1
00:00:13,686 --> 00:00:17,356
(カカシ)よし これより
我々は イタチ捜索及び➡

2
00:00:17,356 --> 00:00:19,859
その捕獲を主とする任務に入る。

3
00:00:19,859 --> 00:00:23,729
(ナルト)おう！
(カカシ)暁の目的は尾獣集め。

4
00:00:23,729 --> 00:00:26,632
すでに 三尾も
手にしたものと思われる。

5
00:00:26,632 --> 00:00:30,870
自来也様の情報によると
ターゲットのナルトを狙い➡

6
00:00:30,870 --> 00:00:35,207
すでに 火ノ国に入ってきていても
おかしくない。

7
00:00:35,207 --> 00:00:38,110
特に イタチは木ノ葉の出身だ。

8
00:00:38,110 --> 00:00:42,548
３年前にも ナルトを狙って
里に潜入したこともある。

9
00:00:42,548 --> 00:00:47,052
(サイ)今回も 木ノ葉に向かってると
考えられるってことですね。

10
00:00:47,052 --> 00:00:50,723
(サクラ)その うちはイタチを狙って
サスケ君も…。

11
00:00:50,723 --> 00:00:55,227
あぁ 必ず
サスケに たどり着いてみせる。

12
00:00:55,227 --> 00:01:01,000
(ヤマト)まぁ そう欲張らず
一歩一歩いきましょう。

13
00:01:01,000 --> 00:01:03,335
(カカシ)捜索の手順を言う。

14
00:01:03,335 --> 00:01:09,208
とりあえず ここを中心ポイントにして
近辺５キロ四方を探索する。

15
00:01:09,208 --> 00:01:11,210
もし 何もなければ➡

16
00:01:11,210 --> 00:01:15,514
中心ポイントを移動して
またそこから ５キロ四方を…。

17
00:01:15,514 --> 00:01:18,184
ま… それを繰り返すわけだ。

18
00:01:18,184 --> 00:01:20,119
５キロって…。

19
00:01:20,119 --> 00:01:23,522
そんなに離れたら
無線も使えないじゃないですか！

20
00:01:23,522 --> 00:01:26,425
それに 単独で
そこまで離れたら 危険です。

21
00:01:26,425 --> 00:01:28,394
パトロールは 最低でも➡

22
00:01:28,394 --> 00:01:31,697
ツーマンセルが原則です。
敵に遭遇した場合…。

23
00:01:31,697 --> 00:01:35,697
(ヤマト)サクラ そう焦らない。
(カカシ)まぁ 見てな。

24
00:01:44,877 --> 00:01:49,215
(パックン)拙者たちの声は
無線より遠くこだまし➡

25
00:01:49,215 --> 00:01:52,885
鼻で危険を
いち早く察知し 援護する。

26
00:01:52,885 --> 00:01:54,820
パックン！

27
00:01:54,820 --> 00:01:58,557
じゃあ パトロール隊の
チーム編成を説明する。

28
00:01:58,557 --> 00:02:02,328
今回は用心して
忍犬を１人に２匹つけるから。

29
00:02:02,328 --> 00:02:04,997
２匹？ えっ でも…。

30
00:02:04,997 --> 00:02:08,033
それじゃあ
仲よくしてあげてちょうだい。

31
00:02:08,033 --> 00:02:11,170
(シバ)よろしく サクラちゃん。

32
00:02:11,170 --> 00:02:16,008
(ビスケ)アンタ
口うるさいメスだな いつも。

33
00:02:16,008 --> 00:02:21,347
(アキノ)オレは シノにつくワン。
(グルコ)ん… 虫くさいな。

34
00:02:21,347 --> 00:02:23,682
(シノ)犬くさい…。

35
00:02:23,682 --> 00:02:27,553
よろしく。
(ウーヘイ)ひとつ 仲よくいこうぜ。

36
00:02:27,553 --> 00:02:30,856
(ウルシ)和気あいあいとな ヘヘヘ。

37
00:02:30,856 --> 00:02:34,727
《犬と友達に… なれるかな？》

38
00:02:34,727 --> 00:02:36,729
じゃあ オレは？

39
00:02:36,729 --> 00:02:39,365
ナルトは人柱力で狙われている。

40
00:02:39,365 --> 00:02:41,700
襲われた場合のことを考えて➡

41
00:02:41,700 --> 00:02:45,037
ヤマトと 感知タイプのヒナタを同行させる。

42
00:02:45,037 --> 00:02:47,706
それに 大声のブルもだ。

43
00:02:47,706 --> 00:02:49,642
(ブル)ワン！

44
00:02:49,642 --> 00:02:53,579
(ヒナタ)よ よろしくね ナルト君。
おう。

45
00:02:53,579 --> 00:02:57,883
で 忍犬使いのオレとキバは １匹ずつ。

46
00:02:57,883 --> 00:03:00,386
(キバ)これで 準備オッケーだぜ！

47
00:03:00,386 --> 00:03:02,321
(カカシ)いいか みんな。

48
00:03:02,321 --> 00:03:05,991
とにかく イタチ サスケ
この２人のにおいを追う。

49
00:03:05,991 --> 00:03:08,827
そして
いずれかを見つけたとしても➡

50
00:03:08,827 --> 00:03:12,665
場所を把握して
いったん このポイントまで戻ること。

51
00:03:12,665 --> 00:03:15,501
特に ナルト 先走るなよ。

52
00:03:15,501 --> 00:03:17,836
わかったってばよ。

53
00:03:17,836 --> 00:03:20,836
じゃあ いきますか。

54
00:03:22,675 --> 00:03:24,675
散！

55
00:05:01,717 --> 00:05:04,220
(水月)じゃ 行ってくるよ。

56
00:05:04,220 --> 00:05:08,120
(重吾)うちはイタチか。
うまく見つかるといいが。

57
00:05:10,092 --> 00:05:12,094
(香燐)よし！

58
00:05:12,094 --> 00:05:16,932
サスケ～ ウチは～ サスケと２人で…。

59
00:05:16,932 --> 00:05:20,770
(サスケ)お前も さっさと行け。

60
00:05:20,770 --> 00:05:22,770
チェッ！

61
00:05:45,261 --> 00:05:48,097
(デイダラ)もう問題ないな うん。

62
00:05:48,097 --> 00:05:51,967
(トビ)で どっちに行くんですか？
サスケか九尾か。

63
00:05:51,967 --> 00:05:56,906
さて どっちにしようかな…。

64
00:05:56,906 --> 00:06:01,043
あっ ちょっと あららら！
ちょ… ちょっと デイダラ先輩！

65
00:06:01,043 --> 00:06:04,043
待ってくださいよ～！

66
00:06:14,056 --> 00:06:15,556
誰だ？ テメエは。

67
00:06:20,229 --> 00:06:24,629
下っ端ならいいか。

68
00:06:32,441 --> 00:06:35,441
ちょっと様子見てこい。
はい。

69
00:06:40,750 --> 00:06:43,250
誰だ テメエ？

70
00:06:51,794 --> 00:06:56,132
アンタ 暁の… 何て言ったっけな？

71
00:06:56,132 --> 00:06:59,034
カク… カクタ。 カクサ… カクシ…。

72
00:06:59,034 --> 00:07:02,004
か 角都。

73
00:07:02,004 --> 00:07:07,877
そうそう。 アンタ その角都って
男の部下で帳簿係だよね？

74
00:07:07,877 --> 00:07:13,849
な なんでも言う。
だ だから命だけは…。

75
00:07:13,849 --> 00:07:17,149
その調子で続けな。

76
00:07:28,898 --> 00:07:31,198
キミらに聞くか。

77
00:07:39,575 --> 00:07:42,578
赤丸 他の忍犬に負けるなよ。

78
00:07:42,578 --> 00:07:46,982
オレたちが最初にサスケの。
イタチのにおいを突き止めるんだ。

79
00:07:46,982 --> 00:07:49,552
(赤丸)ワン。

80
00:07:49,552 --> 00:07:52,454
遅いぞ シノ。
モタモタするなワン。

81
00:07:52,454 --> 00:07:55,357
虫が好かない。

82
00:07:55,357 --> 00:07:58,360
いくよ。 ポチ タマ。

83
00:07:58,360 --> 00:08:02,531
ポチって。
タマって。

84
00:08:02,531 --> 00:08:05,131
勝手にあだ名つけんでくれるかな。

85
00:08:27,022 --> 00:08:30,022
《サスケ》

86
00:08:39,268 --> 00:08:44,106
そんな思いつめた顔でいたら
男は逃げるばかりだぜ。

87
00:08:44,106 --> 00:08:47,743
なによ。
追えば追うほど オスは逃げる。

88
00:08:47,743 --> 00:08:52,648
アンタ 押しっぱなしのメスだったろ。
押してダメなら引いてみな。

89
00:08:52,648 --> 00:08:56,118
変なこと言わないでよ。

90
00:08:56,118 --> 00:09:01,624
私とサスケ君は
そんなんじゃないんだから。

91
00:09:01,624 --> 00:09:05,895
コラ お前さん口が悪いぞ。
フン。

92
00:09:05,895 --> 00:09:13,535
ただ私は サスケ君に 私の…
みんなの言葉を伝えたいだけ。

93
00:09:13,535 --> 00:09:19,942
みんな サスケ君が帰ってくるのを
待ってるって。 ただ それだけ。

94
00:09:19,942 --> 00:09:24,642
わかったよ。
じゃあ引いてダメなら吸ってみよう。

95
00:09:28,050 --> 00:09:32,454
どうしたの？
かすかだが
うちはサスケのにおいがする。

96
00:09:32,454 --> 00:09:35,454
なんですって？

97
00:09:44,633 --> 00:09:47,536
どう？
においがはっきりしない。

98
00:09:47,536 --> 00:09:50,536
だが どんどん近づいてくる。

99
00:10:15,597 --> 00:10:17,533
なにやってる。

100
00:10:17,533 --> 00:10:20,169
こちらが見つける前に
見つかっちまうぜ。

101
00:10:20,169 --> 00:10:22,669
慎重にいくぞ。

102
00:10:31,847 --> 00:10:34,847
近いぞ。

103
00:10:36,919 --> 00:10:39,919
サクラちゃん。
近くにいないか サスケが？

104
00:11:02,077 --> 00:11:06,077
ダメだ。 においが離れていく。

105
00:11:17,159 --> 00:11:22,564
《ひと回りしたけど
これといったチャクラも感じなかった。

106
00:11:22,564 --> 00:11:26,101
戻っちゃおうかな サスケのとこ。

107
00:11:26,101 --> 00:11:29,738
あの２人は
まだ帰ってないだろうし》

108
00:11:44,019 --> 00:11:46,688
見つけたぞ トビ… うん。

109
00:11:46,688 --> 00:11:49,158
マジっすか!? 速っ！

110
00:11:49,158 --> 00:11:52,161
で どっちっすか？ 九尾かサスケか。

111
00:11:52,161 --> 00:11:56,565
こりゃ都合がいい。
２人でいくぞ トビ。

112
00:11:56,565 --> 00:12:00,502
だから どっち？
フッ… ついてこい！

113
00:12:00,502 --> 00:12:02,504
(トビ)はい。

114
00:12:25,427 --> 00:12:29,731
ナルト ヒナタ… わかってるね？

115
00:12:29,731 --> 00:12:32,231
はい。
あぁ。

116
00:12:37,272 --> 00:12:39,272
お前は…。

117
00:12:45,013 --> 00:12:48,513
出てこい。 何者だ？

118
00:12:55,290 --> 00:12:57,926
(カブト)やっぱり バレましたか。

119
00:12:57,926 --> 00:12:59,862
薬師カブト…。

120
00:12:59,862 --> 00:13:03,065
自分から近づいてくるとは
いい度胸だな。

121
00:13:03,065 --> 00:13:06,401
ナルト君と少し話がしたくてね。

122
00:13:06,401 --> 00:13:09,671
今度は逃がさない。
お前を拘束する。

123
00:13:09,671 --> 00:13:14,243
おいカブト！ お前なら知ってんだろ。
サスケは どこにいる？

124
00:13:14,243 --> 00:13:18,213
フッ… 相変わらず サスケ サスケかい？

125
00:13:18,213 --> 00:13:22,084
サスケが大蛇丸をやったっていうのは
本当なのか？

126
00:13:22,084 --> 00:13:26,084
あぁ 本当だよ。

127
00:13:27,789 --> 00:13:33,389
そんなことより 今日は
ナルト君にプレゼントを持ってきたんだよ。

128
00:13:37,099 --> 00:13:40,135
その装束… お前は？

129
00:13:40,135 --> 00:13:42,771
キミがサスケ君かぁ。

130
00:13:42,771 --> 00:13:46,108
やっぱり似てるわ イタチさんと。

131
00:13:46,108 --> 00:13:48,108
怖っ！

132
00:13:53,615 --> 00:13:55,615
《喝！》

133
00:13:59,288 --> 00:14:01,288
ヘッ！

134
00:14:03,625 --> 00:14:05,561
何だ それは？

135
00:14:05,561 --> 00:14:10,799
かつて ボクたちの組織が集めてた
暁に関する情報だよ。

136
00:14:10,799 --> 00:14:12,734
何で そんなもん…。

137
00:14:12,734 --> 00:14:16,605
あげるよ キミたちに。

138
00:14:16,605 --> 00:14:19,007
大蛇丸なき今➡

139
00:14:19,007 --> 00:14:21,910
それで 木ノ葉と
取り引きしようとでもいうのか？

140
00:14:21,910 --> 00:14:25,581
(カブト)いや… こんなもので
取り引きできるほど➡

141
00:14:25,581 --> 00:14:28,183
甘くないでしょ 木ノ葉は特に。

142
00:14:28,183 --> 00:14:32,054
なら何だ？
お前は大蛇丸と違って➡

143
00:14:32,054 --> 00:14:34,890
暁に追われてるわけでも
ないんだろ？

144
00:14:34,890 --> 00:14:39,795
ナルト君に感謝を込めて。
ただのプレゼントさ。

145
00:14:39,795 --> 00:14:42,598
キミは暁に狙われてるしね。

146
00:14:42,598 --> 00:14:44,533
感謝？

147
00:14:44,533 --> 00:14:48,103
ボクは 大蛇丸様が死んでから➡

148
00:14:48,103 --> 00:14:51,340
自分が何者か
また わからなくなった。

149
00:14:51,340 --> 00:14:54,843
親も知らず 国も知らず➡

150
00:14:54,843 --> 00:14:57,746
敵に拾われ
幼い頃からスパイとして➡

151
00:14:57,746 --> 00:15:01,183
国や里を転々としていた
ボクにとって➡

152
00:15:01,183 --> 00:15:05,787
国や里といったものは
曖昧なものでしかなかった。

153
00:15:05,787 --> 00:15:08,824
大蛇丸様の部下になるまではね…。

154
00:15:08,824 --> 00:15:11,524
だが また なくなってしまった。

155
00:15:15,130 --> 00:15:17,866
自分は いったい何者なのか…。

156
00:15:17,866 --> 00:15:20,302
アイデンティティーのない この苦しみ➡

157
00:15:20,302 --> 00:15:23,171
キミなら
わかってくれるよね ナルト君。

158
00:15:23,171 --> 00:15:26,074
お前の言うことなんか わかるか！

159
00:15:26,074 --> 00:15:29,077
フッ… そうかな。

160
00:15:29,077 --> 00:15:34,583
自分は うずまきナルトなのか
それとも九尾なのか…。

161
00:15:34,583 --> 00:15:37,486
かつてキミは
他人の冷たい視線にさらされ➡

162
00:15:37,486 --> 00:15:41,456
いったい自分が何なのか
わからなくなってたはずだ。

163
00:15:41,456 --> 00:15:46,295
しかし キミは自分の力を信じ➡

164
00:15:46,295 --> 00:15:49,097
自分は うずまきナルトなんだと➡

165
00:15:49,097 --> 00:15:53,969
九尾に対する視線を
力強く乗り越えてきた。

166
00:15:53,969 --> 00:15:57,439
あの人は ナルト君を
どうしようと…。

167
00:15:57,439 --> 00:15:59,474
ヤツの出方が見えない。

168
00:15:59,474 --> 00:16:04,613
だからキミは 自分のアイデンティティーも
よく知ってるし➡

169
00:16:04,613 --> 00:16:08,116
キミを認めてくれる仲間も出来た。

170
00:16:08,116 --> 00:16:12,621
だがボクは
大蛇丸様を超えようとせず➡

171
00:16:12,621 --> 00:16:15,657
ただ
その力にすがりついてただけだ。

172
00:16:15,657 --> 00:16:22,064
今ならキミの気持が本当にわかるよ。
ボクは キミに気づかされた。

173
00:16:22,064 --> 00:16:28,064
ボクもキミのようになりたいと思えた。
だから今度は…。

174
00:16:33,241 --> 00:16:37,112
この体に取り込んだ
大蛇丸様を超え➡

175
00:16:37,112 --> 00:16:39,512
新たな強い自分を見つけるよ。

176
00:16:45,954 --> 00:16:51,093
新たな自分を見つける…
キミは そのヒントをくれた。

177
00:16:51,093 --> 00:16:54,963
だから感謝してるのさ… ナルト君。

178
00:16:54,963 --> 00:16:58,600
大蛇丸様は再生の象徴。

179
00:16:58,600 --> 00:17:02,771
ボクの超えるべき存在として
ボクの中で生き続ける。

180
00:17:02,771 --> 00:17:06,108
取り込んだだと!?
なに…。

181
00:17:06,108 --> 00:17:09,978
サスケ君が倒した
大蛇丸様の亡骸の一部を➡

182
00:17:09,978 --> 00:17:15,450
少しばかり
この体に移植しただけさ。

183
00:17:15,450 --> 00:17:20,122
とはいえ
すさまじいほどの生命力だよ。

184
00:17:20,122 --> 00:17:25,293
逆にボクの体をどんどん
取り込もうとするんだ。 これがね。

185
00:17:25,293 --> 00:17:28,196
バカなことを…。

186
00:17:28,196 --> 00:17:31,099
《何？ あれ…。

187
00:17:31,099 --> 00:17:33,034
白眼!!

188
00:17:33,034 --> 00:17:37,305
もう 体の３割は取り込まれてる》

189
00:17:37,305 --> 00:17:42,177
取り込まれまいと
必死に抵抗する自分がいる。

190
00:17:42,177 --> 00:17:48,077
大蛇丸様を超えようとしている
自分の存在を実感できる！

191
00:17:52,487 --> 00:17:56,087
言いたいことは それだけかよ。

192
00:17:57,325 --> 00:17:59,361
へっ。

193
00:17:59,361 --> 00:18:04,361
せいぜい がんばれってばよ！
木ノ葉の檻の中でな!!

194
00:18:09,905 --> 00:18:12,507
木遁！

195
00:18:12,507 --> 00:18:14,443
よっしゃ！ 捕まえた!!

196
00:18:14,443 --> 00:18:16,378
後ろ！

197
00:18:16,378 --> 00:18:19,181
ハハハハ！

198
00:18:19,181 --> 00:18:22,150
クッソ！

199
00:18:22,150 --> 00:18:28,290
この大蛇丸様の力を完全に
コントロールできるようになったら➡

200
00:18:28,290 --> 00:18:31,626
ちゃんと戦ってあげるよ ナルト君。

201
00:18:31,626 --> 00:18:34,129
でも キミは あとだ。

202
00:18:34,129 --> 00:18:37,632
まずは 大蛇丸様を倒した
サスケ君が優先だ。

203
00:18:37,632 --> 00:18:40,535
お前 サスケをどうしようと!?

204
00:18:40,535 --> 00:18:42,835
また会おう。

205
00:19:00,856 --> 00:19:04,659
やったぜ！ サスケを倒したぜ うん。

206
00:19:04,659 --> 00:19:06,959
さすが先輩！

207
00:19:18,173 --> 00:19:21,173
さすが先輩。
うるせえ！

208
00:19:23,011 --> 00:19:26,615
でも
少しはやるようっすね この人。

209
00:19:26,615 --> 00:19:31,119
ケッ！ こんなガキに
あの大蛇丸がやられたとはな。

210
00:19:31,119 --> 00:19:34,119
いまだに信じられねえぜ うん。

211
00:19:36,992 --> 00:19:41,630
いい目で
にらみやがってるぜ トビ！ うん！

212
00:19:41,630 --> 00:19:46,468
張り切っちゃってるなぁ 先輩。
イタチさんに あとで謝らなきゃ。

213
00:21:41,664 --> 00:21:43,600
(ハデス)思いがけず 古なじみと➡

214
00:21:43,600 --> 00:21:47,070
再会する羽目になったものよ。

215
00:21:47,070 --> 00:21:50,740
だが フェアリーテイルを壊滅させるのは➡

216
00:21:50,740 --> 00:21:53,643
本来の目的のついでにすぎん。

217
00:21:53,643 --> 00:22:00,750
我らの狙いは
伝説の黒魔導士 ゼレフ。

218
00:22:00,750 --> 00:22:06,350
七眷属よ
よい報告を待っておるぞ。