1
00:00:00,000 --> 00:00:04,170
(サクラ)ホントなの？
ナルトが三尾の中にいるって。

2
00:00:14,151 --> 00:00:18,321
(カブト)フン。
あのはしゃぎよう まるでガキだね。

3
00:00:21,126 --> 00:00:25,093
(濡羅吏)キャハハハッ
なんか気分いいじゃない。

4
00:00:25,093 --> 00:00:28,380
(鬼霧)ああ 今までの
オレじゃねえみてえだ。

5
00:00:28,380 --> 00:00:31,008
(鬼鳳)
これまでの疲れが吹っ飛んでる。

6
00:00:31,008 --> 00:00:33,060
いや それだけじゃねえ。

7
00:00:33,060 --> 00:00:36,227
なんか こう力がみなぎるっての。

8
00:00:36,227 --> 00:00:41,080
いいかい なんとしても木ノ葉の
連中から 幽鬼丸を取り返すんだ。

9
00:00:41,080 --> 00:00:45,080
ウフフフッ 心配症ね メガネ君。

10
00:00:45,080 --> 00:00:47,516
今なら誰にも負ける気がしねえ。

11
00:00:47,516 --> 00:00:50,647
例え 紅蓮にだってな！

12
00:00:50,647 --> 00:00:56,591
《フッ せいぜい活躍してくれよ。
まあ 期待してないけどね》

13
00:00:59,693 --> 00:01:02,094
(カカシ)その話 ホントなのか？

14
00:01:02,094 --> 00:01:04,895
この子が 幽鬼丸が言うには➡

15
00:01:04,895 --> 00:01:08,704
紅蓮て晶遁使いは生きてるって。

16
00:01:08,704 --> 00:01:13,210
(ヤマト)ナルトもその紅蓮と一緒に
三尾に飲み込まれたと言うんだね。

17
00:01:13,210 --> 00:01:16,184
(カカシ)これだけ捜しても
見つからないということは➡

18
00:01:16,184 --> 00:01:18,985
その話は
まんざらウソでもなさそうだな。

19
00:01:18,985 --> 00:01:23,160
だが なぜ紅蓮が無事だとわかる？

20
00:01:23,160 --> 00:01:26,431
(幽鬼丸)これは
紅蓮さんが作ってくれた。

21
00:01:26,431 --> 00:01:29,945
紅蓮さんに何かあれば
これも壊れちゃう。

22
00:01:29,945 --> 00:01:32,015
なるほどね。

23
00:01:32,015 --> 00:01:35,511
(シズネ)でも それは紅蓮が
無事である証拠であって➡

24
00:01:35,511 --> 00:01:38,800
ナルト君が 無事でいると
いうことにはならないわ。

25
00:01:38,800 --> 00:01:42,296
確かに 三尾の腹の中が
どうなってるかは➡

26
00:01:42,296 --> 00:01:45,776
誰にもわからない。
(キバ)例え 無事だったとしても➡

27
00:01:45,776 --> 00:01:48,332
ナルトと晶遁野郎は 一緒なんだろ？

28
00:01:48,332 --> 00:01:52,872
すでに２人でやりあって 決着が
ついてるってこともあるぜ。

29
00:01:52,872 --> 00:01:57,534
それじゃ ナルトは…。
今 そんな仮定は無意味だね。

30
00:01:57,534 --> 00:02:01,188
生きてることを信じ
まずは三尾を探さないと。

31
00:02:01,188 --> 00:02:05,381
ボク 探してみる。

32
00:02:05,381 --> 00:02:07,799
探せるのか？ 三尾を。

33
00:02:07,799 --> 00:02:12,669
うん。 はっきりとは
わからないんだけど 感じるんだ。

34
00:02:12,669 --> 00:02:16,844
でも 三尾を発見して
それからどうすんだよ。

35
00:02:16,844 --> 00:02:19,627
もう一度 封印術を行うわ。

36
00:02:19,627 --> 00:02:23,124
よし その間にナルトの救出を試そう。

37
00:02:23,124 --> 00:02:25,873
三尾が暴れた場合に備え ヤマト。

38
00:02:25,873 --> 00:02:29,004
ナルトと一緒に 紅蓮が
発見されたときのために➡

39
00:02:29,004 --> 00:02:31,439
シノにも同行してもらう。

40
00:02:31,439 --> 00:02:33,544
サイは 上空で待機。

41
00:02:33,544 --> 00:02:37,402
残りは あたりの
警戒にあたってもらう。

42
00:02:39,370 --> 00:02:43,562
あのカブトが相手だ。
何を仕掛けてくるか。

43
00:02:43,562 --> 00:02:47,720
ナルトを頼むぜ。
(シノ)ああ。

44
00:02:47,720 --> 00:02:51,895
お前たちも気をつけろ。
(カカシ)シノ！

45
00:02:51,895 --> 00:02:55,023
そろそろ出してくれ。
わかった。

46
00:03:00,767 --> 00:03:02,871
さぁ みんな。

47
00:03:02,871 --> 00:03:06,490
私たち封印班は
隊の最後尾から➡

48
00:03:06,490 --> 00:03:09,274
三尾を刺激しないように
静かに進むわよ。

49
00:03:09,274 --> 00:03:12,213
(３人)はい！

50
00:03:12,213 --> 00:03:16,910
(ヒナタ)ナルト君…。

51
00:05:03,404 --> 00:05:05,490
(ナルト)んっ!?

52
00:05:08,815 --> 00:05:10,900
うわっ！

53
00:05:13,685 --> 00:05:15,791
うわっ… だぁ！

54
00:05:15,791 --> 00:05:17,843
ゲッ!!

55
00:05:17,843 --> 00:05:19,913
ギャーッ!!

56
00:05:19,913 --> 00:05:22,729
だぁ～っ!!

57
00:05:25,671 --> 00:05:28,959
(紅蓮)どうした？
クッ！ やられたな。

58
00:05:28,959 --> 00:05:31,357
影分身が 全部。
なんだと!?

59
00:05:33,517 --> 00:05:37,692
この音は… ヤツらだ！

60
00:05:37,692 --> 00:05:40,092
やばいぞ この数は！

61
00:05:40,092 --> 00:05:42,177
クッ！

62
00:05:49,295 --> 00:05:51,380
なんだ？

63
00:05:57,836 --> 00:06:01,838
ゲッ！ あんなでけえのも
いんのかよ!?

64
00:06:01,838 --> 00:06:03,907
やるしかない。

65
00:06:03,907 --> 00:06:06,847
って そんな体で
お前 戦えんのかよ!?

66
00:06:06,847 --> 00:06:08,932
どこに逃げ場がある!?

67
00:06:11,718 --> 00:06:13,804
確かにねえけどよ。

68
00:06:16,258 --> 00:06:18,552
晶遁 六角手裏剣！

69
00:06:20,607 --> 00:06:24,243
クッ！
ほらみろ！

70
00:06:24,243 --> 00:06:27,896
全然 効かねえじゃねえか！
ここは オレがおとりになっから➡

71
00:06:27,896 --> 00:06:31,024
隙をみて逃げろ いいな!?
いくぜ！

72
00:06:33,271 --> 00:06:35,863
チッ！ どりゃ～!!

73
00:06:35,863 --> 00:06:39,534
うわっ！ ぐっ！

74
00:06:39,534 --> 00:06:41,619
くっ…！

75
00:06:45,796 --> 00:06:48,754
ヘッ… ん!?

76
00:06:48,754 --> 00:06:50,840
くらえ～!!

77
00:06:52,929 --> 00:06:56,582
紅蓮！
ヘッ どうだ！

78
00:06:56,582 --> 00:06:58,667
あっ!?

79
00:07:05,401 --> 00:07:07,837
大丈夫か!?
あ ああ。

80
00:07:07,837 --> 00:07:10,289
うっ うぅ…。
クソッ！

81
00:07:10,289 --> 00:07:12,375
影分身の術！

82
00:07:14,291 --> 00:07:17,944
早く オレにおぶされ！
そ そんなことできるか！

83
00:07:17,944 --> 00:07:21,075
なんでだよ!?
それは…。

84
00:07:21,075 --> 00:07:23,667
私の プライドが…。
バカか!!

85
00:07:23,667 --> 00:07:26,294
んな めんどくせえこと
言ってる場合じゃねえだろ!!

86
00:07:26,294 --> 00:07:28,904
あっ… バ バカ！ おろせ！

87
00:07:28,904 --> 00:07:33,740
じっとしてろ！

88
00:07:33,740 --> 00:07:36,347
早くしろ！
おう！

89
00:07:39,845 --> 00:07:41,930
とりゃ～っ!!

90
00:07:44,194 --> 00:07:46,265
よっしゃ!!

91
00:07:46,265 --> 00:07:48,350
わ～っ！
だ～っ！

92
00:07:59,068 --> 00:08:01,817
(テンテン)うまくいってるかな？
サクラたち。

93
00:08:01,817 --> 00:08:04,252
ナルトが無事ならの話だけどよ。

94
00:08:04,252 --> 00:08:08,601
(リー)大丈夫 無事に決まってます。
彼は ボクが一度は➡

95
00:08:08,601 --> 00:08:11,938
本気で手合わせをしたいと
思ってる人ですから！

96
00:08:14,168 --> 00:08:16,081
どうした？ 赤丸。

97
00:08:16,081 --> 00:08:18,864
どうやら
敵さんのお出ましのようだぜ。

98
00:08:18,864 --> 00:08:22,674
ちょうどいいです。
気分が高ぶってきたところです。

99
00:08:22,674 --> 00:08:26,324
ナルト君への思いを
この拳に込めて…。

100
00:08:30,502 --> 00:08:32,587
でやっ!!

101
00:08:35,721 --> 00:08:37,792
また あなたたちですか。

102
00:08:37,792 --> 00:08:39,896
よく わかったな。

103
00:08:39,896 --> 00:08:43,010
たとえ 姿やニオイを消しても
その殺気は消せません。

104
00:08:43,010 --> 00:08:45,619
一度 勝った相手には
負けませんよ。

105
00:08:45,619 --> 00:08:49,115
甘くみるなよ。 オレたちは
以前のオレたちじゃねえぜ。

106
00:08:49,115 --> 00:08:51,201
魔煙丸！

107
00:08:53,274 --> 00:08:55,378
これでは 近づけない…。

108
00:08:55,378 --> 00:08:58,126
弾数なら負けないわ！

109
00:08:58,126 --> 00:09:00,212
甘いわよ。

110
00:09:04,911 --> 00:09:07,329
私のクナイが…。

111
00:09:07,329 --> 00:09:10,249
現れろ 煙龍！

112
00:09:24,899 --> 00:09:27,665
あっ…。
どうした？

113
00:09:27,665 --> 00:09:30,813
いる。 この下に。

114
00:09:30,813 --> 00:09:34,485
よし 封印班。 準備を。
(幽鬼丸)待って。

115
00:09:34,485 --> 00:09:39,163
出口がないんだ。
紅蓮さんたちは 出口を探してる。

116
00:10:30,824 --> 00:10:32,895
出口？

117
00:10:32,895 --> 00:10:36,374
外から穴を開けられれば
きっと そこが出口になるよ。

118
00:10:36,374 --> 00:10:38,809
いったい どういうこと？

119
00:10:38,809 --> 00:10:41,941
まあ まずは 湖底を
調べてみる必要がありそうだね。

120
00:10:41,941 --> 00:10:44,028
(幽鬼丸)椿…。

121
00:10:44,028 --> 00:10:46,481
椿の花を たくさん持ってきて！

122
00:10:46,481 --> 00:10:48,566
椿？

123
00:10:51,160 --> 00:10:53,770
なぜ 私を助けた？

124
00:10:53,770 --> 00:10:57,301
それは こっちのセリフだ。
どうして オレを助けたんだ？

125
00:10:57,301 --> 00:11:01,059
今 お前に死なれては
どうあがいても助からない。

126
00:11:01,059 --> 00:11:04,869
なんだよ… オレのこと
頼りにしてんじゃん。

127
00:11:04,869 --> 00:11:07,684
おい 傷口は どうだ？

128
00:11:09,757 --> 00:11:13,566
触るな！ ここから出れば
お前と私は 敵同士だ。

129
00:11:13,566 --> 00:11:17,724
勝手にしろ。
けど 幽鬼丸は渡さねえぞ。

130
00:11:17,724 --> 00:11:20,507
どうして そんなに
幽鬼丸にこだわる？

131
00:11:20,507 --> 00:11:24,178
前にも言っただろ。
どんな事情があろうと➡

132
00:11:24,178 --> 00:11:27,639
お前が くっついてる
大蛇丸ってヤツは悪党だ。

133
00:11:27,639 --> 00:11:30,771
どうせ お前も利用されてんだよ。

134
00:11:30,771 --> 00:11:32,856
アイツみてえに…。

135
00:11:34,963 --> 00:11:37,033
アイツ？
とにかく➡

136
00:11:37,033 --> 00:11:39,625
お前や大蛇丸がいる場所が
帰る場所なんて➡

137
00:11:39,625 --> 00:11:42,096
そんなことは 絶対にねえ。

138
00:11:42,096 --> 00:11:44,844
ちょっくら
この先を見てくるってばよ。

139
00:11:44,844 --> 00:11:47,972
影分身じゃ
偵察にならないからな。

140
00:11:56,291 --> 00:11:59,457
クソッ… ずいぶん深そうだな。

141
00:11:59,457 --> 00:12:01,542
しかたねえ！

142
00:12:11,407 --> 00:12:14,222
霧？ まずい！

143
00:12:16,139 --> 00:12:19,444
また アイツらか！

144
00:12:19,444 --> 00:12:21,530
あっ!?

145
00:12:23,985 --> 00:12:27,114
おい！ 誰だ!?
なんで こんなところに！

146
00:12:30,212 --> 00:12:32,298
ウソだろ…。

147
00:12:34,370 --> 00:12:36,997
サスケ！ なんで お前が
ここにいるんだ!?

148
00:12:38,953 --> 00:12:41,545
あっ!?

149
00:12:41,545 --> 00:12:43,963
やめろ！ サスケ！

150
00:12:43,963 --> 00:12:47,615
オレは お前に伝えたいことが
あるんだ！

151
00:12:47,615 --> 00:12:52,225
やめろ！ サスケ!!

152
00:12:52,225 --> 00:12:54,832
あっ！

153
00:13:04,193 --> 00:13:06,385
これは 三尾の霧。

154
00:13:06,385 --> 00:13:08,679
そうか！

155
00:13:13,501 --> 00:13:17,345
《この霧は 中にいる人間の
心の弱さを➡

156
00:13:17,345 --> 00:13:19,937
幻覚にして見せるのか…。

157
00:13:19,937 --> 00:13:25,539
中に入れば 私も
それに向かい合うことになる》

158
00:13:25,539 --> 00:13:28,287
サスケ やめろ！

159
00:13:28,287 --> 00:13:31,415
あっ！ くっ…！

160
00:13:36,828 --> 00:13:39,264
うぅ… あっ！ うっ…。

161
00:13:57,130 --> 00:13:59,215
あなたは！

162
00:14:01,321 --> 00:14:05,306
あなたに
取り返しのつかないことを…。

163
00:14:05,306 --> 00:14:07,741
(紅蓮)許してほしい…。

164
00:14:07,741 --> 00:14:10,176
それは 今さら無意味だとしても➡

165
00:14:10,176 --> 00:14:13,307
あなたの子供は
たとえ私の命にかえても➡

166
00:14:13,307 --> 00:14:15,393
守り抜いてみせる！

167
00:14:22,983 --> 00:14:25,069
うっ!? がっ！

168
00:14:27,523 --> 00:14:32,568
サスケ… お前には
帰る場所があんだろ！

169
00:14:32,568 --> 00:14:34,812
それを忘れちまったのかよ！

170
00:14:34,812 --> 00:14:38,813
なあ！ サスケ！

171
00:14:38,813 --> 00:14:40,918
うっ… ぐっ！

172
00:14:40,918 --> 00:14:43,003
離せ！ 離しやがれ！

173
00:14:45,075 --> 00:14:48,725
しっかりしろ ナルト
お前が見てるのは 幻覚だ。

174
00:14:49,721 --> 00:14:52,504
助かったぜ。

175
00:14:52,504 --> 00:14:56,505
うちはサスケに会ったのか？
ああ。

176
00:14:56,505 --> 00:14:59,792
ん？ お前
サスケを知ってんのか。

177
00:14:59,792 --> 00:15:04,333
大蛇丸様のところで会った
恐ろしいヤツだ。

178
00:15:04,333 --> 00:15:07,830
アイツは無事でいんのか？
元気でいるのか？

179
00:15:07,830 --> 00:15:10,943
ああ
なんで そんなことを聞く？

180
00:15:10,943 --> 00:15:14,944
決まってんだろ
アイツは オレたちの仲間なんだ。

181
00:15:14,944 --> 00:15:17,728
必ず アイツを連れ戻して➡

182
00:15:17,728 --> 00:15:21,885
サスケに 帰るべき場所があるって
伝えなきゃなんねえ。

183
00:15:21,885 --> 00:15:26,078
お前 本気で うちはサスケを
取り戻す気なのか？

184
00:15:26,078 --> 00:15:28,148
当たり前だ！

185
00:15:28,148 --> 00:15:30,233
あの…。

186
00:15:34,585 --> 00:15:37,177
うちはサスケを？

187
00:15:37,177 --> 00:15:40,116
《コイツは ホントのバカか？

188
00:15:40,116 --> 00:15:45,527
こともあろうに あのサスケまで
助けようというのか》

189
00:15:45,527 --> 00:15:48,466
フフフ アハハハハハハ！

190
00:15:48,466 --> 00:15:50,537
何がおかしいんだよ？

191
00:15:50,537 --> 00:15:53,354
お前みたいなバカには
会ったことがないよ。

192
00:15:53,354 --> 00:15:56,642
なんだよ 急に！
こりゃ 片腹痛い。

193
00:15:56,642 --> 00:15:59,979
あ… ホントに痛い。
おい 大丈夫か？

194
00:16:08,646 --> 00:16:13,338
《なるほど あれが
幽鬼丸の言う異空間への入り口》

195
00:16:15,760 --> 00:16:19,931
《あの膜を破ってやれば
出口ができるってわけか》

196
00:16:24,981 --> 00:16:27,066
《今だ！》

197
00:16:29,329 --> 00:16:31,414
《雷切！》

198
00:16:33,678 --> 00:16:36,809
なんだ？ 霧がどこかに…。

199
00:16:36,809 --> 00:16:39,941
まさか 外に流れてるのか。

200
00:16:39,941 --> 00:16:44,638
いつの間に!?
これじゃ 逃げ場がない。

201
00:16:44,638 --> 00:16:47,073
クソッ またかよ。

202
00:16:47,073 --> 00:16:49,508
しつこいヤツらだってばよ。

203
00:16:49,508 --> 00:16:51,594
《もう一撃》

204
00:16:53,666 --> 00:16:56,064
《帰ってこい ナルト！》

205
00:17:03,460 --> 00:17:06,000
準備オッケーだ。

206
00:17:06,000 --> 00:17:08,085
今だよ。

207
00:17:09,063 --> 00:17:12,873
ナルト お前に言っておかなければ
ならないことがある。

208
00:17:12,873 --> 00:17:15,499
何だってばよ こんなときに。

209
00:17:15,499 --> 00:17:18,787
幽鬼丸の母親は
死んでると言ったな。

210
00:17:18,787 --> 00:17:23,832
ああ。
殺したのは私だ。

211
00:17:23,832 --> 00:17:26,459
なんだって!?
あのとき➡

212
00:17:26,459 --> 00:17:30,078
音の里を作ろうとしていた
大蛇丸様の命令で➡

213
00:17:30,078 --> 00:17:33,052
私は 幽鬼丸の里を襲った。

214
00:17:33,052 --> 00:17:37,905
でも 力を使い果たした私は
その場に倒れてしまった。

215
00:17:49,909 --> 00:17:54,080
(紅蓮)あの人は
敵である私を助けてくれた。

216
00:17:57,667 --> 00:18:00,273
((逃げろ 今なら 目をつぶる！

217
00:18:16,664 --> 00:18:21,238
(大蛇丸)私を 裏切る気？ 紅蓮))

218
00:18:21,238 --> 00:18:26,452
なのに 私は… 私は…。

219
00:18:28,458 --> 00:18:33,463
大蛇丸様に認められたい一心で
あの人を。

220
00:18:46,828 --> 00:18:51,072
私は あのときの記憶と感情を
自ら封印した。

221
00:18:51,072 --> 00:18:55,421
それが 幽鬼丸に会って
すべて思い出した。

222
00:18:55,421 --> 00:18:58,552
それで 幽鬼丸は？

223
00:18:58,552 --> 00:19:00,622
お前の言うとおりだ。

224
00:19:00,622 --> 00:19:05,145
幽鬼丸に取り返しのつかない
心の傷を負わせた私に➡

225
00:19:05,145 --> 00:19:08,816
あの子を守る資格なんてない。

226
00:19:08,816 --> 00:19:11,947
紅蓮。
私は もうダメだ。

227
00:19:11,947 --> 00:19:15,757
でも ここは私の命に代えても
お前を守る！

228
00:19:15,757 --> 00:19:20,454
必ず 生き延びてくれ。
幽鬼丸を 頼む。

229
00:19:20,454 --> 00:19:23,081
んなこと言われても
気持悪いんだよ。

230
00:19:23,081 --> 00:19:26,543
昔 何があろうと
今のお前は違うんだろ？

231
00:19:26,543 --> 00:19:28,628
お前…。

232
00:19:32,770 --> 00:19:35,397
椿？

233
00:19:35,397 --> 00:19:48,792
♪♪(草笛)

234
00:19:48,792 --> 00:19:51,367
幽鬼丸。

235
00:19:51,367 --> 00:19:56,081
アイツが オレたちに出口を
教えようとしてくれてんだ！

236
00:19:56,081 --> 00:19:58,186
危ねえ！

237
00:19:58,186 --> 00:20:00,238
(２人)うわ！

238
00:20:00,238 --> 00:20:08,067
♪♪(草笛)

239
00:20:08,067 --> 00:20:10,152
よし 今だ！

240
00:20:14,503 --> 00:20:16,589
うわ！

241
00:20:20,105 --> 00:20:23,583
こんなとこで
お前を くたばらせたりはしねえ。

242
00:20:23,583 --> 00:20:25,877
オレたちは
一緒に帰るんだってばよ！

243
00:20:35,030 --> 00:20:38,680
うわ～！

244
00:21:33,760 --> 00:21:36,700
え～ これから収録するシーンは➡

245
00:21:36,700 --> 00:21:39,518
24時間以内に
敵のアジトに潜入するという➡

246
00:21:39,518 --> 00:21:41,588
スリリングなシーンです。
マイク 届かねえな。

247
00:21:41,588 --> 00:21:43,989
うわ！ あ…。

248
00:21:43,989 --> 00:21:46,390
どうしたんだってばよ。
ヤマト隊長。

249
00:21:46,390 --> 00:21:48,373
台本が… ない。

250
00:21:48,373 --> 00:21:50,460
ええ!?
また忘れたんですか？

251
00:21:50,460 --> 00:21:52,530
これで ２回目ですよ！

252
00:21:52,530 --> 00:21:54,600
ち 違うんだ ほら 今日は➡

253
00:21:54,600 --> 00:21:56,687
絶対に ミスの
許されないシーンだったでしょ。

254
00:21:56,687 --> 00:21:59,105
だから 念入りに Ｖチェックをして…。

255
00:21:59,105 --> 00:22:02,794
ちなみに Ｖチェックとは
画の入った映像を見ながら➡

256
00:22:02,794 --> 00:22:05,229
セリフの練習をすることよ。

257
00:22:05,229 --> 00:22:10,831
言い訳ですか 木ノ葉の上忍も
落ちたものですね。

258
00:22:10,831 --> 00:22:12,866
あ あのね そうじゃなくて …。

259
00:22:12,866 --> 00:22:14,936
かっこ悪い。
(いの)見損なっちゃったな。

260
00:22:14,936 --> 00:22:17,562
そうだ そうだ。
もう そんなこと言わないで！

261
00:22:17,562 --> 00:22:21,060
あ～。
しようがない オレの見せてやるよ。

262
00:22:21,060 --> 00:22:23,130
カカシ先輩！ って!!

263
00:22:23,130 --> 00:22:25,217
これ ボクのじゃないですか！

264
00:22:25,217 --> 00:22:28,157
あ？ そう？ 悪い悪い！

265
00:22:28,157 --> 00:22:30,766
(ヤマト)
しかも 変な落書き描いてるし！

266
00:22:30,766 --> 00:22:33,060
もう かんべんしてくださいよ！