1
00:00:05,263 --> 00:00:09,183
（シズネ）もう一度
考え直してはいただけませんか？

2
00:00:13,021 --> 00:00:14,230
（綱手つなで）何をだ？

3
00:00:15,356 --> 00:00:16,983
（シズネ）ナルト君の件です

4
00:00:18,860 --> 00:00:21,571
今回の任務に
ナルト君を参加させるのは

5
00:00:21,654 --> 00:00:23,364
リスクが大きすぎます

6
00:00:24,073 --> 00:00:26,576
もし 万が一のことがあったら

7
00:00:30,163 --> 00:00:31,080
（綱手）ふんっ

8
00:00:31,372 --> 00:00:32,915
何度も言わせるな

9
00:00:33,291 --> 00:00:37,545
今回の任務は ナルト サクラのいる
カカシ班が担当する

10
00:00:38,087 --> 00:00:40,048
理由についても説明した

11
00:00:40,131 --> 00:00:42,508
それは分かります でも…

12
00:00:42,592 --> 00:00:46,262
カカシ班といっても
はたけカカシは同行できないんですよ

13
00:00:46,763 --> 00:00:50,475
砂隠すながくれに派遣したときとは
明らかに状況が違います

14
00:00:52,685 --> 00:00:53,853
（春野はるのサクラ）確かに

15
00:00:54,979 --> 00:00:58,941
（デイダラ）これを言ったら
多分 旦那は怒るだろうけどよ

16
00:01:00,651 --> 00:01:03,654
あの人柱力じんちゅうりきはオイラがやる うん

17
00:01:04,614 --> 00:01:08,785
（サクラ）前回の任務でも 敵は
間違いなくナルトを狙っていた

18
00:01:11,079 --> 00:01:12,955
（うずまきナルト）待て こら～！

19
00:01:13,039 --> 00:01:14,791
（サクラ）それを阻止できたのは

20
00:01:14,874 --> 00:01:17,460
ナルトをよく知る
カカシ先生がついていたから

21
00:01:17,543 --> 00:01:18,544
（はたけカカシ）ナルト！

22
00:01:19,629 --> 00:01:21,964
（サクラ）カカシ先生抜きの
今回の任務

23
00:01:22,757 --> 00:01:25,718
シズネさんが不安視するのも
無理はない

24
00:01:31,057 --> 00:01:32,767
案ずるな サクラ

25
00:01:33,142 --> 00:01:33,851
（サクラ）あっ…

26
00:01:34,185 --> 00:01:37,730
その点は ちゃ～んと考えてある

27
00:01:38,523 --> 00:01:39,232
（シズネ）あ…

28
00:01:40,066 --> 00:01:42,318
（綱手）カカシとサスケの抜けた穴は

29
00:01:42,401 --> 00:01:45,029
こちらで２人 人員を補充する

30
00:01:45,238 --> 00:01:47,073
ナルトにも そう伝えておけ

31
00:01:47,573 --> 00:01:48,574
はい

32
00:02:13,516 --> 00:02:15,351
（サイ）忍法 超獣偽画ちょうじゅうぎが

33
00:02:18,354 --> 00:02:19,188
（ナルト）うっ

34
00:02:24,735 --> 00:02:25,653
（ナルト）ええい

35
00:02:25,736 --> 00:02:27,613
（奈良ならシカマル）ナルト
そのまま突っ込め！

36
00:02:29,448 --> 00:02:31,075
（シカマル）忍法 影縫(かげぬ)い

37
00:02:47,675 --> 00:02:49,969
誰だ てめえ

38
00:03:06,903 --> 00:03:08,070
綱手様

39
00:03:09,947 --> 00:03:10,948
今 戻る

40
00:03:11,532 --> 00:03:13,034
（うたたねコハル）綱手

41
00:03:16,287 --> 00:03:18,080
（コハル）少し話がある

42
00:03:18,415 --> 00:03:19,875
顔を貸せ

43
00:03:24,171 --> 00:03:31,178
♪～

44
00:04:46,419 --> 00:04:53,426
～♪

45
00:05:01,726 --> 00:05:03,228
話というのは？

46
00:05:04,437 --> 00:05:07,274
ご意見番のお２人が
そろってお越しとは

47
00:05:07,357 --> 00:05:08,859
穏やかじゃないね

48
00:05:10,944 --> 00:05:12,070
（水戸門みとかどホムラ）実はな

49
00:05:13,029 --> 00:05:16,908
かねてより シズネから
相談を受けておったのだが

50
00:05:16,992 --> 00:05:18,034
（シズネ）あっ
（綱手）ん？

51
00:05:23,790 --> 00:05:24,708
（綱手）ふんっ

52
00:05:25,542 --> 00:05:27,085
なんの話だ？

53
00:05:28,086 --> 00:05:30,213
うずまきナルトの件だ

54
00:05:30,672 --> 00:05:31,590
（ホムラ）うん

55
00:05:35,176 --> 00:05:37,679
今後は うずまきナルトに

56
00:05:37,762 --> 00:05:42,726
暁あかつきと接触する可能性のある任務は
命ずるな

57
00:05:43,268 --> 00:05:46,479
理由は分かっておるな？

58
00:05:47,188 --> 00:05:51,443
ああ シズネから
嫌というほど聞かされた

59
00:05:53,904 --> 00:05:59,034
では これよりナルトには
より優秀な忍をつけ

60
00:05:59,117 --> 00:06:04,205
フォーマンセルで行動させて
監視と護衛を強化するのだ

61
00:06:04,915 --> 00:06:10,086
さらに あヤツに課す任務回数も
極力減らし

62
00:06:10,170 --> 00:06:12,964
活動範囲も限定すべきだ

63
00:06:15,342 --> 00:06:17,886
よいな 綱手

64
00:06:19,012 --> 00:06:19,971
（綱手）はあ～

65
00:06:22,182 --> 00:06:24,935
シズネから相談を受けていたのなら

66
00:06:25,560 --> 00:06:28,021
こちらの返事も分かっているだろう

67
00:06:29,481 --> 00:06:30,607
（シズネ）綱手様

68
00:06:31,816 --> 00:06:32,776
ダメだ！

69
00:06:32,859 --> 00:06:33,944
（ホムラ）ん？

70
00:06:36,321 --> 00:06:37,280
う～ん

71
00:06:37,948 --> 00:06:42,118
綱手 ナルトは
ただの子どもではないぞ

72
00:06:42,619 --> 00:06:44,204
人柱力だ

73
00:06:44,996 --> 00:06:50,669
（ホムラ）本来なら 里から出さず
監視状態にするのが道理なんだ

74
00:06:53,046 --> 00:06:56,132
これでも 譲歩して言っておるのだ

75
00:06:57,300 --> 00:07:00,512
フォーマンセルで行動させるのは
私も賛成だが

76
00:07:01,137 --> 00:07:04,099
ナルトに そこまでの条件を
つけるべきじゃない！

77
00:07:04,975 --> 00:07:06,685
ナルトを里に置いても

78
00:07:06,768 --> 00:07:10,689
暁は必ずナルトを…
人柱力を狙う

79
00:07:11,982 --> 00:07:16,444
今回の砂隠れの一件でも
人柱力である我愛羅があらは

80
00:07:16,528 --> 00:07:20,949
里の 最も安全と
思われる場所にいながら狙われた

81
00:07:23,868 --> 00:07:25,620
ナルトに対しても

82
00:07:25,704 --> 00:07:29,290
同じような 強硬な
手段を取る可能性は十分ある

83
00:07:31,376 --> 00:07:35,588
そうなれば 結局
木こノ葉はの里さとも危険にさらされる

84
00:07:42,387 --> 00:07:44,222
ナルトが動いていれば

85
00:07:44,639 --> 00:07:47,851
ヤツらもナルトの行動を
すぐには把握できない

86
00:07:50,729 --> 00:07:53,231
そもそもナルトは才能もある

87
00:07:54,024 --> 00:07:56,776
木ノ葉の大きな戦力となる忍だ

88
00:07:57,819 --> 00:08:00,739
ふんっ 安い物言いだな

89
00:08:00,864 --> 00:08:03,950
綱手 それでも火影ほかげか！

90
00:08:05,493 --> 00:08:07,829
こっちも譲歩して言ってんだぞ！

91
00:08:07,912 --> 00:08:12,959
ならば それまでにナルトが
暁にやられぬという保証があるのか？

92
00:08:14,002 --> 00:08:17,088
ナルトから九尾きゅうびを奪った暁が

93
00:08:17,297 --> 00:08:21,926
木ノ葉にとって より大きな
厄災にならんという保証があるのか！

94
00:08:22,802 --> 00:08:23,845
（綱手）ん…

95
00:08:28,141 --> 00:08:30,643
（ナルト）あの賭けは約束どおり

96
00:08:30,727 --> 00:08:34,439
その縁起の悪い首飾り
もらうからな

97
00:08:38,508 --> 00:08:41,303
（綱手）もういい
私をかばうな ナルト

98
00:08:41,678 --> 00:08:42,971
もう やめろ！

99
00:08:45,390 --> 00:08:47,351
（薬師やくしカブト）そういう意地を張ってると

100
00:08:47,434 --> 00:08:48,810
死ぬって言っただろ！

101
00:08:49,186 --> 00:08:52,731
死んだら何もかも
夢も何もないんだよ！

102
00:08:52,814 --> 00:08:55,692
もういいから どけ 逃げろ！

103
00:08:57,361 --> 00:09:00,697
（ナルト）ヘッ
大丈夫だってばよ

104
00:09:08,830 --> 00:09:09,665
俺は…

105
00:09:12,668 --> 00:09:17,839
俺は火影になるまで
ぜってえ死なねえからよ！

106
00:09:20,300 --> 00:09:22,636
（綱手）あんたの夢がかなうおまじない

107
00:09:36,650 --> 00:09:39,653
ナルトはやられたりしない

108
00:09:40,362 --> 00:09:42,698
私は そう信じている

109
00:09:48,120 --> 00:09:53,458
もし その判断が
間違っていたらどうする？

110
00:10:04,177 --> 00:10:08,473
木ノ葉隠れが… 火の国が

111
00:10:08,557 --> 00:10:10,934
そのせいで危機になったのなら

112
00:10:14,396 --> 00:10:17,774
この私が命懸けで守ってみせるさ

113
00:10:18,191 --> 00:10:20,110
五代目火影としてな！

114
00:10:32,038 --> 00:10:33,290
分かった

115
00:10:34,040 --> 00:10:37,043
お前がそこまで言うなら
好きにしろ

116
00:10:40,422 --> 00:10:41,631
ただし

117
00:10:42,883 --> 00:10:46,595
その代わり
フォーマンセルの追加班員は

118
00:10:46,678 --> 00:10:49,598
こちらで用意した忍をつけさせる

119
00:10:51,224 --> 00:10:51,975
（綱手）ん…

120
00:10:55,312 --> 00:10:56,354
いいだろう

121
00:10:58,356 --> 00:11:00,692
ダンゾウ 入ってくれ

122
00:11:12,245 --> 00:11:13,121
あんたは…

123
00:11:14,331 --> 00:11:17,209
（ダンゾウ）久しぶりだな 綱手姫

124
00:11:18,293 --> 00:11:20,796
あんたが出てくるってことは…

125
00:11:21,505 --> 00:11:25,592
そうか 新しい班員というのは

126
00:11:26,051 --> 00:11:28,303
暗部あんぶの根のものか

127
00:11:28,595 --> 00:11:30,263
（ナルト）くっ…

128
00:11:36,019 --> 00:11:37,604
うっ く…

129
00:11:49,950 --> 00:11:52,994
力 弱いな 君

130
00:11:53,411 --> 00:11:54,204
（ナルト）うっ

131
00:11:55,121 --> 00:11:57,374
それでもチンチン付いてんですか？

132
00:11:57,457 --> 00:12:00,377
（ナルト）うっ… この～

133
00:12:03,797 --> 00:12:05,298
誰だって

134
00:12:09,553 --> 00:12:11,263
聞いてんだ！

135
00:12:12,722 --> 00:12:13,723
あっ…

136
00:12:19,229 --> 00:12:20,605
また会うことになるよ

137
00:12:21,231 --> 00:12:22,065
ナルト君

138
00:12:24,109 --> 00:12:24,985
（ナルト）待て！

139
00:12:29,406 --> 00:12:30,240
（秋道あきみちチョウジ）あ…

140
00:12:30,323 --> 00:12:31,324
（奈良ならシカマル）あっ あ…

141
00:12:36,371 --> 00:12:37,914
（シカマル）何者だ？

142
00:12:40,458 --> 00:12:44,337
（山中やまなかいの）チョウジ！
やっぱり ここだったのね

143
00:12:44,921 --> 00:12:46,256
（いの）ったく

144
00:12:46,339 --> 00:12:49,759
（いの）アスマ先生が
早く来いって怒ってるよ

145
00:12:51,011 --> 00:12:51,761
（チョウジ）いの

146
00:12:51,845 --> 00:12:55,557
あっ ごめん
なんか 変なヤツが襲ってきて

147
00:12:55,849 --> 00:12:57,976
ああ？ 変なヤツ？

148
00:13:01,563 --> 00:13:04,941
変なヤツって…
あれ ナルトじゃない！

149
00:13:05,317 --> 00:13:09,821
あっ いや 変なヤツって
ナルトのことじゃなくて

150
00:13:10,196 --> 00:13:10,864
え～っと…

151
00:13:10,947 --> 00:13:14,451
（いの）アハッ ナルト～！ おっひさ～
（チョウジ）えっと… えっとね

152
00:13:14,534 --> 00:13:16,870
（シカマル）もういいよ チョウジ

153
00:13:17,120 --> 00:13:19,789
（いの）なになに いろいろ話…
（シカマル）この空気がめんどくせー

154
00:13:38,266 --> 00:13:40,226
追加の班員というのは

155
00:13:40,310 --> 00:13:43,271
２名とも そちらで用意するのか？

156
00:13:44,272 --> 00:13:47,108
いいや １名のみだ

157
00:13:48,360 --> 00:13:52,155
（綱手）班のリーダーであるカカシが
戦線離脱するのは

158
00:13:52,822 --> 00:13:55,700
そちらも予想外だったというわけか

159
00:14:01,122 --> 00:14:05,126
（シズネ）次のカカシ班の任務では
はたけカカシは療養中のため

160
00:14:05,210 --> 00:14:07,420
もう１人 隊員が必要になります

161
00:14:08,046 --> 00:14:10,632
それに 任務まで時間もありません

162
00:14:11,466 --> 00:14:13,718
ここは綱手様に一任して…

163
00:14:14,970 --> 00:14:18,890
こちらとしても
カカシの離脱は想定外でな

164
00:14:19,683 --> 00:14:22,477
どうしたものかと
思案していたところだ

165
00:14:23,645 --> 00:14:27,482
（ダンゾウ）ならば
火影直結の暗部の中で

166
00:14:27,565 --> 00:14:32,070
より優秀なものを１人選抜して
隊長にするべきだな

167
00:14:32,946 --> 00:14:35,490
うん それがよかろう

168
00:14:35,991 --> 00:14:39,077
それで異論はないな？ 綱手

169
00:14:40,495 --> 00:14:44,874
（綱手）人選は こちらに任せる
ということでよいのか？

170
00:14:49,295 --> 00:14:51,381
どうなのだ ダンゾウ

171
00:15:01,516 --> 00:15:03,768
では 好きにさせてもらう

172
00:15:13,945 --> 00:15:15,780
つ つ… 綱手様

173
00:15:16,448 --> 00:15:18,033
ったく 気にくわん！

174
00:15:18,116 --> 00:15:18,992
（シズネ）あっ…

175
00:15:19,325 --> 00:15:21,578
も… 申し訳ありません

176
00:15:21,953 --> 00:15:25,790
けれど 決して綱手様を
裏切ろうなどという考えは…

177
00:15:26,124 --> 00:15:27,459
お前のことではない！

178
00:15:27,751 --> 00:15:28,543
（シズネ）えっ？

179
00:15:29,252 --> 00:15:30,712
（綱手）あの男のことだ

180
00:15:32,756 --> 00:15:36,885
（綱手）カカシの代行に
火影直結の暗部をというのは

181
00:15:36,968 --> 00:15:39,095
こちらも考えていたことだ

182
00:15:40,096 --> 00:15:42,223
具体的な心当たりもある

183
00:15:42,849 --> 00:15:46,895
が まさか
向こうから提案してくるとはな

184
00:15:48,021 --> 00:15:51,816
てっきり 自分の部下を
ごり押ししてくると思ったのだが

185
00:15:56,321 --> 00:16:00,950
ナルトの監視役は
１人いれば十分ということなのか？

186
00:16:01,910 --> 00:16:03,078
それとも

187
00:16:03,745 --> 00:16:05,580
何か ほかに狙いが？

188
00:16:05,872 --> 00:16:09,584
あっ あの… 綱手様？

189
00:16:11,044 --> 00:16:13,755
無論 お前にも
言いたいことは山ほどある

190
00:16:13,838 --> 00:16:15,757
あひィー！

191
00:16:16,674 --> 00:16:20,095
とはいえ 今は
カカシ班の編成が急務だ

192
00:16:20,637 --> 00:16:22,388
ビシビシ働いてもらうぞ！

193
00:16:22,472 --> 00:16:24,516
（シズネ）あっ は… はい！

194
00:16:38,446 --> 00:16:39,656
早かったな

195
00:16:40,490 --> 00:16:43,409
（暗部の忍）緊急にとのことでしたので

196
00:16:44,744 --> 00:16:46,579
（綱手）用件は分かっているな？

197
00:16:48,331 --> 00:16:49,541
（暗部の忍）おおよそのとこ

198
00:17:02,387 --> 00:17:05,723
お前にはカカシの代行をやってもらう

199
00:17:06,432 --> 00:17:10,186
（暗部の忍）あのカカシ先輩の代行とは
光栄ですね

200
00:17:10,895 --> 00:17:15,400
これは暗部としての任務ではなく
通常の任務となる

201
00:17:17,485 --> 00:17:20,446
よって面を外し
コードネームをつける

202
00:17:21,114 --> 00:17:23,783
その間は 名をヤマトと名乗れ

203
00:17:26,953 --> 00:17:28,288
（ヤマト）分かりました

204
00:17:28,955 --> 00:17:33,251
もう１人
あの暗部養成部門の根から

205
00:17:33,334 --> 00:17:36,087
新人が１人カカシ班に配属される

206
00:17:36,713 --> 00:17:39,257
根… からですか

207
00:17:40,175 --> 00:17:41,176
（綱手）ただ

208
00:17:41,718 --> 00:17:42,719
なんです？

209
00:17:43,303 --> 00:17:46,347
そいつの行動には注意を払っておけ

210
00:17:47,432 --> 00:17:49,267
といいますと？

211
00:17:50,518 --> 00:17:53,897
その新人は
あのダンゾウが推薦してきた

212
00:17:55,982 --> 00:17:57,734
ダンゾウという男は

213
00:17:57,817 --> 00:18:01,070
かつて三代目と対立していた
タカ派の男だ

214
00:18:02,488 --> 00:18:08,328
暗部の中に別動部隊として
暗部養成部門の根を組織し

215
00:18:08,703 --> 00:18:11,080
その主任の座に就いていた男だ

216
00:18:12,749 --> 00:18:15,460
お前も名前くらいは
聞いたことがあるだろう

217
00:18:17,921 --> 00:18:22,217
根はすでに解体されているし
ヤツも一度 失脚した身

218
00:18:22,926 --> 00:18:26,429
まあ 相変わらず
何を考えているか分からん男だ

219
00:18:28,056 --> 00:18:29,807
考えすぎなのでは？

220
00:18:35,188 --> 00:18:36,564
（綱手）まあいい

221
00:18:37,315 --> 00:18:39,150
すぐに班の顔合わせをしてくれ

222
00:18:39,984 --> 00:18:40,902
はい

223
00:18:52,038 --> 00:18:54,582
（ナルト）お～い サクラちゃ～ん！
（サクラ）ん…

224
00:18:55,917 --> 00:18:59,545
集合場所って
ここでいいんだよな？

225
00:18:59,712 --> 00:19:01,756
ええ 間違いないわ

226
00:19:02,090 --> 00:19:06,010
ん～ でもそれにしちゃあ
だ～れも来てねえってばよ

227
00:19:06,219 --> 00:19:08,513
ったく 綱手のばあちゃんってば

228
00:19:08,596 --> 00:19:12,016
本当に 新しいメンバー
手配してしてくれてんだろうなあ

229
00:19:12,392 --> 00:19:13,893
大丈夫よ

230
00:19:13,977 --> 00:19:16,688
私たちが ちょっと
早く着きすぎちゃっただけで

231
00:19:16,771 --> 00:19:19,649
集合時間までは
まだ少しあるんだから

232
00:19:19,732 --> 00:19:21,901
（ナルト）まっ カカシ先生みたく

233
00:19:21,985 --> 00:19:25,154
遅刻癖のあるヤツじゃなきゃ
いいんだけどね

234
00:19:25,238 --> 00:19:26,489
（足音）
（サクラ）ん？

235
00:19:26,990 --> 00:19:27,991
（ナルト）あっ

236
00:19:29,200 --> 00:19:30,201
どうも

237
00:19:30,785 --> 00:19:32,996
ちょっ… てめえは！

238
00:19:33,079 --> 00:19:34,289
ん？

239
00:19:35,540 --> 00:19:37,208
（ナルト）さっき屋根の上で…

240
00:19:37,333 --> 00:19:38,167
（サクラ）ええ？

241
00:19:38,251 --> 00:19:40,837
（ヤマト）え～
これからカカシ班は

242
00:19:41,379 --> 00:19:43,965
この僕がカカシさんに代わって…

243
00:19:53,474 --> 00:19:56,144
（ヤマト）これは
大変な任務になりそうだ

244
00:20:07,196 --> 00:20:14,203
♪～

245
00:20:37,808 --> 00:20:44,815
～♪

246
00:20:46,442 --> 00:20:49,195
我々の任務は 天地橋てんちきょうにて

247
00:20:49,278 --> 00:20:53,699
大蛇丸おろちまるの組織に潜入している
暁のスパイを拘束し連れ帰る

248
00:20:54,075 --> 00:20:57,995
これは 大蛇丸とうちはサスケの
情報が手に入るチャンスだ

249
00:20:58,621 --> 00:21:01,540
うまくいけば
大蛇丸暗殺とサスケ奪取の

250
00:21:01,624 --> 00:21:05,962
両方の作戦を立案できる
貴重な情報源を入手することになる

251
00:21:06,545 --> 00:21:09,882
各自気を引き締め
心して この作戦にかかるように

252
00:21:10,257 --> 00:21:11,300
了解！

253
00:21:11,801 --> 00:21:13,636
次回「画蛇添足がだてんそく」

254
00:21:15,930 --> 00:21:18,349
（チョウジ）木ノ葉観光協会

255
00:21:19,183 --> 00:21:22,436
きょうは僕が“焼肉Ｑ”を紹介するよ

256
00:21:23,020 --> 00:21:26,774
シカマルの中忍ちゅうにん昇格祝も
ここでやったんだよ

257
00:21:28,693 --> 00:21:30,444
うっは～！ うまそう！

258
00:21:30,528 --> 00:21:32,029
（チョウジ）待って ナルト！
（ナルト）あっ？

259
00:21:32,530 --> 00:21:35,282
おいしい肉ほど焼き加減が難しいんだ

260
00:21:35,366 --> 00:21:37,159
僕が味見する

261
00:21:39,537 --> 00:21:40,871
なっ なに？

262
00:21:41,622 --> 00:21:44,083
こら チョウジ
独り占めすんじゃねえ！

263
00:21:44,166 --> 00:21:46,877
甘いな ナルト
焼き肉はバトルなんだ

264
00:21:46,961 --> 00:21:48,087
（ナルト）なんだと？

265
00:21:48,170 --> 00:21:49,380
（シカマル）落ち着け ナルト

266
00:21:49,463 --> 00:21:51,090
上等だ このデブ！

267
00:21:52,508 --> 00:21:54,802
ああ… バカ そりゃ禁句だぞ

268
00:21:54,885 --> 00:21:56,262
（ナルト）うっ やべえ

269
00:21:56,595 --> 00:21:58,305
僕はデブじゃない

270
00:21:58,389 --> 00:21:59,765
ポッチャリ系だ！

271
00:21:59,890 --> 00:22:02,518
うおおお～！ 肉弾戦車！

272
00:22:02,601 --> 00:22:05,021
（チョウジ）ゴロゴロ…
（ナルト）あらら うわ～！

273
00:22:07,398 --> 00:22:08,441
ったく

274
00:22:09,150 --> 00:22:12,862
焼き肉ぐらい
静かに食えねえのかよ お前ら

275
00:22:12,945 --> 00:22:14,530
（ナルト）俺の肉…