1
00:00:02,389 --> 00:00:05,626
(デイダラ)オイラの究極芸術だ。

2
00:00:05,626 --> 00:00:08,528
これから オイラは自爆する。

3
00:00:08,528 --> 00:00:10,497
《サスケ : コイツ…》

4
00:00:10,497 --> 00:00:13,800
死んで オイラは芸術になる。

5
00:00:13,800 --> 00:00:19,439
今までにない爆発は この地に
今までにない傷跡を残し➡

6
00:00:19,439 --> 00:00:25,112
そして オイラの芸術は
今までにない称賛を受けるだろう。

7
00:00:25,112 --> 00:00:29,116
《トビ… 悪いな》

8
00:00:29,116 --> 00:00:33,316
オイラの称賛のなか
テメエは確実に死ぬ！

9
00:00:35,455 --> 00:00:38,025
半径10キロが爆発範囲だ。

10
00:00:38,025 --> 00:00:40,928
逃げきれやしねえぜ うん！

11
00:00:40,928 --> 00:00:47,634
さぁ 怯えろ…
驚嘆しろ！ 絶望しろ!!

12
00:00:47,634 --> 00:00:51,238
泣きわめけ！ オイラの芸術は…。

13
00:01:01,448 --> 00:01:05,548
(デイダラ)喝！ 爆発だ!!

14
00:01:39,820 --> 00:01:41,820
(トビ)なっ！

15
00:01:44,691 --> 00:01:46,691
何だ あれは!?

16
00:01:58,505 --> 00:02:00,505
(キバ)何だ!?

17
00:02:04,277 --> 00:02:06,613
(パックン)カカシ あれは？

18
00:02:06,613 --> 00:02:10,813
(カカシ)この感じ…
あのチャクラは 暁の…。

19
00:02:15,756 --> 00:02:18,125
(ヒナタ)な 何だろう…。

20
00:02:18,125 --> 00:02:21,625
(ナルト)行ってみるってばよ。
(ヤマト)あぁ。

21
00:02:30,303 --> 00:02:34,303
《香燐 : サスケ… まさか…》

22
00:02:39,980 --> 00:02:42,916
《サスケのチャクラが感じられない！》

23
00:02:42,916 --> 00:02:45,886
(水月)あの辺りは集合場所だ。

24
00:02:45,886 --> 00:02:47,986
まさか!?

25
00:02:52,492 --> 00:02:55,162
って！ その まさかじゃないか!!

26
00:02:55,162 --> 00:02:59,166
(ゼツ)デイダラのヤツ 自爆したな。

27
00:02:59,166 --> 00:03:01,966
トビは どこかな？

28
00:03:04,271 --> 00:03:09,571
(ゼツ)巻き添えだな
あの爆発の中にいただろうから。

29
00:04:53,076 --> 00:04:55,578
(ゼツ)デイダラが死んだ。

30
00:04:55,578 --> 00:04:58,481
最後は己で大爆発だ。

31
00:04:58,481 --> 00:05:02,719
(鬼鮫)あらら
またメンバーが減っちゃいましたね。

32
00:05:02,719 --> 00:05:06,423
彼は 結構 強かったと思いますが。

33
00:05:06,423 --> 00:05:10,160
で どっちにやられたんです？

34
00:05:10,160 --> 00:05:14,030
サスケか 九尾の人柱力か？

35
00:05:14,030 --> 00:05:18,701
サスケだ。 ただしね…➡

36
00:05:18,701 --> 00:05:21,901
サスケも死んだみたいだよ。

37
00:05:24,274 --> 00:05:27,110
道連れですか…。

38
00:05:27,110 --> 00:05:32,916
(ペイン)感謝するんだな イタチ。
デイダラが厄介払いをしてくれたんだ。

39
00:05:32,916 --> 00:05:37,620
ん～ あと何か忘れてるような…。

40
00:05:37,620 --> 00:05:43,493
トビも死んだみたいだよ。 デイダラのヤツ
見境なく爆発しやがった。

41
00:05:43,493 --> 00:05:49,632
そうそう トビでしたか…。 しかし
あの逃げ腰が逃げ遅れるとは➡

42
00:05:49,632 --> 00:05:53,069
相当 たいした術だったんですね。

43
00:05:53,069 --> 00:05:58,942
まぁいい。 あの程度の男なら
いくらでも補充は利く。

44
00:05:58,942 --> 00:06:01,411
デイダラは惜しかったが…。

45
00:06:01,411 --> 00:06:04,080
私は彼が好きでしたよ。

46
00:06:04,080 --> 00:06:07,951
陰鬱な この組織の場を
和ませる能力なら➡

47
00:06:07,951 --> 00:06:10,954
トビも たいした能力者でしたがね。

48
00:06:10,954 --> 00:06:16,954
オレは行く。
せめて静かにデイダラを弔うとしよう。

49
00:06:19,429 --> 00:06:25,129
だったら ボクはトビの弔いを…。
暇だな…。

50
00:06:33,977 --> 00:06:38,281
(水月)蛇の紋章が消えたら と…

51
00:06:38,281 --> 00:06:41,681
コイツをこうやって…。

52
00:06:43,786 --> 00:06:47,290
サスケの血をちょいと垂らして…。

53
00:06:47,290 --> 00:06:49,626
よし。

54
00:06:49,626 --> 00:06:52,626
口寄せの術！

55
00:06:59,435 --> 00:07:04,574
コ… コイツが大蛇丸の口寄せ マンダか。

56
00:07:04,574 --> 00:07:08,444
大蛇丸でさえ手を焼いていたコイツを
どうやって…。

57
00:07:08,444 --> 00:07:10,444
ん？

58
00:07:12,448 --> 00:07:14,948
《なるほど… 幻術か》

59
00:07:19,589 --> 00:07:22,625
なんだ ボロボロじゃないか！

60
00:07:22,625 --> 00:07:25,762
誰とやり合ったんだ？

61
00:07:25,762 --> 00:07:30,600
(マンダ)この… オレ様を…➡

62
00:07:30,600 --> 00:07:36,472
利用しやがって… このクソガキ…。

63
00:07:36,472 --> 00:07:42,612
その目…
その目で オレ様を操ったのか…。

64
00:07:42,612 --> 00:07:47,112
このオレ様を…。

65
00:07:50,887 --> 00:07:53,790
あ～ぁ 死んじゃったよ。

66
00:07:53,790 --> 00:07:57,760
マンダって あの大蛇丸の
いちばんのペットでしょ？

67
00:07:57,760 --> 00:08:03,760
動物は もっと大切にしなきゃ。
それに ムリやり幻術かけてさぁ。

68
00:08:05,902 --> 00:08:10,773
ギリギリだったからな…。
そんな余裕はなかった。

69
00:08:10,773 --> 00:08:12,775
(香燐)いた！

70
00:08:12,775 --> 00:08:14,911
やっぱりここか！

71
00:08:14,911 --> 00:08:18,414
急に チャクラが消えたから
どうしたのかと思えば➡

72
00:08:18,414 --> 00:08:20,350
飛んでたのか！

73
00:08:20,350 --> 00:08:22,585
マンダの中に入って➡

74
00:08:22,585 --> 00:08:27,090
時空間忍術で別空間へ
飛んで逃げた… のはいいけど➡

75
00:08:27,090 --> 00:08:29,993
なんでそんなにボロボロなの？

76
00:08:29,993 --> 00:08:34,597
飛ぶ寸前に
マンダと一緒に爆風を受けた。

77
00:08:34,597 --> 00:08:39,097
相手は暁だ。
思った以上のやり手でな…。

78
00:08:41,771 --> 00:08:45,441
《傷だらけのサスケも かっこいい》

79
00:08:45,441 --> 00:08:49,112
とにかく少し休養をとらないとね。

80
00:08:49,112 --> 00:08:51,047
なぁ 香燐？

81
00:08:52,982 --> 00:08:56,853
だらしねえ！
それでも大蛇丸をやった男かよ!!

82
00:08:56,853 --> 00:09:03,053
大蛇丸は もともと弱っていた。
それだけの話だ。

83
00:09:11,134 --> 00:09:15,638
(鬼鮫)まだ やみませんねぇ。
この時期に この地域で➡

84
00:09:15,638 --> 00:09:18,638
こうも降るのは
おかしいんですが。

85
00:09:38,661 --> 00:09:41,761
お体に障りますよ。

86
00:09:45,435 --> 00:09:50,173
冷酷なあなたが
今 何を考えているのか➡

87
00:09:50,173 --> 00:09:52,141
それは わかりませんが➡

88
00:09:52,141 --> 00:09:55,778
ここからだと
泣いてるように見えますよ。

89
00:09:55,778 --> 00:10:00,283
弟さんのことなら 残念でしたね。

90
00:10:00,283 --> 00:10:05,121
これで うちは一族は
あなた一人になってしまった。

91
00:10:05,121 --> 00:10:07,921
(イタチ)いや…。
ん？

92
00:10:13,296 --> 00:10:16,966
アイツは死んでない。 それに…。

93
00:10:16,966 --> 00:10:20,666
どういうことです？

94
00:10:25,975 --> 00:10:29,975
(イタチ)雨が… やんだな。

95
00:10:39,155 --> 00:10:41,090
(サクラ)ナルト！

96
00:10:41,090 --> 00:10:43,993
みんな気になって
駆けつけたようだね。

97
00:10:43,993 --> 00:10:45,928
何があったんだ!?

98
00:10:45,928 --> 00:10:49,866
サスケ君が さっきまで
ここにいた形跡があるの。

99
00:10:49,866 --> 00:10:53,269
アイツのニオイが
かすかだが漂っている。

100
00:10:53,269 --> 00:10:56,606
それに いくつか
他のニオイも残ってる。

101
00:10:56,606 --> 00:10:58,541
どういうことだ？

102
00:10:58,541 --> 00:11:01,444
(シノ)この地形の傷跡からして➡

103
00:11:01,444 --> 00:11:04,280
ここで 戦闘があったと
考えられる。

104
00:11:04,280 --> 00:11:07,950
やっぱりだ。
この 他のニオイのひとつは➡

105
00:11:07,950 --> 00:11:11,788
町で嗅いだ
サスケのニオイと混じってたヤツだ。

106
00:11:11,788 --> 00:11:14,824
どうやら サスケの近くについて➡

107
00:11:14,824 --> 00:11:19,124
一緒に行動しているヤツらが
いるようだ。 同伴者がいる。

108
00:11:21,964 --> 00:11:25,835
じゃあ あのとき…。

109
00:11:25,835 --> 00:11:31,474
おそらく サスケは
小隊を組んで移動してたな。

110
00:11:31,474 --> 00:11:34,377
他の５つのニオイのうち ひとつは➡

111
00:11:34,377 --> 00:11:37,647
暁のデイダラと呼ばれていた男。

112
00:11:37,647 --> 00:11:40,149
え… アイツは自爆して➡

113
00:11:40,149 --> 00:11:43,653
カカシ先生の術で
異空間に飛ばされたんじゃ…。

114
00:11:43,653 --> 00:11:46,155
どうやら 自爆に見せかけて➡

115
00:11:46,155 --> 00:11:49,058
逃げていた
ということのようだな。

116
00:11:49,058 --> 00:11:50,993
で ヤツら暁は➡

117
00:11:50,993 --> 00:11:54,764
ツーマンセルで行動するから
残りは３つ。

118
00:11:54,764 --> 00:11:57,600
サスケは フォーマンセルで行動している。

119
00:11:57,600 --> 00:12:00,102
何人だろうと関係ねえ！

120
00:12:00,102 --> 00:12:02,605
さっさと サスケのニオイを
追うってばよ！

121
00:12:02,605 --> 00:12:05,441
それが ダメなんだ。

122
00:12:05,441 --> 00:12:07,376
は？ なんで!?

123
00:12:07,376 --> 00:12:10,313
ニオイが ここで なくなってる。

124
00:12:10,313 --> 00:12:12,313
どういうことだ!?

125
00:12:14,450 --> 00:12:19,288
こういう場合は サスケが爆発で
跡形もなく消し飛んだか➡

126
00:12:19,288 --> 00:12:24,160
あるいは 時空間忍術で
飛んだと考えるのが普通だ。

127
00:12:24,160 --> 00:12:26,860
時空間忍術？

128
00:12:32,635 --> 00:12:36,138
(キバ)どうやら 後者のようだな。

129
00:12:36,138 --> 00:12:40,977
今のオレは 犬以上に鼻が利く。
見つけたぜ サスケ！

130
00:12:40,977 --> 00:12:45,314
《忍犬以上の鼻とは
成長したな キバ。

131
00:12:45,314 --> 00:12:47,817
さすがは 犬塚家だ》

132
00:12:47,817 --> 00:12:51,217
キバ 案内してくれ。

133
00:13:01,264 --> 00:13:05,664
(小南)ペイン 来て。 彼が来たわ。

134
00:13:26,489 --> 00:13:30,326
で サスケのほうは？
いい感じだ。

135
00:13:30,326 --> 00:13:34,897
写輪眼の力を
十二分に発揮していた。

136
00:13:34,897 --> 00:13:37,800
あれは イタチ以上の眼になる。

137
00:13:37,800 --> 00:13:42,238
機は熟した。
ヤツも覚悟は決まっているだろう。

138
00:13:42,238 --> 00:13:45,141
そう長くはないからな。

139
00:13:45,141 --> 00:13:48,110
じゃあ 九尾のほうは？

140
00:13:48,110 --> 00:13:50,379
お前が狩れ。

141
00:13:50,379 --> 00:13:53,679
リーダーとして失敗は許さん。

142
00:14:24,613 --> 00:14:27,516
ヘッ
イタチをやるって言ってたくせに➡

143
00:14:27,516 --> 00:14:30,486
こんなザマじゃ
しばらくは動けねえぞ。

144
00:14:30,486 --> 00:14:35,358
ここんところ 歩きづめだったから
ちょうどいい。 休暇がとれる。

145
00:14:35,358 --> 00:14:39,495
テメエは休みっぱなしだったじゃ
ねえか。 この貧弱野郎！

146
00:14:39,495 --> 00:14:41,897
よし 終わりだ。
(水月)北アジトで➡

147
00:14:41,897 --> 00:14:44,300
なんにもしなかったキミには
言われたくないね。

148
00:14:44,300 --> 00:14:49,505
なんだと コラ！ テメエやんのか オゥ。
ああ やってやろうじゃねえか！

149
00:14:49,505 --> 00:14:51,540
いいかげんにしろ。

150
00:14:51,540 --> 00:14:56,679
水月 香燐。 それより
イタチの情報は集まったのか？

151
00:14:56,679 --> 00:14:59,582
ボロボロのテメエが
偉そうに言ってんじゃねえよ。

152
00:14:59,582 --> 00:15:02,551
暁ってヤツらの情報は
いくつかつかんだが➡

153
00:15:02,551 --> 00:15:06,155
イタチについての
はっきりしたものはなかったよ。

154
00:15:06,155 --> 00:15:08,655
ウチは ゼロ。

155
00:15:10,993 --> 00:15:13,896
ただ ヤツらは ある特定の人物➡

156
00:15:13,896 --> 00:15:17,600
特別なチャクラを持つ者たちを
狙っているようだ。

157
00:15:17,600 --> 00:15:20,400
特別なチャクラ。

158
00:15:26,642 --> 00:15:31,342
(重吾)オレは動物に語りかけ
暁のアジトをいくつか把握した。

159
00:15:34,750 --> 00:15:39,155
その周辺では いつも大きく
イヤなチャクラを感じるらしい。

160
00:15:39,155 --> 00:15:42,124
動物たちは そう言ってる。

161
00:15:42,124 --> 00:15:47,730
へぇ 低能な動物たちも
チャクラを感じ取ることができるのか。

162
00:15:47,730 --> 00:15:52,830
いや 低能だからこそか。
まるで香燐みたいだね。

163
00:15:56,305 --> 00:15:58,405
っだと テメエ！

164
00:16:06,816 --> 00:16:09,718
水月 テメエ 今度という今度は
絶対許さねえ！

165
00:16:09,718 --> 00:16:12,418
(水月)おい ちょっ… 待て。 おい。

166
00:16:14,557 --> 00:16:17,357
殺す。 殺したい。

167
00:16:19,395 --> 00:16:22,965
うぉ～っ！

168
00:16:22,965 --> 00:16:26,769
うぉ～。
やばい。 重吾の殺人衝動が。

169
00:16:26,769 --> 00:16:30,069
サスケ 早くしろ。
落ち着け 重吾。

170
00:16:40,316 --> 00:16:45,821
ハァ ハァ。
ハァ ハァ。

171
00:16:45,821 --> 00:16:48,724
ハァ ハァ。

172
00:16:48,724 --> 00:16:51,524
す すまない。

173
00:17:24,527 --> 00:17:27,463
香燐が悪いんだぞ
ギャーギャーと騒いで。

174
00:17:27,463 --> 00:17:29,932
あぁ？ お前だって。

175
00:17:29,932 --> 00:17:33,602
香燐 キミは そうやって
ボクを挑発して➡

176
00:17:33,602 --> 00:17:35,538
何を企んでるんだい？

177
00:17:35,538 --> 00:17:37,473
前にも言ったと思うけど➡

178
00:17:37,473 --> 00:17:41,944
自分の目的のためにも
サスケから離れるつもりはないよ。

179
00:17:41,944 --> 00:17:45,614
べ 別に ウチは
なにも企んでるわけじゃなくて➡

180
00:17:45,614 --> 00:17:48,517
純粋に 水月 お前の気持を…。

181
00:17:48,517 --> 00:17:52,288
オレには… オレには サスケが必要だ。

182
00:17:52,288 --> 00:17:56,959
君麻呂の代わりになるのは…
サスケだけなんだ。

183
00:17:56,959 --> 00:18:01,297
サスケは オレの檻になると
言ってくれた。

184
00:18:01,297 --> 00:18:04,633
さっきのように オレの衝動を
止められるのは➡

185
00:18:04,633 --> 00:18:07,536
今は サスケしかいない。

186
00:18:07,536 --> 00:18:10,506
でもね コイツはどうあれ➡

187
00:18:10,506 --> 00:18:13,976
その檻ってヤツには
鍵なんてかかってないんだよ。

188
00:18:13,976 --> 00:18:19,276
いつでも 誰でも抜け出せる。
なのにな…。

189
00:18:38,167 --> 00:18:40,867
間違いない こっちだ。

190
00:18:47,276 --> 00:18:49,612
ヤツのニオイは 動きを止めている。

191
00:18:49,612 --> 00:18:51,547
どうやら 潜伏しているようだぜ。

192
00:18:51,547 --> 00:18:53,547
チャンスだな。

193
00:18:55,484 --> 00:19:00,484
《サスケ… お前への道が
つながったってばよ》

194
00:19:04,627 --> 00:19:09,965
うずまきナルト… あれは
ただのガキではなくなった。

195
00:19:09,965 --> 00:19:13,302
いまや たいそうな術を身につけ
仲間も多い。

196
00:19:13,302 --> 00:19:15,971
簡単には いかんぞ。

197
00:19:15,971 --> 00:19:19,642
一撃で あの角都の命を
二つ削った。

198
00:19:19,642 --> 00:19:24,913
ターゲットをおそるべしとする
言葉は ちりに等しい。

199
00:19:24,913 --> 00:19:28,213
ペインは 負けたことがないのだから。

200
00:19:30,252 --> 00:19:34,952
フフッ… まっ それもそうだ。

201
00:19:42,598 --> 00:19:45,934
話は終わりだ。

202
00:19:45,934 --> 00:19:49,805
他のメンバーに
残りの人柱力を急がせろ。

203
00:19:49,805 --> 00:19:51,807
わかっている。

204
00:19:51,807 --> 00:19:58,514
いよいよだ… 我らが
目的を達成するのも あとわずか。

205
00:20:05,954 --> 00:20:11,627
そうなれば すべてが
本来の形に戻るのだ。

206
00:20:32,247 --> 00:20:39,247
写輪眼の本当の力が…
この うちはマダラの力が！

207
00:20:50,933 --> 00:20:54,803
また 空が鳴き出した。

208
00:20:54,803 --> 00:20:58,503
ペイン あなた…。

209
00:22:45,630 --> 00:22:49,930
(カプリコ)開け ベルパラソの狩人 サマグィ。

210
00:22:52,770 --> 00:22:55,370
レイラの娘を仕留めてこい。