1
00:00:02,514 --> 00:00:06,518
(ナルト)なんだってばよ？ この絵…。

2
00:00:15,791 --> 00:00:18,797
変な絵…。
(サクラ)この絵本…➡

3
00:00:18,797 --> 00:00:22,755
真ん中の 見開きのページだけ
描きかけなの…。

4
00:00:22,755 --> 00:00:27,260
これ… なんか 気味悪いってばよ。

5
00:00:45,500 --> 00:00:47,988
ナルト！

6
00:00:47,988 --> 00:00:50,444
今度こそ…➡

7
00:00:50,444 --> 00:00:52,946
私たちで サスケ君を！

8
00:00:57,474 --> 00:00:59,462
あぁ！

9
00:01:13,940 --> 00:01:16,243
(サスケ)遅かったな…。

10
00:01:19,485 --> 00:01:21,873
午後から 新術の修業に➡

11
00:01:21,873 --> 00:01:26,214
つきあうって話じゃ なかったか？
大蛇丸。

12
00:01:26,214 --> 00:01:29,020
(カブト)また そんな言葉遣いを…。

13
00:01:29,020 --> 00:01:31,843
(大蛇丸)そう 怒らないで…。

14
00:01:31,843 --> 00:01:33,847
かわりに 今日は➡

15
00:01:33,847 --> 00:01:37,050
ちょっとした プレゼントが
手に入ってね…。

16
00:01:39,040 --> 00:01:42,531
(大蛇丸)あなたと同じ
木ノ葉出身の 忍…。

17
00:01:42,531 --> 00:01:47,039
(大蛇丸)懐かしい ふるさと話でも
できるんじゃなくて？

18
00:01:59,565 --> 00:02:01,536
フンッ…。

19
00:02:04,542 --> 00:02:07,545
《サイ : うちは… サスケ…》

20
00:03:57,254 --> 00:04:00,728
はじめまして。
ボクは サイと言います。

21
00:04:00,728 --> 00:04:04,068
キミが うちは サスケ君で…。
失せろ…。

22
00:04:10,580 --> 00:04:13,103
笑顔を 作ってはみても➡

23
00:04:13,103 --> 00:04:16,927
ボクは 何かと
嫌われやすいタイプみたいだ…。

24
00:04:16,927 --> 00:04:22,087
ナルト君にも
嫌われたばかりだってのに…。

25
00:04:28,600 --> 00:04:31,974
でも… ナルト君と比べると➡

26
00:04:31,974 --> 00:04:34,877
キミのほうが
なかよく できそうなんだけどな。

27
00:05:01,784 --> 00:05:03,620
サスケ君!!

28
00:05:15,477 --> 00:05:17,498
汗…。

29
00:05:32,327 --> 00:05:34,682
《何も 感じない…。

30
00:05:34,682 --> 00:05:39,325
感情のない ボクが
目を 見合わせただけで…➡

31
00:05:39,325 --> 00:05:42,331
自分でも 認識できない
心の 奥底で➡

32
00:05:42,331 --> 00:05:46,205
サスケ君を 恐れたというのか!?》

33
00:05:46,205 --> 00:05:51,582
あまり サスケ君を
おちょくらないほうが いいわよ。

34
00:05:51,582 --> 00:05:54,585
私より 厄介だからね…。

35
00:05:56,542 --> 00:05:59,866
そんなヤツは どうでもいい。

36
00:05:59,866 --> 00:06:04,341
これから すぐ つきあえ。 大蛇丸。

37
00:06:04,341 --> 00:06:08,884
(サイ)キミのことは
ナルト君から いろいろ聞いてます。

38
00:06:08,884 --> 00:06:13,059
キミのことを
ずっと 捜していたみたいだ。

39
00:06:13,059 --> 00:06:15,030
この ３年間…。

40
00:06:18,036 --> 00:06:21,740
いたな… そんなヤツも…。

41
00:06:24,048 --> 00:06:26,352
いくぞ 大蛇丸。

42
00:06:26,352 --> 00:06:28,907
(サイ)ナルト君は キミのことを…。

43
00:06:28,907 --> 00:06:32,899
キミのことを
本当の兄弟のように思ってると➡

44
00:06:32,899 --> 00:06:35,501
そう サクラさんから聞きました。

45
00:06:41,315 --> 00:06:46,092
オレの兄弟は 殺したい男…➡

46
00:06:46,092 --> 00:06:48,396
ただ１人だけだ。

47
00:06:56,429 --> 00:06:59,101
じゃあ 私も行くわ。

48
00:06:59,101 --> 00:07:03,476
カブト これで
ビンゴブックを作っておきなさい。

49
00:07:03,476 --> 00:07:05,430
はい。

50
00:07:05,430 --> 00:07:07,733
じゃあ あとはお願い。

51
00:07:16,903 --> 00:07:19,208
これは…!?

52
00:07:19,208 --> 00:07:23,913
火影直轄部隊
暗部構成員リストの写しか…。

53
00:07:31,132 --> 00:07:33,634
(カブト)どうやら 本物のようだな。

54
00:07:36,125 --> 00:07:38,127
(ヤマト)ここか？

55
00:07:40,968 --> 00:07:44,658
入り口は 正面にある
あの岩場の下だ。

56
00:07:44,658 --> 00:07:47,561
もしかしたら あの下に…。

57
00:07:51,322 --> 00:07:53,309
サスケが…。

58
00:07:53,309 --> 00:07:55,313
可能性は 十分あるわね。

59
00:07:55,313 --> 00:07:59,517
少なくとも なんらかの
手がかりはあるはずだよ。

60
00:08:01,843 --> 00:08:04,833
よし 行くってばよ！

61
00:08:04,833 --> 00:08:07,335
ちょっと待って…。

62
00:08:26,542 --> 00:08:29,846
行くのは
これを飲んでからだよ… ナルト。

63
00:08:43,358 --> 00:08:45,961
大丈夫 心配はいらないよ。

64
00:08:49,838 --> 00:08:52,192
ほら サクラもだ。

65
00:08:52,192 --> 00:08:55,181
もし バラバラになったとしても➡

66
00:08:55,181 --> 00:08:57,854
これで
キミたちの居場所が すぐわかる。

67
00:08:57,854 --> 00:09:00,024
えっ…。
マジで!?

68
00:09:00,024 --> 00:09:02,512
そんなことが…。

69
00:09:02,512 --> 00:09:05,335
これって…。

70
00:09:05,335 --> 00:09:09,439
この種は 簡単に言うと
追跡用の発信機だよ。

71
00:09:13,384 --> 00:09:16,487
ボクのチャクラとだけ 共鳴する忍具だ。

72
00:09:18,879 --> 00:09:22,553
(ヤマト)サイの服と食事に
仕込んでおいたのと 同じやつさ。

73
00:09:22,553 --> 00:09:26,210
サイの服と食事に…？

74
00:09:26,210 --> 00:09:28,699
うん。

75
00:09:28,699 --> 00:09:33,057
これを…。

76
00:09:33,057 --> 00:09:35,546
そっか それで
ここまで追跡できたんだ。

77
00:09:35,546 --> 00:09:38,886
ヤマト隊長ってば
いつの間に そんなこと…。

78
00:09:38,886 --> 00:09:43,060
覚えてる？
温泉で ボク 先に上がったろ？

79
00:09:43,060 --> 00:09:46,568
そういえば…。

80
00:09:46,568 --> 00:09:49,070
((ヤマト : ボクは 先に上がるからね))

81
00:09:53,397 --> 00:09:56,905
確かに
先に上がってったってばよ。

82
00:09:56,905 --> 00:10:00,245
なんで ボクが わざわざ
自腹を切って➡

83
00:10:00,245 --> 00:10:04,269
キミたちに 豪華な食事と温泉を
堪能させたか…➡

84
00:10:04,269 --> 00:10:06,240
これでわかっただろ？

85
00:10:06,240 --> 00:10:10,265
ただ 親睦をはかるためだけじゃ
なかったってわけね。

86
00:10:10,265 --> 00:10:15,108
特に サイに関しては注意するよう➡

87
00:10:15,108 --> 00:10:17,110
綱手様に言われてたしね。

88
00:10:19,483 --> 00:10:23,124
((綱手 : もう１人 あの
暗部養成部門 「根」から➡

89
00:10:23,124 --> 00:10:26,463
新人が １人 カカシ班に配属される。

90
00:10:26,463 --> 00:10:29,286
ただ…。
なんです？

91
00:10:29,286 --> 00:10:34,446
(ソイツの行動には
注意を払っておけ))

92
00:10:34,446 --> 00:10:37,452
(ヤマト)まさに そのとおりだった。

93
00:10:58,144 --> 00:11:00,481
((サクラ : すご～い！

94
00:11:00,481 --> 00:11:03,154
(うまそう！))

95
00:11:07,663 --> 00:11:10,335
(ヤマト)早めに手を打っておいて
よかった。

96
00:11:10,335 --> 00:11:14,139
…と そんなことより
すぐ それ飲んで。

97
00:11:16,163 --> 00:11:18,165
わかったわ。

98
00:11:33,514 --> 00:11:36,521
よし… じゃあ ２人とも いくよ！

99
00:11:36,521 --> 00:11:38,507
オッス！
はい！

100
00:12:14,062 --> 00:12:16,366
あの…。
ん？

101
00:12:16,366 --> 00:12:19,222
このアジトにいる 他の皆さんにも➡

102
00:12:19,222 --> 00:12:21,424
挨拶しておきたいのですが…。

103
00:12:27,238 --> 00:12:29,259
その必要はないよ。

104
00:12:29,259 --> 00:12:32,663
正確には 今はムリだ。

105
00:12:35,656 --> 00:12:38,260
今 ここにいる大蛇丸様の部下は➡

106
00:12:38,260 --> 00:12:41,463
ボクとサスケ君だけだからね。

107
00:13:11,628 --> 00:13:14,316
人の気配は
ほとんど感じられない。

108
00:13:14,316 --> 00:13:17,720
敵の数は ごくわずかと
考えていいだろう。

109
00:13:20,712 --> 00:13:22,816
だからといって
気を抜かないように。

110
00:13:22,816 --> 00:13:26,808
相手は大蛇丸だし
サイも 敵側についたと➡

111
00:13:26,808 --> 00:13:28,812
考えるべきだろうしね。

112
00:13:28,812 --> 00:13:32,803
潜入隊列は ボク サクラ ナルトの順だ。

113
00:13:32,803 --> 00:13:35,324
潜入方法は？

114
00:13:35,324 --> 00:13:39,332
定石どおり
土遁で地下から近づく。

115
00:13:39,332 --> 00:13:42,990
まずは このあたりから
縦穴を開けていこう。

116
00:13:42,990 --> 00:13:44,994
ある程度 掘り進んだら➡

117
00:13:44,994 --> 00:13:48,367
あの入り口のある岩場に向かって
横穴を開け➡

118
00:13:48,367 --> 00:13:50,672
少しずつ進むよ。

119
00:13:50,672 --> 00:13:54,195
はい。
うん わかったってばよ！

120
00:13:54,195 --> 00:13:57,352
それじゃ 始めるよ。

121
00:14:09,860 --> 00:14:11,848
合図をしたら
順番に下りてきてくれ。

122
00:14:11,848 --> 00:14:13,850
それじゃ いくよ！

123
00:14:21,183 --> 00:14:23,203
いくわよ ナルト！

124
00:14:23,203 --> 00:14:25,191
おう！

125
00:14:36,379 --> 00:14:39,754
《やっと見つけたぞ…。

126
00:14:39,754 --> 00:14:41,724
お前を！》

127
00:14:49,205 --> 00:14:51,076
さぁ 中へ。

128
00:15:04,770 --> 00:15:06,741
ここがキミの部屋だ。

129
00:15:06,741 --> 00:15:10,414
何もない 殺風景なところだが
勘弁してくれ。

130
00:15:10,414 --> 00:15:13,117
トイレは その奥だ。

131
00:15:15,792 --> 00:15:18,795
用がないときは
ここで おとなしくしていてくれ。

132
00:15:24,259 --> 00:15:26,762
何かあれば こちらから
声をかける。

133
00:15:31,439 --> 00:15:35,815
悪いけど 一応 外から
鍵をかけさせてもらうよ。

134
00:15:35,815 --> 00:15:39,790
キミは ほら… わかるだろう？

135
00:16:28,503 --> 00:16:32,345
やはりアジトは
岩に囲まれてるみたいだね。

136
00:16:32,345 --> 00:16:35,669
こんなの すぐに
ぶっ壊してやるってばよ！

137
00:16:35,669 --> 00:16:37,505
オレの螺旋丸で！

138
00:16:37,505 --> 00:16:39,526
ちょい待ち…。

139
00:16:39,526 --> 00:16:43,183
そんな大きな術したら
すぐに敵に気づかれるでしょ！

140
00:16:43,183 --> 00:16:45,187
えっ…。

141
00:16:45,187 --> 00:16:47,542
(ヤマト)潜入は あくまで音もなく…。

142
00:16:47,542 --> 00:16:49,544
でも どうやって？

143
00:16:52,886 --> 00:16:54,873
あった…。

144
00:16:58,865 --> 00:17:02,188
(ヤマト)硬い岩ほど…。

145
00:17:02,188 --> 00:17:07,214
小さな亀裂に
少し力を加えただけで…。

146
00:17:17,051 --> 00:17:19,253
ほら このとおり！

147
00:17:21,376 --> 00:17:23,213
へぇ～。

148
00:17:23,213 --> 00:17:27,238
さて ここから先は
チャクラの使用も制限させてくれ。

149
00:17:27,238 --> 00:17:29,910
大蛇丸に気づかれてしまうからね。

150
00:17:29,910 --> 00:17:31,931
では いくよ！

151
00:17:41,416 --> 00:17:43,518
とりあえずは潜入成功ね！

152
00:17:45,592 --> 00:17:47,596
まずは サイを捜す。

153
00:17:51,954 --> 00:17:53,941
こっちだよ！

154
00:18:27,308 --> 00:18:31,482
さてと さっさとビンゴブックを
作っておかないと➡

155
00:18:31,482 --> 00:18:33,971
また大蛇丸様に小言を…。

156
00:18:45,979 --> 00:18:49,653
フッ… Ａ型のほうが
部下にむいているとも➡

157
00:18:49,653 --> 00:18:51,657
言われそうだな これじゃ…。

158
00:19:12,014 --> 00:19:14,335
大丈夫… いくよ！

159
00:19:23,036 --> 00:19:25,023
もう少し…！

160
00:21:19,581 --> 00:21:22,904
(サクラ)前回に引き続き
サスケ君を振り返るわ！

161
00:21:22,904 --> 00:21:25,226
一見 復讐者という立場を➡

162
00:21:25,226 --> 00:21:27,597
忘れたように見えた
サスケ君だったけど➡

163
00:21:27,597 --> 00:21:31,772
イタチとの再会が
サスケ君の心を変えてしまった。

164
00:21:31,772 --> 00:21:35,111
((今までオレは 何をしていたんだ!?

165
00:21:35,111 --> 00:21:39,788
(イタチ)
なぜ弱いか… 足りないからだ。

166
00:21:39,788 --> 00:21:41,808
(憎しみが…))

167
00:21:41,808 --> 00:21:44,146
(サクラ)イタチを倒す力を得るため➡

168
00:21:44,146 --> 00:21:46,133
すべてのつながりを断ち切って➡

169
00:21:46,133 --> 00:21:49,941
里を抜け 大蛇丸のもとへ
走ってしまうの…。

170
00:21:49,941 --> 00:21:54,267
((お前は 大蛇丸なんかには
やらねえってばよ～！

171
00:21:54,267 --> 00:21:56,938
初めから一人きりだったテメエに➡

172
00:21:56,938 --> 00:21:58,942
(オレの何がわかるってんだ！))

173
00:21:58,942 --> 00:22:01,615
(サクラ)ナルトの命懸けの説得でさえ➡

174
00:22:01,615 --> 00:22:04,470
サスケ君を止めることは
できなかった。

175
00:22:04,470 --> 00:22:07,994
(サクラ)今も 自分が
大蛇丸の器になろうと➡

176
00:22:07,994 --> 00:22:09,964
かまわないと思っているはず。

177
00:22:09,964 --> 00:22:13,639
それでも 私たちは
絶対 サスケ君を➡

178
00:22:13,639 --> 00:22:16,041
とりもどしてみせるわ！
それでは また!!