1
00:00:11,069 --> 00:00:13,738
回収された シノの寄壊蟲か。

2
00:00:13,738 --> 00:00:15,738
はい。

3
00:00:17,759 --> 00:00:19,759
何だ!? これは。

4
00:00:25,733 --> 00:00:29,721
(綱手)何だ？
この六角形のパターンは。

5
00:00:29,721 --> 00:00:33,391
(シズネ)
はい 研究班からの報告では➡

6
00:00:33,391 --> 00:00:38,391
シノの寄壊蟲の体液までもが
結晶化していたということです。

7
00:00:41,416 --> 00:00:45,737
そうか…。
どうしたんです？ 綱手様。

8
00:00:45,737 --> 00:00:48,740
まさか 本当にあったとはな…。

9
00:00:48,740 --> 00:00:51,092
何か ご存じなのですね？

10
00:00:51,092 --> 00:00:53,728
うむ…。

11
00:00:53,728 --> 00:00:57,749
(綱手)かつて あらゆる物質を
結晶化させる忍術があると➡

12
00:00:57,749 --> 00:01:00,752
ウワサが広まったことがある。

13
00:01:00,752 --> 00:01:05,073
人の血液すらも
結晶化してしまうそうだ。

14
00:01:05,073 --> 00:01:07,408
晶遁と呼ばれた その忍術で➡

15
00:01:07,408 --> 00:01:10,411
一夜のうちに 村ひとつが
消滅したとも➡

16
00:01:10,411 --> 00:01:12,413
言われていたんだが➡

17
00:01:12,413 --> 00:01:16,768
その後 目撃談もなく
単なるウワサと処理されたんだ。

18
00:01:16,768 --> 00:01:20,722
では その晶遁が
実在していたということですね？

19
00:01:20,722 --> 00:01:24,092
ああ。
長い間 目撃者もなかったことと➡

20
00:01:24,092 --> 00:01:28,413
今回 カカシたちが接触したことが
結びつくとしたら➡

21
00:01:28,413 --> 00:01:32,066
大蛇丸のコレクションのひとつと
考えられるだろう。

22
00:01:32,066 --> 00:01:35,403
大蛇丸が動き出したと
いうことでしょうか？

23
00:01:35,403 --> 00:01:39,424
サスケが 里を出て すでに３年…➡

24
00:01:39,424 --> 00:01:44,062
大蛇丸は 転生が可能な時期に
さしかかっているはずだ。

25
00:01:44,062 --> 00:01:48,082
大蛇丸が その準備に
取り掛かったと考えるべきだろう。

26
00:01:48,082 --> 00:01:51,419
なんとしてでも
その晶遁忍者を手掛かりに➡

27
00:01:51,419 --> 00:01:54,419
サスケの居場所を突き止めろ！

28
00:03:37,847 --> 00:03:39,847
(ヤマト)止まれ。

29
00:03:44,186 --> 00:03:46,522
(ヤマト)手はずどおりなら
目印を残して➡

30
00:03:46,522 --> 00:03:48,858
行ってくれてるはず
なんだけどね。

31
00:03:48,858 --> 00:03:50,843
(サクラ)ここまで
それらしいものには➡

32
00:03:50,843 --> 00:03:52,862
気づかなかったけど。

33
00:03:52,862 --> 00:03:56,849
(ナルト)ったくよ 後続班のこと
忘れてんじゃねえだろうな。

34
00:03:56,849 --> 00:03:58,851
アンタじゃないんだから。

35
00:03:58,851 --> 00:04:01,854
探索班に 異変があったと
考えるべきでしょ。

36
00:04:01,854 --> 00:04:04,189
(ヤマト)サイ。
(サイ)はい。

37
00:04:04,189 --> 00:04:06,542
空から偵察してくれないかな。

38
00:04:06,542 --> 00:04:08,542
(サイ)わかりました。

39
00:04:10,529 --> 00:04:13,529
(サイ)忍法 超獣偽画。

40
00:04:19,171 --> 00:04:22,524
《サイが戻るまで 時間があるな》

41
00:04:22,524 --> 00:04:24,543
ここで ちょっと
待っててくれってばよ。

42
00:04:24,543 --> 00:04:27,179
任務中でしょ！ どこ行くのよ!?

43
00:04:27,179 --> 00:04:29,164
あぁ オシッコだってばよ。

44
00:04:29,164 --> 00:04:31,164
もう…。

45
00:04:37,856 --> 00:04:40,856
探索班らしき姿は 見当たらない。

46
00:04:53,522 --> 00:04:55,522
椿!?

47
00:05:03,532 --> 00:05:07,503
このすきに もう一回
修業のおさらいやっとかねえと➡

48
00:05:07,503 --> 00:05:10,203
さっきのタイミング
忘れちまうってばよ。

49
00:05:12,174 --> 00:05:14,174
な なんだ？

50
00:05:32,161 --> 00:05:34,861
お前 この間の。

51
00:05:39,835 --> 00:05:42,838
やっぱり あんときの。

52
00:05:42,838 --> 00:05:45,507
こんなところで なにしてんだ？

53
00:05:45,507 --> 00:05:48,544
(幽鬼丸)椿の木は
低いのばかりじゃないんだよ。

54
00:05:48,544 --> 00:05:52,414
自然に生えているのには
こんな高いのもあるんだ。

55
00:05:52,414 --> 00:05:55,351
なに言ってんだよ。 オレだよ オレ。

56
00:05:55,351 --> 00:05:57,369
温泉で ほら。

57
00:05:57,369 --> 00:06:00,356
誰にでも きっと
帰るところがあるんだよ。

58
00:06:00,356 --> 00:06:04,109
思ってくれる人がいるところが
帰る場所なんだ。

59
00:06:04,109 --> 00:06:06,909
それ オレがお前に教えたことだろ。

60
00:06:08,998 --> 00:06:12,001
そんなことより お前
一人なんじゃねえか？

61
00:06:12,001 --> 00:06:15,337
仲間とか家族は？

62
00:06:15,337 --> 00:06:18,957
白い椿が赤くって…➡

63
00:06:18,957 --> 00:06:21,960
そしたら
いなくなっちゃったんだ。

64
00:06:21,960 --> 00:06:26,015
みんな みんな…。

65
00:06:26,015 --> 00:06:29,018
やっぱり 一人なんだな。

66
00:06:29,018 --> 00:06:32,018
だったら
オレたちのところに来ないか？

67
00:06:34,440 --> 00:06:36,842
一緒にオレたちの里に来いよ。

68
00:06:36,842 --> 00:06:41,542
今は任務の途中だけど 終わったら
迎えに来てやるってばよ。

69
00:06:45,851 --> 00:06:48,851
((紅蓮 : ちょっと やぼ用ができた。
ここで待ってろ))

70
00:06:51,223 --> 00:06:54,193
待ってなきゃ。
え？

71
00:06:54,193 --> 00:06:57,196
ボクを思ってくれる人が
いるところが➡

72
00:06:57,196 --> 00:07:00,196
ボクの帰る場所。
ああ そうだ。

73
00:07:02,234 --> 00:07:06,305
思ってくれてるのかな？
思ってくれてるといいな。

74
00:07:06,305 --> 00:07:10,926
ひょっとして
思ってくれてる人がいるのか？

75
00:07:16,682 --> 00:07:20,619
熱出したとき
寝ないで看病してくれた。

76
00:07:20,619 --> 00:07:25,057
そうか。 そりゃお前のこと
思ってくれてんじゃねえか？

77
00:07:25,057 --> 00:07:28,060
そうだといいな。

78
00:07:28,060 --> 00:07:32,681
いいか ソイツについてけ。
その手を離すんじゃねえぞ。

79
00:07:32,681 --> 00:07:35,684
うん。

80
00:07:35,684 --> 00:07:38,704
シノの蟲？

81
00:07:38,704 --> 00:07:40,756
ナルト。

82
00:07:40,756 --> 00:07:43,759
ワリい オレ 任務が…。

83
00:07:43,759 --> 00:07:46,745
あれ どこ行ったんだ？

84
00:07:46,745 --> 00:07:50,499
でもまあ アイツも
帰るところができたみてえだし。

85
00:07:50,499 --> 00:07:54,553
シノの寄壊蟲を発見した。
すぐ 後を追うよ。

86
00:07:54,553 --> 00:07:57,653
オス！
いつまでかかってんのよ。

87
00:08:00,075 --> 00:08:03,078
ワリい。
ちょっと知り合いに会ってさ。

88
00:08:03,078 --> 00:08:05,747
ウソに決まってるでしょ。

89
00:08:05,747 --> 00:08:08,717
こんなところに知り合いなんて
いるわけないんだから。

90
00:08:08,717 --> 00:08:11,720
なっ ホントにいたんだってばよ。

91
00:08:11,720 --> 00:08:14,740
これくらいの小ちゃい…。

92
00:08:19,878 --> 00:08:22,881
フン 雁首揃えて情けないね。

93
00:08:22,881 --> 00:08:26,718
(麟児)面目ねえ。
ヤツら なかなかの手練で。

94
00:08:26,718 --> 00:08:31,607
まあ そのおかげで
ヤツらの手の内見せてもらったよ。

95
00:08:31,607 --> 00:08:34,610
やっかいなのは カカシくらいだ。

96
00:08:34,610 --> 00:08:37,579
まずは カカシの動きを止める。

97
00:08:37,579 --> 00:08:39,615
大蛇丸様の計画を➡

98
00:08:39,615 --> 00:08:42,317
ヤツらに ジャマされるわけには
いかないからね。

99
00:08:42,317 --> 00:08:45,320
(紅蓮)あとは私が…。

100
00:08:52,878 --> 00:08:55,678
《仕掛けは上々》

101
00:09:01,069 --> 00:09:05,891
《八掛八方陣に仕込んだ
八角翠晶の種。

102
00:09:05,891 --> 00:09:09,194
コイツが輝くとき
翠晶の中の光はさまよい➡

103
00:09:09,194 --> 00:09:12,194
永久に外に出ることはない。

104
00:09:14,216 --> 00:09:18,203
花開け！ 晶遁 翠晶迷宮の術！

105
00:09:40,042 --> 00:09:42,527
(カカシ)シノ！ どうだ 追えるか!?

106
00:09:42,527 --> 00:09:44,827
(シノ)問題ない…。

107
00:09:47,532 --> 00:09:51,553
なぜなら 蟲の包囲網が
完成されていなかったのは➡

108
00:09:51,553 --> 00:09:54,856
唯一 この
十時の方向だけだからだ。

109
00:09:54,856 --> 00:09:57,226
(赤丸)ウウウ…。

110
00:09:57,226 --> 00:10:01,363
(キバ)あぁ ヤツらの目的を
突き止める必要がありそうだぜ。

111
00:10:01,363 --> 00:10:04,549
それじゃ 行くぞ。
いや 待て。

112
00:10:04,549 --> 00:10:07,035
(キバ)なんだよ シノ！
ワンッ！

113
00:10:07,035 --> 00:10:09,021
寄壊蟲の動きがおかしい…。

114
00:10:09,021 --> 00:10:11,723
まるで出口を見失っているようだ。

115
00:10:11,723 --> 00:10:13,709
どういうことだよ。

116
00:10:13,709 --> 00:10:16,545
蟲たちの すべての感覚が失われ➡

117
00:10:16,545 --> 00:10:19,698
さまよっている…
というところか。

118
00:10:19,698 --> 00:10:21,717
(ヒナタ)幻術か何かなの？

119
00:10:21,717 --> 00:10:25,020
ヤツら 物理攻撃しか
使ってこなかったぜ。

120
00:10:25,020 --> 00:10:29,391
いや ただ単に仕掛けてこなかった
とも考えられる。

121
00:10:29,391 --> 00:10:31,710
手の内を隠してるってことか？

122
00:10:31,710 --> 00:10:34,880
ヒナタ 封印術や
結界が張られていないか➡

123
00:10:34,880 --> 00:10:37,516
調べてくれ。
はい。

124
00:10:37,516 --> 00:10:39,534
白眼!!

125
00:10:50,545 --> 00:10:52,531
どうした ヒナタ！

126
00:10:52,531 --> 00:10:56,368
私たちの… 姿が… 無数に…。

127
00:10:56,368 --> 00:10:59,568
白眼が封じられた？

128
00:11:04,893 --> 00:11:08,593
晶遁 翠晶鏡！

129
00:11:14,703 --> 00:11:18,540
フフフ… 相変わらず 美しいね。

130
00:11:18,540 --> 00:11:21,209
翠晶分身の術！

131
00:11:35,190 --> 00:11:39,544
どうやら 何かしらの結界の中に
閉じ込められているようだ。

132
00:11:39,544 --> 00:11:42,397
敵を寄壊蟲で
封じ込めていたつもりが…。

133
00:11:42,397 --> 00:11:45,684
さらに その外郭を
封じられていたというわけか。

134
00:11:45,684 --> 00:11:48,984
ウウ～ ワン!!
敵だ！

135
00:11:51,723 --> 00:11:53,723
(カカシ)散!!

136
00:12:08,857 --> 00:12:11,710
晶遁 翠晶刀!!

137
00:12:40,188 --> 00:12:42,858
《カカシ : 物質を結晶化する術か…。

138
00:12:42,858 --> 00:12:46,194
空気中の成分すら
結晶化させるとしたら➡

139
00:12:46,194 --> 00:12:48,713
攻撃の材料は無限大…》

140
00:12:48,713 --> 00:12:53,718
この戦い 長引かせるわけには
いかないんでな。

141
00:12:53,718 --> 00:12:55,703
コピー忍者のカカシ…➡

142
00:12:55,703 --> 00:13:00,558
それが あんたの写輪眼か…
でも ムダだ…。

143
00:13:00,558 --> 00:13:04,258
私の晶遁は コピーできないよ。

144
00:13:10,701 --> 00:13:14,172
ダメ… やっぱり白眼は使えない。

145
00:13:14,172 --> 00:13:21,195
アンタ 目がいいそうだね。 でもね
私の翠晶のなかでは光は屈折し➡

146
00:13:21,195 --> 00:13:24,198
かえって
その目のよさが仇となる。

147
00:13:24,198 --> 00:13:26,698
白眼が使えなくても！

148
00:13:29,187 --> 00:13:33,207
フッ… 私と正面きって
やり合おうっての？

149
00:13:33,207 --> 00:13:36,194
その目を封じられて
どうしようってんだい？

150
00:13:36,194 --> 00:13:38,863
《ずっと ずっと…➡

151
00:13:38,863 --> 00:13:43,217
ナルト君に認めてもらおうと
一生懸命 修業を続けてきた》

152
00:13:43,217 --> 00:13:46,220
そんなに死に急ぎたいのかい？

153
00:13:46,220 --> 00:13:50,575
《ネジ兄さんには及ばなくても
私だって…！

154
00:13:50,575 --> 00:13:53,027
敵だけに集中して！》

155
00:14:06,858 --> 00:14:10,258
柔拳法 八卦三十二掌！

156
00:14:12,563 --> 00:14:16,517
八卦ニ掌！ 四掌！

157
00:14:16,517 --> 00:14:18,817
八掌！

158
00:14:21,389 --> 00:14:24,392
十六掌！

159
00:14:24,392 --> 00:14:27,211
三十ニ掌！

160
00:14:27,211 --> 00:14:29,211
うっ…。

161
00:14:31,232 --> 00:14:33,232
決まった。

162
00:14:41,192 --> 00:14:44,192
晶遁 翠晶牢の術！

163
00:15:00,711 --> 00:15:03,211
何だ？
ワン！

164
00:15:07,235 --> 00:15:09,203
どうした？

165
00:15:09,203 --> 00:15:11,872
向こうが勝手に引きやがった。
ワン！

166
00:15:11,872 --> 00:15:15,026
あぁ こっちもそうだ。
(カカシ)ヒナタは？

167
00:15:15,026 --> 00:15:18,526
(紅蓮)お前たちのお仲間は
ここだよ！

168
00:15:21,215 --> 00:15:23,815
ヒナタ！
(カカシ)しまった！

169
00:15:30,207 --> 00:15:32,877
何だってばよ これは!?

170
00:15:32,877 --> 00:15:37,531
結晶… 敵の術に間違いないね。

171
00:15:37,531 --> 00:15:41,552
にしても
随分と大きなもののようだ。 サイ！

172
00:15:41,552 --> 00:15:44,555
はい！ わかっています。

173
00:16:02,723 --> 00:16:07,078
やっぱりね。
(サイ)直径１キロは あると思います。

174
00:16:07,078 --> 00:16:11,048
１キロとはまた…
相当な使い手だ。

175
00:16:11,048 --> 00:16:15,336
とっとと ぶっ壊すってばよ！
(ヤマト)ちょっと待て ナルト。

176
00:16:15,336 --> 00:16:19,740
一種の結界のようだけど 何か
仕掛けがあるといけないからね。

177
00:16:28,716 --> 00:16:33,387
大丈夫。 外側からの攻撃では
反応しないようだ。

178
00:16:33,387 --> 00:16:37,541
カカシ先輩たちは きっと
この中に閉じ込められている。

179
00:16:37,541 --> 00:16:40,227
閉じ込められてるだけなら
いいけど…。

180
00:16:40,227 --> 00:16:43,230
内部に何か
仕掛けがあるとしたら厄介よね。

181
00:16:43,230 --> 00:16:47,368
ヤマト隊長 大蛇丸のアジトに
潜入したときみてえに➡

182
00:16:47,368 --> 00:16:49,887
壁を壊すことはできねえのか？

183
00:16:49,887 --> 00:16:52,890
(ヤマト)残念ながら
この結晶っていうのは➡

184
00:16:52,890 --> 00:16:56,727
分子レベルで とても規則正しく
並んでいるんだよ。

185
00:16:56,727 --> 00:17:01,716
前の土壁とは違って
隙間なんてないんだ。

186
00:17:01,716 --> 00:17:05,216
だけど 地中深くからなら…。

187
00:17:14,562 --> 00:17:17,882
地中まで
すっぽり 結晶で包まれてる。

188
00:17:17,882 --> 00:17:19,717
まるで 隙がないな。

189
00:17:19,717 --> 00:17:21,736
(サイ)かなりの強度のようだし➡

190
00:17:21,736 --> 00:17:24,555
一点集中型の術でも
壊せそうにない。

191
00:17:24,555 --> 00:17:27,041
(サクラ)そうね
これだけ大きいとなると➡

192
00:17:27,041 --> 00:17:30,878
与えた力が均等に広がって
攻撃力を弱めてしまう。

193
00:17:30,878 --> 00:17:33,214
うむ もっと広範囲に➡

194
00:17:33,214 --> 00:17:36,217
強力なダメージを
与えられる術でないと…。

195
00:17:36,217 --> 00:17:39,036
おもしれえ！
ダメ！ ナルト！

196
00:17:39,036 --> 00:17:41,889
大丈夫だってばよ サクラちゃん。

197
00:17:41,889 --> 00:17:44,225
あの術は使わねえ。

198
00:17:44,225 --> 00:17:47,228
今 修業中の術を試させてくれ。

199
00:17:47,228 --> 00:17:49,228
ナルト…。

200
00:17:55,603 --> 00:17:58,539
口寄せの術！

201
00:17:58,539 --> 00:18:01,542
(ガマ吉)よう！
(ガマ竜)呼んだ？

202
00:18:01,542 --> 00:18:03,544
えっ 口寄せ？

203
00:18:03,544 --> 00:18:06,730
へぇ 口寄せできるんだ ナルト。

204
00:18:06,730 --> 00:18:09,216
(ヤマト)口寄せで何をする気だ？

205
00:18:09,216 --> 00:18:12,553
ヘヘヘ まぁ 見ててくれってばよ。

206
00:18:12,553 --> 00:18:17,453
いいか まだ完成してねえけど
あれをやるしかねえ。

207
00:18:21,545 --> 00:18:26,734
翠晶に閉じ込められた光は
外に出ることはできないのさ。

208
00:18:26,734 --> 00:18:29,334
動くんじゃないよ！

209
00:18:32,556 --> 00:18:35,376
アンタらが
これ以上つきまとうなら➡

210
00:18:35,376 --> 00:18:39,076
仲間は粉々に砕けて
光の粉になっちまうよ！

211
00:18:42,049 --> 00:18:45,035
準備オーケーだよ。

212
00:18:45,035 --> 00:18:47,571
いいか チャクラを流し込むタイミングは➡

213
00:18:47,571 --> 00:18:50,241
さっきの感じだってばよ。
(ガマ竜)うん。

214
00:18:50,241 --> 00:18:52,726
いったい 何しようっていうの？

215
00:18:52,726 --> 00:18:56,747
まずは お手並み拝見といこうか。

216
00:18:56,747 --> 00:19:00,401
いくぜ ガマ竜！

217
00:19:00,401 --> 00:19:04,238
鼻から 思いきり息を吸う。

218
00:19:04,238 --> 00:19:07,725
いったん ためて
一気に吐き出す！

219
00:19:07,725 --> 00:19:10,025
今だ！

220
00:19:14,231 --> 00:19:18,402
はぁ…
やっぱり意外性ナンバーワン忍者ね。

221
00:19:18,402 --> 00:19:21,222
何やってんだってばよ ガマ竜！

222
00:19:21,222 --> 00:19:24,892
ごめん チャクラ練るの忘れちゃった。

223
00:19:24,892 --> 00:19:27,745
こら ガマ竜！ おやつ抜きじゃぞ！

224
00:19:27,745 --> 00:19:30,414
よっしゃ！
気を取り直して もう１回！

225
00:19:30,414 --> 00:19:34,068
腹の中で チャクラを練って➡

226
00:19:34,068 --> 00:19:38,055
鼻から思いきり息を吸う。

227
00:19:38,055 --> 00:19:41,575
(ガマ吉)いったん ためて
一気に吐き出す！

228
00:19:41,575 --> 00:19:45,412
今だ！ 風遁 ガマ鉄砲！

229
00:20:01,946 --> 00:20:04,346
やったってばよ！

230
00:22:06,593 --> 00:22:10,614
ナハハッ こつこつ貯めたお金で買った
中古のテレビ！

231
00:22:10,614 --> 00:22:15,953
さっそく観るぞ！
サクラちゃんのニュース番組！

232
00:22:15,953 --> 00:22:19,757
(サクラ)それでは続きまして…。
サクラちゃん！

233
00:22:19,757 --> 00:22:23,427
もう みんなは
知ってるわよね 地デジ。

234
00:22:23,427 --> 00:22:25,696
ち… 地デジ？

235
00:22:25,696 --> 00:22:30,768
(ヤマト)2011年７月24日までに
アナログ放送が終了して➡

236
00:22:30,768 --> 00:22:33,120
地上デジタル放送に変わります。

237
00:22:33,120 --> 00:22:35,756
現在 アナログテレビで観てる人は➡

238
00:22:35,756 --> 00:22:39,059
デジタルチューナーなどの準備が必要よ。
じゃないと➡

239
00:22:39,059 --> 00:22:42,079
テレビが観られなくなっちゃうの。
なに!?

240
00:22:42,079 --> 00:22:44,414
でもね 地デジに切り替わると➡

241
00:22:44,414 --> 00:22:46,433
きれいな画質 クリアな音質で➡

242
00:22:46,433 --> 00:22:49,586
『NARUTO疾風伝』が
楽しめるってわけ。

243
00:22:49,586 --> 00:22:53,090
(角都)これが人柱力の…。
おぉ すげえ！

244
00:22:53,090 --> 00:22:57,261
出たな 暁！
これでも くらえ！ 螺旋丸！

245
00:22:57,261 --> 00:23:01,648
間違っても 画面に向かって
螺旋丸なんか打ち込まないでね。

246
00:23:01,648 --> 00:23:04,648
サクラちゃん 遅いってばよ…。