1
00:00:03,392 --> 00:00:07,530
(サクラ)ここじゃないわ！

2
00:00:07,530 --> 00:00:09,532
《ナルト : どこだ…!?》

3
00:00:09,532 --> 00:00:12,384
《サクラ : 私たち…➡

4
00:00:12,384 --> 00:00:14,684
ようやく ここまで来たのよ！》

5
00:00:32,037 --> 00:00:34,037
サスケ～!!

6
00:00:48,354 --> 00:00:52,354
(カブト)まだ…
見つけられないみたいだね。

7
00:00:54,777 --> 00:00:58,347
ここのアジトも 結構 広いからね。

8
00:00:58,347 --> 00:01:01,050
苦労すると思うよ。

9
00:01:01,050 --> 00:01:05,371
詳しい地図でもあれば
話は 別だが…。

10
00:01:05,371 --> 00:01:08,858
あいにくと それは ボクの頭の中だ。

11
00:01:08,858 --> 00:01:10,893
(ヤマト)そう言えば ボクが➡

12
00:01:10,893 --> 00:01:13,863
道案内しろ とでも
言うと思ったか？

13
00:01:13,863 --> 00:01:16,532
…フッ。

14
00:01:16,532 --> 00:01:20,553
ボクの任務は
ここで キミを見張ることだ。

15
00:01:20,553 --> 00:01:23,889
１人で キミを
本拠地に連れていくような➡

16
00:01:23,889 --> 00:01:26,041
リスクを 冒す気はない。

17
00:01:26,041 --> 00:01:28,060
フッフッフッフ。

18
00:01:28,060 --> 00:01:30,696
ソイツは 残念だ…。

19
00:01:44,193 --> 00:01:47,529
ハァ ハァ ハァ…。

20
00:02:00,693 --> 00:02:04,713
ハァ ハァ ハァ…。

21
00:02:17,376 --> 00:02:19,712
ここにも いない…。

22
00:02:19,712 --> 00:02:22,715
(サイ)ここのフロアは
この部屋で 終わりだ。

23
00:02:22,715 --> 00:02:24,700
次のフロアへ 行こう。

24
00:02:24,700 --> 00:02:26,702
あぁ…！

25
00:02:58,484 --> 00:03:02,888
ハァ ハァ ハァ ハァ…。

26
00:03:02,888 --> 00:03:04,873
ナルト君！

27
00:03:08,377 --> 00:03:11,046
二手に分かれて 捜してるんだ。

28
00:03:11,046 --> 00:03:14,383
慌てず 少し 休んだほうが…。

29
00:03:14,383 --> 00:03:16,235
う… うるせえ…！

30
00:03:16,235 --> 00:03:19,204
休んでなんか いられっか…！

31
00:03:19,204 --> 00:03:23,559
もう少しで… サスケに…。

32
00:03:28,547 --> 00:03:30,883
《クッソ…。

33
00:03:30,883 --> 00:03:34,069
九尾化したときのダメージが まだ…》

34
00:04:18,881 --> 00:04:22,681
ハァ ハァ ハァ ハァ…。

35
00:04:44,540 --> 00:04:48,377
ここにも いない！

36
00:04:48,377 --> 00:04:51,880
サクラ… 少し 焦りすぎだ。

37
00:04:51,880 --> 00:04:54,883
ここは 大蛇丸の アジトの中…。

38
00:04:54,883 --> 00:04:57,202
罠が張られている可能性も ある。

39
00:04:57,202 --> 00:05:00,556
焦りすぎると
ヤツに 気づかれる恐れもある！

40
00:05:00,556 --> 00:05:03,709
それは わかってます！
でも サスケ君が！

41
00:05:03,709 --> 00:05:05,709
サクラ！

42
00:05:09,081 --> 00:05:11,900
ナルトのほうは…？
まだだ。

43
00:05:11,900 --> 00:05:15,888
だが サスケを発見するのも
時間の問題だ。

44
00:05:15,888 --> 00:05:18,707
慎重に行動しろ。

45
00:05:18,707 --> 00:05:20,907
はい。

46
00:07:10,073 --> 00:07:12,073
気がついたみたいだね？

47
00:07:16,596 --> 00:07:18,598
サイ…。

48
00:07:18,598 --> 00:07:22,298
まったく キミは よく似ている。

49
00:07:24,754 --> 00:07:26,754
兄さんにだよ。

50
00:07:28,742 --> 00:07:31,227
口やかましく あわてんぼうで…➡

51
00:07:31,227 --> 00:07:35,398
品がなくて… それに チン…。

52
00:07:35,398 --> 00:07:37,734
まぁ… それはいいや。

53
00:07:37,734 --> 00:07:43,223
だけど そう…
キミのように 何をするにも➡

54
00:07:43,223 --> 00:07:45,725
必死だった。

55
00:07:45,725 --> 00:07:48,728
キミを見ていると…➡

56
00:07:48,728 --> 00:07:52,028
なんだか 兄さんのことを…。

57
00:08:04,227 --> 00:08:06,227
サイ…？

58
00:10:15,575 --> 00:10:18,375
サイ… サイってばよ。

59
00:10:20,930 --> 00:10:22,930
どうしたんだ？

60
00:10:32,742 --> 00:10:36,042
(サイ)思い出した…
思い出したんだ。

61
00:10:38,114 --> 00:10:40,099
それって…！

62
00:10:49,542 --> 00:10:53,596
兄さんに見せたかった…➡

63
00:10:53,596 --> 00:10:56,096
２人の夢の絵を。

64
00:11:14,083 --> 00:11:17,086
(大蛇丸)さて… サイ…。

65
00:11:17,086 --> 00:11:20,286
あなたは どちら側に
つくのかしら？

66
00:11:36,339 --> 00:11:38,324
潜影蛇手！

67
00:11:47,317 --> 00:11:50,169
やはり そちら側のようね…。

68
00:11:50,169 --> 00:11:52,472
サイとやら…。

69
00:11:52,472 --> 00:11:55,308
ここは オレが止めるってばよ。

70
00:11:55,308 --> 00:11:58,908
サイ… お前は サスケを捜してくれ！

71
00:12:01,814 --> 00:12:04,117
早く！
わかった。

72
00:12:04,117 --> 00:12:08,171
サスケ君は ボクが見つけて助け出す。

73
00:12:17,563 --> 00:12:21,167
サスケ君を連れ戻しに
きたってわけね。

74
00:12:21,167 --> 00:12:26,656
キミの執念はすごいけど
そう うまくいくかしらね？

75
00:12:26,656 --> 00:12:30,493
エロ仙人や 綱手のバアちゃんと同じ➡

76
00:12:30,493 --> 00:12:32,979
伝説の三忍だろうと 関係ねえ！

77
00:12:32,979 --> 00:12:37,879
お前を倒して サスケを連れ帰る！

78
00:12:41,421 --> 00:12:43,421
ここもいない…。

79
00:12:50,480 --> 00:12:52,480
ナルトのチャクラだ。

80
00:12:54,817 --> 00:12:57,320
何かあったらしい… いくよ。

81
00:12:57,320 --> 00:12:59,806
はい。

82
00:12:59,806 --> 00:13:01,808
影分身の術！

83
00:13:19,492 --> 00:13:21,494
潜影蛇手！

84
00:13:29,152 --> 00:13:31,154
螺旋丸！

85
00:13:47,987 --> 00:13:50,887
さっきの勢いはどうしたの？

86
00:13:55,495 --> 00:13:59,298
あなたの力は… 九尾の力は➡

87
00:13:59,298 --> 00:14:01,598
こんなものじゃないでしょ。

88
00:14:09,325 --> 00:14:11,844
((サクラを傷つけたのは➡

89
00:14:11,844 --> 00:14:14,344
キミだよ ナルト…。

90
00:14:17,333 --> 00:14:20,336
これからも
この九尾の力に頼れば➡

91
00:14:20,336 --> 00:14:23,339
自分自身を
苦しめることになるし➡

92
00:14:23,339 --> 00:14:26,993
仲間を傷つけてしまう
力にも なりえる。

93
00:14:26,993 --> 00:14:29,393
今回のようにね。

94
00:14:33,800 --> 00:14:37,800
サスケを助けたいなら
キミ自身の力で助け出せ。

95
00:14:41,207 --> 00:14:43,576
サスケの姿を見たいなら➡

96
00:14:43,576 --> 00:14:46,913
九尾の目ではなく 自分の目で…。

97
00:14:46,913 --> 00:14:49,682
そして サクラを守りたいなら➡

98
00:14:49,682 --> 00:14:54,182
(九尾の力ではなく 自分の力で))

99
00:14:58,641 --> 00:15:03,146
フフ… 少しは本気を
見せてちょうだい。

100
00:15:03,146 --> 00:15:05,481
潜影蛇手！

101
00:15:16,159 --> 00:15:18,144
また大蛇丸か。

102
00:15:41,184 --> 00:15:45,184
《大蛇丸は ナルト君が
足止めしてくれている…》

103
00:15:47,156 --> 00:15:51,456
《隊長とサクラさんも
ナルト君の援護に向かったはず》

104
00:16:07,827 --> 00:16:10,927
忍法 超獣偽画。

105
00:16:20,823 --> 00:16:26,423
(大蛇丸)ナルト君… キミは
まだ生かしといてあげるわ！

106
00:16:28,498 --> 00:16:33,669
せいぜい 暁を １人でも多く
始末してちょうだいね！

107
00:16:33,669 --> 00:16:35,671
なっ なに!?

108
00:16:35,671 --> 00:16:40,059
それより私は
サイのほうに用があるから。

109
00:16:40,059 --> 00:16:42,559
(大蛇丸)これで失礼するわ。

110
00:16:47,200 --> 00:16:50,019
はぁ…。

111
00:16:50,019 --> 00:16:54,190
サイは？
サイは サスケを捜してるってばよ！

112
00:16:54,190 --> 00:16:58,490
大蛇丸に見つかる前に
何とかしなきゃ！

113
00:17:21,701 --> 00:17:23,669
チャクラ 使い切っちまうけど➡

114
00:17:23,669 --> 00:17:26,172
多重影分身で捜してみる！

115
00:17:26,172 --> 00:17:29,472
ヤマト隊長とサクラちゃんは
そっち側を頼む！

116
00:17:42,154 --> 00:17:44,154
(サクラ)これ…。

117
00:17:48,010 --> 00:17:50,012
うん。

118
00:17:50,012 --> 00:17:53,015
アイツ 思い出せたんだ！

119
00:17:53,015 --> 00:17:55,835
それは 兄さんに見せたかった➡

120
00:17:55,835 --> 00:17:57,835
２人の夢の絵なんだってさ！

121
00:17:59,822 --> 00:18:02,191
２人とも笑ってる…。

122
00:18:02,191 --> 00:18:05,344
あぁ… その絵を描いたとき➡

123
00:18:05,344 --> 00:18:09,144
初めてホントに笑ってた 心から…。

124
00:18:12,151 --> 00:18:15,554
ん？

125
00:18:24,997 --> 00:18:27,197
こ… これは…。

126
00:18:31,420 --> 00:18:33,522
(サクラ)どうしたんですか？

127
00:18:46,836 --> 00:18:49,839
(ヤマト)サイのバッグの中にあった…。

128
00:18:49,839 --> 00:18:55,511
これは 暗部の者が
己のターゲットを記す暗殺リスト。

129
00:18:55,511 --> 00:18:58,864
いわば ビンゴブックだ。

130
00:18:58,864 --> 00:19:00,816
暗殺リスト？

131
00:19:00,816 --> 00:19:03,819
(サクラ)この×印… 何なんです？

132
00:19:03,819 --> 00:19:08,919
これは おそらくターゲットを
すでに抹殺したという印だろう。

133
00:19:12,345 --> 00:19:15,014
なんで そんなものを サイが…。

134
00:19:30,529 --> 00:19:33,199
(ヤマト)見ろ！

135
00:19:33,199 --> 00:19:36,519
こ… これって…。

136
00:19:36,519 --> 00:19:41,691
なんで
サイの暗殺リストに… サスケの顔が!?

137
00:21:29,017 --> 00:21:33,405
(ヤマト)今日のお題は
ボクも所属していた暗部についてだ。

138
00:21:33,405 --> 00:21:36,105
(ヤマト)正式名称は…

139
00:21:38,043 --> 00:21:41,530
里じゅうから選りすぐりの
忍たちで構成される暗部は➡

140
00:21:41,530 --> 00:21:43,532
正規部隊とは異なり➡

141
00:21:43,532 --> 00:21:47,202
火影直属の部隊として存在する。

142
00:21:47,202 --> 00:21:51,706
(ヤマト)その特殊な任務の性質上
彼らの素性は極秘扱い。

143
00:21:51,706 --> 00:21:54,075
常に 動物の面で顔を覆い➡

144
00:21:54,075 --> 00:21:58,713
その情報は 何重ものセキュリティーで
守られている。

145
00:21:58,713 --> 00:22:01,533
…はずなんだけどね。

146
00:22:01,533 --> 00:22:05,704
ちなみに ボクが尊敬する
カカシ先輩も元暗部。

147
00:22:05,704 --> 00:22:09,875
というわけで これが
その時代の貴重なフィルムだ！

148
00:22:09,875 --> 00:22:13,545
まぁ 当時のことは
多くは語れないけど➡

149
00:22:13,545 --> 00:22:19,367
先輩は 暗部時代も
すごい忍犬使いだったんだよ！

150
00:22:19,367 --> 00:22:24,367
これ観せたこと 先輩には
絶対 内緒にしておいてくれよ！