1
00:00:49,146 --> 00:00:51,446
あっ もしかして！

2
00:01:07,798 --> 00:01:11,818
サクラちゃん 誤解だってばよ…。

3
00:01:11,818 --> 00:01:15,818
のぞきなんて してねえってばよ！

4
00:01:17,824 --> 00:01:20,644
((ナルト～ッ！

5
00:01:20,644 --> 00:01:23,981
ああ…。

6
00:01:23,981 --> 00:01:26,981
(だから あれほど言ったのに…))

7
00:01:28,802 --> 00:01:31,989
痛い痛い！
許して サクラちゃん…。

8
00:01:31,989 --> 00:01:35,289
サクラちゃん… たぁ～っ！

9
00:01:37,511 --> 00:01:39,811
もう 朝か。

10
00:01:42,482 --> 00:01:47,170
なんか 寝た気がしねえってばよ。

11
00:01:47,170 --> 00:01:49,770
アイツ もう起きたのか…。

12
00:01:57,814 --> 00:01:59,814
ん？

13
00:02:05,472 --> 00:02:07,808
《ねえ！

14
00:02:07,808 --> 00:02:10,811
サイの荷物がねえ！

15
00:02:10,811 --> 00:02:14,511
アイツ どこに行ったんだ!?》

16
00:02:16,483 --> 00:02:20,320
おはよう ナルト君。
ヤマト隊長！

17
00:02:20,320 --> 00:02:22,622
あの野郎が…
あぁ サイの野郎が…！

18
00:02:22,622 --> 00:02:24,491
サイなら外だ。
あ？

19
00:02:24,491 --> 00:02:28,491
ちょうどよかった。
キミに頼みたいことがあるんだが…。

20
00:04:12,651 --> 00:04:14,651
(サクラ)へぇ～。

21
00:04:19,675 --> 00:04:21,675
絵なんか描くんだ。

22
00:04:24,330 --> 00:04:26,330
何か用ですか？

23
00:04:30,336 --> 00:04:34,139
口は悪いくせに
繊細なところもあるのね。

24
00:04:34,139 --> 00:04:36,659
フフッ 意外。

25
00:04:36,659 --> 00:04:39,328
その作り笑い➡

26
00:04:39,328 --> 00:04:43,682
まだ 殴り足りなかったんですか？
ボクのこと。

27
00:04:43,682 --> 00:04:46,182
ちょっとね。

28
00:04:49,321 --> 00:04:52,975
(サクラ)冗談！
ちょっと絵を見にきただけ。

29
00:04:52,975 --> 00:04:56,345
(サクラ)どんなもんかと思ってね。
(サイ)そう…。

30
00:04:56,345 --> 00:05:00,482
こんなところで描いてるから
風景画だと思ってたら➡

31
00:05:00,482 --> 00:05:04,169
これ抽象画ね。

32
00:05:04,169 --> 00:05:07,669
(サクラ)この絵
タイトルは なんていうの？

33
00:05:11,677 --> 00:05:14,680
まだ 決めてない？

34
00:05:14,680 --> 00:05:17,349
さぁ？

35
00:05:17,349 --> 00:05:21,337
さぁ？ って
この絵のタイトルよ 題名！

36
00:05:21,337 --> 00:05:25,937
(サクラ)なんか 考えてるんでしょ。
笑ったりしないから教えて。

37
00:05:28,510 --> 00:05:31,497
そんなものないよ。
(サクラ)え？

38
00:05:31,497 --> 00:05:35,167
(サイ)今まで 何千何万と
描いてきたけど➡

39
00:05:35,167 --> 00:05:38,520
タイトルなんて つけたことないよ。

40
00:05:38,520 --> 00:05:41,220
(サイ)だから この絵にも…。

41
00:05:43,859 --> 00:05:46,679
ふ～ん…。

42
00:05:46,679 --> 00:05:50,649
(サクラ)でも 絵には
普通 題名をつけるものでしょ？

43
00:05:50,649 --> 00:05:53,352
肖像画だと
その人の名前とか➡

44
00:05:53,352 --> 00:05:56,338
それ以外の絵でも
そのときの状況や➡

45
00:05:56,338 --> 00:05:58,338
自分の気持とか 感情とか…。

46
00:06:04,813 --> 00:06:09,813
正確には タイトルをつけようとしても
つけられないんだ。

47
00:06:13,322 --> 00:06:19,712
(サイ)何も思い浮かばない
何も感じないんだよ。

48
00:06:19,712 --> 00:06:21,712
(サイ)何も…。

49
00:06:32,341 --> 00:06:37,513
どおりで だから無神経なこと
ばっかり言えるんだな。

50
00:06:37,513 --> 00:06:40,032
そろそろ出発だってばよ！

51
00:06:40,032 --> 00:06:43,686
ヤマト隊長が呼んでこいってさ。

52
00:06:43,686 --> 00:06:45,686
(サクラ)うん。

53
00:06:51,677 --> 00:06:55,664
ふんっ！ こんな絵
たいしたことねえってばよ！

54
00:06:55,664 --> 00:06:57,666
そうですね。

55
00:06:57,666 --> 00:06:59,985
キミのチンチンと同じですよ。

56
00:06:59,985 --> 00:07:05,824
カッ！ うぅ… 正直に
はっきり言う…➡

57
00:07:05,824 --> 00:07:08,293
オレは テメエが嫌いだ！

58
00:07:08,293 --> 00:07:10,663
文句あんなら
作り笑いなんかしてねえで➡

59
00:07:10,663 --> 00:07:12,665
正直に はっきり言いやがれ！

60
00:07:12,665 --> 00:07:14,165
ケンカなら いつでも買ってやる！

61
00:07:18,671 --> 00:07:22,007
おっ！ やるってのか？

62
00:07:22,007 --> 00:07:24,007
(サイ)文句…。

63
00:07:26,645 --> 00:07:29,145
そんなものないよ。
え？

64
00:07:31,183 --> 00:07:34,183
(サイ)キミのことなんて
ホントに なんとも思ってない。

65
00:07:44,680 --> 00:07:48,851
先に行っててください。
ボクも片したら すぐに行きます。

66
00:07:48,851 --> 00:07:50,851
手伝うわ。

67
00:07:54,022 --> 00:07:59,511
(サクラ)これ 印刷じゃないわね。
これも あなたが描いたの？

68
00:07:59,511 --> 00:08:03,499
(サイ)あぁ。
へぇ～ 絵本か。

69
00:08:03,499 --> 00:08:06,168
(サクラ)おもしろそう！
ふんっ！

70
00:08:06,168 --> 00:08:11,573
(サクラ)あ あのさ それ 行く途中に
見せてもらってもいい？

71
00:08:11,573 --> 00:08:16,345
それは ダメだよ。
これ まだ完成してないから。

72
00:08:16,345 --> 00:08:19,945
それに 人には
渡さないことにしてるんだ。

73
00:08:22,334 --> 00:08:26,688
(サイ)これは 兄さんのだからね。

74
00:08:26,688 --> 00:08:30,676
《自分で描いたって
言ってたのに…》

75
00:08:30,676 --> 00:08:32,676
《コイツ なに言ってんだ？》

76
00:08:43,338 --> 00:08:46,838
(女将)おおきに またおいでやす。

77
00:08:50,746 --> 00:08:53,682
みんな 親睦は深まったかな？

78
00:08:53,682 --> 00:08:57,686
アハ アハハ！
なんで こんなヤツと！

79
00:08:57,686 --> 00:09:02,186
やっぱり 恐怖による支配のほうが
よかったかな？

80
00:09:04,676 --> 00:09:09,681
大丈夫！ ちゃんと
親睦 深まったってばよ！ ハハハ…。

81
00:09:09,681 --> 00:09:14,186
楽しそうですね ナルト君。
何 言ってんの！

82
00:09:14,186 --> 00:09:16,705
(サクラ)どう見ても
作り笑いじゃない！

83
00:09:16,705 --> 00:09:18,674
(サイ)そうなんですか？

84
00:09:18,674 --> 00:09:22,044
厄介ごとをやりすごすには
笑顔がいちばん！

85
00:09:22,044 --> 00:09:25,544
あなた 自分で言ってたでしょ？

86
00:09:26,698 --> 00:09:28,700
そうでしたね。

87
00:09:28,700 --> 00:09:32,688
ハハハハハ…。
ハハハハハ…。

88
00:09:32,688 --> 00:09:34,688
うん。

89
00:10:00,766 --> 00:10:03,735
((何も感じないんだよ。

90
00:10:03,735 --> 00:10:07,735
(キミのことなんて
ホントに なんとも思ってない))

91
00:10:18,734 --> 00:10:21,234
(ヤマト)そろそろかな。

92
00:10:23,906 --> 00:10:26,906
どうしたんです？ ヤマト隊長。

93
00:10:29,895 --> 00:10:31,895
(ヤマト)こっちだ。
えっ？

94
00:10:33,916 --> 00:10:36,916
(ヤマト)早く。
あぁ わかったってばよ。

95
00:11:08,717 --> 00:11:11,717
なんで
わざわざ こんなところを…。

96
00:11:17,142 --> 00:11:19,142
ギャーッ!!

97
00:11:21,079 --> 00:11:24,082
(サクラ)ヤマト隊長！
どういうことですか？

98
00:11:24,082 --> 00:11:28,754
もとの道で
合ってると思いますけど。 隊長！

99
00:11:28,754 --> 00:11:32,724
綱手様が言ったはずだよ。
それって 何の話だ？

100
00:11:32,724 --> 00:11:37,724
(ヤマト)サクラが得た情報は
ワナかもしれないって話だ。

101
00:11:40,732 --> 00:11:46,755
(ヤマト)いざ 天地橋に着いてみたら
暁が待ち伏せしてる…。

102
00:11:46,755 --> 00:11:50,909
その可能性もあるということだ。

103
00:11:50,909 --> 00:11:53,909
ナルト君 キミを狙ってね。

104
00:12:00,736 --> 00:12:02,904
まさか…。

105
00:12:02,904 --> 00:12:08,304
可能性は低いと思うけど
用心に こしたことはないからね。

106
00:12:13,732 --> 00:12:15,751
(ヤマト)ここから 天地橋までは➡

107
00:12:15,751 --> 00:12:18,737
できるだけ
人目につかないルートを進むからね。

108
00:12:18,737 --> 00:12:20,237
あぁ！ わかったってばよ。

109
00:12:30,749 --> 00:12:32,734
このあたりで いいかな？

110
00:12:32,734 --> 00:12:35,070
えっ？
まさか…。

111
00:12:35,070 --> 00:12:39,091
今夜は ここで休むよ。
えぇ～っ!?

112
00:12:39,091 --> 00:12:43,078
いや 野宿すんなら
こんなだだっ広い所じゃなくて➡

113
00:12:43,078 --> 00:12:45,080
さっき 通り過ぎた所に
洞窟があって…。

114
00:12:45,080 --> 00:12:47,733
みんな 少し離れてて。

115
00:12:47,733 --> 00:12:50,233
木遁 四柱家の術！

116
00:13:01,229 --> 00:13:04,116
(ヤマト)今日は ここで野宿だね。

117
00:13:04,116 --> 00:13:08,116
こういうのって
野宿って いわないんじゃない？

118
00:13:18,096 --> 00:13:20,096
おぉ～。

119
00:13:29,074 --> 00:13:31,074
すご～い！

120
00:13:33,095 --> 00:13:38,617
へぇ～ 中は こうなってんのか。
(サクラ)結構 広いのね。

121
00:13:38,617 --> 00:13:41,753
こりゃあ 部屋のほうも
期待できるってばよ。

122
00:13:41,753 --> 00:13:44,253
ん？ あそこだ！

123
00:13:47,759 --> 00:13:51,747
あれ？
(サクラ)意外に 中は殺風景ね。

124
00:13:51,747 --> 00:13:56,768
まぁ 野宿よりは マシだってばよ。
そうね。

125
00:13:56,768 --> 00:13:59,438
ふぁ～ ひと休み ひと休み。

126
00:13:59,438 --> 00:14:01,938
これで 風呂でもあれば…。

127
00:14:05,794 --> 00:14:07,929
何か用ですか？

128
00:14:07,929 --> 00:14:10,415
フン！

129
00:14:10,415 --> 00:14:12,415
何でもねえ。

130
00:14:17,255 --> 00:14:19,255
はぁ…。

131
00:14:35,107 --> 00:14:37,776
(ヤマト)みんな 少し集まってくれ。

132
00:14:37,776 --> 00:14:41,429
それと サクラ
キミに聞いておきたいことがある。

133
00:14:41,429 --> 00:14:43,415
なんですか？

134
00:14:43,415 --> 00:14:45,715
暁のサソリについてだよ。

135
00:14:48,787 --> 00:14:50,739
サソリ…。

136
00:15:01,149 --> 00:15:03,285
(ヤマト)
早く聞いておきたかったけど➡

137
00:15:03,285 --> 00:15:07,422
昨日は そういう話はしないって
約束だったからね。

138
00:15:07,422 --> 00:15:10,242
今日は
ゆっくり話してもらうよ。

139
00:15:10,242 --> 00:15:14,262
目の前でサソリを見たのは
キミだけだったからね。

140
00:15:14,262 --> 00:15:16,231
はい。

141
00:15:16,231 --> 00:15:19,935
(ヤマト)砂隠れから サソリのファイルは
一応受け取ったけど➡

142
00:15:19,935 --> 00:15:24,422
ヤツの性格や言動
仕草や癖なんかがあったら➡

143
00:15:24,422 --> 00:15:26,741
なるべく詳しく教えてくれ。

144
00:15:26,741 --> 00:15:29,261
どういうことだってばよ。

145
00:15:29,261 --> 00:15:32,597
大蛇丸の中に入り込んでるスパイは➡

146
00:15:32,597 --> 00:15:35,597
天地橋に サソリが来ると
思っている。

147
00:15:38,253 --> 00:15:40,755
(ヤマト)すぐに
見抜かれるかもしれないが➡

148
00:15:40,755 --> 00:15:44,259
サソリに変化して
近づいたほうがいいからね。

149
00:15:44,259 --> 00:15:47,262
もし サソリが
天地橋に現れなければ➡

150
00:15:47,262 --> 00:15:50,081
相手も現れないかもしれない。

151
00:15:50,081 --> 00:15:52,784
その可能性は十分にある。

152
00:15:52,784 --> 00:15:55,420
それじゃあ 意味ねえってばよ。

153
00:15:55,420 --> 00:16:01,843
スパイは 相当のリスクを伴なう
行為だからね。

154
00:16:01,843 --> 00:16:05,931
相手も かなり慎重になってる
ってことさ。

155
00:16:05,931 --> 00:16:10,418
それじゃあ サソリには
ヤマト隊長が変化すんのか。

156
00:16:10,418 --> 00:16:12,737
そうなるだろうね。

157
00:16:12,737 --> 00:16:17,776
サソリは 常に このヒルコという傀儡を
まとっていたそうだからね。

158
00:16:17,776 --> 00:16:21,279
木遁忍術を使えるボクが
適任だろう。

159
00:16:21,279 --> 00:16:23,265
(サクラ)そうですね。

160
00:16:23,265 --> 00:16:27,586
それに 万が一
暁の罠という場合も想定して➡

161
00:16:27,586 --> 00:16:31,239
ボクが まず １人で近づく。

162
00:16:31,239 --> 00:16:35,594
((サソリ : 草隠れの里にある
天地橋に➡

163
00:16:35,594 --> 00:16:38,446
10日後の真昼に行け。

164
00:16:38,446 --> 00:16:40,932
どういうこと？

165
00:16:40,932 --> 00:16:46,338
大蛇丸の部下に
オレのスパイがいる。

166
00:16:46,338 --> 00:16:52,838
(そこで ソイツと
落ち合う… ことに… なってる))

167
00:16:55,764 --> 00:16:58,433
死に際の あの言い方。

168
00:16:58,433 --> 00:17:01,269
たぶん ウソじゃないと思うけど…。

169
00:17:01,269 --> 00:17:06,269
(サクラ)砂の里にも 由良っていう
暁のスパイがいたのは確かだし。

170
00:17:11,746 --> 00:17:15,083
(ヤマト)あくまでも
万が一を想定してのことだ。

171
00:17:15,083 --> 00:17:18,770
キミたちは ボクの指示があるまで
待機しててくれ。

172
00:17:18,770 --> 00:17:23,925
(サイ)どちらにしても そのスパイ…。

173
00:17:23,925 --> 00:17:27,325
相当のやり手に
間違いないでしょうね。

174
00:17:37,272 --> 00:17:40,572
…やってやるってばよ！

175
00:18:21,449 --> 00:18:25,937
さて ここからが本題だ。

176
00:18:25,937 --> 00:18:29,791
今回の任務を
もう少し 具体的に言うとだね➡

177
00:18:29,791 --> 00:18:32,610
目標は あくまでも
逮捕であって➡

178
00:18:32,610 --> 00:18:35,447
ターゲットを 死傷させてはならない。

179
00:18:35,447 --> 00:18:37,949
もし 戦闘になったとしてもだ。

180
00:18:37,949 --> 00:18:41,302
殺してしまえば
大切な情報源が➡

181
00:18:41,302 --> 00:18:45,256
失われることになるからね。
そして この手の任務は➡

182
00:18:45,256 --> 00:18:47,275
敵を倒すより 困難だ。

183
00:18:47,275 --> 00:18:51,446
デリケートな任務だけに
まずは ボクが突入役だ。

184
00:18:51,446 --> 00:18:54,299
そして キミたちは支援役。

185
00:18:54,299 --> 00:19:00,121
作戦は 簡単。
第一 ボクが ターゲットを拘束する。

186
00:19:00,121 --> 00:19:04,609
第二 もし ボクが
ターゲットの拘束をし損ね➡

187
00:19:04,609 --> 00:19:06,628
戦闘になった場合。

188
00:19:06,628 --> 00:19:10,131
キミたちも 戦闘行動に移行しろ。

189
00:19:10,131 --> 00:19:13,101
そのタイミングは ボクが合図する。

190
00:19:13,101 --> 00:19:16,137
そして 第二の場合においては➡

191
00:19:16,137 --> 00:19:18,440
常に バディシステムで行動する。

192
00:19:18,440 --> 00:19:21,443
ん？ バ… バディ シ システム？

193
00:19:21,443 --> 00:19:25,613
(ヤマト)１人が動くときは
相棒が 必ず援護する。

194
00:19:25,613 --> 00:19:28,917
相互支援が 原則だ。
知ってるだろう？

195
00:19:28,917 --> 00:19:30,785
ん… あぁ
あれね あれ！

196
00:19:30,785 --> 00:19:34,105
あ… アハハ…。
しっかりしてよね。

197
00:19:34,105 --> 00:19:37,442
(ヤマト)で そのバディチームを
今決めておく。

198
00:19:37,442 --> 00:19:40,762
まずは ボクと サクラのチーム。

199
00:19:40,762 --> 00:19:45,462
それに ナルトと サイのチームだ。

200
00:19:53,942 --> 00:19:59,842
《オレが… コイツと？》

201
00:21:38,867 --> 00:21:41,203
やぁ みんな 今日はボクが➡

202
00:21:41,203 --> 00:21:43,555
忍五大国について
説明するよ。

203
00:21:43,555 --> 00:21:45,557
忍五大国とは➡

204
00:21:45,557 --> 00:21:48,710
強大な隠れ里を有する
五つの国➡

205
00:21:48,710 --> 00:21:53,065
つまり
我らが火の国 木ノ葉隠れの里。

206
00:21:53,065 --> 00:21:56,418
同盟国の風の国 砂隠れの里。

207
00:21:56,418 --> 00:21:59,204
それに 土の国 岩隠れの里。

208
00:21:59,204 --> 00:22:01,723
雷の国 雲隠れの里。

209
00:22:01,723 --> 00:22:04,076
水の国 霧隠れの里の➡

210
00:22:04,076 --> 00:22:06,044
五つをさす言葉だ。

211
00:22:06,044 --> 00:22:08,714
この五大国の里の長だけに
許された➡

212
00:22:08,714 --> 00:22:11,717
最強の忍の称号が 影。

213
00:22:11,717 --> 00:22:13,735
五人の影を合わせて➡

214
00:22:13,735 --> 00:22:17,235
五影とよぶんだ。
それじゃあ 問題を出すよ。

215
00:22:26,248 --> 00:22:29,067
(ヤマト)正解は ご覧のとおり。

216
00:22:29,067 --> 00:22:32,721
みんな できたかな？
できなかった人は…➡

217
00:22:32,721 --> 00:22:35,221
ちゃんと復習するようにね。