1
00:00:01,073 --> 00:00:05,427
今度は逃がさん。

2
00:00:05,427 --> 00:00:07,427
来るぞ。
(２人)はい。

3
00:00:09,414 --> 00:00:11,400
《速い…》

4
00:00:11,400 --> 00:00:13,402
きゃあ！
くそっ！

5
00:00:13,402 --> 00:00:15,402
《動けない…》

6
00:00:17,906 --> 00:00:21,243
(角都)はたけ カカシ…。

7
00:00:21,243 --> 00:00:26,431
お前で 失った心臓の
補充をする気だったが➡

8
00:00:26,431 --> 00:00:29,631
気が変わった。

9
00:00:32,571 --> 00:00:35,574
(角都)心臓の補充など➡

10
00:00:35,574 --> 00:00:39,574
別に いつでもできるからな。

11
00:00:41,580 --> 00:00:43,580
死ね！

12
00:00:49,988 --> 00:00:52,407
風遁 螺旋丸。

13
00:00:52,407 --> 00:00:54,426
(ヤマト)水遁 破奔流。

14
00:00:54,426 --> 00:00:57,426
(ナルト/ヤマト)颶風水渦の術。

15
00:01:21,903 --> 00:01:27,203
遅くなって すまねえってばよ。

16
00:01:32,397 --> 00:01:36,251
ふぅ… いいタイミングだ。

17
00:01:36,251 --> 00:01:39,755
はぁ… 増援 助かった。

18
00:01:39,755 --> 00:01:43,155
サクラ サイさん ナルトも…。

19
00:01:51,600 --> 00:01:55,087
(ヤマト)こんな かっこ悪い先輩は
初めて見ましたよ。

20
00:01:55,087 --> 00:01:58,090
(カカシ)悪かったな。

21
00:01:58,090 --> 00:02:01,090
(ヤマト)この敵… 相当強いですね。

22
00:03:39,760 --> 00:03:43,280
また おかしなのが来たな。

23
00:03:43,280 --> 00:03:46,780
すでに ボロボロとは…。

24
00:03:52,689 --> 00:03:56,593
ナルト 大丈夫なの？
シカマルは？

25
00:03:56,593 --> 00:03:59,596
もう１人の敵と
別の場所で戦ってる。

26
00:03:59,596 --> 00:04:02,633
シカマル側にも ２人向かってほしい。

27
00:04:02,633 --> 00:04:05,633
遠距離タイプと医療タイプがいい。

28
00:04:15,112 --> 00:04:17,080
(パックン)拙者に任せろ。

29
00:04:17,080 --> 00:04:20,634
よし！
サイとサクラは パックンの誘導に従い➡

30
00:04:20,634 --> 00:04:22,603
シカマルの援護に向かえ。

31
00:04:22,603 --> 00:04:24,955
(サクラ)はい。
(サイ)はい。

32
00:04:24,955 --> 00:04:28,242
フッ… 烏合の衆が 何をする。

33
00:04:28,242 --> 00:04:31,945
抜きとる心臓の
バリエーションが増えただけだな。

34
00:04:31,945 --> 00:04:35,933
ハハハハ…。

35
00:04:35,933 --> 00:04:40,233
こっからは オレがやるってばよ。

36
00:04:43,307 --> 00:04:45,259
ナルト…。

37
00:04:45,259 --> 00:04:48,562
拙者たちも行くぞ。

38
00:04:48,562 --> 00:04:50,962
ナルト こっちは頼んだわよ。

39
00:05:00,107 --> 00:05:02,807
完成したのか？

40
00:05:04,795 --> 00:05:08,265
いえ… ５割程度です。

41
00:05:08,265 --> 00:05:10,284
そうか…。

42
00:05:10,284 --> 00:05:12,284
けど…。

43
00:05:15,255 --> 00:05:19,610
(ヤマト)まあ 見ててください。

44
00:05:19,610 --> 00:05:22,610
以前のナルトとは 別人ですよ。

45
00:05:26,266 --> 00:05:28,266
こっちじゃ。

46
00:05:31,288 --> 00:05:35,659
(サイ)いくらなんでも
あのアスマさんを殺した相手に➡

47
00:05:35,659 --> 00:05:37,995
１人で挑むなんて…。

48
00:05:37,995 --> 00:05:41,782
大丈夫なのかな？
シカマルく… シカマルは。

49
00:05:41,782 --> 00:05:44,268
シカマルは大丈夫。

50
00:05:44,268 --> 00:05:49,673
《彼は 火の国 随一の頭脳と➡

51
00:05:49,673 --> 00:05:51,673
それに…》

52
00:05:57,114 --> 00:06:00,814
((へい…
じゃあ 行ってくるとしますか。

53
00:06:08,792 --> 00:06:13,130
もう…
まったく やる気がないんだから。

54
00:06:13,130 --> 00:06:17,484
あれで 中隊長だっていうんだから
信じられない。

55
00:06:17,484 --> 00:06:19,436
(綱手)そう言うな。

56
00:06:19,436 --> 00:06:24,591
アイツは やる気を見せるのが苦手。
というより嫌いなんだろう。

57
00:06:24,591 --> 00:06:29,629
汗かきながら 一生懸命
めんどくさがってるのさ。

58
00:06:29,629 --> 00:06:31,948
よく わかりません。

59
00:06:31,948 --> 00:06:34,434
綱手様… シカマルのこと➡

60
00:06:34,434 --> 00:06:37,104
過大評価しすぎなんじゃ
ないですか？

61
00:06:37,104 --> 00:06:41,804
私は まだまだ
過小評価だと思ってるがな。

62
00:06:47,614 --> 00:06:49,616
(サクラ)これは？

63
00:06:49,616 --> 00:06:53,754
(綱手)火の国大名名義
正式な依頼状がきた。

64
00:06:53,754 --> 00:06:58,625
シカマルを大名の近衛機関にほしい
とのことだ。

65
00:06:58,625 --> 00:07:03,113
この前の中忍試験での
シカマルの実行委員ぶりが➡

66
00:07:03,113 --> 00:07:06,967
大名の周囲の者の目に
とまったようだ。

67
00:07:06,967 --> 00:07:09,803
それって…。
ああ。

68
00:07:09,803 --> 00:07:14,458
近衛機関は
いわば 守護忍十二士への入り口。

69
00:07:14,458 --> 00:07:17,461
(綱手)これは よほどのことだぞ。

70
00:07:17,461 --> 00:07:20,947
すごい…。

71
00:07:20,947 --> 00:07:26,937
それで シカマルは？
申し出を受けたんですか？

72
00:07:26,937 --> 00:07:29,937
(綱手)アイツときたら…。

73
00:07:47,607 --> 00:07:51,128
(アスマ)お前…
大名の件 断ったんだって？

74
00:07:51,128 --> 00:07:53,096
(シカマル)まあ。

75
00:07:53,096 --> 00:07:57,451
(アスマ)外の世界を見るのも
悪くないと思うがな。

76
00:07:57,451 --> 00:08:01,121
オレも 守護忍十二士での経験が
あればこそ➡

77
00:08:01,121 --> 00:08:05,942
今のオレがあると
思わないでも ないけどな。

78
00:08:05,942 --> 00:08:09,629
オレは変わらないよ。

79
00:08:09,629 --> 00:08:13,629
これからも
めんどくさいことは ごめんだ。

80
00:08:16,002 --> 00:08:17,938
フンッ！

81
00:08:17,938 --> 00:08:20,290
ただ…。

82
00:08:20,290 --> 00:08:27,447
なんていうか チョウジや いのや
今の小隊の連中や…。

83
00:08:27,447 --> 00:08:31,451
まあ ナルトや
気になってしようがねえから➡

84
00:08:31,451 --> 00:08:33,851
里にいるだけっていうか…。

85
00:08:38,475 --> 00:08:42,963
そうか… お前にも
火の意志ってやつがあったんだな。

86
00:08:42,963 --> 00:08:47,134
火の意志って
三代目が言っていた？

87
00:08:47,134 --> 00:08:52,122
そうだ。 この里を守ろうっていう
強い意志のことだ。

88
00:08:52,122 --> 00:08:55,142
そんな 大げさなことじゃねえよ。

89
00:08:55,142 --> 00:08:56,842
照れるな！

90
00:09:00,313 --> 00:09:05,802
気になるから守りたい。
そうなんだろう？

91
00:09:05,802 --> 00:09:10,624
同じ 木ノ葉の忍だから
めんどくせぇけど➡

92
00:09:10,624 --> 00:09:12,976
しようがないんじゃないの？

93
00:09:12,976 --> 00:09:17,614
(アスマ)その火の意志が
里を照らすんだって。

94
00:09:17,614 --> 00:09:21,614
まあ 親父の受け売りだがな。

95
00:09:27,641 --> 00:09:31,628
じゃあ いつか
アスマも照らしてやるよ。

96
00:09:31,628 --> 00:09:34,814
(なんてな。
フッ！))

97
00:09:42,789 --> 00:09:45,976
《サクラ : あのシカマルなら心配ない。

98
00:09:45,976 --> 00:09:49,963
何よりこれは
アスマ先生の弔い合戦。

99
00:09:49,963 --> 00:09:54,963
万全の計算をして
シカマルは 敵に挑んでいるはず》

100
00:10:11,952 --> 00:10:19,392
(飛段)動く… 動くぜ！

101
00:10:19,392 --> 00:10:21,311
(シカマル)クソッ！

102
00:10:21,311 --> 00:10:26,032
お前も ジャシン様を信仰していれば➡

103
00:10:26,032 --> 00:10:30,787
ピンチに救いの手があったかもな。

104
00:10:30,787 --> 00:10:36,787
今から ジャシン様を信じるなら
その改心に免じて…。

105
00:10:39,613 --> 00:10:45,113
フンッ！ 許すわけねえだろ！ バーカ！

106
00:10:46,453 --> 00:10:48,471
うぅっ！

107
00:10:48,471 --> 00:10:51,871
(シカマル)そんなもんに
許してもらわなくても結構だぜ！

108
00:10:55,161 --> 00:10:57,464
くっ！

109
00:10:57,464 --> 00:10:59,464
影寄せの術！

110
00:11:10,010 --> 00:11:13,797
や… 野郎！

111
00:11:13,797 --> 00:11:19,797
フンッ！ まだ
これくらいのチャクラは残ってるぜ！

112
00:11:26,860 --> 00:11:28,862
野郎！

113
00:11:37,504 --> 00:11:42,192
な 何しやがる！
へっ！ 見てろって！

114
00:11:51,184 --> 00:11:53,184
(飛段)なにっ!?

115
00:12:08,018 --> 00:12:11,688
どういうことだ？
いつの間に こんな…。

116
00:12:11,688 --> 00:12:16,843
前もって ここに仕掛けを
準備していただけのことだ。

117
00:12:16,843 --> 00:12:21,381
《コイツ… がむしゃらに
オレら２人を離したんじゃなく➡

118
00:12:21,381 --> 00:12:24,200
オレを ここに誘い込んだってのか？

119
00:12:24,200 --> 00:12:28,872
だとすりゃ
ここまでが コイツの計算!?》

120
00:12:28,872 --> 00:12:31,358
人を呪わば穴二つ。

121
00:12:31,358 --> 00:12:35,178
わかるか？ この意味。
知るかよ！

122
00:12:35,178 --> 00:12:41,017
人を呪って殺そうとすればな
その報いで テメエも殺されるから➡

123
00:12:41,017 --> 00:12:44,017
葬る穴が
２つ必要になるってことよ。

124
00:12:49,042 --> 00:12:52,178
お前は オレの師を呪い殺した。

125
00:12:52,178 --> 00:12:55,178
テメエだけ のうのうと
はしゃいでいられると思うな！

126
00:12:57,534 --> 00:13:00,434
そいつが テメエの墓穴だ。

127
00:13:02,689 --> 00:13:06,376
ハハッ… オレは死なねえ！

128
00:13:06,376 --> 00:13:09,529
体を バラバラにされて
首一つになろうが➡

129
00:13:09,529 --> 00:13:11,681
必ず 這いずり出て➡

130
00:13:11,681 --> 00:13:15,981
テメエのノド元に
くらいつきに行ってやる！

131
00:13:19,222 --> 00:13:21,191
あっ！

132
00:13:21,191 --> 00:13:25,211
(飛段)なんだ？ シカ？

133
00:13:25,211 --> 00:13:29,532
この森は 火の国でも
特別な場所でな➡

134
00:13:29,532 --> 00:13:33,019
オレたち一族だけが
立ち入ることを許されてる。

135
00:13:33,019 --> 00:13:35,722
他には 誰も来ない！

136
00:13:35,722 --> 00:13:37,690
あぁ…。

137
00:13:37,690 --> 00:13:42,990
(シカマル)オレたち一族が
ずっと お前を見張っておく！

138
00:14:00,680 --> 00:14:03,680
よくやったな シカマル。

139
00:14:06,202 --> 00:14:08,202
あぁ。

140
00:14:15,645 --> 00:14:17,045
うん？

141
00:14:19,849 --> 00:14:21,849
(アスマ)ふう～！

142
00:14:27,857 --> 00:14:31,857
オレの火の意志 お前に託したぞ。

143
00:14:50,730 --> 00:14:55,230
テ… テメエ… 何 つけてんだよ!!

144
00:14:56,553 --> 00:14:58,888
(シカマル)火の意志だ。

145
00:14:58,888 --> 00:15:02,388
オレたち 里を守ろうという
強い意志だ。

146
00:15:05,728 --> 00:15:08,728
《シカマル : さよなら… 先生》

147
00:15:36,543 --> 00:15:39,243
多重影分身の術！

148
00:15:44,884 --> 00:15:47,554
多重影分身…。

149
00:15:47,554 --> 00:15:52,041
(角都)そうか。
お前が 九尾の人柱力か。

150
00:15:52,041 --> 00:15:56,696
状況説明と
敵の能力を教えてください。

151
00:15:56,696 --> 00:15:59,365
敵は 暁 ２人。

152
00:15:59,365 --> 00:16:03,202
さっきも言ったように
１人は シカマルが応戦中。

153
00:16:03,202 --> 00:16:06,539
で もう１人が目の前にいる。

154
00:16:06,539 --> 00:16:09,876
コイツは 分裂する能力がある。

155
00:16:09,876 --> 00:16:14,364
(カカシ)あの両肩の面が 本体から
抜け出して分裂するんだが➡

156
00:16:14,364 --> 00:16:19,535
その面 一つひとつに心臓があり
独立して行動する。

157
00:16:19,535 --> 00:16:23,039
ヤツは 初め
５つの心臓を持っていた。

158
00:16:23,039 --> 00:16:26,559
今は ２つ減らして あと３つだ。

159
00:16:26,559 --> 00:16:29,045
どういうことです？

160
00:16:29,045 --> 00:16:31,714
もう 二度 殺してるってことだ。

161
00:16:31,714 --> 00:16:36,069
ヤツは あと３度 殺さないと
倒れない。

162
00:16:36,069 --> 00:16:41,741
それに 中距離タイプで
あらゆる性質変化を使う。

163
00:16:41,741 --> 00:16:45,028
《どうりで
先輩が手こずるわけだ…》

164
00:16:45,028 --> 00:16:47,046
ナルト！

165
00:16:47,046 --> 00:16:49,382
ちゃんと聞いてたってばよ！

166
00:16:49,382 --> 00:16:51,367
ナルト！

167
00:16:51,367 --> 00:16:53,703
やみくもに
突っ込んでも ダメだってば！

168
00:16:53,703 --> 00:16:55,703
フン…。

169
00:16:57,724 --> 00:16:59,724
うわっ…。

170
00:17:05,381 --> 00:17:10,053
影分身だけか？
それでは勝てんぞ。

171
00:17:10,053 --> 00:17:14,190
《あの攻撃スピードと
戦闘スタイルからして➡

172
00:17:14,190 --> 00:17:18,695
陽動には 最低でも
影分身が３人いるってばよ》

173
00:17:18,695 --> 00:17:24,400
《まず 影分身の経験値を
オリジナルの中に情報として蓄積。

174
00:17:24,400 --> 00:17:27,720
それに基づいたシミュレーションの作成。

175
00:17:27,720 --> 00:17:32,720
影分身の使い方が
さらに うまくなっている…》

176
00:17:36,879 --> 00:17:39,379
多重影分身の術！

177
00:17:41,851 --> 00:17:44,704
影分身を３体…。

178
00:18:00,703 --> 00:18:03,222
何なの？ あれ…。

179
00:18:03,222 --> 00:18:08,745
すごい高音…。
な… なんてチャクラだ…。

180
00:18:08,745 --> 00:18:11,381
アイツら 何を…。

181
00:18:24,043 --> 00:18:28,343
((なんとか ここまでは…
形にしたってばよ。

182
00:18:31,067 --> 00:18:35,204
よし。 どれほどのもんか
オレの螺旋丸と ぶつけ合う。

183
00:18:35,204 --> 00:18:37,724
用意しろ。
なっ… えっ!?

184
00:18:37,724 --> 00:18:40,727
でも そんなことしたら…
どうなるの？

185
00:18:40,727 --> 00:18:43,730
術が完成に近づいているなら➡

186
00:18:43,730 --> 00:18:47,730
オレの螺旋丸など
ひとたまりもない。

187
00:18:50,720 --> 00:18:53,720
さあ いくぞ！

188
00:19:29,208 --> 00:19:31,878
(カカシ)四代目…！

189
00:19:45,708 --> 00:19:50,897
《何だ あの術は…
あれをくらったら やばい…。

190
00:19:50,897 --> 00:19:53,497
絶対に ダメだ…》

191
00:19:59,722 --> 00:20:02,722
風遁 螺旋手裏剣！

192
00:21:52,615 --> 00:21:54,951
(ヒナタ)あっ あっ… 冷たっ！

193
00:21:54,951 --> 00:21:56,920
(キバ)ああ… ヒマだ！

194
00:21:56,920 --> 00:22:00,623
オレたち 第八班の待機命令は
いつまで続くんだよ。

195
00:22:00,623 --> 00:22:02,625
(シノ)仕方がない。

196
00:22:02,625 --> 00:22:07,614
なぜなら 紅先生は
心に大きな傷を負っているからだ。

197
00:22:07,614 --> 00:22:11,117
わかってるよ！
わかってるけどよ…。

198
00:22:11,117 --> 00:22:15,105
(キバ)第十班は アスマ先生の仇を
討つために出かけちまったし➡

199
00:22:15,105 --> 00:22:20,593
ナルトのヤツも新術を完成させるとかで
修業してるみてぇだし。

200
00:22:20,593 --> 00:22:23,630
ナルト君… がんばってるんだ。

201
00:22:23,630 --> 00:22:25,932
お前 顔 赤いぞ。

202
00:22:25,932 --> 00:22:30,620
あっ… なんでもない！
なんでもないよ…。

203
00:22:30,620 --> 00:22:33,289
ふ～ん… なら いいけどよ。

204
00:22:33,289 --> 00:22:35,792
じゃ 紅先生のとこ寄って帰るぜ。

205
00:22:35,792 --> 00:22:38,128
(キバ)いくぞ！ 赤丸！
(赤丸)ワン ワン！

206
00:22:38,128 --> 00:22:40,130
キ… キバ君！

207
00:22:40,130 --> 00:22:42,615
(ヒナタ)待ってよ！ キバ君！

208
00:22:42,615 --> 00:22:46,136
また 独りか…。

209
00:22:46,136 --> 00:22:50,636
独り占めするには
この空は広すぎる…。