1
00:00:08,419 --> 00:00:10,419
(ヤマト)カカシ先輩。

2
00:00:16,560 --> 00:00:18,896
(カカシ)かすかでも アイツの➡

3
00:00:18,896 --> 00:00:22,232
サスケのにおいが
残っているというのなら…。

4
00:00:22,232 --> 00:00:24,168
(ナルト)ああ そうだ。

5
00:00:24,168 --> 00:00:28,105
ここまで来て
あきらめられるかっての！

6
00:00:28,105 --> 00:00:34,411
最後まで あがこう。
サスケのにおいが完全に消えるまで。

7
00:00:55,599 --> 00:00:58,502
《ヒナタ : 白眼！》

8
00:00:58,502 --> 00:01:01,405
(ヒナタ)いない… お願い！

9
00:01:01,405 --> 00:01:03,407
《サクラ : サスケ君…》

10
00:01:23,227 --> 00:01:25,162
ク～ン。

11
00:01:25,162 --> 00:01:31,562
(キバ)ああ… わかってる。
サスケのにおいが完全に消えた…。

12
00:01:35,405 --> 00:01:37,405
クソッ！

13
00:01:39,276 --> 00:01:41,476
《どこ行っちまったんだ》

14
00:01:52,589 --> 00:01:58,462
できるかぎりのことはやった。
戻ろう 木ノ葉へ。

15
00:01:58,462 --> 00:02:00,462
《サスケ…》

16
00:03:37,770 --> 00:03:43,109
(マダラ)何してる？ 準備は
とっくに整っているんだぞ。

17
00:03:43,109 --> 00:03:48,514
(サスケ)こうして満月を見ていると
あの夜のことを思い出す。

18
00:03:48,514 --> 00:03:54,320
それに
忘れようとしていた記憶もな。

19
00:03:54,320 --> 00:03:57,223
今ならイタチのことを思い出せる。

20
00:03:57,223 --> 00:04:01,394
自分の心の奥にしまいこんでた
かすかな記憶が➡

21
00:04:01,394 --> 00:04:03,494
よみがえってくるんだ。

22
00:04:06,566 --> 00:04:11,437
((イタチ : 逃げて逃げて…
生に しがみつくがいい。

23
00:04:11,437 --> 00:04:16,275
そして いつかオレと同じ眼をもって
オレの前に来い！

24
00:04:35,628 --> 00:04:37,630
(待て！))

25
00:05:17,970 --> 00:05:20,940
あのとき泣いていた。

26
00:05:20,940 --> 00:05:23,940
見間違いだと思った。

27
00:05:26,412 --> 00:05:28,912
オレは 気づけなかった。

28
00:05:35,421 --> 00:05:40,421
どうやら アンタの言ったことは
本当だったようだ。

29
00:05:43,596 --> 00:05:47,467
(マダラ)どうする？
イタチの眼は移植するのか？

30
00:05:47,467 --> 00:05:50,203
いいや。

31
00:05:50,203 --> 00:05:55,074
イタチの見たかったものと
これから オレが見ていくものは➡

32
00:05:55,074 --> 00:05:57,543
まるで 違うものになる。

33
00:05:57,543 --> 00:06:01,047
イタチが望んだとおりにはできない。

34
00:06:01,047 --> 00:06:05,747
オレは オレのやり方で
うちはを再興する。

35
00:06:09,755 --> 00:06:14,894
(トビ)あ… あの！
鬼鮫先輩にお話があるんですけど。

36
00:06:14,894 --> 00:06:18,764
(鬼鮫)ゼツが ジャマしにきて
次は お前ですか。

37
00:06:18,764 --> 00:06:21,767
死んだと思ってましたがね。

38
00:06:21,767 --> 00:06:25,538
(マダラ)結局
最後になってしまったが➡

39
00:06:25,538 --> 00:06:30,038
いちばん身近なお前を騙していて
すまなかった。

40
00:06:37,149 --> 00:06:40,119
そういうことでしたか。

41
00:06:40,119 --> 00:06:45,258
トビが まさか あなただとは
思いませんでしたよ。

42
00:06:45,258 --> 00:06:47,760
これで 安心しました。

43
00:06:47,760 --> 00:06:51,631
あなたが黒幕なら
私も立ち回りやすい。

44
00:06:51,631 --> 00:06:55,201
元水影様… いや マダラさん。

45
00:06:55,201 --> 00:06:58,104
これからも頼むぞ 鬼鮫。

46
00:06:58,104 --> 00:07:01,104
こちらこそ。

47
00:07:11,551 --> 00:07:15,054
《イタチが抜けて… フフフ！

48
00:07:15,054 --> 00:07:20,560
今度は その弟が…。
おもしろい めぐり合わせだ》

49
00:07:20,560 --> 00:07:24,960
オレたち 鷹は 木ノ葉を潰す。

50
00:07:26,899 --> 00:07:30,770
と 言っても
具体的に どう狙っていく？

51
00:07:30,770 --> 00:07:36,909
殺るのは 上層部だ。 それ以外は
基本的に対象としない。

52
00:07:36,909 --> 00:07:42,782
上を狙えば 下が盾になる。
そう簡単にはいきませんよ。

53
00:07:42,782 --> 00:07:47,420
あなたたち 鷹とやらだけでは
戦力不足ですね。

54
00:07:47,420 --> 00:07:52,858
(水月)鬼鮫先輩… ボクたちを
あまり なめないほうがいい。

55
00:07:52,858 --> 00:07:56,858
あのときの遊びの決着は
まだ ついてないし…。

56
00:08:00,032 --> 00:08:01,968
今度は 本気で…。

57
00:08:01,968 --> 00:08:04,468
(重吾)やめろ 水月！

58
00:08:14,380 --> 00:08:17,883
サスケ！ しつけが なっていないぞ。

59
00:08:17,883 --> 00:08:20,183
《コイツを 腕だけで…》

60
00:08:22,221 --> 00:08:26,726
(香燐)水月 テメエ バカじゃねえのか!?
こんなとこで！

61
00:08:26,726 --> 00:08:29,562
ボクの目的は そこの鮫肌だ！

62
00:08:29,562 --> 00:08:34,400
ソイツを手に入れるために
サスケに くっついてただけだ!!

63
00:08:34,400 --> 00:08:37,303
サスケ！ どうするんだ？

64
00:08:37,303 --> 00:08:41,907
わかった。
やりたきゃ 勝手にやれ 水月。

65
00:08:41,907 --> 00:08:44,944
どうせ
今は まだ ソイツには勝てない。

66
00:08:44,944 --> 00:08:48,080
《フフ… まだ ね》

67
00:08:48,080 --> 00:08:50,583
おぉ～！ 言うね サスケ。

68
00:08:50,583 --> 00:08:52,518
まぁ 待っててよ。

69
00:08:52,518 --> 00:08:56,518
そのうち おいしいフカヒレでも
食べさせてあげるからさ。

70
00:09:04,130 --> 00:09:09,268
暁も戦力不足だ。
今は ムダな小競り合いは避けたい。

71
00:09:09,268 --> 00:09:12,938
フン！ 人のことばっか
言えないね アンタら。

72
00:09:12,938 --> 00:09:15,975
我々の利害は一致する。

73
00:09:15,975 --> 00:09:19,812
これより 鷹は
暁と行動を共にしてもらう。

74
00:09:19,812 --> 00:09:23,582
その話に オレたちが乗る見返りは？

75
00:09:23,582 --> 00:09:25,951
尾獣をやる。

76
00:09:25,951 --> 00:09:27,887
尾獣？

77
00:09:27,887 --> 00:09:29,822
何も知らないのか？

78
00:09:29,822 --> 00:09:32,825
あれだろ？
九尾の仲間みたいなもんで➡

79
00:09:32,825 --> 00:09:35,961
尾に チャクラの塊が
具現化したっていう バ…。

80
00:09:35,961 --> 00:09:38,297
つまり なんだ？

81
00:09:38,297 --> 00:09:42,168
チャクラの化け物だ。
もともとは 初代 火影が➡

82
00:09:42,168 --> 00:09:45,971
いくつか集めて
コントロール下に置いたものだ。

83
00:09:45,971 --> 00:09:52,578
忍界大戦のたびに 火影柱間は
それらの条約や協定の証しに➡

84
00:09:52,578 --> 00:09:55,481
五大国をはじめとする
他国に分配し➡

85
00:09:55,481 --> 00:09:58,250
パワーバランスを取ってきた。

86
00:09:58,250 --> 00:10:00,920
究極のチャクラ兵器といってもいい。

87
00:10:00,920 --> 00:10:03,823
悪くない条件だろう？

88
00:10:03,823 --> 00:10:05,791
気前がいいな。

89
00:10:05,791 --> 00:10:10,596
ただし 暁を裏切れば
ちゃんと死んでもらう。

90
00:10:10,596 --> 00:10:12,531
フン。

91
00:10:12,531 --> 00:10:15,935
この世に尾獣は ９匹いますが➡

92
00:10:15,935 --> 00:10:21,607
今は ６匹まで
暁が集めてますから あと３匹。

93
00:10:21,607 --> 00:10:25,945
オレたちと鷹で
残り３匹を手分けして狩る。

94
00:10:25,945 --> 00:10:29,281
それが 我々の当面の目的だ。

95
00:10:29,281 --> 00:10:32,952
九尾は まだなんだろう？

96
00:10:32,952 --> 00:10:37,823
鷹は 八尾を狩れ。
残りは 暁が狩る。

97
00:10:37,823 --> 00:10:39,823
ナルトもな。

98
00:10:47,967 --> 00:10:50,870
(ゼツ)どうだ？
(マダラ)うまくいった。

99
00:10:50,870 --> 00:10:53,639
(ゼツ)それは よかったな。

100
00:10:53,639 --> 00:10:57,977
イタチも死んだ。
目の上のコブは もういない。

101
00:10:57,977 --> 00:11:01,847
木ノ葉に手を出さない
という条件も これで白紙だ。

102
00:11:01,847 --> 00:11:04,316
ずいぶん 待ったね。

103
00:11:04,316 --> 00:11:08,988
計画どおりに進めるためだ。
これで いい。

104
00:11:08,988 --> 00:11:13,325
イタチは やはり
サスケに保険をかけていた。

105
00:11:13,325 --> 00:11:15,625
天照だ。

106
00:11:22,601 --> 00:11:26,472
イタチのヤツ 自分の真相を
知られてるとは➡

107
00:11:26,472 --> 00:11:30,276
思ってなかったんだろ。
なんで そこまで…。

108
00:11:30,276 --> 00:11:34,146
真相うんぬんは抜きにしても
オレが サスケを➡

109
00:11:34,146 --> 00:11:37,149
仲間に引き入れることも
危惧していたんだろう。

110
00:11:37,149 --> 00:11:40,286
しかし ここまで来るのに➡

111
00:11:40,286 --> 00:11:44,156
これほど
暁のメンバーがやられるとはな。

112
00:11:44,156 --> 00:11:50,629
どこかしらに問題はあったが
みな己の意志で貢献をしてくれた。

113
00:11:50,629 --> 00:11:52,565
デイダラ。

114
00:11:52,565 --> 00:11:54,500
サソリ。

115
00:11:54,500 --> 00:11:56,502
飛段 角都…。

116
00:11:56,502 --> 00:12:00,306
彼らなくして
ここまでの進展はなかった。

117
00:12:00,306 --> 00:12:05,477
そのお陰で オレのシナリオどおりに
事は運んでいる。

118
00:12:05,477 --> 00:12:09,648
何より サスケを手なずけた。

119
00:12:09,648 --> 00:12:11,648
うっ…。

120
00:12:14,987 --> 00:12:18,023
で 八尾ってのは どこにいる？

121
00:12:18,023 --> 00:12:20,759
我ら一族を ナメるな…。

122
00:12:20,759 --> 00:12:24,597
お前らのような輩に
何も教える気はない！

123
00:12:24,597 --> 00:12:29,935
くっ… 夜月一族は 決して
仲間を裏切ったりはしない…。

124
00:12:29,935 --> 00:12:31,871
それが…。

125
00:12:31,871 --> 00:12:36,275
怯える心には 隙が生じる。

126
00:12:36,275 --> 00:12:38,275
あっ…。

127
00:12:43,616 --> 00:12:47,486
水月 もういいぜ。 サスケの幻術だ。

128
00:12:47,486 --> 00:12:52,186
チェッ… ここからが
いたぶりがいがあったのにさ。

129
00:12:54,260 --> 00:12:57,162
八尾の居場所を教えろ。

130
00:12:57,162 --> 00:13:03,936
雲雷峡にて…
修業を… されている…。

131
00:13:03,936 --> 00:13:06,839
ソイツの特徴は？

132
00:13:06,839 --> 00:13:10,843
８本の剣を… 持ち➡

133
00:13:10,843 --> 00:13:17,316
左の頬に
牛の角の… 入れ墨が… ある。

134
00:13:34,800 --> 00:13:39,271
《まったく
更に便利になっているね あの眼。

135
00:13:39,271 --> 00:13:42,608
ますます
面倒くさいヤツになっちゃったな》

136
00:13:42,608 --> 00:13:48,948
《もう 更にかっこよく
なってんじゃんよ サスケ ヒヒヒッ》

137
00:13:48,948 --> 00:13:54,753
《いいところだ。
衝動が抑えられそうだ。

138
00:13:54,753 --> 00:13:56,753
落ち着く》

139
00:14:50,876 --> 00:14:55,714
(キラービー)眼がいてえよ 光。

140
00:14:55,714 --> 00:15:01,520
もう昼か。 こんちくしょう。

141
00:15:01,520 --> 00:15:03,489
♪♪「バカ野郎 コノ野郎」

142
00:15:03,489 --> 00:15:06,959
♪♪「朝から修業で お腹は空き過ぎ」

143
00:15:06,959 --> 00:15:09,294
♪♪「ラップ愛する オレ様好き者」

144
00:15:09,294 --> 00:15:12,798
♪♪「お昼の献立すき焼き決定 イエーイ」

145
00:15:12,798 --> 00:15:15,598
ん？

146
00:15:22,241 --> 00:15:25,277
アンタが八尾の人柱力か？

147
00:15:25,277 --> 00:15:28,113
いや 八尾様ですか？ だろ。

148
00:15:28,113 --> 00:15:32,418
そこ 人柱力様ですか？
だろ そこ。

149
00:15:32,418 --> 00:15:34,753
アンタを拘束する。

150
00:15:34,753 --> 00:15:38,590
♪♪「だから あなた様を
拘束させていただきます」

151
00:15:38,590 --> 00:15:41,093
だろ そこ！

152
00:15:41,093 --> 00:15:43,028
水月は右。

153
00:15:43,028 --> 00:15:46,432
重吾は左。

154
00:15:46,432 --> 00:15:49,932
香燐は オレの後ろにつけ。

155
00:15:54,606 --> 00:15:58,477
ん～ そうだな。

156
00:15:58,477 --> 00:16:01,380
♪♪「話の最中 途中」

157
00:16:01,380 --> 00:16:05,180
♪♪「大忠告だ バカ野郎 コノ野郎」

158
00:16:07,953 --> 00:16:13,625
人柱力は殺したらダメだって
暁のヤツらが言ってただろ 水月。

159
00:16:13,625 --> 00:16:17,463
大丈夫だ。 ヤツのチャクラは
ちゃんと感じる。

160
00:16:17,463 --> 00:16:21,763
ったく派手な陽動だぜ。

161
00:16:26,271 --> 00:16:29,071
クッ コイツ…。

162
00:16:31,110 --> 00:16:34,580
オレ様に
突っ込んでいいのは オレだけだ。

163
00:16:34,580 --> 00:16:37,916
♪♪「すっこんでろ バカ野郎
パンチぶっこむぜ」

164
00:16:37,916 --> 00:16:40,716
♪♪「バカ野郎 イエーイ」

165
00:16:45,424 --> 00:16:47,724
水月さがれ。

166
00:16:50,262 --> 00:16:52,598
♪♪「オレは覗きで お前は元気」

167
00:16:52,598 --> 00:16:55,267
♪♪「見ているテメエら 能天気」

168
00:16:55,267 --> 00:16:57,202
ふざけるな！

169
00:16:57,202 --> 00:17:01,073
♪♪「オレの殺気は オレの勇気
それはとっても前向き」

170
00:17:01,073 --> 00:17:04,943
♪♪「刀は回転 店は閉店」

171
00:17:04,943 --> 00:17:08,280
♪♪「オレの技も 大安売り イエー」

172
00:17:08,280 --> 00:17:10,949
うおぉ～っ！

173
00:17:30,636 --> 00:17:33,472
♪♪「余力を残して 魅力は光る」

174
00:17:33,472 --> 00:17:37,976
♪♪「八尾がサビのキラービーだぜ オレ様が。
アー イエー」

175
00:17:37,976 --> 00:17:42,648
♪♪「戦い始めちまって 恥かくぜ。
ハジけるお前らに」

176
00:17:42,648 --> 00:17:44,583
あ… う…。

177
00:17:44,583 --> 00:17:47,319
噛んだ…。

178
00:17:47,319 --> 00:17:49,655
な… なんだ コイツ。

179
00:17:49,655 --> 00:17:52,991
こんな わけのわかんないヤツに
あの重吾が…。

180
00:17:52,991 --> 00:17:56,862
《ボクの首切り包丁を
これほどまでに うまく…。

181
00:17:56,862 --> 00:17:58,864
コイツ いったい…》

182
00:17:58,864 --> 00:18:02,000
噛んだじゃねぇか バカ野郎。

183
00:18:02,000 --> 00:18:05,000
う… うぅ…。

184
00:18:10,509 --> 00:18:13,109
(香燐)大丈夫か!?
あぁ…。

185
00:18:16,381 --> 00:18:18,383
オレがいこう。

186
00:18:41,506 --> 00:18:45,310
♪♪「お前ら 何者だ。
バカ野郎 この野郎」

187
00:18:45,310 --> 00:18:48,347
ふっざけやがって！ ホント コイツ！

188
00:18:48,347 --> 00:18:52,985
♪♪「お前ら 何様！
なにゆえ オレ様 捕まえる？ アー」

189
00:18:52,985 --> 00:18:55,654
お前に言う必要はない。

190
00:18:55,654 --> 00:18:59,825
こんな 変に韻を踏んで
しゃべるようなヤツなんかと…。

191
00:18:59,825 --> 00:19:01,760
とんだ おつかいだよ！

192
00:19:01,760 --> 00:19:04,997
一刻も早く
力を手に入れるためだ。

193
00:19:04,997 --> 00:19:06,932
嫌なら 去れ。

194
00:19:06,932 --> 00:19:08,867
チッ！

195
00:19:08,867 --> 00:19:10,869
《そりゃ キミの都合でしょ》

196
00:19:10,869 --> 00:19:17,369
あのときの口約束が ホントかウソか…
さっさと確認しておきたいしな。

197
00:19:20,779 --> 00:19:26,118
どちらにしろ
アイツら暁を利用するのは オレたちだ。

198
00:19:26,118 --> 00:19:28,954
そのことは 頭に入れておけ。

199
00:19:28,954 --> 00:19:31,623
《暁？》

200
00:19:31,623 --> 00:19:33,558
当然だ。

201
00:19:33,558 --> 00:19:36,461
《か… かっけぇ サスケ！

202
00:19:36,461 --> 00:19:40,632
やっぱり サスケは 駒になるような
ガラじゃねぇもんな！》

203
00:19:40,632 --> 00:19:44,803
(水月)なら さっさと
その耳障りな ダジャレ野郎を➡

204
00:19:44,803 --> 00:19:46,738
黙らせてしまおうよ。

205
00:19:46,738 --> 00:19:48,974
そのつもりだ！

206
00:21:42,380 --> 00:21:45,283
ヒナタ。
え？ あ… はい。

207
00:21:45,283 --> 00:21:48,052
この間 放送された
「ナ… ナルト君」って回➡

208
00:21:48,052 --> 00:21:50,388
あれ なかなか
好評だったみたいだよ。

209
00:21:50,388 --> 00:21:52,323
特に 男子に。
えっ？

210
00:21:52,323 --> 00:21:55,059
そ… そんな…。

211
00:21:55,059 --> 00:21:57,962
でもさ 名前を言っただけで
人気が出るなんて➡

212
00:21:57,962 --> 00:22:01,165
すっげ～ってばよ ヒナタ！
なぁ？ サクラちゃん…。

213
00:22:01,165 --> 00:22:04,669
なんで 私に話を振るわけ？

214
00:22:04,669 --> 00:22:08,539
なんなの！
この ヒロインとしての扱いの差は！

215
00:22:08,539 --> 00:22:11,442
私だって 本気になれば
そのくらい…。

216
00:22:11,442 --> 00:22:14,345
照れるとき！
ナルト君…。

217
00:22:14,345 --> 00:22:16,681
嬉しいとき！
ナルト君！

218
00:22:16,681 --> 00:22:19,017
(ヒナタ)い… 色っぽく。
(サクラ)ナルト君。

219
00:22:19,017 --> 00:22:20,952
泣いて！
ナルト君！

220
00:22:20,952 --> 00:22:22,887
(ヒナタ)慌てて！
ナルト君!?

221
00:22:22,887 --> 00:22:25,690
絶叫して！
ナルトく～ん！

222
00:22:25,690 --> 00:22:28,359
はぁ… はぁ… どんなもんですか。

223
00:22:28,359 --> 00:22:31,696
(音響監督)はい オッケーです。
と言いたいところだけど➡

224
00:22:31,696 --> 00:22:34,599
サクラは そんなセリフ言う予定ないんで
いりませ～ん。

225
00:22:34,599 --> 00:22:38,369
はぁ!? ふざけんな！
しゃ～んなろ～っ！

226
00:22:38,369 --> 00:22:40,369
(みんな)うわ～っ！

227
00:22:40,666 --> 00:22:45,070
(ナツ)仕事だ 仕事だ！

228
00:22:45,070 --> 00:22:47,072
どれ どれ？

229
00:22:47,072 --> 00:22:49,372
(ハッピー)ナツ！ これは どう？

230
00:22:51,410 --> 00:22:56,582
お尋ね者のベルベノを捕まえれば
400万ジュエルの報酬か。

231
00:22:56,582 --> 00:22:58,600
(ルーシィ)いいわね それ！

232
00:22:58,600 --> 00:23:01,400
今 お金が すっからかんだし
もう これに決定よ！