1
00:00:46,689 --> 00:00:49,192
＜５年以下の懲役 または➡

2
00:00:49,192 --> 00:00:51,192
50万円以下の
罰金に処せられます＞

3
00:00:52,695 --> 00:00:56,533
＜後悔しても 元には戻せない＞

4
00:00:56,533 --> 00:00:58,033
不正視聴!?

5
00:01:46,907 --> 00:01:49,242
(カカシ)なんとか 形になってきたな。

6
00:01:49,242 --> 00:01:53,213
いや まだだ。
相手は 止まっている岩だからな。

7
00:01:53,213 --> 00:01:57,517
確かに… 本選までに
実践で通用するか➡

8
00:01:57,517 --> 00:01:59,517
試しておきたいところだな。

9
00:02:04,691 --> 00:02:06,626
これは？

10
00:02:06,626 --> 00:02:10,196
いやぁ さっきの大蜘蛛には
びっくりしたよな！

11
00:02:10,196 --> 00:02:12,699
(サクラ)つうか あんた
何 勝手に向かっていってんのよ。

12
00:02:12,699 --> 00:02:14,634
危ないじゃない！

13
00:02:14,634 --> 00:02:16,570
さぁ 四代目の記録を破って➡

14
00:02:16,570 --> 00:02:19,205
その遺産ってやつを
手に入れようぜ！

15
00:02:19,205 --> 00:02:21,141
人の話を聞け！

16
00:02:21,141 --> 00:02:23,710
痛い。
サクラちゃん これ とっても痛い。

17
00:02:23,710 --> 00:02:26,379
痛い 鼻に… 痛い！

18
00:02:26,379 --> 00:02:31,217
シカマル？
次の関門は この先だ。 先に行け。

19
00:02:31,217 --> 00:02:33,153
あんたは どうすんのよ？

20
00:02:33,153 --> 00:02:35,722
俺は ちょっとな。

21
00:02:35,722 --> 00:02:39,392
いいから行け！ 急いでんだろ？

22
00:02:39,392 --> 00:02:41,792
なんだ？ あいつ…。

23
00:02:43,730 --> 00:02:45,665
よっ どこ行くんだ？

24
00:02:45,665 --> 00:02:48,401
バカ！ お前 何でついてくるんだ？

25
00:02:48,401 --> 00:02:50,370
だって 気になるし…。

26
00:02:50,370 --> 00:02:53,173
おっ 何だ？ あれ！

27
00:02:53,173 --> 00:02:56,009
チッ… 岩に気をとられるな！

28
00:02:56,009 --> 00:02:57,944
敵は その陰だ！

29
00:02:57,944 --> 00:02:59,944
敵～!? うおっ！

30
00:03:01,881 --> 00:03:03,883
死ね～っ!!

31
00:03:03,883 --> 00:03:05,883
うわぁ～!!

32
00:03:13,193 --> 00:03:17,697
ふぅ…
影真似の術 成功。

33
00:03:17,697 --> 00:03:20,497
危ねえ 危ねえ。

34
00:03:23,370 --> 00:03:26,206
ヘン！ 俺だって
いいとこ見せちゃうもんね！

35
00:03:26,206 --> 00:03:30,076
多重影分身の術！

36
00:03:30,076 --> 00:03:33,947
待て！ 影分身…。

37
00:03:33,947 --> 00:03:36,383
こいつら 思ったよりやる！

38
00:03:36,383 --> 00:03:39,052
引け！

39
00:03:39,052 --> 00:03:42,088
ヘヘッ！

40
00:03:42,088 --> 00:03:47,394
(シカマル)お前ら 中忍試験に落ちた
雨隠れの忍だな？

41
00:03:47,394 --> 00:03:50,063
目的は何だ？

42
00:03:50,063 --> 00:03:54,034
目的？ まさか
お前らも 四代目の遺産を…。

43
00:03:54,034 --> 00:03:57,170
究極奥義を狙ってんのか？

44
00:03:57,170 --> 00:04:00,840
バッ… バカだろ お前！
へ？

45
00:04:00,840 --> 00:04:05,178
ったく…
もう 俺たちを狙うんじゃねえぞ。

46
00:04:05,178 --> 00:04:07,847
次は ただじゃおかねえぜ。

47
00:04:07,847 --> 00:04:11,518
あ… おい！
なんで逃がしちまうんだよ!?

48
00:04:11,518 --> 00:04:15,188
お前 また
面倒のタネ まきやがって…。

49
00:04:15,188 --> 00:04:18,692
とにかく今は
やつらに関わってる暇はねえ！

50
00:04:18,692 --> 00:04:22,562
俺たちは四代目の記録を
破らなきゃなんねえんだからな。

51
00:04:22,562 --> 00:04:26,566
シカマル！ 何があったの？

52
00:04:26,566 --> 00:04:31,404
ちょっと ヤボ用がな。
で 次の関門は何だ？

53
00:04:31,404 --> 00:04:34,874
それが… 札が外れちゃって…。

54
00:04:34,874 --> 00:04:37,777
時間がねえ。
とっとと行くってばよ！

55
00:04:37,777 --> 00:04:39,746
ちょっと ナルト！

56
00:04:39,746 --> 00:04:43,583
もう！ トラの巻の解読は
まだだってのに！

57
00:04:43,583 --> 00:04:47,383
野菊を手向けよ… か…。

58
00:04:57,831 --> 00:05:01,334
次の関門に到着！

59
00:05:01,334 --> 00:05:03,670
何だ？ これ…。

60
00:05:03,670 --> 00:05:07,507
リタイヤボタン… って書いてあるけど。

61
00:05:07,507 --> 00:05:11,207
戻れ！ うかつに進むんじゃねえ！
え？

62
00:05:13,179 --> 00:05:15,115
え？ え？

63
00:05:15,115 --> 00:05:17,851
何？ これ…。

64
00:05:17,851 --> 00:05:20,520
(サクラ)睡眠ガスだわ！
くっ！

65
00:05:20,520 --> 00:05:23,423
(チョウジ)うわぁ… 入り口が！

66
00:05:23,423 --> 00:05:26,723
吸っちゃ駄目よ！ ナルト！
(シカマル)天井へのぼれ！

67
00:05:29,229 --> 00:05:31,865
と… 閉じこめられたの？

68
00:05:31,865 --> 00:05:35,702
《何か
煙を止める方法があるはずだ…。

69
00:05:35,702 --> 00:05:38,538
何か…》

70
00:05:38,538 --> 00:05:42,838
何か 上から見ると
でっけえ花みたいだな。

71
00:05:46,880 --> 00:05:48,815
《シカマル : 野菊を手向けよ…》

72
00:05:48,815 --> 00:05:52,652
チョウジ！
肉弾戦車で煙を吹き飛ばせ！

73
00:05:52,652 --> 00:05:55,488
床の穴を探るんだ！
了解！

74
00:05:55,488 --> 00:05:59,659
倍加の術！ 肉弾戦車！

75
00:05:59,659 --> 00:06:03,496
ゴロゴロ…。

76
00:06:03,496 --> 00:06:05,431
(シカマル)穴の中に 何かねえか？

77
00:06:05,431 --> 00:06:09,169
ちょっと待って。 え～と…。

78
00:06:09,169 --> 00:06:11,671
何か スイッチがあるよ！

79
00:06:11,671 --> 00:06:15,008
そいつを押すんだ。
うん！

80
00:06:15,008 --> 00:06:17,008
う～ん…。

81
00:06:25,518 --> 00:06:27,718
やれ やれ…。

82
00:06:38,865 --> 00:06:42,065
歩けるか？ いの。
えぇ…。

83
00:06:46,739 --> 00:06:49,139
出口だってばよ！

84
00:06:54,347 --> 00:06:59,152
おぉ 川だ。 道は… こっちか！

85
00:06:59,152 --> 00:07:02,822
よ～し みんな！
俺について来るってばよ！

86
00:07:02,822 --> 00:07:06,492
お前は 少し学習しろ。
何すんだよ。

87
00:07:06,492 --> 00:07:08,528
まずは トラの巻だ。

88
00:07:08,528 --> 00:07:10,663
もう 間違えようがねえ。

89
00:07:10,663 --> 00:07:13,166
この巻物の詩みてえなもんが➡

90
00:07:13,166 --> 00:07:17,003
関門攻略の ヒントになってる。
ふ～ん。

91
00:07:17,003 --> 00:07:21,341
危ねえ目にあう前に
対処法を考えておこうぜ。

92
00:07:21,341 --> 00:07:24,677
ったく いっつもナルトが先走って➡

93
00:07:24,677 --> 00:07:26,613
みんなが危険な目にあうのよね！

94
00:07:26,613 --> 00:07:30,550
サクラちゃん… そんなぁ…。

95
00:07:30,550 --> 00:07:34,020
(チョウジ)シカマル
次は何て書いてあんの？

96
00:07:34,020 --> 00:07:38,358
あぁ。
極めてすばやく 意志を示せ… だ。

97
00:07:38,358 --> 00:07:41,261
すばやくだな よし！

98
00:07:41,261 --> 00:07:44,163
(シカマル)ナルト お前… 何すんだ!?

99
00:07:44,163 --> 00:07:47,533
すばやく意志を
示したんだってばよ！

100
00:07:47,533 --> 00:07:50,503
うわっ！
バカ ナルト～！

101
00:07:50,503 --> 00:07:53,303
しかたねえ 行くぜ！

102
00:07:55,341 --> 00:07:58,144
あんた さっきの話を
聞いてなかったの!?

103
00:07:58,144 --> 00:08:01,481
いや…
俺は トラの巻の言う通りに…。

104
00:08:01,481 --> 00:08:04,384
はぁ。
なんか流れが
早くなってきてない？

105
00:08:04,384 --> 00:08:06,784
あれのせいじゃない？

106
00:08:10,290 --> 00:08:12,492
(みんな)滝！

107
00:08:12,492 --> 00:08:14,794
このままじゃ岩に激突しちゃう。

108
00:08:14,794 --> 00:08:17,463
かわせたとしても
滝の下にまっ逆さまね。

109
00:08:17,463 --> 00:08:19,532
なによ 人事みたいに。
はぁ？

110
00:08:19,532 --> 00:08:22,669
冷静に判断したまでですけど。
(チョウジ)２人ともやめなよ。

111
00:08:22,669 --> 00:08:25,638
あんたこそなんとかしなさいよ！
なんですって？

112
00:08:25,638 --> 00:08:28,574
うるせえっ！

113
00:08:28,574 --> 00:08:32,478
《くそっ 意志をしめせってのは
何なんだよ》

114
00:08:32,478 --> 00:08:34,681
何だ？ あれは。

115
00:08:34,681 --> 00:08:37,583
あの岩 木ノ葉の顔岩の
ミニチュア版じゃねえか。

116
00:08:37,583 --> 00:08:40,183
なに？

117
00:08:43,323 --> 00:08:47,894
シカマル どうすんのよ？
早くしないとぶつかっちゃうよ。

118
00:08:47,894 --> 00:08:50,797
意志を示せ… か。

119
00:08:50,797 --> 00:08:56,569
俺の意志は決まってるってばよ。
ナルト。

120
00:08:56,569 --> 00:09:00,440
何が何でも 四代目の遺産を
手に入れてやるんだ！

121
00:09:00,440 --> 00:09:02,842
ナルト！ あんた何回…。
いや。

122
00:09:02,842 --> 00:09:05,745
今回ばかりはナルトが正しい。
右へとべ。

123
00:09:05,745 --> 00:09:08,845
(サクラたち)キャ～ッ！

124
00:09:11,517 --> 00:09:14,217
ぐあっ！ うえっ！

125
00:09:16,823 --> 00:09:20,560
なるほど 滝の下に
こんな仕掛けがあったのか。

126
00:09:20,560 --> 00:09:24,430
飛沫が生まれる左側には
虹ができて➡

127
00:09:24,430 --> 00:09:27,400
右側にはできなかったってわけだ。

128
00:09:27,400 --> 00:09:30,536
左を選んでいたら
失格になっていた。

129
00:09:30,536 --> 00:09:33,439
ちょっと重いじゃないの。
早くどきなさいよ。

130
00:09:33,439 --> 00:09:37,410
はぁ？ 何言ってんの？
(サクラ)私が重いっての？

131
00:09:37,410 --> 00:09:40,213
あんたこそ。
あんたが重いって言ってんのよ。

132
00:09:40,213 --> 00:09:43,116
イノブタ！
ふざけんじゃないわよ デコデコ！

133
00:09:43,116 --> 00:09:46,986
《僕にはまったく関係のない
争いだな うん》

134
00:09:46,986 --> 00:09:49,956
３人とも十分重いってば。

135
00:09:49,956 --> 00:09:52,792
(サクラたち)あ～!?
え～。

136
00:09:52,792 --> 00:09:56,662
(サクラ)ったく ナルトったら
デリカシーのカケラもないんだから。

137
00:09:56,662 --> 00:10:00,433
(いの)あんなやつと同じ班なんて
サクラも大変ね。

138
00:10:00,433 --> 00:10:05,133
ほんとよ。
(チョウジ)ほんとよ。
なんで？

139
00:10:11,077 --> 00:10:15,081
よ～し 来たぜ 最終関門。

140
00:10:15,081 --> 00:10:17,884
え？ いの あんた。

141
00:10:17,884 --> 00:10:20,887
チョウジ てめえ。
ごめんよ ナルト。

142
00:10:20,887 --> 00:10:23,656
ここからは僕たちだけで行くよ。

143
00:10:23,656 --> 00:10:26,592
四代目の遺産は
私たちだけでいただくわ。

144
00:10:26,592 --> 00:10:29,462
ちょっと 卑怯なんじゃない？

145
00:10:29,462 --> 00:10:33,366
僕たち どうしてもシカマルに
勝ち抜いてほしいんだ。

146
00:10:33,366 --> 00:10:37,136
シカマル 今のうちに。
くっ。

147
00:10:37,136 --> 00:10:41,007
(チョウジ)シカマル！

148
00:10:41,007 --> 00:10:46,179
(シカマル)憎しみを越え
近づくものに道は開かれん。

149
00:10:46,179 --> 00:10:49,082
ってのが次の詞だ。

150
00:10:49,082 --> 00:10:52,952
仲間割れなんかしてる者には
道は開かれない➡

151
00:10:52,952 --> 00:10:57,256
ってことなんじゃねえのか？

152
00:10:57,256 --> 00:11:01,894
アハッ。
もっともらしいこと言っちゃって。

153
00:11:01,894 --> 00:11:05,698
あんた面倒くさくなったわね。

154
00:11:05,698 --> 00:11:10,036
アハハッ シカマルらしいや。
は～。

155
00:11:10,036 --> 00:11:13,836
まぁ こんなことになるとは
思ってたけどね。

156
00:11:15,842 --> 00:11:18,442
シカマル。
あ～？

157
00:11:22,949 --> 00:11:26,819
お互い勝ち抜いて決勝で会おうぜ。

158
00:11:26,819 --> 00:11:32,458
一応これはお前んだ。 返しとくぜ。

159
00:11:32,458 --> 00:11:35,061
なに決勝まで行く気に
なってんのよ。

160
00:11:35,061 --> 00:11:38,498
そうよ。 勝ち進むのは
サスケ君に決まってるじゃない。

161
00:11:38,498 --> 00:11:40,433
え～っ!?

162
00:11:40,433 --> 00:11:43,102
まぁ 木ノ葉から
誰かが勝ち抜ければ➡

163
00:11:43,102 --> 00:11:46,973
それでいいんじゃねえの？
そうだよな。

164
00:11:46,973 --> 00:11:50,843
よ～し いこうぜ！

165
00:11:50,843 --> 00:11:55,681
残念だがな
お前たちは本選には出られない。

166
00:11:55,681 --> 00:12:00,481
さっきのようにはいかないぜ。
クックッ…。

167
00:12:07,426 --> 00:12:09,862
(みんな)ほ～っ。

168
00:12:09,862 --> 00:12:12,765
(サクラ)これ全部
奥義が書かれた巻物なの？

169
00:12:12,765 --> 00:12:15,735
(シカマル)さあな。

170
00:12:15,735 --> 00:12:19,435
(いの)この中から 本物の奥義書を
探し出さなきゃならないのね。

171
00:12:21,474 --> 00:12:25,411
(チョウジ)こうしてる間にも きっと
時間は迫ってるんだよね。

172
00:12:25,411 --> 00:12:29,515
ここに四代目の遺産があるのは
間違いねえんだ！

173
00:12:29,515 --> 00:12:31,851
こうなりゃ 片っ端から開けて…。

174
00:12:31,851 --> 00:12:33,786
(シカマル)よせ！
え？

175
00:12:33,786 --> 00:12:35,721
これだけの神殿だ。

176
00:12:35,721 --> 00:12:38,624
どんなトラップがあるか
わかんねえだろ。

177
00:12:38,624 --> 00:12:40,560
むぅ…。

178
00:12:40,560 --> 00:12:44,197
それに たぶん
ここにある巻物は全部フェイクだ。

179
00:12:44,197 --> 00:12:47,867
フェイク？
あぁ。 こんだけ大量の巻物を➡

180
00:12:47,867 --> 00:12:51,704
いちいち調べていたら
何日かけても終わんねえぜ。

181
00:12:51,704 --> 00:12:56,542
そんなことしてて とても
四代目の記録なんて破れやしねえ。

182
00:12:56,542 --> 00:12:59,378
何かあるはずなんだ…。

183
00:12:59,378 --> 00:13:02,215
何か方法ってやつが。

184
00:13:02,215 --> 00:13:04,150
方法？

185
00:13:04,150 --> 00:13:07,887
頭を使えってことよ！
バカナルト。

186
00:13:07,887 --> 00:13:10,790
あ… サクラちゃん ひどい。

187
00:13:10,790 --> 00:13:12,758
バ～カ バ～カ！

188
00:13:12,758 --> 00:13:16,062
バ～カ バ～カ バ～カ！ バ～カ！

189
00:13:16,062 --> 00:13:20,333
もう許して。
そんなに言わなくっても…。

190
00:13:20,333 --> 00:13:23,035
私じゃないわよ。
え？

191
00:13:23,035 --> 00:13:26,038
バ～カ バ～カ バカナルト！

192
00:13:26,038 --> 00:13:28,174
てめえか この野郎！

193
00:13:28,174 --> 00:13:30,743
バカオウムなんかに
バカにされる筋合いはねえ！

194
00:13:30,743 --> 00:13:32,712
バカナルト！ バカナルト！

195
00:13:32,712 --> 00:13:37,016
くっ…
バカにバカって言うんじゃねえよバカ！

196
00:13:37,016 --> 00:13:39,516
バカナルト！ バカナルト！
なっ!?

197
00:13:46,025 --> 00:13:48,661
忍法 うらみ雨。

198
00:13:48,661 --> 00:13:52,164
一人ひとりの力では
やつらには勝てないが➡

199
00:13:52,164 --> 00:13:55,564
我らの恨みの念を集めし
呪い術なら…。

200
00:13:57,536 --> 00:14:02,675
呪いの雲に包まれて
恨みの雨を浴びよ。

201
00:14:02,675 --> 00:14:05,878
バカナルト バカナルト！
下りてこい！

202
00:14:05,878 --> 00:14:07,913
バカオウム！

203
00:14:07,913 --> 00:14:10,549
水？
(いの)シカマル！

204
00:14:10,549 --> 00:14:12,849
(シカマルたち)うわ～っ！

205
00:14:15,221 --> 00:14:18,257
チャ… チャクラが…。

206
00:14:18,257 --> 00:14:22,662
《なんだ？
力が抜けてくってばよ》

207
00:14:22,662 --> 00:14:28,167
《これは ただの水じゃねえ》

208
00:14:28,167 --> 00:14:31,504
この雨は
お前らのチャクラを吸い取る➡

209
00:14:31,504 --> 00:14:36,175
我らが今まで流し続けた
恨みのこもった涙雨だ。

210
00:14:36,175 --> 00:14:40,475
中忍試験に落ちたやつらが
コソコソ何してる？

211
00:14:42,848 --> 00:14:45,751
カカシの言いなりになるのも
シャクだが。

212
00:14:45,751 --> 00:14:48,187
木ノ葉の…。

213
00:14:48,187 --> 00:14:51,857
確かに術を試すのには
もってこいだ。

214
00:14:51,857 --> 00:14:54,360
うちはサスケ！

215
00:14:54,360 --> 00:14:56,862
ひっ… 引け！

216
00:14:56,862 --> 00:14:58,798
待て 五月雨！

217
00:14:58,798 --> 00:15:02,535
やつの様子がおかしい。

218
00:15:02,535 --> 00:15:06,205
チャンスじゃないのか？
ちっ 違う！

219
00:15:06,205 --> 00:15:08,205
やっちまおう！

220
00:15:10,543 --> 00:15:13,343
あ… ぐわ～！

221
00:15:21,153 --> 00:15:24,657
やっぱり 強え…。

222
00:15:24,657 --> 00:15:28,757
本選まで勝ち抜いたやつには
かなわねえ。

223
00:15:38,671 --> 00:15:42,508
助かった。
これも仕掛けだったのか？

224
00:15:42,508 --> 00:15:45,111
もう僕 お腹ペコペコだよ。

225
00:15:45,111 --> 00:15:47,513
いただきま… あっ 泥棒！

226
00:15:47,513 --> 00:15:49,513
サンキュー！

227
00:15:51,851 --> 00:15:54,754
ナルト！ オウムのほうへ近づいてみろ。

228
00:15:54,754 --> 00:15:58,524
え？
うまい うまい！
おいしい おいしい！

229
00:15:58,524 --> 00:16:01,861
そうか！ 今が
あの憎たらしいオウムを捕まえる➡

230
00:16:01,861 --> 00:16:04,630
チャンスってことだな。
(シカマル)違う！

231
00:16:04,630 --> 00:16:07,566
なるべく笑顔で
親しげに近づくんだ。

232
00:16:07,566 --> 00:16:10,202
な… 何だってばよ？

233
00:16:10,202 --> 00:16:14,740
こ こうか？
オウムちゃ～ん こんにちは。

234
00:16:14,740 --> 00:16:18,544
バカナルトか。 バ～カ！
ムカッ！

235
00:16:18,544 --> 00:16:22,544
(シカマル)バカ！ 笑え ナルト。
な… なんで…。

236
00:16:25,818 --> 00:16:29,255
笑顔がキモイ。
もっと自然に。

237
00:16:29,255 --> 00:16:32,158
くぅ～ 勝手なこと言いやがって。

238
00:16:32,158 --> 00:16:36,962
フフ… 何か楽しいことでも
考えてみれば？
サクラちゃん？

239
00:16:36,962 --> 00:16:39,865
シカマルには何か考えがあるのよ。

240
00:16:39,865 --> 00:16:42,168
頑張れ ナルト。

241
00:16:42,168 --> 00:16:47,339
サクラちゃんが そう言うなら
頑張ってみるってばよ。 むっ！

242
00:16:47,339 --> 00:16:50,009
笑顔だ。 微笑みを忘れるな！

243
00:16:50,009 --> 00:16:52,044
(サクラ)そう その調子！
(チョウジ)いいぞ！

244
00:16:52,044 --> 00:16:54,847
《楽しいこと 楽しいこと…。

245
00:16:54,847 --> 00:16:59,718
中忍になったら
サクラちゃんと ラブラブデート》

246
00:16:59,718 --> 00:17:01,720
ナハ ナハナハ。

247
00:17:01,720 --> 00:17:04,857
うざっ！

248
00:17:04,857 --> 00:17:07,557
エヘヘヘ…。

249
00:17:09,528 --> 00:17:15,201
(シカマル)憎しみを越え
近づく者に道は開かれん。

250
00:17:15,201 --> 00:17:17,870
(サクラ)ナルトが オウムを
追いかけまわしてる間は➡

251
00:17:17,870 --> 00:17:20,870
扉は 開かないって
ことだったのね。

252
00:17:23,542 --> 00:17:27,213
おぉ あった！
四代目の遺産だ！

253
00:17:27,213 --> 00:17:32,551
最後の詞は
無限のありかを示さん…。

254
00:17:32,551 --> 00:17:35,888
この巻き物に
すべてが示されてるってわけか。

255
00:17:35,888 --> 00:17:39,725
ああ。 とんでもない
トラップ込みかもしれねえがな。

256
00:17:39,725 --> 00:17:42,561
俺は その虎の巻を信じる。

257
00:17:42,561 --> 00:17:45,464
あのじいちゃん仙人が
くれたんだからな

258
00:17:45,464 --> 00:17:47,664
だから怪しいんだろ。

259
00:18:05,584 --> 00:18:07,920
フォッフォッ フォッフォッ。

260
00:18:07,920 --> 00:18:09,855
ガイ先生！

261
00:18:09,855 --> 00:18:12,791
なんで 先生が！
ここに!?

262
00:18:12,791 --> 00:18:16,262
シカマル？ チョウジもいのも
なに言ってんだ？

263
00:18:16,262 --> 00:18:20,533
どこに
ゲキマユ先生がいるんだってばよ？

264
00:18:20,533 --> 00:18:23,869
《まだ信じてるんだ ナルト》

265
00:18:23,869 --> 00:18:25,905
なあ 仙人のじいちゃん。

266
00:18:25,905 --> 00:18:29,542
どうなんだ？ 俺たち
四代目の記録を破れたのか？

267
00:18:29,542 --> 00:18:31,577
間に合ったのか？

268
00:18:31,577 --> 00:18:34,413
どうしても
四代目の遺産がほしいんだ！

269
00:18:34,413 --> 00:18:37,883
本選を突破するために
超 必要なんだってばよ！

270
00:18:37,883 --> 00:18:40,083
オッホン。

271
00:18:44,757 --> 00:18:49,228
合格！ お前たちは見事
四代目の記録を破ったのだ！

272
00:18:49,228 --> 00:18:51,163
やった！

273
00:18:51,163 --> 00:18:57,102
それでは 四代目の遺産
究極の奥義を授けよう。

274
00:18:57,102 --> 00:18:59,939
詞の頭を横に読めじゃ。

275
00:18:59,939 --> 00:19:02,241
おっと。 健闘を祈る。

276
00:19:02,241 --> 00:19:04,577
がんば！ 青春！

277
00:19:04,577 --> 00:19:06,612
バレバレだし。
えっと…。

278
00:19:06,612 --> 00:19:11,083
刃をおさめ 心を穏やかにせよ。

279
00:19:11,083 --> 00:19:13,919
刃… 心？

280
00:19:13,919 --> 00:19:17,590
なんだ？
刃に心で忍だろ。

281
00:19:17,590 --> 00:19:21,090
あ そっか。
とすると なになに…。

282
00:19:26,198 --> 00:19:28,701
ハァ!?

283
00:19:28,701 --> 00:19:30,636
ご苦労さん。
おう。

284
00:19:30,636 --> 00:19:33,872
本選突破のための
いい修業になったろ。

285
00:19:33,872 --> 00:19:38,210
こっちもいい感じで
術の完成度を確認できたよ。

286
00:19:38,210 --> 00:19:42,381
サスケ あれじゃ術の発動まで
時間がかかりすぎだ。

287
00:19:42,381 --> 00:19:46,885
本選では通用しないぞ。
わかってる。

288
00:19:46,885 --> 00:19:51,724
じゃあな ガイ。
まだ サスケの修業が残ってるんでな。

289
00:19:51,724 --> 00:19:55,894
うむ。 あとは任せておけ！

290
00:19:55,894 --> 00:19:57,830
(いの)なんなのよ チョウジ！

291
00:19:57,830 --> 00:20:00,232
全部 ガイ先生の
イタズラだったんじゃない！

292
00:20:00,232 --> 00:20:03,135
(チョウジ)そんな～ 僕だって
がっかりしてるんだから。

293
00:20:03,135 --> 00:20:05,904
悪ふざけで あんな
命がけの仕掛けをするなんて➡

294
00:20:05,904 --> 00:20:09,241
どんだけ暇なのよ。
(シカマル)決めつけんのは➡

295
00:20:09,241 --> 00:20:11,577
早いんじゃねえか？
え？

296
00:20:11,577 --> 00:20:15,577
いくつもの関門をくぐるうちに
気づかされたじゃねえか。

297
00:20:17,449 --> 00:20:22,521
俺ら 最初は自分たちの
班さえ勝てばいいと思ってた。

298
00:20:22,521 --> 00:20:24,456
そうね。

299
00:20:24,456 --> 00:20:29,028
今は 里の誰かが
勝ち抜いてくれればって思ってる。

300
00:20:29,028 --> 00:20:32,064
うん。

301
00:20:32,064 --> 00:20:35,367
わかったってばよ！
(みんな)え？

302
00:20:35,367 --> 00:20:38,203
忍の極意に近道なし。

303
00:20:38,203 --> 00:20:41,106
近道せずに
遠回りをすればよかったんだ。

304
00:20:41,106 --> 00:20:45,544
よ～し。
サクラちゃん シカマル チョウジ いの！

305
00:20:45,544 --> 00:20:49,244
もう１回 スタートから
やり直すってばよ！

306
00:20:52,885 --> 00:20:56,722
やっぱり
めんどくせえやつだ。

307
00:20:56,722 --> 00:21:02,522
＜カカシ : 中忍試験の本選は
その翌日から始まったのである＞

308
00:22:36,530 --> 00:22:40,550
(エルザ)なんということだ…。
(ナツ)大事な修業期間が…。

309
00:22:40,550 --> 00:22:43,804
(ハッピー)星霊界で
たった１日過ごしただけで…。

310
00:22:43,804 --> 00:22:47,707
(グレイ)３か月が
あっという間に過ぎちまった…。

311
00:22:47,707 --> 00:22:49,709
(ルーシィ)どうしよう…。

312
00:22:49,709 --> 00:22:52,212
(バルゴ)姫！ 提案があります！

313
00:22:52,212 --> 00:22:56,383
私に もっと きつめのお仕置きを。

314
00:22:56,383 --> 00:22:59,183
帰れば…。