1
00:00:06,925 --> 00:00:12,069
(ペイン)伝説の三忍
自来也も ついに死す。

2
00:00:12,069 --> 00:00:17,413
我らに この秘密がなければ
勝てはしなかっただろうな。

3
00:00:17,413 --> 00:00:21,087
(ペイン)さすがは我が師と
讃えておこう。

4
00:00:21,087 --> 00:00:24,391
ところで… そろそろ出てこい。

5
00:00:26,765 --> 00:00:29,271
(ゼツ)かなり かかったね。

6
00:00:29,271 --> 00:00:32,175
相手は
あの自来也だったのだからな。

7
00:00:32,175 --> 00:00:34,948
とんだ邪魔が入った。

8
00:00:34,948 --> 00:00:39,123
マダラから 九尾を狩るように
命を受けていたんだがな。

9
00:00:39,123 --> 00:00:44,467
それじゃあさ 九尾を狩るのを
見てみたいから一緒に行こうよ。

10
00:00:44,467 --> 00:00:47,807
ダメだ。 オレは 別の戦いを見にいく。

11
00:00:47,807 --> 00:00:51,147
え～っ…。
うるさい 黙れ。

12
00:00:51,147 --> 00:00:53,750
(ゼツ)どの戦いを見んの？

13
00:00:58,495 --> 00:01:00,797
(ゼツ)それは…。

14
00:01:04,307 --> 00:01:07,112
(水月)大丈夫かね？ サスケのヤツ。

15
00:01:07,112 --> 00:01:09,049
(香燐)何がだ？

16
00:01:09,049 --> 00:01:13,892
暁のアジト探索 １発目が
ビンゴだったらって話さ。

17
00:01:13,892 --> 00:01:17,095
(重吾)イタチが このアジトに
いるとでも言うのか？

18
00:01:19,136 --> 00:01:22,810
(水月)さあね。 いたらって話。

19
00:01:22,810 --> 00:01:26,150
相当なやり手なんだろ？ イタチって。

20
00:01:26,150 --> 00:01:30,025
サスケにかぎって
やられるなんてこと あるわけ…。

21
00:01:30,025 --> 00:01:36,170
オレたちも まさかのときのこと
考えたほうがいいのかもね。

22
00:01:36,170 --> 00:01:39,076
《サスケ…》

23
00:01:39,076 --> 00:01:44,053
ウチは ここから中の様子を探る。
何かあったら すぐに向かうぞ。

24
00:01:44,053 --> 00:01:48,194
はあ？ 何 急に
仕切りだしちゃってんの？

25
00:01:48,194 --> 00:01:51,100
キミは サスケのこととなると
すぐ ムキになる。

26
00:01:51,100 --> 00:01:56,545
べ… 別に ウチは ムキになど…
やっ… やんのか！ このヤロウ！

27
00:01:56,545 --> 00:01:59,451
なら オレは 鳥たちに頼んで➡

28
00:01:59,451 --> 00:02:02,454
周囲から敵が追ってこないか
見張らせておこう。

29
00:02:04,360 --> 00:02:07,500
ったく どいつもコイツも…。

30
00:02:07,500 --> 00:02:10,202
《マジメだねぇ…》

31
00:02:16,852 --> 00:02:19,757
(ナルト)こっちも ニセモノだってばよ。

32
00:02:19,757 --> 00:02:22,730
サスケのニオイを
追っかけてるはずなのに…。

33
00:02:22,730 --> 00:02:25,870
敵が 一枚上手ってことか。

34
00:02:25,870 --> 00:02:30,044
だから 敵の陽動以上に
数で対抗してんだろうが。

35
00:02:30,044 --> 00:02:32,950
こっちは あらかた調べつくした。

36
00:02:32,950 --> 00:02:37,154
いったん 本体に戻って
情報を渡したほうがいいかもな。

37
00:02:43,572 --> 00:02:45,910
(カカシ)どうした？ ナルト。

38
00:02:45,910 --> 00:02:48,582
南の森には ダミーしか
いなかったみてえだ。

39
00:02:48,582 --> 00:02:50,519
そうか。

40
00:02:50,519 --> 00:02:52,924
(キバ)なに落ち込んでんだ？

41
00:02:52,924 --> 00:02:55,829
あきらめねえのが
テメエの忍道じゃなかったのかよ？

42
00:02:55,829 --> 00:02:58,832
(サクラ)そうよ ナルト。

43
00:03:00,739 --> 00:03:02,743
よっしゃ!!

44
00:03:02,743 --> 00:03:06,747
回復したチャクラの分だけ
さらに影分身を増やしていくぞ！

45
00:03:10,225 --> 00:03:12,730
みんな 頼んだぜ。

46
00:03:12,730 --> 00:03:15,032
任せとけって！

47
00:03:42,623 --> 00:03:44,625
(イタチ)来たか。

48
00:03:46,498 --> 00:03:48,500
(サスケ)誰だ？

49
00:03:50,506 --> 00:03:53,208
(イタチ)オレだ… サスケ。

50
00:03:59,189 --> 00:04:01,792
少し背が伸びたか？

51
00:04:03,932 --> 00:04:08,275
アンタは 相変わらずだな。
その冷たい目も。

52
00:04:08,275 --> 00:04:14,152
前のように 大声で がむしゃらに
突っ込んではこないか。

53
00:04:26,311 --> 00:04:30,184
アンタの言ったとおり
アンタを恨み 憎み➡

54
00:04:30,184 --> 00:04:34,489
そして アンタを
殺すためだけにオレは…。

55
00:04:38,335 --> 00:04:40,337
オレは…。

56
00:04:42,208 --> 00:04:44,210
生きてきた！

57
00:04:49,357 --> 00:04:51,294
千鳥？

58
00:04:51,294 --> 00:04:54,232
アンタを殺す！

59
00:04:54,232 --> 00:05:02,650
うお～っ！

60
00:05:02,650 --> 00:05:05,653
(死ね！))

61
00:05:12,336 --> 00:05:17,441
フン。 アンタはオレのことを
何もわかっちゃいない。

62
00:05:31,039 --> 00:05:34,714
どれほどの憎しみを
心のなかに抱えているか。

63
00:05:34,714 --> 00:05:38,718
そのおかげで
どれほど強くなっているか。

64
00:05:42,061 --> 00:05:45,736
アンタは オレのことを
何もわかっちゃいない。

65
00:06:06,711 --> 00:06:10,014
強くなったな。

66
00:06:24,079 --> 00:06:26,584
１人でうちはのアジトに来い。

67
00:06:26,584 --> 00:06:29,987
そこで決着をつけさせてやろう。

68
00:06:38,775 --> 00:06:40,977
(水月)サスケ！

69
00:06:43,652 --> 00:06:47,960
命令があるまで
動くなと言ったはずだぞ。

70
00:06:47,960 --> 00:06:52,765
香燐が 他のチャクラを感じたって
言ったから 気になってね。

71
00:06:56,143 --> 00:06:58,145
羽根？

72
00:07:01,954 --> 00:07:04,357
オレについて来い。 行くぞ。

73
00:09:00,680 --> 00:09:06,559
(トビ)いい流れだ。
あとは 次の脱皮でヘビのままか➡

74
00:09:06,559 --> 00:09:10,366
それとも タカに変わるか見ものだ。

75
00:09:10,366 --> 00:09:12,368
サスケ。

76
00:09:16,712 --> 00:09:18,649
同じチャクラがあちこちにあるぞ。

77
00:09:18,649 --> 00:09:21,054
どうなってんだ？

78
00:09:21,054 --> 00:09:23,392
進路を変えるかい？ サスケ。

79
00:09:23,392 --> 00:09:26,732
気にするな。 真っ直ぐに突っ切る。

80
00:09:26,732 --> 00:09:29,771
よかった。 遠回りは疲れる。

81
00:09:44,768 --> 00:09:46,770
サスケ！

82
00:09:50,045 --> 00:09:52,384
なに？ 今の。
影分身だよ！

83
00:09:52,384 --> 00:09:54,321
ナルトか。

84
00:09:54,321 --> 00:09:56,257
《うっとうしいヤツだ》

85
00:09:56,257 --> 00:09:59,263
多重影分身。 なるほど。

86
00:09:59,263 --> 00:10:02,967
あちこちにいる
同じチャクラの正体は今のヤツか。

87
00:10:04,975 --> 00:10:06,977
見つけた！

88
00:10:09,751 --> 00:10:12,424
よくやったぜ！ どっちだ？

89
00:10:12,424 --> 00:10:14,361
こっちだ！

90
00:10:14,361 --> 00:10:18,302
《もう逃がさねえぞ サスケ！》

91
00:10:27,454 --> 00:10:30,125
これは？ すごいチャクラ！

92
00:10:30,125 --> 00:10:32,828
それに 速い。 くる！

93
00:10:45,323 --> 00:10:47,259
アンタは…。

94
00:10:47,259 --> 00:10:52,102
(鬼鮫)ここからは
サスケ君一人で行ってください。

95
00:10:52,102 --> 00:10:54,775
イタチさんの命令でしてね。

96
00:10:54,775 --> 00:10:58,649
他の方々は ここで
待っていてもらいましょうか。

97
00:10:58,649 --> 00:11:03,124
わかった。 小隊で動いていたのは
もともと➡

98
00:11:03,124 --> 00:11:06,799
１対１に邪魔が
入らないようにするためだからな。

99
00:11:06,799 --> 00:11:08,736
ちょうどいい。
サスケ！

100
00:11:08,736 --> 00:11:12,310
それはダメだ。 コイツを倒して
全員で行くんだ！

101
00:11:12,310 --> 00:11:16,150
私は 戦う気などありませんがね。

102
00:11:16,150 --> 00:11:19,825
無理やり通るというなら
容赦しませんよ。

103
00:11:19,825 --> 00:11:24,501
香燐 おとなしくしていろ。
これは オレの復讐だ。

104
00:11:24,501 --> 00:11:26,503
チッ…。

105
00:11:32,851 --> 00:11:38,156
干柿鬼鮫… そして 大刀 鮫肌。

106
00:11:40,198 --> 00:11:45,710
忘れたか？ 鬼灯満月の弟
鬼灯水月だよ。

107
00:11:45,710 --> 00:11:51,822
おぉ… 見違えましたよ。
大きくなりましたね 水月。

108
00:11:51,822 --> 00:11:56,164
ここで ただ サスケの帰りを
待つのもなんだから➡

109
00:11:56,164 --> 00:12:00,673
ヒマつぶしに
楽しく遊んでもらえないかな？

110
00:12:00,673 --> 00:12:02,610
鬼鮫先輩。

111
00:12:02,610 --> 00:12:06,017
お兄さんと違い
やんちゃですねぇ…。

112
00:12:06,017 --> 00:12:09,858
少し 削ってあげましょう。

113
00:12:09,858 --> 00:12:13,732
水月！ サスケの言いつけを
守らなくていいのか？

114
00:12:13,732 --> 00:12:16,538
《のんきなこと
言ってんじゃないよ！

115
00:12:16,538 --> 00:12:18,940
この でくの坊が！》

116
00:12:30,833 --> 00:12:34,173
みんな！ こっちだってばよ！

117
00:12:34,173 --> 00:12:36,110
(ヒナタ)待って ナルト君！

118
00:12:36,110 --> 00:12:38,516
《このチャクラは！》

119
00:12:38,516 --> 00:12:40,453
どうも～！

120
00:12:40,453 --> 00:12:42,455
どわっ！ なんだ!?

121
00:12:44,394 --> 00:12:47,534
ハハハハ！ いやいや…
どうもどうも どうもっす！

122
00:12:47,534 --> 00:12:51,875
こんなところで
木ノ葉の皆さんに ばったり！

123
00:12:51,875 --> 00:12:57,754
しかも… 二の四の六の…
８対１とは間の悪い。 ハハハハ！

124
00:12:57,754 --> 00:13:01,395
(ヤマト)その衣…
お前も 暁のメンバーだな。

125
00:13:01,395 --> 00:13:06,572
(カカシ)コイツは カブトの残した
暁のリストには載ってなかったが…。

126
00:13:06,572 --> 00:13:09,911
アハ！ 新人なもんで。
どうもよろしく。
(赤丸)ワン！ ワン！

127
00:13:09,911 --> 00:13:14,086
(キバ)ヘッ！ ふざけやがって。
余裕かましてんじゃねぇ！

128
00:13:14,086 --> 00:13:17,961
うかつな動きはするな。
まずは 様子を見る。

129
00:13:17,961 --> 00:13:21,702
数は 圧倒的に
こちらが有利なんだからな。

130
00:13:21,702 --> 00:13:26,507
あらら… ナメられちゃってます？
ボクのこと。

131
00:13:30,218 --> 00:13:32,220
《シノ : これが 暁か…》

132
00:13:34,561 --> 00:13:36,498
《サクラ : また 変なのが！

133
00:13:36,498 --> 00:13:39,901
サスケ君を目の前にして
こう何度も 何度も…》

134
00:13:42,242 --> 00:13:44,179
ん？

135
00:13:44,179 --> 00:13:46,585
邪魔すんじゃねぇ！

136
00:13:46,585 --> 00:13:48,522
影分身！

137
00:13:48,522 --> 00:13:50,459
うわ～っ！

138
00:13:50,459 --> 00:13:52,463
おわっ！

139
00:13:52,463 --> 00:13:54,465
な～んてね。

140
00:13:56,605 --> 00:13:58,542
でやぁ～っ！

141
00:13:58,542 --> 00:14:00,479
はぁっ！

142
00:14:00,479 --> 00:14:05,623
あの小僧よりは マシに
その大刀を扱うようですね。

143
00:14:05,623 --> 00:14:08,295
小僧!?

144
00:14:08,295 --> 00:14:10,597
再不斬先輩のことか!?

145
00:14:14,974 --> 00:14:20,980
元来 私の大刀 鮫肌は
斬り合う道具ではないんですがね。

146
00:14:23,792 --> 00:14:28,267
そりゃ こっちも同じ！
斬るんじゃなくて…。

147
00:14:28,267 --> 00:14:30,269
断つのさ！

148
00:14:33,612 --> 00:14:38,956
チッ！ 何が 楽しく遊ぶ だ！
本気で殺し合ってるじゃないか！

149
00:14:38,956 --> 00:14:41,628
おい 重吾！ お前からも…。

150
00:14:41,628 --> 00:14:46,471
大丈夫。 ２人の戦いの邪魔を
するヤツは 近くにいないって➡

151
00:14:46,471 --> 00:14:48,976
小鳥たちも言ってる。

152
00:14:48,976 --> 00:14:52,316
《まったく…。
仲間が こんな調子で➡

153
00:14:52,316 --> 00:14:55,221
サスケに もしものことがあったら…。

154
00:14:55,221 --> 00:14:58,194
木ノ葉だって
追ってきてるっていうのに…。

155
00:14:58,194 --> 00:15:00,666
木ノ葉の動きが止まった？》

156
00:15:00,666 --> 00:15:03,171
(トビ)図に乗りすぎでしょう！

157
00:15:03,171 --> 00:15:06,675
キミみたいな子に
何ができるってのかな!?

158
00:15:21,308 --> 00:15:23,645
ナルト君…。

159
00:15:23,645 --> 00:15:25,583
《よかった…》

160
00:15:25,583 --> 00:15:29,487
ヒナタ！ ナルトなら あれくらい大丈夫。

161
00:15:31,394 --> 00:15:35,001
敵から 目をそらさないで。

162
00:15:35,001 --> 00:15:36,938
ありゃりゃ？

163
00:15:36,938 --> 00:15:40,880
もしかして ボクの力量とか
観察されちゃったりしてとか？

164
00:15:40,880 --> 00:15:43,685
木ノ葉の皆さんは抜け目ないな！

165
00:15:43,685 --> 00:15:48,194
でも 新人にしちゃ
やるほうでしょ？ ボクも。 ウフフフ！

166
00:15:48,194 --> 00:15:51,868
ナルトの攻撃は
すべて スカされてますね。

167
00:15:51,868 --> 00:15:55,372
遊ばれてるね。 何が目的だ？

168
00:16:01,220 --> 00:16:07,032
《チッ！ 大刀を操るパワーは
ヤツのが ちょっと上か》

169
00:16:07,032 --> 00:16:09,404
なら！

170
00:16:09,404 --> 00:16:11,341
一本調子ですね。

171
00:16:11,341 --> 00:16:15,345
再不斬より上だと言ったのは
取り消しますよ。

172
00:16:19,089 --> 00:16:21,091
くらえ!!

173
00:16:22,964 --> 00:16:26,705
今のは惜しかったでしょ？ 先輩！

174
00:16:26,705 --> 00:16:29,610
何を はしゃいでるんです？

175
00:16:29,610 --> 00:16:32,583
そろそろ
おやつの時間じゃないのですか？

176
00:16:32,583 --> 00:16:35,389
何を！

177
00:16:35,389 --> 00:16:40,264
《チャクラが… ここまで消耗するほど
使っていないはずなのに！》

178
00:16:40,264 --> 00:16:44,907
私の鮫肌は チャクラを削り食らう…。

179
00:16:44,907 --> 00:16:47,813
もっと
賢いかと思っていましたが…。

180
00:16:47,813 --> 00:16:50,786
もう一度 試してみますか？

181
00:16:50,786 --> 00:16:54,259
くっ！ コイツ…。

182
00:16:54,259 --> 00:16:58,769
さてと… 何して遊びましょうか？
木ノ葉の皆さん！

183
00:16:58,769 --> 00:17:02,643
テメエなんかと遊んでる暇はねえ！
そのとおり。

184
00:17:02,643 --> 00:17:06,651
なぜなら サスケを
さっさと追わなければならない。

185
00:17:06,651 --> 00:17:08,789
ワン ワン！

186
00:17:08,789 --> 00:17:12,963
シノ！ お前は 前回のサスケ奪還任務は
不参加だったからな。

187
00:17:12,963 --> 00:17:14,901
今回は頼むぜ！

188
00:17:14,901 --> 00:17:17,306
《サイ : 繋がり か…》

189
00:17:17,306 --> 00:17:21,310
よし みんな！
さっさと終わらせよう。

190
00:17:23,184 --> 00:17:26,324
フォーメーションＢでいくよ みんな！

191
00:17:26,324 --> 00:17:28,260
オッス！

192
00:17:28,260 --> 00:17:30,198
(キバ)おう！
(ヒナタ)はい！

193
00:17:30,198 --> 00:17:35,676
なんだか 本気モードっすね！
こっちも 気合い 入れなくっちゃ。

194
00:17:35,676 --> 00:17:38,348
野郎！ ふざけやがって!!

195
00:17:38,348 --> 00:17:43,224
ナルト！ 今は フォーメーションに集中して。
あぁ わかってる！

196
00:17:43,224 --> 00:17:45,529
いくわよ。 キバ！ そっちも オーケー？

197
00:17:45,529 --> 00:17:48,869
いつでも いいぜ！ なぁ？ 赤丸。
ワン！

198
00:17:48,869 --> 00:17:51,541
それじゃ いくわよ。

199
00:17:51,541 --> 00:17:56,216
しゃ～！ んなろ～!!

200
00:17:56,216 --> 00:17:59,557
ありゃ～！
こりゃ また ずいぶん高く…。

201
00:17:59,557 --> 00:18:01,494
とんだ怪力少女！

202
00:18:01,494 --> 00:18:05,903
ゲッ！ おとりに気をとられてる隙に
３人で囲むつもり!?

203
00:18:05,903 --> 00:18:08,808
これじゃ どれをかわしたらいいか
わからないよ！

204
00:18:08,808 --> 00:18:11,581
ちょ ちょ… ちょっと
それって ずるいでしょ！

205
00:18:11,581 --> 00:18:14,252
よそ見してる暇はねえ！
ワン ワン！

206
00:18:14,252 --> 00:18:16,190
なんと！

207
00:18:16,190 --> 00:18:19,597
しゃ～！ た～っ!!
オレ！

208
00:18:19,597 --> 00:18:23,204
３対１だなんて 木ノ葉の卑怯者！
螺旋丸!!

209
00:18:23,204 --> 00:18:26,109
ギョ ギョ ギョッ！
おとりじゃなかったの!?

210
00:18:26,109 --> 00:18:28,111
やられ…。

211
00:18:30,084 --> 00:18:32,222
なっ！

212
00:18:32,222 --> 00:18:34,259
てない！

213
00:18:34,259 --> 00:18:36,962
忍法 通せんぼの術！

214
00:18:40,104 --> 00:18:43,244
まったく… みんなで やるなんて
言っちゃって。

215
00:18:43,244 --> 00:18:45,181
信じちゃったじゃないですか！

216
00:18:45,181 --> 00:18:48,685
みんな 止まるな！
散り散りになって 強行突破だ。

217
00:18:50,993 --> 00:18:54,797
あちゃ～！
に… 忍法… え～っと… もう!!

218
00:19:03,652 --> 00:19:05,656
なんだ？ この術は…。

219
00:19:05,656 --> 00:19:08,127
あっ！ ひらめいた!!

220
00:19:08,127 --> 00:19:12,636
この術は 忍法 モグラたたきの術と
名づけよう！

221
00:19:12,636 --> 00:19:15,976
たたく側と たたかれる側が
逆だけどね…。

222
00:19:15,976 --> 00:19:17,913
先輩。

223
00:19:17,913 --> 00:19:23,792
あぁ コイツは マジで倒していかないと
先に進ませてくれないようだね。

224
00:19:23,792 --> 00:19:26,431
クソ！

225
00:19:26,431 --> 00:19:30,335
ねぇ ねぇ ねぇ 次は何して遊ぶ？

226
00:19:32,241 --> 00:19:35,949
こんな所で 足止め
くらってる場合じゃねえんだ！

227
00:19:35,949 --> 00:19:40,625
あぁ わかっている。
次は 戦闘フォーメーションＡでいくよ。

228
00:19:55,822 --> 00:19:58,862
《もう少しだ…。

229
00:19:58,862 --> 00:20:01,865
待ってろ イタチ！》

230
00:21:37,025 --> 00:21:40,698
い… いらっしゃいませ。
パーティーにようこそ。

231
00:21:40,698 --> 00:21:43,371
まもなく 始まりますので
こちらへどうぞ。

232
00:21:43,371 --> 00:21:46,710
(ヤマト)ただ今より 350回突破を
記念いたしまして…。

233
00:21:46,710 --> 00:21:48,647
ちょっと待った～！

234
00:21:48,647 --> 00:21:50,585
何やってんだってばよ！

235
00:21:50,585 --> 00:21:53,524
主人公のオレが呼ばれてないって
どういうこった!?

236
00:21:53,524 --> 00:21:56,530
だって キミ
350話に出てなかったから。

237
00:21:56,530 --> 00:21:59,669
それは たまたま…。
あれ!? そうだったっけ？

238
00:21:59,669 --> 00:22:03,344
ナルトは 100話と300話にも
出演していなかったはず。

239
00:22:03,344 --> 00:22:08,220
うっせぇ！ 252話から登場した
新参者のお前に言われたかねえや。

240
00:22:08,220 --> 00:22:11,693
主人公ってわりには
キリ番に縁がねえよな。

241
00:22:11,693 --> 00:22:15,568
影が薄いんじゃないのか？
お前が言うな！

242
00:22:15,568 --> 00:22:19,576
でも キリ番に出番なしなんて
主人公失格ね。

243
00:22:19,576 --> 00:22:22,415
サクラちゃんまで そんな…。

244
00:22:22,415 --> 00:22:25,889
それでは 乾杯！
(みんな)乾杯！

245
00:22:25,889 --> 00:22:28,091
チクショウ…。
(ヒナタ)ナルト君。

246
00:22:30,064 --> 00:22:32,001
ド… ドンマイ！

247
00:22:32,001 --> 00:22:35,004
なぐさめになってねえってばよ…。

248
00:22:37,570 --> 00:22:39,291
(ハデス)『FAIRY TAIL』 前回までは…。

249
00:22:39,291 --> 00:22:41,980
(ナツ)お～し！ いよいよ
最終決戦ってとこだな。

250
00:22:41,980 --> 00:22:45,503
(ハッピー)オイラ 魚は好きだけど
犬は苦手なんだ。

251
00:22:45,503 --> 00:22:47,290
はあ？ なんだ？ いきなり…。

252
00:22:47,290 --> 00:22:50,296
リリーは 苦手なものってあるの？
あるよね？

253
00:22:50,296 --> 00:22:52,283
(パンサーリリー)そんなものは ない。
ないったら ない!!

254
00:22:52,283 --> 00:22:54,285
(ハッピー)あやしい…。