1
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
《ヤマト : しまった！
３本目までも…》

2
00:02:16,502 --> 00:02:18,504
(ナルト)ソラ…。

3
00:02:36,989 --> 00:02:38,807
ソラ!!

4
00:02:38,807 --> 00:02:41,693
ナルト 危ない！
(サクラ)ナルト!!

5
00:02:48,183 --> 00:02:51,170
ぐっ… うわっ！

6
00:02:51,170 --> 00:02:53,170
ナルト!!

7
00:02:56,008 --> 00:02:59,008
(シカマル)クッソ！
(いの)大丈夫なの!?

8
00:03:04,833 --> 00:03:11,523
ソラの… 意識が…➡

9
00:03:11,523 --> 00:03:15,878
ソラが あんなかに いねえなんて➡

10
00:03:15,878 --> 00:03:18,578
冗談じゃねえ!!

11
00:03:20,666 --> 00:03:25,170
(フリド)フフフ… ソラのヤツ
ついに はじけやがった。

12
00:03:25,170 --> 00:03:27,506
もう誰にも止められねえ。

13
00:03:27,506 --> 00:03:30,509
(アスマ)カズマ… キサマ！

14
00:03:45,174 --> 00:03:47,159
(ヤマト)木遁の術！

15
00:04:01,023 --> 00:04:03,509
なんて破壊力だ！

16
00:04:03,509 --> 00:04:05,809
やめろ！ ソラ!!

17
00:04:20,676 --> 00:04:23,529
影首縛りの術！

18
00:04:39,511 --> 00:04:44,166
(シカマル)やはり ダメか！
(チョウジ)ボクが！

19
00:04:44,166 --> 00:04:46,866
(チョウジ)ぐぉ～!!

20
00:04:49,171 --> 00:04:52,174
ぐわぁ～!!
(シカマル)チョウジ！

21
00:04:52,174 --> 00:04:55,174
任せて！ 治療するわ。

22
00:04:59,998 --> 00:05:04,498
クソ！ いいかげん 目 覚ませ!!

23
00:05:14,012 --> 00:05:18,183
(アスマ)カズマ！
キサマ どうしてなんだ!?

24
00:05:18,183 --> 00:05:21,186
実の父親のお前が… なぜだ!?

25
00:05:21,186 --> 00:05:26,558
お前は… ただ殺す道具として
ソラに九尾を植えつけた！

26
00:05:26,558 --> 00:05:30,058
それが どういう意味か
わかっているのか!?

27
00:05:33,999 --> 00:05:41,206
すべては義のため…
オレは義の中で ソラを生かす！

28
00:05:41,206 --> 00:05:44,526
ふざけるな!!

29
00:05:44,526 --> 00:05:46,526
うぉっ！

30
00:05:48,513 --> 00:05:51,516
(リー)ボクが行きます！

31
00:05:51,516 --> 00:05:53,516
うぉ～っ！

32
00:05:57,522 --> 00:06:00,192
(キバ)野郎！
(赤丸)ワンワン！

33
00:06:00,192 --> 00:06:02,192
牙通牙!!

34
00:06:08,016 --> 00:06:10,016
クソ！

35
00:06:15,857 --> 00:06:18,844
キサマに もはや 義などない！

36
00:06:18,844 --> 00:06:23,348
オレの義は 火ノ国が
火ノ国としてあればいい。

37
00:06:23,348 --> 00:06:27,336
その過程は問題ではない！

38
00:06:27,336 --> 00:06:31,657
じゃあ 子供の…
ソラの義は どうなんだ！

39
00:06:31,657 --> 00:06:36,378
フッ… お前に…
三代目火影の息子として➡

40
00:06:36,378 --> 00:06:39,848
お前に どんな義があった？
オレは…。

41
00:06:39,848 --> 00:06:44,202
オレも玉を守った。
お前も玉を守った。

42
00:06:44,202 --> 00:06:46,602
それで いいではないか。

43
00:06:48,857 --> 00:06:53,211
確かに… 確かに
オレは 玉を守っている。

44
00:06:53,211 --> 00:06:57,015
だが それは お前の
考えているような玉ではない！

45
00:06:57,015 --> 00:07:01,036
ハハハ！ 言ったな！
お前も そうなんじゃないか。

46
00:07:01,036 --> 00:07:04,873
玉が何だろうと どうでもいい。
しょせん オレたちは➡

47
00:07:04,873 --> 00:07:08,543
玉を守るしかない
ただの歩ということだ。

48
00:07:08,543 --> 00:07:12,014
(フリド)だがな 歩じゃ守れんのよ。

49
00:07:12,014 --> 00:07:14,349
だから ソラに なってもらった。

50
00:07:14,349 --> 00:07:19,049
歩を敵陣に進め
今 まさに と金となったのよ。

51
00:07:23,208 --> 00:07:28,580
子供たちは
玉を守る歩なんかじゃない。

52
00:07:28,580 --> 00:07:32,934
どうでもいい！
オレたちが駒である以上➡

53
00:07:32,934 --> 00:07:35,721
どちらかの玉を
取り合うしかないんだ。

54
00:07:35,721 --> 00:07:38,724
その過程は問題じゃない。

55
00:07:38,724 --> 00:07:45,347
盤を ひっくり返してでも
オレは勝つ！

56
00:07:48,016 --> 00:07:50,116
(シカマル/チョウジ)うわ～っ！

57
00:07:54,523 --> 00:07:57,123
木遁の術！

58
00:08:13,225 --> 00:08:15,527
クソッ！

59
00:08:15,527 --> 00:08:17,362
あっ！

60
00:08:17,362 --> 00:08:22,362
(キバ)うお～！ うわっ！
(チョウジ)うわっ！

61
00:08:24,352 --> 00:08:27,539
((なんで よそ者に…！
よそ者じゃねえんだよ コイツは。

62
00:08:27,539 --> 00:08:29,841
(カカシ班の仲間だからな))

63
00:08:29,841 --> 00:08:35,864
同じじゃねえかよ… ソラ。

64
00:08:35,864 --> 00:08:39,384
なぁ 思い出せよ ソラ！

65
00:08:39,384 --> 00:08:42,704
あのときも
こうやって バカみてえにさ➡

66
00:08:42,704 --> 00:08:46,204
暴れるお前を止めようとして…。

67
00:08:48,210 --> 00:08:51,210
しようがねえよな。

68
00:08:56,184 --> 00:08:58,336
おら～っ！

69
00:08:58,336 --> 00:09:00,872
やったか!?
ナルト！

70
00:09:14,035 --> 00:09:17,835
うわ～！ あ～っ！

71
00:09:23,211 --> 00:09:26,111
ソラ～!!

72
00:09:29,718 --> 00:09:33,054
ソラ！ 戻ってこい！

73
00:09:33,054 --> 00:09:38,054
いるんだろ？ そこに！ ソラ！

74
00:09:48,687 --> 00:09:51,587
ソラ！

75
00:09:54,025 --> 00:09:59,125
もうやめて！
ソラから離れるんだ ナルト！

76
00:10:01,883 --> 00:10:04,583
ソラ～!!

77
00:10:08,540 --> 00:10:12,344
おい ソラ 戻ってきやがれ！

78
00:10:12,344 --> 00:10:14,344
ソラ！

79
00:10:18,366 --> 00:10:21,166
ソラ… お前…。

80
00:10:23,722 --> 00:10:25,722
なに!?
えっ!?

81
00:10:32,197 --> 00:10:35,717
ど どういうことだってばよ…。

82
00:10:35,717 --> 00:10:39,717
これ 九尾のチャクラが 勝手に…。

83
00:10:42,073 --> 00:10:44,025
《今だ！》

84
00:10:44,025 --> 00:10:48,413
火影式耳順術！ 廓庵入鄽垂手！

85
00:11:01,226 --> 00:11:04,212
どういうことだ？
いつもとは違う…。

86
00:11:04,212 --> 00:11:06,712
これは… 外部から…！

87
00:11:09,851 --> 00:11:11,870
ナルト！

88
00:11:11,870 --> 00:11:15,857
クソ！ 出てくるなってばよ！

89
00:11:24,015 --> 00:11:26,515
な… なんで!?

90
00:11:28,520 --> 00:11:34,693
フフフ… 偶然ってヤツは ホントに
おかしな いたずらをしやがる。

91
00:11:34,693 --> 00:11:37,696
フウカが言っていた。

92
00:11:42,534 --> 00:11:48,023
((フウカ : フリド… 私が相手してた
あのツンツン頭の子だけどね。

93
00:11:48,023 --> 00:11:51,823
(何か ソラと
あるんじゃないかしらね…))

94
00:11:54,529 --> 00:11:58,183
ヤツとソラは つながっていると…。

95
00:11:58,183 --> 00:12:00,869
もともとは 同じチャクラの九尾。

96
00:12:00,869 --> 00:12:07,525
フフフ… ソラの九尾の怒りに
本家の九尾が共鳴してるんだ。

97
00:12:07,525 --> 00:12:09,525
(アスマ)なに!?

98
00:12:11,546 --> 00:12:16,217
フフフ… ハハハ！
おもしれえじゃねえかよ！

99
00:12:16,217 --> 00:12:19,220
今度は 本当の人柱力➡

100
00:12:19,220 --> 00:12:22,524
いや 九尾の化け狐が発動して➡

101
00:12:22,524 --> 00:12:27,529
再び 里を壊滅させるんだ。
ハハハ！

102
00:12:27,529 --> 00:12:29,829
《チクショウ！》

103
00:12:39,207 --> 00:12:41,907
(九尾)フフフ…。

104
00:12:44,179 --> 00:12:51,202
うぅ…。

105
00:12:51,202 --> 00:12:53,202
クソッ！

106
00:13:01,229 --> 00:13:05,583
よせってばよ！ やめろ ソラ！

107
00:13:05,583 --> 00:13:07,583
ソラ！

108
00:13:21,199 --> 00:13:23,199
まさか…。

109
00:13:25,353 --> 00:13:27,872
(チョウジ)な… 何 これ!?

110
00:13:27,872 --> 00:13:30,672
これは まずいぞ！
みんな 逃げろ！

111
00:14:09,564 --> 00:14:12,033
ナルト!!

112
00:14:12,033 --> 00:14:16,988
サクラちゃん… うっ…。

113
00:14:16,988 --> 00:14:20,688
ソラ 目を覚ませ！ おい!!

114
00:14:29,517 --> 00:14:32,020
ハハハ！ いいぞ ソラ！

115
00:14:32,020 --> 00:14:34,720
(フリド)
そのまま木ノ葉を ぶっつぶせ！

116
00:14:36,691 --> 00:14:38,710
そんな…。

117
00:14:46,901 --> 00:14:49,501
ソラ…。
ナルト!?

118
00:14:52,657 --> 00:14:54,659
冗談じゃねえ…。

119
00:14:54,659 --> 00:14:57,545
九尾の野郎なんかに➡

120
00:14:57,545 --> 00:14:59,881
飲まれてたまるか!!

121
00:14:59,881 --> 00:15:01,749
こ… これは!?

122
00:15:01,749 --> 00:15:04,202
いいぞ！ その調子だ ソラ！

123
00:15:07,172 --> 00:15:11,526
クッ… オレは… 呼んでねえ。

124
00:15:11,526 --> 00:15:14,012
引っ込んでろ 化け狐！

125
00:15:14,012 --> 00:15:20,101
勝手に ノコノコ 出てくんじゃねえ！

126
00:15:20,101 --> 00:15:23,137
ヤマト隊長
なんとかならないんですか！

127
00:15:23,137 --> 00:15:26,925
いや 今のナルトには
ボクの術は届かない。

128
00:15:26,925 --> 00:15:30,879
あとは ナルトの精神力に
かけるしかないんだ。
でも…。

129
00:15:30,879 --> 00:15:35,350
うっ… クソッ…。

130
00:15:35,350 --> 00:15:40,838
(九尾)ワシにまかせろ 小僧。

131
00:15:50,048 --> 00:15:52,217
断るってばよ。

132
00:16:02,377 --> 00:16:04,696
オレは 逃げねえ！

133
00:16:04,696 --> 00:16:07,996
化け狐なんかにゃ
取り込まれねえ！

134
00:16:11,436 --> 00:16:14,772
ナルト。
ナルト君。

135
00:16:14,772 --> 00:16:17,072
クソ…。

136
00:16:19,894 --> 00:16:23,197
オレは… 誓ったんだ…。

137
00:16:23,197 --> 00:16:26,568
こんなところで こんなことで➡

138
00:16:26,568 --> 00:16:30,004
お前に飲み込まれるわけには
いかねえんだ。

139
00:16:30,004 --> 00:16:35,893
ソラに説教した オレが
同じことやるわけには いかねえ。

140
00:16:35,893 --> 00:16:40,448
(九尾)フハハハハ…！ 何を遠慮する。

141
00:16:40,448 --> 00:16:43,034
いつものように言ってみろ。

142
00:16:43,034 --> 00:16:46,487
「お前の力を貸せ」と。

143
00:16:46,487 --> 00:16:48,887
ふざけるな！

144
00:16:50,892 --> 00:16:55,592
オレは この手で
お前を引き戻してやるぞ ソラ！

145
00:16:57,548 --> 00:16:59,548
ナルト。

146
00:17:15,249 --> 00:17:19,304
ソラ…。
(ソラ)誰だ？

147
00:17:19,304 --> 00:17:22,273
ソラ!!

148
00:17:22,273 --> 00:17:26,260
戻ってこい!!

149
00:17:26,260 --> 00:17:32,033
こっちに来い！
お前なぁ いつまで寝てんだよ!!

150
00:17:32,033 --> 00:17:35,386
いいかげん 目を覚ませ！

151
00:17:35,386 --> 00:17:38,886
起きやがれ～っ!!

152
00:17:49,550 --> 00:17:54,472
ソラ!!

153
00:18:03,865 --> 00:18:09,237
(ソラ)
誰だ？ 誰だ そこにいるのは…。

154
00:18:09,237 --> 00:18:12,590
なんだ オレだ。

155
00:18:12,590 --> 00:18:17,328
幼いときのオレ いつも泣いてたオレ。

156
00:18:17,328 --> 00:18:20,898
ひとりぼっちの オレ…。

157
00:18:20,898 --> 00:18:23,234
ソラ…。

158
00:18:23,234 --> 00:18:27,405
誰だ？ 誰の声だ？

159
00:18:27,405 --> 00:18:29,705
ソラ…。

160
00:18:38,066 --> 00:18:43,454
やっぱり… やっぱり そうだ。

161
00:18:43,454 --> 00:18:46,974
何も変わっちゃいねえ。

162
00:18:46,974 --> 00:18:49,827
オレは ひとりだ。

163
00:18:49,827 --> 00:18:52,346
ソラ…。

164
00:19:38,092 --> 00:19:43,414
待ってろ… 今 助けてやるから。

165
00:19:52,473 --> 00:19:55,573
待ってろ ソラ！

166
00:20:00,181 --> 00:20:03,081
(ソラ)誰の声だ…。

167
00:21:30,838 --> 00:21:35,192
今日は ナルトの
九尾発動の記録を振り返るわ。

168
00:21:35,192 --> 00:21:38,246
ナルトの九尾のチャクラが
初めて発動したのは➡

169
00:21:38,246 --> 00:21:41,916
波の国の任務で白と戦ったとき。

170
00:21:41,916 --> 00:21:44,218
この頃は
意識して使うというより➡

171
00:21:44,218 --> 00:21:46,237
感情の高ぶりを きっかけに➡

172
00:21:46,237 --> 00:21:48,639
ふいに出る
というものだったみたい。

173
00:21:48,639 --> 00:21:50,942
初めて 自分の意志で使ったのは➡

174
00:21:50,942 --> 00:21:54,695
自来也様との修行を経て
ガマブン太を呼んだときね。

175
00:21:54,695 --> 00:21:57,999
その後
中忍試験で ネジさんを倒したり➡

176
00:21:57,999 --> 00:22:02,470
木ノ葉崩しで守鶴となった
我愛羅さんと戦ったり➡

177
00:22:02,470 --> 00:22:05,439
呪印の力を借りた
サスケ君との戦いのときも➡

178
00:22:05,439 --> 00:22:09,927
奥の手として 九尾のチャクラは
ナルトのピンチを救ってきたの。

179
00:22:09,927 --> 00:22:14,699
でも 九尾の力に頼った強さは
本当の強さじゃない。

180
00:22:14,699 --> 00:22:17,068
頼りすぎれば 仲間を傷つけ➡

181
00:22:17,068 --> 00:22:19,387
自分自身をも傷つけてしまう。

182
00:22:19,387 --> 00:22:21,372
だからこそ ナルトは➡

183
00:22:21,372 --> 00:22:25,372
自分自身の力で ソラを救おうと
こんなにも がんばっているのね。