部隊が固めていた

46
00:04:52,387 --> 00:04:55,765
そこに敵が降りてくれば
大きな騒ぎになっているはず

47
00:04:56,474 --> 00:04:58,851
なのに 咳払い１つ聞こえねえ

48
00:05:00,144 --> 00:05:03,982
それに さっきから
何度か伝令を送っているのに

49
00:05:04,065 --> 00:05:05,817
１度として返ってこねえ

50
00:05:06,359 --> 00:05:07,986
一体どうなってるんだ？

51
00:05:11,447 --> 00:05:12,448
（砂の里の忍）ああ

52
00:05:12,865 --> 00:05:14,617
か… カンクロウ殿

53
00:05:15,159 --> 00:05:16,160
どうした？

54
00:05:25,336 --> 00:05:26,337
ああ！

55
00:05:29,507 --> 00:05:31,551
な… なんだこれ？

56
00:05:32,802 --> 00:05:34,387
ムチャクチャじゃんよ

57
00:05:34,762 --> 00:05:35,847
（砂の里の忍たち）あ… ああ

58
00:05:39,809 --> 00:05:41,352
今やられたんじゃねえ

59
00:05:41,894 --> 00:05:44,313
恐らく我愛羅が戦い始める前だ

60
00:05:44,772 --> 00:05:46,691
班には精鋭もいたのに

61
00:05:47,358 --> 00:05:50,028
よほどの人数で
一気に攻めてきたのか？

62
00:05:51,487 --> 00:05:52,488
あるいは…

63
00:05:53,406 --> 00:05:54,407
（砂の里の忍）あるいは？

64
00:05:55,324 --> 00:05:56,993
いや なんでもねえ

65
00:05:59,328 --> 00:06:03,041
（カンクロウ）
我愛羅が風影に就任するときに
徹底的に調べたんだ

66
00:06:04,792 --> 00:06:08,629
砂隠れの忍に
裏切り者なんか いるわけねえ

67
00:06:12,884 --> 00:06:16,596
（カンクロウ）この様子だと
我愛羅をさらった連中は

68
00:06:16,679 --> 00:06:18,389
ここを素通りして行ったようだな

69
00:06:18,890 --> 00:06:20,641
（カンクロウ）急いで追うぞ！
（砂の里の忍たち）はっ

70
00:06:24,270 --> 00:06:26,981
はっ まだ息がある者が…

71
00:06:29,484 --> 00:06:31,360
よせ うかつに動かすな！

72
00:06:32,570 --> 00:06:33,946
うん あ！

73
00:06:34,739 --> 00:06:35,573
起爆札

74
00:06:35,740 --> 00:06:36,741
ああ

75
00:06:37,617 --> 00:06:39,077
（砂の里の忍たち）
うわっ うわあ！

76
00:06:43,748 --> 00:06:44,749
（カンクロウ）く… くっ

77
00:06:57,220 --> 00:07:00,515
（デイダラ）
サソリの旦那のトラップに
ひっかかったようだな

78
00:07:01,015 --> 00:07:03,476
（サソリ）フッ 当たり前だ

79
00:07:03,976 --> 00:07:07,271
引っかかるように作るのが
トラップってもんだ

80
00:07:07,730 --> 00:07:09,524
（デイダラ）なるほどね うん

81
00:07:15,613 --> 00:07:19,742
(うずまきナルト)たっだいま
今 帰ってきたってばよ

82
00:07:22,912 --> 00:07:27,208
さすがに何年も ほっとくと
ホコリだらけだってばよ

83
00:07:43,307 --> 00:07:44,308
ん…

84
00:07:45,518 --> 00:07:48,563
プハッ

85
00:08:01,617 --> 00:08:05,288
サスケ 俺 帰ってきたってばよ

86
00:08:06,622 --> 00:08:08,708
（ナルト）お前を連れ戻すためにな

87
00:08:26,684 --> 00:08:27,685
（砂の里の忍たち）あ…

88
00:08:29,645 --> 00:08:31,063
（バキ）ば… バカな

89
00:08:31,147 --> 00:08:34,192
（砂の里の忍）これでは 風影様を
連れ戻しに行った連中は…

90
00:08:35,026 --> 00:08:37,486
まさかカンクロウまで…

91
00:08:39,197 --> 00:08:42,283
（バキ）ああ！ 離れろ 崩れるぞ！

92
00:08:43,117 --> 00:08:43,784
（砂の里の忍たち）ああ

93
00:08:44,535 --> 00:08:45,536
あれは…

94
00:08:49,248 --> 00:08:50,249
う…

95
00:08:52,919 --> 00:08:54,754
か… カンクロウ

96
00:08:56,255 --> 00:08:58,341
２人しか助けられなかった

97
00:08:58,549 --> 00:08:59,634
（砂の里の忍）う… うう
（砂の里の忍）あ… ああ

98
00:09:00,051 --> 00:09:02,595
（カンクロウ）
こいつらケガをしてる 治療を頼む

99
00:09:02,678 --> 00:09:03,971
（バキ）お前は どうするんだ？

100
00:09:04,722 --> 00:09:05,932
（カンクロウ）
決まってるじゃんか！

101
00:09:06,682 --> 00:09:08,100
我愛羅を連れ戻す

102
00:09:09,060 --> 00:09:12,271
カンクロウ 我愛羅を
倒したほどのヤツだ

103
00:09:12,688 --> 00:09:14,607
お前だけでは どうにもならん

104
00:09:15,399 --> 00:09:17,693
だからって我愛羅を
放っておけってのか

105
00:09:17,777 --> 00:09:19,028
（バキ）そうは言ってない

106
00:09:19,195 --> 00:09:23,407
アジトさえつかめれば あとで
隊を組んで攻めることもできる

107
00:09:25,117 --> 00:09:26,327
止めるのは無理か

108
00:09:27,411 --> 00:09:29,789
いいか 追尾するだけだ

109
00:09:30,164 --> 00:09:31,624
絶対に手を出すな

110
00:09:31,874 --> 00:09:33,626
ああ できたらな

111
00:09:35,044 --> 00:09:38,381
（バキ）チッ カンクロウのヤツ

112
00:09:47,265 --> 00:09:48,266
あ…

113
00:09:56,649 --> 00:09:58,859
（カンクロウ）
クッ… なめやがって

114
00:09:59,235 --> 00:09:59,860
あ…

115
00:10:06,242 --> 00:10:07,243
あ！

116
00:10:19,130 --> 00:10:20,423
(カンクロウ)我愛羅の砂が…

117
00:10:41,736 --> 00:10:43,738
待ってろよ 我愛羅

118
00:10:47,825 --> 00:10:50,911
（バキ）ええい ここは任せる

119
00:10:51,329 --> 00:10:52,330
（２人）はっ

120
00:11:09,305 --> 00:11:12,933
追跡部隊を出し すぐに
カンクロウのあとを追わせろ

121
00:11:13,142 --> 00:11:13,976
（砂の里の忍）はっ

122
00:11:14,268 --> 00:11:17,605
（バキ）それと木こノ葉は学園に
この事態を至急連絡しろ

123
00:11:17,897 --> 00:11:19,982
緊急事態だと いいな

124
00:11:20,316 --> 00:11:20,983
（砂の里の忍）はっ

125
00:11:22,485 --> 00:11:28,032
嫌な予感がする 何か…
何かが起り始めている

126
00:12:04,398 --> 00:12:05,607
頼んだぞ タカ丸まる

127
00:12:14,157 --> 00:12:14,825
行け

128
00:12:24,334 --> 00:12:25,502
（男の子）風影様

129
00:12:26,628 --> 00:12:30,298
（母親）大丈夫よ きっとすぐに
戻ってきてくださるわ

130
00:12:53,196 --> 00:12:53,905
あ

131
00:12:59,745 --> 00:13:00,746
く…

132
00:13:10,505 --> 00:13:11,506
こっちか

133
00:13:32,277 --> 00:13:37,115
（はたけカカシ）はあ すばらしい

134
00:13:37,532 --> 00:13:40,410
ついつい２回も読み返してしまった

135
00:13:40,494 --> 00:13:41,953
そろそろ寝るか

136
00:13:43,747 --> 00:13:47,292
あ… あれ？ もう朝か

137
00:13:47,542 --> 00:13:49,044
おっと いかん

138
00:13:49,127 --> 00:13:51,963
新チームの招待リスト
まだ作ってなかった

139
00:13:52,506 --> 00:13:53,507
いかん いかん

140
00:13:54,883 --> 00:13:55,884
ん？

141
00:13:56,009 --> 00:13:58,804
あれ どこだっけ 書類は？

142
00:13:59,471 --> 00:14:01,473
あ… あれ？

143
00:14:19,157 --> 00:14:20,158
（テマリ）よし

144
00:14:33,463 --> 00:14:35,674
（奈良ならシカマル）
どうしたんだ こんな早くに

145
00:14:36,258 --> 00:14:37,259
（テマリ）あっ

146
00:14:44,182 --> 00:14:46,434
（シカマル）まだ
みんな寝てる時間だぜ

147
00:14:48,687 --> 00:14:49,688
（テマリ）お前…

148
00:14:52,482 --> 00:14:55,485
あまり長く 里を空けておく
わけにも いかんからな

149
00:14:56,486 --> 00:15:00,365
要件が済んだら できるだけ早く
帰ろうと思っただけだ

150
00:15:00,991 --> 00:15:02,993
朝飯も食わずにか？

151
00:15:03,952 --> 00:15:06,079
途中で茶屋でも見つけて食う

152
00:15:06,580 --> 00:15:09,165
お前こそ こんなとこで
何をしている？

153
00:15:09,249 --> 00:15:11,084
めんどくせーけどよ

154
00:15:11,543 --> 00:15:14,713
俺は あんたの案内係って
ことになってるからな

155
00:15:15,297 --> 00:15:17,007
任務だから しょうがねえ

156
00:15:17,716 --> 00:15:20,343
ご苦労なこった

157
00:15:24,472 --> 00:15:25,473
ここでいい

158
00:15:26,182 --> 00:15:28,935
（シカマル）次に会うのは
中忍ちゅうにん試験のときだな

159
00:15:29,519 --> 00:15:31,688
ああ それじゃあな

160
00:15:34,024 --> 00:15:34,816
あ？

161
00:15:35,775 --> 00:15:37,652
お前も早く上忍じょうにんになれ

162
00:15:38,111 --> 00:15:42,782
面倒くさいなどと言わず 真面目に
任務をこなせば すぐなはずだぞ

163
00:15:43,158 --> 00:15:45,785
ああ… んん～

164
00:15:47,704 --> 00:15:48,705
フッ

165
00:15:50,415 --> 00:15:52,792
え… めんどくせー

166
00:16:13,271 --> 00:16:14,272
よっしゃあ

167
00:16:22,030 --> 00:16:23,073
(春野はるのサクラ)いよいよね

168
00:16:35,835 --> 00:16:37,087
（テマリ）嫌な風だ

169
00:16:59,109 --> 00:17:02,028
あっ どうした？ サソリの旦那

170
00:17:02,362 --> 00:17:06,116
（サソリ）まさか
ついてくるヤツがいるとはな

171
00:17:06,950 --> 00:17:08,618
（カンクロウ）待て！
（デイダラ）ん？

172
00:17:14,249 --> 00:17:15,333
見つけたぞ

173
00:17:17,627 --> 00:17:19,337
我愛羅は返してもらうぜ

174
00:17:20,797 --> 00:17:21,798
（デイダラ）フッ

175
00:17:27,303 --> 00:17:29,931
（サソリ）
デイダラ お前は先に行け

176
00:17:30,598 --> 00:17:31,391
（カンクロウ）ああ！

177
00:17:36,604 --> 00:17:39,357
（カンクロウ）
確か おかしな鳥を使って

178
00:17:39,441 --> 00:17:42,485
我愛羅をさらって行ったのは
あいつだったよな

179
00:17:43,486 --> 00:17:47,157
じゃあ こいつは里に
トラップを仕掛けたヤツか

180
00:17:51,327 --> 00:17:51,953
（サソリ）ん？

181
00:17:55,415 --> 00:17:58,084
カラクリ演劇見せてやるぜ

182
00:18:00,128 --> 00:18:01,129
烏からす！

183
00:18:03,173 --> 00:18:04,174
黒蟻くろあり！

184
00:18:04,424 --> 00:18:05,425
山椒魚さんしょううお！

185
00:18:26,196 --> 00:18:29,657
もう１度 言う
我愛羅は返してもらう

186
00:18:33,870 --> 00:18:35,622
（ナルト）おっそい！

187
00:18:35,830 --> 00:18:37,082
（サクラ）やっと来た

188
00:18:37,791 --> 00:18:40,001
（カカシ）いやあ
悪わりい 悪わりい

189
00:18:40,502 --> 00:18:44,506
今回は 新チームの書類 書くのに
普通に手間取ってな

190
00:18:45,048 --> 00:18:48,551
きょうから俺たち新チームの
初任務なんだぞ

191
00:18:48,676 --> 00:18:50,553
気合い入ってねえってばよ

192
00:18:50,929 --> 00:18:53,890
カカシ先生って
昔から そんなんだもんな

193
00:18:53,973 --> 00:18:56,726
ああもう いきなりうるさい！

194
00:18:56,810 --> 00:19:01,439
元から気合いの抜けた顔なんだから
しょうがないでしょ カカシ先生は

195
00:19:02,398 --> 00:19:05,610
（カカシ）
威厳なくなってきてるなあ 俺…

196
00:19:06,152 --> 00:19:08,571
（鳥の鳴き声）
（カカシ）あ… ん？

197
00:19:14,327 --> 00:19:16,621
あれは確か 砂隠れの…

198
00:19:24,504 --> 00:19:26,422
（サソリ）傀儡くぐつの術か

199
00:19:28,007 --> 00:19:29,008
（デイダラ）フッ

200
00:19:31,261 --> 00:19:33,847
じゃあ おいらは先に行くぜ

201
00:19:33,930 --> 00:19:35,014
行かせるか！

202
00:19:39,144 --> 00:19:40,145
（デイダラ）はっ

203
00:19:43,940 --> 00:19:44,941
ああ

204
00:19:49,821 --> 00:19:50,822
な…

205
00:19:51,531 --> 00:19:55,743
（サソリ）
俺は 人を待つのも待たすのも
好きじゃねえからな

206
00:20:00,415 --> 00:20:02,333
すぐに終わらせる

207
00:20:07,839 --> 00:20:14,846
♪～

208
00:21:29,337 --> 00:21:36,344
～♪

209
00:21:39,305 --> 00:21:40,723
さあ 挑戦者
カンクロウにとっては

210
00:21:40,807 --> 00:21:43,184
弟の命運を賭けた
負けられない１戦だが

211
00:21:43,268 --> 00:21:44,811
彼は 砂隠れきっての
傀儡師ですからね

212
00:21:44,894 --> 00:21:48,189
一方 チャンピオンサソリは いまだ
手の内を見せない不気味な存在だ

213
00:21:48,273 --> 00:21:51,234
おおっと カンクロウ
先手必勝 烏を繰り出した

214
00:21:51,317 --> 00:21:52,652
あっさり止められましたね

215
00:21:52,735 --> 00:21:55,446
でも 彼には まだ山椒魚という
隠しだねがありますからね

216
00:21:55,530 --> 00:21:58,199
おおっと 言ってるそばから
山椒魚だ

217
00:21:58,283 --> 00:22:01,494
はたして どんなギミックを
見せてくれるのか？

218
00:22:01,786 --> 00:22:04,122
次回
「出撃、カカシ班」

219
00:22:10,878 --> 00:22:13,923
今回は中忍試験の
第２試験会場にも使われた…

220
00:22:14,007 --> 00:22:15,550
第四十四演習場

221
00:22:15,633 --> 00:22:18,094
通称 死の森を
レポートするぜ

222
00:22:18,720 --> 00:22:20,722
この演習場は こんなふうに

223
00:22:20,805 --> 00:22:23,349
半径10キロメートルの
円状になってて

224
00:22:23,433 --> 00:22:26,060
周りは ぐるっと金網で囲われてる

225
00:22:26,477 --> 00:22:27,645
俺たち受験者は

226
00:22:27,729 --> 00:22:31,316
鍵のかかった44個のゲートから
チームごとに分かれて

227
00:22:31,524 --> 00:22:33,526
真ん中の塔を目指したんだ

228
00:22:34,444 --> 00:22:36,863
見てくれよ このバカでっけえ木

229
00:22:36,946 --> 00:22:38,656
でっかいのは木だけじゃねえぜ

230
00:22:38,865 --> 00:22:44,162
ムカデもヒルもトラも全部でかくて
おまけにムチャクチャ凶暴

231
00:22:44,662 --> 00:22:48,041
こんなところで 巻物の争奪戦を
させられてたかと思うと

232
00:22:48,124 --> 00:22:51,210
ああ… 思い出しただけで
寒気がするってばよ

233
00:22:52,003 --> 00:22:55,840
このデンジェラスな森を
かすり傷１つなく突破できたら

234
00:22:56,007 --> 00:22:58,051
君も我愛羅に近づけるかも

235
00:22:59,260 --> 00:23:01,804
以上 木ノ葉きっての野生の宝庫

236
00:23:01,888 --> 00:23:02,930
死の森から

237
00:23:03,181 --> 00:23:05,641
うずまきナルトが
お届けしたぜ